(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 146 : 【 trong tưởng tượng hải đăng 】
Ký túc xá dành cho cán bộ giảng viên trường Phục Đán hết sức đơn sơ, lại còn vô cùng chật chội. Đa phần được xây từ những năm 50, thậm chí có cả những dãy nhà từ thời Dân quốc. Khu ký túc xá mới vẫn còn đang trong quá trình xây dựng, mà ngay cả khi hoàn thiện, cũng chẳng có phần cho một giảng viên trẻ như Lâm Trác Vận.
Lâm Trác Vận ở khu ký túc xá số bảy, được xây dựng từ những năm 30. Ban đầu, nơi đây là doanh trại quân đội, được dựng lên từ đất bùn và gạch ngói thô sơ. Trải qua bao năm tháng mưa gió dãi dầu, những bức tường chi chít vết nứt, trong phòng âm u, ẩm thấp, sàn nhà và cửa sổ cũng hư hỏng nặng nề.
Tuy nhà cửa sơ sài, nhưng nhân phẩm vẫn cao quý.
Dù điều kiện nhà ở gian khổ như vậy, khu ký túc xá này vẫn là nơi trú ngụ của không ít danh sư, học giả.
Đầu năm nay, một gia đình tập thể dọn đi, cuối cùng để trống ra hai căn phòng, trở thành chỗ ở cho những giảng viên trẻ mới nhận việc.
Lâm Trác Vận vừa ngân nga bài hát, vừa bước nhanh lên lầu, mở cửa vào phòng thì thấy bạn cùng phòng vẫn đang cặm cụi bên bàn làm việc. Cô cười đặt túi xuống: "Lâm Lâm, tớ mang cho cậu chút điểm tâm này."
"Cảm ơn," Trương Lâm vươn vai đứng dậy, ôm chầm lấy Lâm Trác Vận, cười khúc khích nói: "Trác Vận, cậu tốt quá đi!"
Trương Lâm năm nay 24 tuổi, vừa tốt nghiệp thạc sĩ. Cô từng nộp đơn xin học bổng du học của nhà nước nhưng không thành. Sau đó, cô ứng tuyển vị trí giảng viên tại trường nhưng cũng không được duyệt, đành phải vừa học lên tiến sĩ, vừa làm trợ giảng. Vốn dĩ, cô không đủ tiêu chuẩn để ở ký túc xá cán bộ, nhưng nhờ có mối quan hệ tốt với người hướng dẫn và đúng lúc ký túc xá có phòng trống, cô mới được sắp xếp ở cùng phòng với Lâm Trác Vận.
Ban đầu, Trương Lâm vô cùng đố kỵ Lâm Trác Vận. Một thạc sĩ tốt nghiệp trường danh tiếng như cô, vậy mà chỉ được làm trợ giảng. Trong khi Lâm Trác Vận chỉ là sinh viên đại học chính quy tốt nghiệp trường trọng điểm bình thường, tuổi lại còn kém cô, vậy mà chẳng hiểu sao lại trở thành giảng viên của Phục Đán.
Huống hồ, năm nay Phục Đán chỉ tuyển thêm ba giảng viên, chỉ tiêu có hạn, nên Trương Lâm vẫn luôn cho rằng chính Lâm Trác Vận đã cướp mất cơ hội của mình.
Hơn nửa học kỳ trôi qua, theo thời gian, sự đố kỵ này dần dần tan biến.
Thứ nhất, trình độ học vấn của Lâm Trác Vận không hề kém cạnh Trương Lâm, lại từng có một năm kinh nghiệm giảng dạy và đã có chức danh giảng viên. Điều này đương nhiên mang lại lợi thế khi ứng tuyển, chứ không phải do đi cửa sau. Thứ hai, Lâm Trác Vận có tính cách rất tốt và nhiệt tình, điều này khiến Trương Lâm không thể nào ghét bỏ. Cũng giống như chẳng ai lại ghen ghét một chú thỏ trắng bé nhỏ, vô hại.
"Vừa nãy là anh chàng Lý Á Luân đó đưa cậu về à?" Trương Lâm tò mò hỏi.
Lâm Trác Vận đáp: "Đâu có."
Trương Lâm cười: "Còn chối. Tớ thấy hết rồi nhé. Hắn còn khoác áo cho cậu, lúc về cậu mới trả lại cho hắn cơ mà."
"Đó không phải Lý Á Luân, chỉ là một người bạn của tớ thôi." Lâm Trác Vận giải thích.
"Bạn bè gì? Cũng là người Mỹ à?" Trương Lâm vội vã hỏi.
"Người Trung Quốc một trăm phần trăm!" Lâm Trác Vận khẳng định.
Trương Lâm tỏ vẻ tiếc nuối: "Cậu ngốc quá! Lý Á Luân vừa đẹp trai lại còn là người Mỹ, cậu phải nắm bắt cơ hội này chứ! Nếu cậu mà lấy được hắn, còn có thể giới thiệu cho tớ một anh chàng người Mỹ khác, đến lúc đó chúng ta cùng nhau di dân sang Mỹ."
"Ở Trung Quốc có gì là không tốt chứ?" Lâm Trác Vận nói.
"Khác biệt lớn lắm chứ!" Trương Lâm hơi kích động, "Nước Mỹ giàu có, dân chủ, tiên tiến, dù là về vật chất hay tinh thần, đều mạnh hơn Trung Quốc cả vạn lần!"
"Có lẽ vậy." Lâm Trác Vận không thích tranh cãi với ai.
Trước năm 2000, có vô số người giống Trương Lâm, họ dốc hết tiền tiết kiệm của cả gia đình để tự túc sang Mỹ rửa chén đĩa.
Thập niên 80 thịnh hành phong trào "lấy chồng ngoại", các cô gái ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu hễ gặp ông già người Mỹ nào cũng nguyện lấy, hệt như các cô thôn nữ Trung Quốc tranh nhau lấy người què trong thành vậy.
Đến thập niên 90, khi nhà nước cho phép người dân tự túc ra nước ngoài, lại một làn sóng xuất ngoại mới bùng lên.
Thật ra, số suất du học do nhà nước tài trợ quá ít, trong mười lăm, mười tám năm đó, chỉ có vỏn vẹn 130 nghìn người được cử đi. Trong số đó không chỉ có học sinh chuyên ngành trọng điểm, mà còn có công chức chính phủ và nhân viên doanh nghiệp nhà nước. Người bình thường muốn ra nước ngoài, "lấy chồng ngoại" là lựa chọn tốt nhất, còn sinh viên đại học thì khao khát được "học lên" ở nước ngoài.
Trương Lâm thực ra cũng đã "được học lên" ở nước ngoài rồi, nhưng cô chỉ có thể tự túc chi phí, mà gia đình cô thì lại không có tiền.
Sau khi rửa mặt, Lâm Trác Vận cởi quần áo rồi chui vào chăn, mượn ánh đèn mờ để đọc sách.
Trương Lâm ngồi mép giường, ghé sát vào hỏi: "Cậu thật sự không có tình ý gì với anh chàng Lý Á Luân đó sao?"
"Thật sự không có gì cả, chỉ là bạn bè bình thường thôi, bọn tớ chỉ trò chuyện với nhau thôi." Lâm Trác Vận đáp.
"Vậy cậu..." Trương Lâm chần chừ một chút, rồi cười nói, "Có thể nhường hắn cho tớ không?"
Lâm Trác Vận nói: "Cậu thích thì cứ theo đuổi thôi."
Trương Lâm nói: "Ý tớ là, cậu giúp tớ hẹn hắn ra, rồi kiếm cớ nói bận việc đột xuất... Cậu hiểu ý tớ mà."
"Làm vậy không hay lắm đâu." Lâm Trác Vận có chút khó xử.
"Có gì mà không hay? Tớ chỉ muốn nói chuyện với hắn thôi. Hợp thì tiếp tục, không hợp thì thôi." Trương Lâm lay lay cánh tay Lâm Trác Vận, "Lâm muội muội, em gái tốt của chị ơi, em giúp chị một chút đi mà."
"Được rồi, được rồi, được rồi. Vậy cuối tuần này, tớ sẽ giúp cậu hẹn hắn ra." Lâm Trác Vận đành phải thỏa hiệp.
"Tuyệt vời quá!"
Trương Lâm hai tay chắp lại trước ngực, bắt đầu mơ mộng về tương lai: "Chờ tớ sang Mỹ, tớ sẽ vào Princeton học lên tiến sĩ, tốt nghiệp xong thì vào công ty lớn làm việc. Trước tiên tớ muốn mua một chiếc xe hơi, rồi cả một căn nhà nữa, tớ chán cái cảnh ở nhà tập thể này lắm rồi!"
Lâm Trác Vận đột nhiên cảm thấy cô bạn này có chút đáng ghét.
Nếu là Tống Duy Dương, chắc chắn anh ta sẽ càng bao dung hơn, cũng thấu hiểu tâm lý sính ngoại của người phụ nữ này.
Khoảng cách giữa Trung Quốc và Mỹ, quá lớn!
Các bạn trẻ thế kỷ 21 đã quá quen thuộc với KFC, nhưng vào đầu thập niên 90, vẫn có những nhà giàu chọn tổ chức hôn lễ tại KFC, vì sự Tây hóa, hào nhoáng và rất "có mặt mũi".
Ở thời đại này, một lần ra nước ngoài chẳng khác nào được dát vàng lên người, chỉ cần cầm tấm bằng của một trường đại học "gà rừng" nào đó về, các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp tư nhân hay nhà nước đều tranh nhau mời gọi. Khi làm báo cáo tuyên truyền, chính phủ và các doanh nghiệp thậm chí còn đặc biệt ghi rõ họ có bao nhiêu nhân tài du học trở về.
Với thói đời như vậy, bạn có thể kỳ vọng người bình thường sẽ cao thượng đến mức nào?
Nhiều phụ nữ không phải là "tiện", mà họ "khôn" đấy. Họ cưới một ông già người nước ngoài, chờ ổn định rồi thì ly hôn. Những ông già ngoại quốc đó chỉ là bàn đạp, là công cụ để họ lợi dụng mà thôi.
Ít ra Trương Lâm cũng còn có chút chừng mực, cô ấy để ý Lý Á Luân là vì anh ta trẻ tuổi, đẹp trai, chứ không phải vơ bừa một ông già ngoại quốc nào đó để lấy.
Sau một hồi phấn khích, Trương Lâm đột nhiên hỏi: "À mà, anh chàng vừa nãy đưa cậu về là ai thế? Còn chị em tốt với nhau đâu, hẹn hò lén lút mà không nói cho tớ một tiếng!"
"Tớ không có hẹn hò, chỉ là bạn bè bình thường thôi." Lâm Trác Vận cười nói.
"Còn chối. Cậu nhìn xem cậu cười tươi rói chưa kìa!" Trương Lâm chỉ vào Lâm Trác Vận, "Tớ vừa nhắc đến anh chàng đó là cậu đã cười rồi, rõ ràng là xuân tâm đã động rồi còn gì. Meo meo meo, đây là mèo rừng nhà ai đang gọi bạn tình đây?"
"Cậu mới gọi bạn tình đấy!" Lâm Trác Vận cười ném cuốn sách đi.
"Không nói thì thôi!" Trương Lâm đỡ lấy cuốn sách rồi ném trả lại, đứng dậy nói, "Chờ đến khi cậu tổ chức đám cưới, biết đâu tớ đã ra nước ngoài rồi. Nhưng tớ nhất định sẽ bay về để tham dự hôn lễ của cậu!"
Đêm đó, Lâm Trác Vận trằn trọc mãi không ngủ được, trong đầu cô toàn là hình ảnh Tống Duy Dương cười đùa tinh nghịch.
Phải đến thứ Ba, Lâm Trác Vận mới có tiết học với Tống Duy Dương, nhưng cô đã không thể chờ đợi thêm nổi từ thứ Hai rồi. Buổi sáng hôm đó, khi tan học, cô liền chạy thẳng đến cửa lớp, gọi to: "Tống Duy Dương, bài tập của cậu có vấn đề, ra đây tớ nói chuyện một lát!" Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy ngôi nhà của mình.