(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 368 : 【 đại lục Đinh Giải 】
Ba trăm sáu mươi sáu 【 Đại lục Đinh Giải 】
Từ Hân mang đậm nét thiếu nữ Trùng Khánh: vóc dáng không cao, làn da rất đẹp, thân hình hơi đậm đà, nói chuyện nhanh thoăn thoắt nhưng không hề lộn xộn.
Từ Hân làm việc tại Tập đoàn Đầu tư Barings, thực chất là một công ty đầu tư mạo hiểm thuộc Ngân hàng Barings. Cái tên "Barings" được phiên âm thành "Bá Lăng" hoặc "Ba Lâm", chỉ là cách gọi khác nhau mà thôi. Hiện tại, cô đang giữ chức vụ đối tác đầu tư của công ty này. Toàn châu Á chỉ có sáu đối tác đầu tư như vậy, và Từ Hân chuyên trách các sự vụ tại khu vực Trung Quốc (bao gồm cả Hồng Kông).
"Đối tác đầu tư" không hẳn là cổ đông, mà tương tự như cố vấn đầu tư mạo hiểm cao cấp. Đôi khi, họ cũng có thể trực tiếp chủ trì toàn bộ một kế hoạch đầu tư dự án.
Ngoài ra, các cơ cấu đầu tư mạo hiểm còn phân loại "Đối tác hữu hạn" và "Đối tác phổ thông".
Đối tác hữu hạn chỉ phụ trách góp vốn, không chịu trách nhiệm quản lý kinh doanh; quyền lợi và trách nhiệm đều có giới hạn. Ví dụ như Ngô Quốc Đệ lần này, đã nhân danh tập đoàn Alison đầu tư 2 triệu đô la, giao cho Kim Ngưu Tư Bản cùng vận hành. Anh ta thuộc diện đối tác hữu hạn của Kim Ngưu Tư Bản – khoản đầu tư 2 triệu đô la này không thể rút ra mà chỉ có thể chuyển nhượng, coi như đầu tư vĩnh viễn vào Kim Ngưu Tư Bản. Nếu kiếm được tiền từ giao dịch phái sinh, Ngô Quốc Đệ sẽ ưu tiên hưởng các lợi ích liên quan. Trường hợp thua lỗ, anh ta cũng không phải gánh chịu các khoản nợ bên ngoài của khoản đầu tư.
Tình huống này thuộc về trạng thái bình thường của ngành đầu tư mạo hiểm tại Mỹ. Mỹ có đủ loại quỹ tài trợ như quỹ hưu trí, quỹ bảo vệ môi trường, quỹ từ thiện, vân vân. Những quỹ này nắm giữ lượng lớn tiền mặt, không thể cứ để mãi trong ngân hàng để hưởng lãi suất thấp, thế nên họ ủy thác cho các công ty đầu tư vận hành. Các quỹ tài trợ này đóng vai trò đối tác hữu hạn, không phải chịu trách nhiệm và cũng không có đủ năng lực để quản lý, chỉ việc ngồi mát ăn bát vàng là đủ. Đồng thời, họ có thể kiểm soát mức thua lỗ trong phạm vi chấp nhận được.
Còn đối tác phổ thông chính là những đối tác tham gia quản lý và vận hành, họ nhất định phải gánh chịu trách nhiệm liên đới vô hạn.
Về phần ngân hàng Citibank (Trung Quốc) cùng các ông chủ khác từ Đại lục, họ đều là cổ đông của Kim Ngưu Tư Bản.
Với nguồn tài chính lớn như vậy, Kim Ngưu Tư Bản chắc chắn cần ngân hàng hỗ trợ quản lý. Thậm chí, nhân viên quản lý hành chính, đội ngũ thẩm định dự án, v.v., thuở ban đầu đều phải nhờ cậy nhân sự từ ngân hàng Citibank. Cho đến nửa năm trước khi Bách Phú Cần phá sản, Kim Ngưu Tư Bản mới nhân cơ hội tuyển dụng một số nhân viên, tất cả đều là những người từng làm việc lâu năm tại Bách Phú Cần.
Bởi vậy, Kim Ngưu Tư Bản cuối cùng đã hoạt đ���ng độc lập về quản lý, nhưng vẫn duy trì mối quan hệ hợp tác sâu sắc với ngân hàng Citibank.
Quay lại với Từ Hân, cô đã gia nhập Đầu tư Barings nửa năm, tìm kiếm không ít dự án nhưng chưa chốt được thương vụ nào. Thật vậy, kinh tế Đại lục và Hồng Kông đang đình trệ, mọi nơi đều hỗn loạn, rất khó phân biệt công ty nào đáng tin, công ty nào ma quỷ.
Từ Hân thực ra có một mục tiêu khá triển vọng, nhưng công ty đã cử người đi thẩm định và lập tức bác bỏ dự án do cô đề xuất.
Thất bại!
Nhiều năm sau, khi mọi người nhắc đến những lần gặp khó khăn của các đại gia nào đó, những câu chuyện như chỉ cần một bữa ăn hay vài phút đã thuyết phục được nhà đầu tư, dường như rất lãng mạn và hấp dẫn.
Sự thật hoàn toàn không phải như vậy!
Thông qua bạn bè cũ ở Đại lục giới thiệu, Từ Hân biết được internet Trung Quốc đang phát triển vượt bậc. Nhưng vì chưa quen thuộc với mạng lưới, cô đã tự mình đến Đại lục, tiến hành khảo sát kéo dài một tháng. Trong vô số công ty mạng mới nổi, cô đã chọn ra một công ty tên là NetEase.
Cũng không phải là Từ Hân có tầm nhìn sắc sảo, mà là lựa chọn của cô không nhiều. Sohu đã có nhà đầu tư, Lợi Phương Online (Sina) cũng sớm có Mạnh Thường Quân. Đúng lúc Đinh Tam Thạch biến NetEase thành mô hình trang web – được thôi, vậy thì chính là NetEase đây rồi!
Sau khi đã chọn được mục tiêu, Từ Hân còn cần về công ty chuẩn bị báo cáo, sau đó cử người đi thẩm định thị trường ban đầu. Đợi đến khi công ty nhận định là khả thi, cô mới có thể liên hệ Đinh Tam Thạch. Sau khi đạt được ý hướng hợp tác sơ bộ, công ty sẽ lại cử người đi thẩm định sâu rộng và chi tiết, cuối cùng mới đàm phán và chốt kế hoạch đầu tư.
Còn việc Tống Duy Dương đầu tư vào Sohu, Google, thì không gọi là đầu tư thiên thần mà chỉ có thể gọi là đầu tư hạt giống, có thể tùy hứng hơn nhiều.
Về đến Hồng Kông từ Đại lục đã mười một giờ đêm, Từ Hân tiện tay bật TV rồi đi tắm. Tắm xong, cô bước ra phòng khách thì trên TV đang chiếu một chương trình tài chính kinh tế.
Người dẫn chương trình cùng hai chuyên gia đang bàn luận:
"Ông Hồ cho rằng, khi nào thì thị trường chứng khoán có thể khởi sắc trở lại?"
"Chắc là sang năm. Năm nay thì không thể nào, ai nấy đều còn e dè, sợ hãi. Tôi đoán chừng đầu năm nay thị trường chứng khoán có thể bắt đầu bật tăng trở lại."
"Tiến sĩ Trần có quan điểm gì?"
"Nếu muốn đầu tư lâu dài, hiện tại chính là cơ hội tốt để bắt đáy và tham gia thị trường. Cuộc khủng hoảng tài chính châu Á đã vắt kiệt bong bóng bất động sản và chứng khoán Hồng Kông rồi. Nếu trong tay có tiền nhàn rỗi, đây chính là thời điểm để mua nhà, mua cổ phiếu. Đương nhiên, tỷ lệ vay mượn không nên quá cao, chúng ta nên kiểm soát rủi ro trong phạm vi chấp nhận được."
"Vậy ngài cho rằng nên đầu tư cổ phiếu nào?"
"Trường Thực và Hòa Hoàng cũng không tệ, tôi đã mua vào rồi, xin chia sẻ một chút với quý vị."
...
Từ Hân nghe đến đó, không nhịn được bật cười. Chuyên gia này là Lý Gia Thành thuê về để làm chương trình câu khách sao?
"Thôi được, chuyên mục đối thoại tài chính và kinh tế hôm nay xin kết thúc tại đây. Tiếp theo l�� chuyên mục nhân vật tiêu điểm giới kinh doanh hàng tuần. Nhân vật chính của chương trình tuần này chính là Tống Duy Dương, người gần đây đang làm mưa làm gió ở Hồng Kông. Trước hết, mời quý vị cùng xem qua thông tin cơ bản về anh ấy..."
Góc trên bên phải màn hình TV xuất hiện ảnh chụp Tống Duy Dương, được chụp lại một khoảnh khắc khi anh đang ở Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai. Trong ảnh, Tống Duy Dương âu phục chỉnh tề, giày da bóng loáng, mỉm cười tự tin, một tay đút túi, một tay giơ lên, giơ ngón trỏ lên khoa tay gì đó, dường như đang tuyên bố Soros chắc chắn thất bại.
Bên cạnh ảnh chụp là thông tin cá nhân về Tống Duy Dương –
Tống Duy Dương: Sinh tháng 2 năm 1976, tốt nghiệp khoa Xã hội học, Đại học Phục Đán Trung Quốc. Hiện là cổ đông lớn nhất của Công ty Đầu tư Kim Ngưu, Chủ tịch Công ty TNHH Thực phẩm và Đồ uống Hỉ Phong, cổ đông kiêm thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn Rượu Tiên Tửu, Chủ tịch Công ty TNHH Công nghệ Thần Châu, cổ đông lớn nhất của công ty mạng Sohu, cổ đông của công ty phần mềm Kim Sơn (và các công ty khác). Ước tính tài sản cá nhân: 380 triệu đô la Hồng Kông.
Lý lịch giao dịch chứng khoán: Năm 1996, đầu tư khoảng 10 triệu nhân dân tệ vào Quỳnh Dân Nguyên trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thâm Quyến, lợi nhuận hơn 80 triệu nhân dân tệ; đầu năm 1997, thao túng cổ phiếu Lenovo tại Hồng Kông, lợi nhuận khoảng 100 triệu đô la Hồng Kông; tháng 4 năm 1997, bán khống ở Đông Nam Á, lợi nhuận khoảng 90 triệu đô la; tháng 8 năm 1998, đối đầu Soros, lợi nhuận khoảng 1,4 tỷ đô la Hồng Kông.
Màn hình TV cuối cùng dừng lại ở cảnh Tống Duy Dương đứng trong sảnh lớn Sở Giao dịch Hàng hóa Tương lai, với dáng đứng chống nạnh, ngước nhìn màn hình điện tử, chỉ thấy bóng lưng của anh.
Những câu nói kinh điển: Hiện tại tôi muốn Chỉ số Hang Seng tăng ít nhất 500 điểm; tôi thấy Soros rất đáng ghét, muốn phối hợp Chính phủ Hồng Kông đuổi lão già đó đi; tôi không biết Chỉ số Hang Seng lên xuống thế nào, tôi chỉ biết rằng cổ phiếu phái sinh tôi đầu tư chưa bao giờ thua lỗ. Một khi tôi đã ra tay, Chỉ số Hang Seng không tăng cũng phải tăng lên, nhất định phải nể mặt tôi!
Thực ra, những số liệu vừa nêu đều do các chuyên gia tài chính kinh tế Hồng Kông tính toán. Dù các số liệu cơ bản là có thật, nhưng con số cụ thể có thể có sai lệch nhất định. Cho đến bây giờ, mọi người vẫn còn cho rằng Tống Duy Dương đã đổ 100 triệu đô la vào trận chiến ngày đó, thế mà không ai nghi ngờ rằng anh ấy khoác lác để thu hút đám đông.
Tiếp đó, chương trình quay trở lại trường quay. Người dẫn chương trình nói: "Ông Hồ, Tiến sĩ Trần, hai vị có ý kiến gì về Tống Duy Dương không?"
Ông Hồ nói: "Rất lợi hại, đúng là thiên tài chứng khoán."
Tiến sĩ Trần nói: "Một người chơi có thiên phú bẩm sinh, anh ta chưa từng học qua kiến thức chứng khoán chuyên sâu."
Người dẫn chương trình nói: "Có người gọi Tống Duy Dương là 'Thần cổ phiếu'."
Ông Hồ cười nói: "Tôi lại thấy anh ta giống 'Đinh Giải Đại lục'. Trong phim truyền hình, Đinh Giải cũng chưa bao giờ phân tích kỹ thuật, hoàn toàn nhờ vào vận may mà vẫn làm mưa làm gió trên thị trường chứng khoán."
Tiến sĩ Trần nói: "Tôi cũng đồng tình với quan điểm này, Tống Duy Dương không phải thần cổ phiếu, anh ta là phiên bản Đinh Giải ngoài đời thật."
Người dẫn chương trình nói: "Đinh Giải ngớ ngẩn, nhưng Tống Duy Dương hiển nhiên rất thông minh. Anh ta tốt nghiệp Đại học Phục Đán, một trong mười trường đại học danh tiếng hàng đầu Đại lục. Hơn nữa, những công ty anh ta kinh doanh hoặc đầu tư hiện cũng đang phát triển rất tốt. Trong đó, công ty Hỉ Phong đã trở thành doanh nghiệp thực phẩm và đồ uống lớn thứ hai Đại lục, còn Công nghệ Thần Châu thì là công ty duy nhất sản xuất điện thoại di động tại Đại lục."
Tiến sĩ Trần nói: "Làm doanh nghiệp và chơi chứng khoán không phải một chuyện. Người làm tốt doanh nghiệp không nhất định sẽ thành công rực rỡ trên thị trường chứng khoán."
Người dẫn chương trình nói: "Có tin đồn cho rằng, Tống Duy Dương đã sớm có được thông tin nội bộ."
Ông Hồ gật đầu nói: "Rất có thể. Ít nhất là vụ anh ta đầu tư vào Quỳnh Dân Nguyên năm 96, chắc chắn phải có tin tức nội bộ, nếu không thì không có lời giải thích nào khác."
Người dẫn chương trình hỏi: "Ông cho rằng, lần này Tống Duy Dương nhận được thông tin nội bộ gì?"
Tiến sĩ Trần nói: "Chính phủ Trung Quốc muốn can thiệp mạnh mẽ."
Người dẫn chương trình hỏi lại: "Nhưng tin tức này, cả Hồng Kông đã biết rồi mà. Các lãnh đạo Đại lục đã lên tiếng mạnh mẽ vào cuối tháng 8. Chỉ có điều Tống Duy Dương tin tưởng vào chiến thắng, còn mọi người thì không tin."
"À," ông Hồ đột nhiên chuyển đề tài, "Cho nên mới nói Tống Duy Dương là Đinh Giải, vận may của anh ta quá tốt, gặp đúng lúc Nga vỡ nợ."
Tiến sĩ Trần lập tức tiếp lời: "Đúng vậy, ai có thể nghĩ tới một quốc gia lớn như Nga lại còn tuyên bố vỡ nợ là vỡ nợ. Đây chính là trái phiếu chính phủ chủ quyền của Nga, loại trái phiếu có hệ số an toàn cao nhất, nói vi phạm cam kết là vi phạm cam kết, ngay cả uy tín quốc gia cũng không cần. Quỹ Quantum của Soros đang nắm giữ lượng lớn trái phiếu chính phủ chủ quyền của Nga, Nga vừa vỡ nợ là Soros đã choáng váng, còn tâm trí đâu mà tấn công đô la Hồng Kông? Các nhà đầu cơ quốc tế khác cũng tương tự, đều bị Nga đẩy vào tình thế khốn đốn!"
Ông Hồ nói: "Theo tính toán, việc Nga vỡ nợ đã khiến Soros thua lỗ ít nhất 2 tỷ đô la. Các ngân hàng cho ông ta vay tiền trước đây đã liên tục thúc giục ông ta trả nợ sớm."
Người dẫn chương trình nói: "Vậy là Tống Duy Dương chỉ gặp may mắn thôi sao?"
Tiến sĩ Trần nói: "Đương nhiên là vận khí tốt. Đầu tháng 8, đồng Rúp đã bắt đầu mất giá, ngày 17 tháng 8, Nga tuyên bố gia hạn trả nợ. Điều này cũng chẳng là gì, chỉ là thao tác thông thường, Soros không cần quá căng thẳng. Kết quả chưa được mấy ngày, đúng vào thời điểm then chốt nhất của trận đại chiến Hồng Kông, Nga lại một lần nữa tuyên bố gia hạn trả nợ. Điều này rõ ràng là hành động vỡ nợ trắng trợn. Từ sau Thế chiến thứ hai đến nay, chưa có cường quốc nào như Nga mà đến cả uy tín quốc gia cũng không cần. Tống Duy Dương có vận may nghịch thiên, những chuyện như vậy mà anh ta cũng gặp phải."
Ông Hồ nói: "Đinh Giải! Tống Duy Dương đích thực là phiên bản Đinh Giải ngoài đời thật, anh ta làm chứng khoán hoàn to��n nhờ vào vận may. Nếu cứ tiếp tục dựa dẫm vào vận khí như vậy, sớm muộn gì cũng có ngày anh ta phá sản giống Đinh Giải mà thôi!"
Tống Duy Dương chỉ biết dở khóc dở cười, cái danh "Thần cổ phiếu" của anh cứ thế dần bị "Đinh Giải Đại lục" thay thế.
Từ Hân ăn mì tôm xem chương trình, chỉ coi đó là tiếng lảm nhảm nền khi nghe hai chuyên gia kia nói hươu nói vượn. Bất chợt, cô nhận được điện thoại của Lương Bá Thao: "Tiểu Từ, ông Tống từ Kim Ngưu Tư Bản muốn hẹn cô gặp một buổi."
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.