(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 273: 【 leo lên 】
Giải hạng hai vốn dĩ không có nhiều người theo dõi, nhưng giờ thì khác, vì đây là trận bán kết.
Hai đội đứng đầu Giải hạng hai mỗi năm đều được thăng hạng lên chơi giải Giáp B. Điều đó có nghĩa là, đội nào thua trận này sẽ tiếp tục ở lại Giải hạng hai, còn đội thắng thì sang năm có thể tham gia giải đấu chuyên nghiệp.
Một đội đ���n từ Tứ Xuyên, một đội từ Thiên Tân, nhưng trên khán đài lại có hơn 2000 người hâm mộ bóng đá Thượng Hải. Họ thuần túy đến xem bóng, không ủng hộ bên nào, bởi lẽ cả hai đội gần như không có cổ động viên của mình đến sân.
Ngược lại, các phóng viên thể thao thì có mặt rất đông.
"Nhìn kìa, Tổng giám đốc Vương Thạch Đầu của Vạn Khoa đích thân đến. Chĩa ống kính qua đó, chụp một tấm thật rõ!"
"Tống Duy Dương cũng đến, cả Trần Đào nữa!"
"Vương Thạch Đầu đang đi tới, ông ấy muốn sang chỗ Tống Duy Dương."
"Nhanh lên, nhanh lên! Hai người sắp bắt tay rồi, chụp lại đi!"
". . ."
Tống Duy Dương nắm tay phải Vương Thạch Đầu, mỉm cười nói: "Vương tổng, anh sẽ không mua chuộc trọng tài để thổi còi có lợi cho đội mình chứ?"
Vương Thạch Đầu cố nén xúc động muốn trợn trắng mắt, dở khóc dở cười nói: "Chỉ là một trận bóng bán chuyên nghiệp thôi, tôi đâu đến nỗi phải hèn hạ như vậy."
"Vậy là tốt rồi, mời ngồi!" Tống Duy Dương nói.
Cả sân vận động chỉ có hơn 2000 khán giả, chỗ nào cũng thấy ghế trống.
Tống Duy Dương và Vương Thạch Đầu ngồi cạnh nhau, còn Trần Đào thì ngồi với trợ lý riêng của Vương Thạch Đầu, mỗi người một câu chuyện phiếm.
Trận đấu còn chưa bắt đầu, Tống Duy Dương nói: "Vương huynh, năm nay khắp nơi đều đang thâu tóm và mở rộng, anh thì vẫn ổn, bán đi hàng loạt công ty con. Tiếc cho Di Bảo, nổi tiếng ở Việt tỉnh như vậy, sao lại bán cho Hoa Nhuận chứ."
"Di Bảo sản xuất nước cất, sao có thể cạnh tranh với nước lọc của anh? – Vương Thạch Đầu cười nói. – Chi bằng bán cho Hoa Nhuận, để họ đưa vào dây chuyền sản xuất nước lọc. Ngược lại, công ty Hỉ Phong gần đây có những động thái lớn, "Kế hoạch 101" của các anh rất dữ dội, khiến đối thủ hoàn toàn không có khả năng chống đỡ."
Tống Duy Dương nói: "Đều là bị Pepsi dồn vào đường cùng thôi."
"Nhắc đến leo núi, – Vương Thạch Đầu nói – khi nào chúng ta cùng đi chinh phục Everest? Năm nay tôi đã leo xong tất cả những ngọn núi cao hơn 1000 mét so với mực nước biển ở Việt tỉnh, coi như đã rèn luyện được chút kỹ năng leo núi, chuẩn bị sang năm đi Tây Tạng để leo Everest."
"Tôi đâu có thời gian rảnh rỗi đó, lại còn quý mạng sống, nhỡ đâu có chuyện gì ngoài ý muốn thì tai hại. – Tống Duy Dương lắc đầu lia lịa."
Vương Thạch Đầu nói: "Năm ngoái, trên lưng tôi mọc một khối u máu, bác sĩ bảo có thể bị liệt bất cứ lúc nào. Tôi liền nghĩ, trước khi bị liệt thì nên làm xong những việc mình muốn làm. Tôi vẫn muốn đi Tây Tạng, vẫn muốn ngắm nhìn Everest. Nếu có thể vào lúc sắp bị liệt mà chết trên đỉnh Everest, lấy đỉnh cao nhất thế giới làm phần mộ, để tuyết trắng mênh mông bao phủ thân xác tàn phế này, đó há chẳng phải là một điều lãng mạn biết bao."
"Là rất lãng mạn." Tống Duy Dương cười nói.
Các doanh nhân thời đại này, ngoài sự dã tâm và điên rồ, vẫn còn giữ trong mình một chút lãng mạn như vậy.
Vương Thạch Đầu ban đầu dự định năm 1997 sẽ chinh phục Everest. Để rèn luyện cơ thể, ông đã leo lên 17 ngọn núi cao hơn 1000 mét so với mực nước biển. Tuy nhiên, khi mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất, công ty lại gặp khủng hoảng, Vương Thạch Đầu đành gác lại ý định leo núi, mãi đến năm 2003 (khi 52 tuổi) mới chính thức hoàn thành tâm nguyện này – tương truyền ông leo đến hơn 8000 mét thì không thể tự đi được nữa, cuối cùng là được đưa lên đỉnh Everest.
Ngược lại, sau khi phá sản, Sử Dục Trụ lại dẫn theo đội ngũ nòng cốt của mình, chinh phục Everest vào năm 1997.
Lúc ấy, Tập đoàn Cự Nhân đã tan rã, nhưng khoảng 20 thành viên cốt cán vẫn không rời đi. Trình Thần là cô gái tốt nghiệp đại học chưa đầy hai năm, tự mình xoay sở 10 vạn tệ giúp Sử Dục Trụ lấp lỗ hổng tài chính. Phí Ủng Quân vì muốn ở lại phò tá Sử Dục Trụ mà cãi vã lớn với vợ, thậm chí ly hôn, một mái ấm gia đình tốt đẹp cứ thế tan vỡ. Những người khác cũng tìm đủ mọi cách xoay sở tiền, làm việc không lương mấy tháng, thậm chí còn dồn hết tiền tiết kiệm vào công ty.
Sau khi Tập đoàn Cự Nhân hoàn toàn đóng cửa, Sử Dục Trụ liền dẫn những người này đi Tây Tạng. Nửa đường gặp phải lở đất, suýt chút nữa cả đoàn mất mạng. Khi leo Everest lại lạc đường, dưỡng khí cũng gần hết. Mọi người đưa số dưỡng khí còn lại cho Trình Thần, bảo cô xuống núi. Nhưng Trình Thần lại nói muốn sống chết có nhau, sau đó cả nhóm ôm nhau khóc lớn.
Sau khi may mắn sống sót, những người này vẫn một lòng đi theo Sử Dục Trụ, hơn 20 tháng không nhận lương, cho đến khi ông vực dậy được nhờ Não Bạch Kim.
Tống Duy Dương không tài nào hiểu nổi cách nghĩ của họ, nhưng lại không khỏi có chút ngưỡng mộ. Là một doanh nhân, có trong tay một đội ngũ gắn bó sống chết có nhau, quả thực là điều tuyệt vời biết bao.
Mã Vân giỏi thuyết phục người khác, Sử Dục Trụ cũng vậy.
Một vị Phó chủ tịch của công ty 'Hành Trình', vốn là phó tổng quản lý một công ty bán máy tính. Thời điểm Sử Dục Trụ mới lập nghiệp, không đủ tiền mua máy tính, đành phải mua chịu. Ông không chỉ mua nợ máy tính mà còn lôi kéo vị phó tổng đó về làm việc. Vị phó tổng này đã đi theo Sử Dục Trụ hơn 20 năm, trong đó có hai năm làm việc không lương.
"Tống huynh, chỗ các anh ngọn núi nào cao nhất? Thanh Thành hay Nga Mi?" Vương Thạch Đầu đột nhiên hỏi.
Tống Duy Dương nói: "Núi C��ng Dát, nếu anh không tiếc mạng thì có thể thử leo."
Vương Thạch Đầu nói: "Ngọn núi này, tôi chưa nghe nói qua. Cao bao nhiêu?"
"Không cao lắm, cũng chỉ hơn 7000 mét so với mực nước biển, – Tống Duy Dương cười nói – nhưng tôi nhắc anh một câu, đỉnh chính của núi Cống Dát có độ khó chinh phục lớn hơn nhiều so với Everest, tỷ lệ tử vong khi leo núi cũng cao hơn Everest rất nhiều."
"Thật ư?" Vương Thạch Đầu đột nhiên hứng thú.
Tống Duy Dương nói: "Đương nhiên là thật, địa hình ở đó quá phức tạp đi."
Vương Thạch Đầu nói: "Vậy tôi sẽ đi leo Nga Mi và Thanh Thành trước, rèn luyện kỹ cơ thể rồi sẽ chinh phục Everest. Trong ba năm tới nhất định phải chinh phục đỉnh chính núi Cống Dát."
"Chúc anh may mắn, – Tống Duy Dương trêu ghẹo nói – nếu anh có mệnh hệ gì, hàng năm tôi sẽ thắp cho anh một nén nhang dưới chân núi."
"Ha ha ha ha, có người thắp hương là tốt rồi." Vương Thạch Đầu cười phá lên.
Đột nhiên, hơn 2000 khán giả tại sân bắt đầu hò hét, chỉ mới chưa đầy 5 phút từ khi trận đấu bắt đầu, đội Hỉ Phong đã có một cú sút đầy uy hiếp.
Đáng tiếc, bóng chưa vào lưới, bị cột dọc bật ra.
"Làm tôi sợ chết khiếp! – Vương Thạch Đầu cười nói. So với Tống Duy Dương, một fan bóng đá dởm, ông ta mới là một người hâm mộ bóng đá đích thực. Hay nói đúng hơn, ông ta là người yêu thể thao, từ bóng đá, bóng rổ, bơi lội, chèo thuyền, leo núi... môn nào cũng chơi, sở thích nghiệp dư vô cùng phong phú."
Không lâu sau, Trần Đào đột nhiên đứng bật dậy, vừa vung nắm đấm vừa hét lớn: "Đường biên! Bảo vệ tốt hành lang cánh của họ, đừng cho họ cơ hội tạt vào trong!"
Tống Duy Dương buồn cười nói: "Đào tử, em thật sự đã thành fan bóng đá rồi sao?"
Trần Đào hơi xấu hổ ngồi xuống: "Đương nhiên rồi, từ vòng loại, tôi không bỏ lỡ trận nào."
Vương Thạch Đầu giơ ngón cái lên nói: "Rất tuyệt vời, người hâm mộ nữ ở Trung Quốc không nhiều đâu. Lần sau trận chung kết Giáp A, tôi sẽ mời cô Trần cùng đi xem bóng."
"Nếu có rảnh nhất định tôi sẽ đi." Trần Đào cười nói.
Cả hiệp một diễn ra rất kịch liệt, hai đội tấn công qua lại, liên tiếp có những cú sút nguy hiểm, đáng tiếc tỷ số vẫn là 0:0.
Hiệp hai vừa mới bắt đầu không lâu, lại là một cú sút đầy mạo hiểm. Vương Thạch Đầu lau mồ hôi lạnh trên trán nói: "Cầu thủ số 11 này đội các anh mua ở đâu vậy? Đá khéo léo ghê."
Tống Duy Dương cười nói: "Đào tử, em đến giải thích cho Vương tổng nghe một chút."
Trần Đào nói: "Anh ấy được đội Phổ Đông mua về, là cầu thủ Giáp B đỉnh cấp, cận thị 600 độ, biệt danh là 'Khâu mù lòa'."
"Mua rất đáng giá, – Vương Thạch Đầu nói – đội Vạn Khoa của tôi vốn là đội hai của Thiên Tân, vừa mới chuẩn bị tiếp quản thì đã bị các anh mua mất hai cầu thủ chủ chốt, khiến tôi chỉ còn cách dùng tiền chiêu mộ người từ các đội khác... Trời ạ! Cú này cũng vào sao?"
Khán giả toàn sân hò reo vang dội.
Lại là Khâu mù lòa với cú sút vừa rồi đã tạo ra cơ hội phạt góc. Một tiền vệ cánh của đội Hỉ Phong trực tiếp đá phạt góc thành bàn, không biết là do kỹ thuật quá tốt hay vận may nghịch thiên mà bóng vẽ một đường vòng cung, xuyên qua góc khung thành và đi vào lưới.
"Vào rồi!"
Tống Duy Dương đứng bật dậy vỗ tay tán thưởng lớn tiếng. Dù sao cũng là đội của mình, anh cũng thấy có chút kích động.
Sau đó, đội Vạn Khoa đang bị dẫn trước điên cuồng dồn ép, liên tục tấn công cả trung lộ lẫn hai cánh, tạo ra hàng loạt nguy hiểm trước khung thành đội Hỉ Phong.
Huấn luyện viên tr��ởng vội vàng thay người và điều chỉnh chiến thuật, rút toàn bộ tuyến phòng ngự về, với chiến thuật "đổ bê tông" khiến đội Vạn Khoa hoàn toàn bế tắc. Khi trận đấu chỉ còn 8 phút, đội Vạn Khoa càng tấn công nôn nóng, lộ ra hàng trăm sơ hở, và bị đội Hỉ Phong phản công đẹp mắt. Khâu mù lòa phối hợp với đồng đội, xông thẳng vào vòng cấm, đối mặt thủ môn và ghi bàn, ấn định tỷ số 2:0.
"Ai! – Vương Thạch Đầu thở dài thườn thượt ngồi lại. Đội bóng của ông đã không còn hy vọng chiến thắng, đồng thời cũng mất đi cơ hội thăng hạng lên giải Giáp B."
Tống Duy Dương cười nói: "Vương huynh, anh nhường chúng tôi rồi nhé, chúng tôi sẽ đợi anh ở giải Giáp B."
"Anh cố tình chọc tức tôi đấy à? – Vương Thạch Đầu buồn cười nói."
"Là an ủi anh thôi, – Tống Duy Dương nói – biết đâu khi đội bóng của anh lên được giải Giáp B, đội Hỉ Phong của chúng tôi đã lên chơi giải Giáp A rồi."
"Thôi đi! – Vương Thạch Đầu cười mắng yêu."
Tống Duy Dương bắt chéo hai chân, vẻ mặt đắc ý.
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.