(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 155 : 【 là tay chính mình đang động 】
Chương một trăm năm mươi ba: Chính là tay mình đang động
Tống Duy Dương xách chiếc rương vào ký túc xá giáo viên, câu đầu tiên anh nói là: "Ký túc xá này tồi tàn quá, sang năm thuê căn hộ bên ngoài mà ở."
Lâm Trác Vận đang sắp xếp quần áo, đáp: "Phòng trọ bên ngoài cũng chẳng hơn là bao, trừ khi thuê hẳn nhà khách."
"Ít nhất cũng tốt hơn ký túc xá giáo viên nhiều," Tống Duy Dương đi đến cửa sổ, tiện tay kéo khung cửa, "Cửa sổ của em đóng không chặt thế này, bình thường chắc chắn gió lùa mưa tạt vào."
"Sợ em bị cảm lạnh hả?" Lâm Trác Vận cười hì hì từ phía sau ôm lấy anh.
Tống Duy Dương vừa định quay người quấn quýt với bạn gái thì cửa phòng đột nhiên mở ra. Trương Lâm bước vào, nhìn thấy Tống Duy Dương thì sững người, sau đó vội đưa tay che mặt, mở tủ quần áo bắt đầu thu dọn hành lý.
Lâm Trác Vận hơi ngượng, buông Tống Duy Dương ra nói: "Không phải hôm qua chị về rồi sao?"
"Còn chút đồ chưa lấy," Trương Lâm cố gắng quay lưng lại với họ.
"Mặt chị sao thế?" Lâm Trác Vận hỏi.
"Không có gì, lúc đi không cẩn thận ngã một cái, đụng phải nên bị thương thôi," Trương Lâm ngẩng đầu cười khổ, trán cô bầm đen, khóe miệng sứt da đã đóng vảy.
Tống Duy Dương đột nhiên lên tiếng: "Bị gã Tây giả danh ma quỷ đó đánh phải không?"
Sắc mặt Trương Lâm càng thêm khó coi, cô vứt mấy bộ quần áo vào rương, nghiêng đầu tránh ánh mắt Tống Duy Dương nói: "Tôi đi đây, sang năm gặp lại."
Tống Duy Dương cũng lười xen vào chuyện bao đồng, anh nhìn theo bóng cô rời đi.
Trương Lâm đi đến cửa, lại đột nhiên quay người nói: "Lý Á Luân có lòng dạ hẹp hòi hơn cả kim khâu, các cậu phải cẩn thận đấy, hắn rất có thể sẽ trả thù."
"Bọn em có thù oán gì với hắn đâu?" Tống Duy Dương nói.
Trương Lâm đáp: "Trác Vận đã từ chối lời theo đuổi của hắn, hắn nói sẽ công khai chuyện tình thầy trò để các cậu không thể nào ở lại Phục Đán được nữa."
"Chỉ là thủ đoạn đó thôi à?" Tống Duy Dương chẳng hề e ngại, có công khai thì cũng chẳng đáng ngại.
"Dù sao tôi cũng đã nhắc nhở các cậu một tiếng, xem như đã hoàn thành nghĩa vụ của một người bạn," Trương Lâm nói xong thì bỏ đi.
"Khoan đã," Tống Duy Dương cảm thấy cô gái này cũng có chút thú vị, không phải kiểu người mê ngoại, dễ dãi, vô não kia.
Trương Lâm quay đầu lại hỏi: "Có chuyện gì không?"
Tống Duy Dương nói: "Nếu cô muốn ra nước ngoài, có lẽ tôi có thể giúp được cô."
"Anh giúp tôi bằng cách nào?" Trương Lâm không hề kích động, ngược lại còn tỏ vẻ nghi ngờ.
Tống Duy Dương nói: "Tôi sẽ cho cô vay tiền, cô tự túc chi phí du học nước ngoài."
"Anh không sợ tôi một đi không trở lại sao?" Trương Lâm hỏi.
"Vậy thì coi như tôi nhìn nhầm người vậy," Tống Duy Dương cười nói.
"Tự túc du học rất tốn kém," Trương Lâm thở dài nói, "Trước đây tôi từng nghe một người bạn học kể, cô ấy tự túc du học Mỹ, mỗi tháng tiền sinh hoạt đã là một khoản chi lớn, thời gian rửa chén mỗi ngày còn nhiều hơn cả thời gian học."
Tống Duy Dương nói: "Hỉ Phong đã ký hợp đồng tiêu thụ đồ hộp với Nga, Đan Mạch, Thụy Điển, Na Uy, và cũng đang đàm phán với nhà phân phối của Đức. Lô hàng đồ hộp đầu tiên sẽ được vận chuyển đến châu Âu vào cuối tháng 2, chúng ta dự định mở văn phòng tại Đức. Nếu cô muốn đi châu Âu, có lẽ có thể đến Berlin du học, văn phòng Hỉ Phong ở Berlin khá thiếu nhân sự. Công việc này chắc chắn thể diện hơn rửa chén, và cũng kiếm được nhiều tiền hơn rửa chén."
Mặc dù không phải là Mỹ, điều này khiến Trương Lâm cảm thấy tiếc nuối, nhưng Đức cũng được xem là một lựa chọn không tệ, cô cắn răng nói: "Ngày mai tôi sẽ bắt đầu học tiếng Đức!"
Tống Duy Dương cười nói: "Tiện thể nhờ cô giải quyết giúp một vấn đề."
"Anh nói đi," Trương Lâm nói.
"Khi cô sang Đức, nhớ giúp tôi mua một vài tập san về xã hội, chính trị, kinh tế và sinh hoạt ở châu Âu, tôi sẽ trả thù lao tương ứng cho cô," Tống Duy Dương nói.
"Không thành vấn đề," Trương Lâm thở phào nhẹ nhõm, cô còn tưởng đó là chuyện gì khó giải quyết lắm.
"Vào nói chuyện đi," Tống Duy Dương cười ngồi xuống mép giường, "Cô và gã Ellen đó rốt cuộc có chuyện gì?"
"Tôi và hắn sống chung được mấy ngày rồi," Trương Lâm cũng không cảm thấy khó mở lời, cô thản nhiên nói, "Ban đầu thì hắn cũng khá ổn, nhưng tối qua rốt cuộc đã lộ nguyên hình. Tôi hỏi hắn bao giờ có thể sang Mỹ, hắn chắc là gặp chút chuyện không thuận trong công việc, đột nhiên mắng tôi là tiện nhân, mắng tôi một cách vô cớ. Tôi bảo hắn xin lỗi, kết quả hắn càng mắng dữ hơn, còn đột nhiên ra tay đánh tôi. Gã đàn ông này có vấn đề về thần kinh, bình thường thì tốt đẹp, động một chút là nổi nóng, nổi nóng xong lại xin lỗi, tôi đã gặp nhiều lần rồi. Lần này thế mà còn động thủ đánh người, tôi không dám sống chung với hắn nữa, tôi nghi ngờ hắn bị chứng đa nhân cách."
Lâm Trác Vận kinh hãi nói: "Thật là đáng sợ, nhìn không ra chút nào."
Tống Duy Dương thầm nghĩ: Em mới đáng sợ, vậy mà có thể chịu đựng loại người này hơn mười năm, đúng là cô nàng ngốc khó tìm trên đời này.
Trương Lâm làm việc nhanh gọn, cô bỏ hành lý xuống và nói với Tống Duy Dương: "Tết này tôi không về nhà, ngày mai sẽ bắt đầu học tiếng Đức. Cho tôi ba tháng, tôi đảm bảo có thể học được tiếng Đức, tuyệt đối không làm chậm trễ công việc của công ty anh."
"Không sao, cứ từ từ thôi," Tống Duy Dương không quá bận tâm chuyện này, dù sao văn phòng ở Berlin sẽ có người phụ trách chuyên trách, Trương Lâm chỉ sang làm một chút việc vặt vãnh mà thôi.
Còn về gã Tây giả danh ma quỷ kia, ha ha, Tống Duy Dương căn bản không để trong lòng. Nếu hắn không gây chuyện thì mọi người đều yên ổn, chỉ cần hắn dám gây sự, Tống Duy Dương có thể khiến hắn không thể nào ở lại Trung Quốc được nữa.
Lâm Trác Vận nhìn đồng hồ đeo tay một cái, đột nhiên nói: "Sắp đến giờ rồi, chúng ta còn phải ra sân bay."
"Hai người đi trước đi," Trương Lâm nói.
"Vậy sang năm gặp lại, chúc mừng năm mới," Lâm Trác Vận xách rương vẫy tay.
"Chúc mừng năm mới," Trương Lâm đưa họ xuống dưới lầu, rồi đột nhiên hô lớn, "T���ng Duy Dương, cảm ơn anh!"
Tống Duy Dương chỉ cười không nói gì, anh có thể hiểu được ý định muốn ra nước ngoài của Trương Lâm, nhưng không có nghĩa là anh đồng ý. Nếu Trương Lâm không phải bạn cùng phòng của Lâm Trác Vận, và cũng tốt bụng nhắc nhở họ đề phòng bị ám toán, thì Tống Duy Dương mới lười quan tâm đến sống chết của cô gái này.
Ngồi taxi đến sân bay, Lâm Trác Vận suốt đường đều hiếu kỳ nhìn quanh. Lên máy bay xong, cô thì thầm nói: "Đây là lần đầu tiên em đi máy bay, có chút phấn khích."
"Đừng căng thẳng," Tống Duy Dương an ủi.
"Em không căng thẳng, chỉ là phấn khích thôi," Lâm Trác Vận cười tựa sát vào người Tống Duy Dương, "Đúng rồi, sau khi máy bay lên cao, có thể nhìn thấy mây không?"
Tống Duy Dương nói: "Có thể nhìn thấy, đều là mây trắng."
Lâm Trác Vận nói: "Nếu không phải vé giường nằm xe lửa khó mua, thật ra đi xe lửa còn thú vị hơn."
"Muốn ở gần anh thêm mấy ngày hả?" Tống Duy Dương trêu ghẹo nói.
"Đừng có mà mơ!" Lâm Trác Vận cười hì hì nói.
Máy bay hạ cánh đã gần chạng vạng tối, hai người đón xe vào thành phố, Tống Duy Dương trực tiếp đến nhà khách thuê một phòng.
"Tối nay anh ngoan ngoãn đi ngủ một mình nha," Lâm Trác Vận nói với giọng đầy lưu luyến.
Tống Duy Dương cười nói: "Lên ngồi chơi một lát đi chứ."
"Vậy thì ngồi một lát thôi," Lâm Trác Vận mềm lòng.
Bé thỏ trắng vừa vào phòng, lão sói xám liền đóng sập cửa, rồi vồ vập cắn xé một trận điên cuồng.
Khó khăn lắm mới thoát khỏi vuốt sói, Lâm Trác Vận đỏ mặt chỉnh lý quần áo: "Em phải đi đây, không ở lại làm bậy với anh đâu!"
"Muộn rồi, mai hẵng đi, " Tống Duy Dương làm nũng, ôm bé thỏ trắng lắc lư qua lại, "Ở lại với anh đi mà, em nhẫn tâm bỏ mặc anh một mình ở đây sao?"
Lâm Trác Vận bị hành động trẻ con của anh khiến cô phì cười, mềm lòng nói: "Vậy nói trước nhé, anh ngủ một bên, em ngủ một bên, không được làm bậy!"
"Ừm, anh đảm bảo không làm loạn đâu," Tống Duy Dương liên tục gật đầu.
Nửa đêm tắt đèn.
Lâm Trác Vận vốn dĩ vẫn cảnh giác, không ngủ được, quả nhiên cảm thấy Tống Duy Dương chui vào chăn của cô, liền đẩy anh ra nói: "Không được lại đây!"
"Bên anh lạnh quá," Tống Duy Dương giả vờ than thở, "nhà khách này chất lượng dịch vụ kém quá, chăn lại bị rách một lỗ to."
"Nói dóc," Lâm Trác Vận vừa bực vừa buồn cười.
"Thật mà, anh không lừa em đâu, mau để anh sưởi ấm với," Tống Duy Dương ôm chặt cô.
Lâm Trác Vận tim đập rộn ràng, toàn thân nóng bừng, nép mình trong chăn nói: "Không được lộn xộn!"
"Được rồi, anh không động loạn nữa."
"Vậy tay anh đang làm gì?"
"Ôi, đó là tay anh à? Em không nói thì anh cũng chẳng để ý."
"Anh mà còn sờ lung tung, em sẽ kêu lên đó!"
"Thật sự không sờ lung tung mà, tự tay nó động đó! Này, em là chó à, sao lại cắn bừa thế!"
"Cắn chết anh luôn! Dù sao thì chưa cưới, anh đừng có làm bậy!"
"Không làm bậy đâu, chúng ta chơi trò này hay lắm."
"Trò gì?"
"Anh dạy em, em thế này thế này..."
"Bẩn chết đi được, em không làm đâu!"
"Vậy thì dùng tay."
"Chỉ được dùng tay, không được được voi đòi tiên. Đồ đáng ghét, đồ hư hỏng!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn câu chuyện này, được chuyển ngữ tinh tế từ nguyên bản.