Đinh Minh cùng một nữ sinh cùng lớp bước ra khỏi phòng khiêu vũ, nghiêng người hỏi Chu Chính Vũ: “Vũ ca, hôm nay nhảy hăng say thật, điệu này tên là gì vậy?”

“Disco dã nhân.” Chu Chính Vũ cười đáp.

“Trước kia chúng ta cũng từng nhảy disco mà, sao không giống vậy?” Lý Diệu Lâm thắc mắc.

Chu Chính Vũ giải thích: “Disco trước kia là của người già, còn kiểu này bây giờ mới là disco của giới trẻ.”

Nhiếp Quân thẳng thừng phản bác: “Thôi đi, cậu nói phét đấy. Loại disco trước kia cũng là giới trẻ nhảy thôi, cái kiểu của cậu chỉ là một thể loại khác biệt mà thôi.”

“Nếu cậu không tin, chúng ta cá cược đi!” Chu Chính Vũ lập tức không vui.

“Cá thì cá, cá gì?” Nhiếp Quân hỏi.

“Ai thua phải giặt quần áo một tháng!” Chu Chính Vũ nói.

“Được, vậy cá đi,” Nhiếp Quân cười nói, “Lão Tống hiểu biết rộng lắm, tôi đi hỏi hắn!”

Thật ra cả hai đều chỉ có kiến thức nửa vời về disco, họ không biết rằng kiểu disco dã nhân này mới chỉ từ Châu Âu truyền đến, ngay cả ở Mỹ cũng chỉ mới thịnh hành gần đây thôi.

“A, lão Tống đâu rồi?” Chu Chính Vũ tìm kiếm khắp nơi.

Vương Ba nói: “Trước đó hắn cùng một nữ sinh xinh đẹp đang khiêu vũ, không biết giờ đi đâu rồi.”

Bành Thắng Lợi vẫn còn say sưa với cảm giác sảng khoái chưa từng có, rung rung cổ chân nói: “Tôi thấy hắn đi ra rồi.”

Mấy người cùng nhóm bạn nhảy đi đến cửa ra vào phòng khiêu vũ, Vương Ba chỉ tay về phía xa cười nói: “Đây chẳng phải là hắn sao?”

Lý Diệu Lâm nói: “Kia là bạn gái lão Tống à? Lúc khiêu vũ tôi đã thấy rồi, rất xinh đẹp.”

Ánh đèn tương đối lờ mờ, Chu Chính Vũ bước thêm mấy bước, cuối cùng cũng nhìn rõ mờ mờ ảo ảo, kinh ngạc nói: “Đó là cô Lâm giáo viên hệ chúng ta! Lão Tống đỉnh thật, cưa đổ cô giáo làm bạn gái!”

“Bạn gái là gì?” Bành Thắng Lợi hỏi.

“Bạn gái chính là bạn gái,” Đinh Minh phụ họa giải thích, vừa ngưỡng mộ vừa nói, “Dương ca không phải dạng vừa đâu.”

Chu Chính Vũ chậc chậc cảm thán: “Sớm đã nhìn ra hắn và cô Lâm có vấn đề, không ngờ lại thành công thật!”

Nhiếp Quân nói: “Tôi đoán chừng trước kia bọn họ đã là người yêu rồi, như thể cặp đôi chính trong MV Nghìn Con Hạc Giấy vậy.”

Bành Thắng Lợi lo lắng hỏi: “Trường học có cho phép cô - trò yêu nhau không?”

“Sợ gì? Trường học mặc kệ.” Chu Chính Vũ cười nói.

Mấy anh em cũng không đến quấy rầy, ai nấy đưa bạn nhảy về ký túc xá, Tống Duy Dương đương nhiên cũng phải đưa Lâm Trác Vận đi.

Vào thập niên 90, trong sân trường Phục Đán đèn đường không nhiều, thỉnh thoảng còn có vài cái bị hỏng, khiến rất nhiều nơi tối đen như mực.

Tống Duy Dương đành phải móc ra chiếc điện thoại PHS, dùng ánh sáng yếu ớt của chiếc máy nhắn tin dò đường.

“Ối!”

Lâm Trác Vận kêu khẽ một tiếng, lại dẫm phải đá vụn, suýt ngã nhào tại chỗ.

Tống Duy Dương vội vàng đỡ lấy, hỏi: “Em không sao chứ?”

Lâm Trác Vận cử động nhẹ khớp cổ chân, cười nói: “Em không bị sao cả, chỉ hơi đau một chút.”

“Để anh nắm tay em đi.” Tống Duy Dương nắm chặt tay nàng, cảm thấy có chút lạnh buốt.

Trong bóng tối, Lâm Trác Vận khẽ mỉm cười, hơi ấm từ bàn tay lan tỏa, như xuyên vào tận đáy lòng.

Cứ thế đi mãi, Lâm Trác Vận dần dần tựa hẳn vào người Tống Duy Dương, một tay vẫn nắm chặt tay anh, tay kia cũng vòng qua khuỷu tay anh.

Đây hoàn toàn là dáng vẻ người yêu đi dạo đêm, Tống Duy Dương đột nhiên cảm thấy có chút xoắn xuýt, không biết phải định vị mối quan hệ này ra sao.

Là một người đàn ông bình thường, hơn nữa còn đang ở cái tuổi m��ời bảy mười tám đầy rung động, Tống Duy Dương đã sớm cảm thấy bứt rứt khó chịu. Bảo anh nhịn mười năm, chờ người vợ bé nhỏ kiếp trước chậm rãi lớn lên, đây gần như là chuyện không thể nào.

Đương nhiên, Tống Duy Dương cũng có thể đi tìm mối tình đầu của mình, cô ấy đang học ở khoa Ngữ Văn của Đại học Thượng Hải. Nơi đó mười năm trước vẫn còn là phân hiệu của Phục Đán, khoảng cách rất gần, chỉ vài bến xe buýt là tới. Nhưng Tống Duy Dương trong lòng vô cùng rõ ràng, giữa bọn họ không thích hợp, đều là tính cách cố chấp, chuyện nhỏ thì nhường nhịn nhau, chưa từng cãi vã; nhưng khi gặp việc lớn thì lại nảy sinh bất đồng, không thể dung hòa, quả thực là muốn chết.

Vậy nên, có phải nên tùy tiện tìm một cô bạn gái để cho xong chuyện không?

Tống Duy Dương không phải loại người tùy tiện như vậy.

Lâm Trác Vận cũng không tồi, nhan sắc nổi bật, tính tình dịu dàng, thông minh, rộng lượng, hồn nhiên, ngây thơ, có thể nói là đối tượng bạn gái lý tưởng. Nhưng cứ thiếu đi chút xúc cảm tim đập thình thịch, khiến anh không kìm được mà muốn trêu ghẹo, nhưng lại thiếu đi cái sự nóng bỏng, nôn nao chờ đợi.

Tống Duy Dương nhớ lại kiếp trước của mình, dường như ngoại trừ mối tình đầu, anh vẫn luôn không có được thứ gọi là ‘tình yêu nồng nhiệt’. Ở mối tình đầu anh đã chịu tổn thương khá nặng, bạn gái thứ hai lại đủ điều làm khó dễ, sự nhiệt huyết đã sớm bị bào mòn sạch sẽ, việc kết hôn với cô bạn gái cuối cùng cũng chỉ là để tìm kiếm sự yên ổn mà thôi.

Có lẽ ở phương diện tình cảm, lòng anh đã chai sạn.

“A!” Tống Duy Dương đột nhiên tự giễu cười một tiếng.

“Anh cười gì thế?” Lâm Trác Vận hỏi.

Tống Duy Dương nói: “Anh cười bản thân mình quá cố chấp, luôn muốn truy cầu sự hoàn hảo, truy cầu những thứ hư vô mờ mịt.”

Lâm Trác Vận nói: “Truy cầu sự hoàn hảo rất tốt mà.”

“Trên đời không có gì là hoàn hảo.” Tống Duy Dương thổ lộ cảm xúc, anh đột nhiên thấu hiểu.

Với trí tuệ, định lực, tầm nhìn và thẩm mỹ hiện tại của Tống Duy Dương, đoán chừng cũng không thể tìm được cô gái nào khiến anh rung động đến mức tim đập thình thịch nữa. Cái sự xúc động vì tình yêu mà bất chấp tất cả đó, kiếp này sẽ xa rời anh mãi mãi, đây là cái giá tất yếu của sự trưởng thành.

Đối với nỗi buồn vu vơ này, Lâm Trác Vận thấy hơi khó hiểu, nàng phát hiện Tống Duy Dương dường như có chút thất lạc, bèn cười nói: “Em hát tặng anh một bài nhé.”

“Được thôi.” Tống Duy Dương nói.

Lâm Trác Vận dựa vào cánh tay người đàn ông, nhón gót bước đi, cất giọng hát: “Oh, my darling, I’ve hungered for your touch…”

Bầu không khí đột nhiên trở nên lãng mạn một cách mập mờ, lời bài hát có nghĩa là “Ôi, người yêu dấu, em khao khát được anh vuốt ve.”

Không đợi nàng hát xong, Tống Duy Dương đã bật cười: “Đột nhiên hát nhạc phim ‘Chuyện tình người và ma’, em đang nguyền rủa anh đấy à?”

“Tống Duy Dương!”

Lâm Trác Vận giận tím mặt, cười mắng yêu: “Cái không khí lãng mạn đều bị anh phá hỏng hết rồi, anh nghiêm túc một chút được không?”

“Được, em hát tiếp đi.” Tống Duy Dương cười tự nhiên.

“Không hát, không còn tâm trạng nữa,” Lâm Trác Vận quay đầu sang chỗ khác, đi được hai bước lại quay người lại, “Đến lượt anh hát, phải hát bài nào mà em chưa từng nghe qua, mà còn phải thật hay nữa.”

Tống Duy Dương nói: “Anh làm sao biết bài nào em chưa từng nghe?”

Lâm Trác Vận hiếm hoi làm nũng: “Em không biết đâu, dù sao anh nhất định phải hát.”

“Được rồi, vậy thì hát một bài thú vị này, em khẳng định chưa từng nghe qua,” Tống Duy Dương cất giọng oang oang hát: “Mang đôi giày da cổ, nhớ ông nội tôi, đi qua núi tuyết bãi cỏ, giẫm qua bụng quân thù. Đôi giày da cổ này, truyền cho bố của tôi, vượt qua sông Vịt Xanh, xông pha ba tám phòng tuyến. Hò dô hế, tổ tiên anh hùng của chúng ta, không sợ trời không sợ đất dũng cảm tiến lên…”

“Ha ha ha ha,” Lâm Trác Vận bật cười ngay lập tức, “Anh hát bài gì mà loạn xạ thế kia!”

Tống Duy Dương vẻ mặt vô tội: “Bài hát đứng đắn đấy chứ, nhớ về tiền bối, công kích hiện thực. Anh còn chưa hát xong đâu, em có muốn nghe tiếp không?”

“Vậy anh tiếp tục đi.” Lâm Trác Vận nén cười nói.

Tống Duy Dương lần nữa cất giọng oang oang: “Hò dô hế, truyền thống cách mạng không thể thay đổi, không thể thay đổi, không thể thay đổi. Một năm rồi lại một năm. Các tiểu thư công tử xinh đẹp, mang những đôi giày da đẹp đẽ, rất nhiều vẫn là hàng nhập khẩu, từ Nhật Bản, Mỹ. Tôi mang đôi giày da cổ, đi trên phố thị thành, dù có chút không đáng chú ��, vẫn phải giữ gìn tôn nghiêm. Hò dô hế, nghĩ đến tổ tiên chúng ta, không sợ trời không sợ đất dũng cảm tiến lên. Tôi mang đôi giày da cổ, đi trên ba con phố, dù có chút không đáng chú ý, vẫn phải giữ gìn tôn nghiêm người Trung Quốc…”

Mặc dù lời bài hát trở nên trang trọng, hơn nữa còn ẩn chứa thâm ý, nhưng Lâm Trác Vận cứ không nhịn được cười.

Giai điệu bài hát này, thật là vui nhộn quá!

Tống Duy Dương đang định nói gì đó thì ven đường dưới gốc cây đột nhiên đứng lên hai người. Một nam một nữ, dường như là một cặp tình nhân, người thanh niên nói: “Bạn học, bài hát của cậu thật thú vị, có thể dạy cho tôi một chút không?”

Tống Duy Dương và Lâm Trác Vận đều bị giật nảy mình, trời tối om như mực thế này, họ đột nhiên xuất hiện y hệt quỷ sứ.

“Muộn lắm rồi, để hôm khác đi.” Tống Duy Dương nói.

“Vậy cậu tên gì? Học lớp nào? Tôi đi tìm cậu!” Người thanh niên vẫn kiên nhẫn hỏi.

“Tôi tên Chu Chính Vũ, khoa Xã hội đại học năm nhất, hẹn mai gặp nhé!” Tống Duy Dương vẫy tay chào tạm biệt.

Ngư���i thanh niên kia hoàn toàn không nhìn rõ mặt Tống Duy Dương, cũng vẫy tay đáp lại: “Bạn Chu, hẹn mai gặp!”

Lâm Trác Vận bị Tống Duy Dương nắm tay chạy một mạch, một lúc lâu sau mới chịu dừng, cười ha ha nói: “Tống Duy Dương, anh đồ đáng ghét!”

“Em nói anh xấu à? Người hiền lành như anh sao có thể xấu được?” Tống Duy Dương mặt dày vô sỉ nói.

“Anh chính là đồ bại hoại! Đồ đại xấu xa!”

Lâm Trác Vận đột nhiên quay thẳng mặt về phía Tống Duy Dương, đưa hai tay véo má anh xoa nắn, hệt như người yêu làm nũng vậy.

Có lẽ cảm thấy thân mật quá mức, Lâm Trác Vận xoa mấy lần có chút xấu hổ, ngượng ngùng rụt tay lại và nói: “Kia, phía trước đã gần đến ký túc xá rồi, anh đưa em đến đây thôi.”

Tống Duy Dương cười hì hì nhìn nàng.

Lâm Trác Vận lòng đập thình thịch, đỏ mặt ấp úng nói: “Anh anh nói gì đi chứ, đừng nhìn em chằm chằm như thế.”

Tống Duy Dương vẫn không nói gì, liền cúi xuống hôn. Anh đã thông suốt, tìm Lâm Trác Vận làm bạn gái cũng không tồi, yêu cô gái này khá bớt lo, ở bên nhau hẳn sẽ rất tho���i mái và vui vẻ.

Lâm Trác Vận bị hôn bất chợt, cả người cứng đờ, hai tay giơ lên giữa không trung, không biết phải đặt vào đâu. Vài phút sau, nàng bỗng nhiên tránh thoát, thở hổn hển nói: “Khốn kiếp!”

Tống Duy Dương cười hì hì nói: “Môi em khô nứt, anh giúp em làm ẩm một chút.”

“Ở đây có đèn đường, sẽ bị người nhìn thấy, muốn hôn thì cũng phải ra chỗ khác chứ!” Lâm Trác Vận nói xong liền kéo Tống Duy Dương về phía chỗ tối đen như mực.

Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, một tuyệt tác văn học không thể bỏ lỡ.