Bốn trăm sáu mươi sáu: Ông chủ, chúng ta lắp đặt băng thông rộng thôi!

Thật đúng lúc, khi Kim Sơn « Thần Ma Chiến Kỷ » ra mắt thì cùng lúc đó, « Vạn Vương Chi Vương » cũng được du nhập về đại lục từ Đài Loan.

Rất nhiều bạn trẻ có lẽ chưa từng nghe qua « Vạn Vương Chi Vương », nhưng năm đó, bộ tiểu thuyết kinh điển « Dong Binh Thiên Hạ » có lẽ đã lấy thế giới quan của trò chơi này làm cảm hứng sáng tác. Đương nhiên, « Dong Binh Thiên Hạ » cũng đã cũ kỹ rồi, đó là một tiểu thuyết mạng từ hơn mười năm trước.

Hai trò chơi này đồng thời được quảng bá rầm rộ trên các diễn đàn và phòng chat lớn, nhưng gần như không có chiến dịch quảng bá offline nào, càng không hợp tác với các quán net để bán thẻ nạp. Dù sao, đội ngũ vận hành đều khá sơ sài, mang vẻ nghiệp dư. Đến lúc thu phí trò chơi, có lẽ rất nhiều người chơi còn không biết cách nạp tiền bằng thẻ nạp, mà dù có biết cũng sẽ ngại phiền phức mà rời bỏ game.

Studio trò chơi Tây Sơn Cư.

Trâu Đào lướt qua vài diễn đàn, đọc đi đọc lại các bài đăng liên quan đến trò chơi, sắc mặt anh ta trở nên vô cùng tệ hại. Bởi vì những đánh giá của người chơi về « Vạn Vương Chi Vương » cao hơn hẳn so với « Thần Ma Chiến Kỷ » của Kim Sơn, đây quả là một đả kích lớn đối với nhà phát triển game.

"Sếp, đừng nghĩ nhiều quá, « Vạn Vương Chi Vương » chẳng qua chỉ là chiếm ưu thế về mặt hoài niệm mà thôi." Một tổ viên an ủi.

Trâu Đào thở dài: "Nội dung trò chơi của chúng ta thực sự không phong phú bằng « Vạn Vương Chi Vương »."

Kỳ thực, cả hai cũng không nói rõ hết mọi chuyện. Nguyên nhân khiến « Thần Ma Chiến Kỷ » bị đánh giá không cao còn là bởi vì Tống Duy Dương muốn nó phải "đơn giản và trực diện".

Sự "đơn giản và trực diện" đó vốn là để hấp dẫn những người chơi mới, nhưng các bài đăng về game trên mạng lại chủ yếu đến từ những người chơi kỳ cựu. Đa số những người chơi kỳ cựu này đều là game thủ lão luyện của « Hiệp Khách Hành », mà « Vạn Vương Chi Vương » lại có cùng nguồn gốc từ một game MUD với « Hiệp Khách Hành ». Thế nên, họ tự nhiên cảm thấy gần gũi và lựa chọn đầu tiên đương nhiên là chơi « Vạn Vương Chi Vương ».

Sau một tháng ra mắt, « Thần Ma Chiến Kỷ » của Kim Sơn chỉ có vỏn vẹn hơn 800 người chơi đăng ký, một con số đáng thương. Trong khi đó, « Vạn Vương Chi Vương » đã có số người online cùng lúc gần 3.000.

Với số lượng người chơi ít ỏi như vậy, đừng nói đến việc thu hồi vốn đầu tư, ngay cả tiền bán thẻ nạp cũng không đủ để nuôi máy chủ.

Làm sao bây giờ?

"Lôi tổng, là lỗi của tôi, tôi đã làm hỏng dự án game online này rồi." Trâu Đào trực tiếp tìm gặp Lôi Quân thừa nhận sai lầm.

Lôi Quân cười khổ: "Không trách cậu. Tình hình game tôi đã nắm rõ, các cậu làm rất tốt, chỉ là người chơi quen thuộc với « Vạn Vương Chi Vương » hơn thôi."

Trong suốt thập niên 90, người chơi Trung Quốc tiếp xúc với game online chủ yếu là các game MUD.

Ngay từ năm 1995, Đài Loan đã ra mắt tựa game MUD đầu tiên là « Đông Phương Cố Sự 2 ». Lúc ấy, Phương Chu Tử đang du học ở nước ngoài. Anh ấy rất thích thể loại game này, nhưng lại cảm thấy chưa hài lòng, thế là quyết định tự tạo ra một game online võ hiệp thuần túy.

Thế là Phương Chu Tử kêu gọi trên mạng, mọi người chung sức đồng lòng cho ra đời « Hiệp Khách Hành », và nó nhanh chóng vang danh trong cộng đồng người Hoa toàn cầu. Đến bây giờ, « Hiệp Khách Hành » đã có hơn mười máy chủ nhân bản ở đại lục, cùng với các máy chủ được triển khai ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Đông Nam Á. Ngoài ra còn có vô số phiên bản private do người chơi tự phát triển. Số lượng người dùng đăng ký toàn cầu đã sớm vượt mốc một triệu.

Nói thật lòng, Phương Chu Tử cũng có thể coi là một trong những người đặt nền móng cho game online Trung Quốc.

Tuy nhiên, « Hiệp Khách Hành » lại liên quan đến bản quyền của Kim Dung, và nội bộ liên tục xảy ra mâu thuẫn. Phương Chu Tử đã sớm tuyên bố không thương mại hóa trò chơi này. Trong khi đó, « Vạn Vương Chi Vương » và « Hiệp Khách Hành » đều có nguồn gốc từ « Đông Phương Cố Sự 2 », nội dung và cách chơi rất tương tự. Chỉ khác là « Vạn Vương Chi Vương » từ game thuần văn bản đã chuyển thành đồ họa. Giờ đây, khi được đưa vào đại lục, nó đương nhiên dễ dàng thu hút được những người chơi lão luyện của « Hiệp Khách Hành ».

Không phải lỗi do chiến lược của họ, mà là « Thần Ma Chiến Kỷ » của Kim Sơn đã có những thiếu sót ngay từ đầu.

Trâu Đào nói: "Vậy thì, hay là nhân lúc còn chưa bắt đầu thu phí, chúng ta tạm thời rút lui dự án game online này đi. Dù số lượng người chơi đăng ký đang tăng, nhưng số người online cùng lúc lại đang giảm xuống. Chủ yếu là vì quá ít người chơi. Cuối tuần và ban đêm thì còn đỡ, chứ bình thường ban ngày thì ngay cả bóng ma cũng chẳng thấy mấy người."

"Rút lui..." Lôi Quân đột nhiên đổi ý, "Trước tiên tôi phải hỏi ý kiến Tống lão bản đã, đây là dự án mà chính anh ấy đã kiên quyết khởi động."

Lôi Quân lập tức gọi điện cho Tống Duy Dương, trình bày rõ tình huống rồi xin ý kiến: "Ông chủ, dự án game online này không ổn rồi. Hay là chúng ta rút lui trước đi. Hoặc là tạm thời đóng server để sửa đổi, cải tiến dựa theo nội dung của « Vạn Vương Chi Vương ». Khả năng trải nghiệm của game chúng ta hiện tại không cao đâu."

"Tôi lại còn thấy nội dung trò chơi quá phức tạp ấy chứ," Tống Duy Dương cười nói, "Các cậu đã có vấn đề ngay từ khâu định vị thị trường rồi. Nếu không có « Vạn Vương Chi Vương » thì còn dễ nói, chứ gặp phải nó thì chắc chắn thua thôi. Nhóm đối tượng mục tiêu của « Thần Ma Chiến Kỷ » là những người trước đây chưa từng chơi MUD, thậm chí chưa từng tiếp xúc với game trực tuyến. Các cậu phải tìm cách từ việc quảng bá game."

Lôi Quân nói: "Vậy thì sẽ phải quảng bá offline, mà chi phí quảng bá lại quá cao."

Tống Duy Dương nói: "Thành lập một đội ngũ quảng bá chuyên trách, đi đến các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thiên Tân, Thượng Hải, Thâm Quyến trước tiên. Chạy từng quán net một, để máy tính ở các quán net đều cài đặt trò chơi của chúng ta, nếu không tốc độ tải về ở quán net sẽ quá chậm. Ngoài ra, hãy hợp tác với các quán net đó, mỗi khi bán được một thẻ nạp, sẽ chiết khấu 10% cho quán net và 5% cho người quản lý quán net. Cậu hiểu ý tôi chứ?"

Lôi Quân ngay lập tức hiểu ý, nói nịnh nọt: "Ý kiến này thật tuyệt vời! Chỉ cần cho họ chiết khấu, quán net và người quản lý quán net sẽ trở thành nhân viên kinh doanh của chúng ta, họ sẽ dùng đủ mọi cách để chủ động quảng bá trò chơi!"

***

Tháng Bảy, mùa hè. Phí Hiểu Đông vừa kết thúc kỳ thi cấp ba thì sáng sớm đã bị anh họ kéo đi quán net.

Năm nay, phí dịch vụ quán net lại giảm. Từ thứ Hai đến thứ Sáu buổi sáng, chỉ 4 tệ một giờ; nếu chơi từ hai giờ trở lên, mỗi giờ chỉ còn 3 tệ; còn nếu bao trọn một buổi sáng, thì mỗi giờ chỉ vỏn vẹn 2 tệ. Buổi chiều, ban đêm và cuối tuần, phí dịch vụ lại đắt hơn nhiều, ít nhất 5 tệ một giờ.

Phí Hiểu Đông trước kia cũng từng đến quán net vài lần, đều là do anh họ dẫn đi chơi các game offline như « Tiên Kiếm ». Thời gian trước, khi tốt nghiệp cấp hai, lớp trưởng đưa ra một cuốn sổ lưu niệm để mọi người ghi lời nhắn, trong đó còn yêu cầu để lại tài khoản QQ. Phí Hiểu Đông căn bản không biết QQ là cái gì.

"Quản lý quán net, hai máy, bao một buổi sáng!" Anh họ đặt hai mươi tệ xuống và nói.

Quản lý quán net cười nói: "Không đủ tiền."

"Tăng giá à?" Anh họ có chút không cao hứng.

"Mùa hè mà, tăng giá là chuyện bình thường. Phí dịch vụ giống như cuối tuần bình thường thôi," quản lý quán net giải thích.

Anh họ chỉ đành bổ sung thêm mấy tệ chênh lệch. Dù sao anh ấy cũng tự làm ăn nhỏ, nên không thiếu mấy tệ đó.

Phí Hiểu Đông rất vui vẻ khởi động máy tính, dù sao là anh họ mời, anh chàng có thể thoải mái chơi. Đầu tiên là phải đăng ký một tài khoản QQ, vì trước kia rất nhiều bạn học trong lớp đều có QQ, mà anh chàng không có thì trông quá lạc hậu.

Quản lý quán net vô cùng nhiệt tình giới thiệu: "Có một game mới, tên là « Thần Ma Chiến Kỷ », một tuyệt tác của công ty Kim Sơn đấy, các cậu rảnh rỗi có thể thử chơi."

"Có « Red Alert » chơi vui không?" Anh họ hỏi.

Quản lý quán net vô cùng khoa trương nói: "« Red Alert » thì là cái gì? « Thần Ma Chiến Kỷ » là game online đó! Cậu biết game online là gì không? Chính là cậu có thể chơi game cùng hàng trăm ngàn người chơi trên khắp cả nước, còn có thể trò chuyện, cùng nhau lập đội làm nhiệm vụ, đánh trang bị nữa!"

Anh họ vô cùng kinh ngạc: "Còn có kiểu game như vậy?"

Quản lý quán net lập tức cầm tay chỉ cho anh họ cách đăng ký tài khoản, sau đó lại lấy ra một cuốn sách hướng dẫn chơi game nhỏ, chỉ cho anh họ cách nhận nhiệm vụ, học kỹ năng, vân vân.

Phí Hiểu Đông cũng theo đó tạo một tài khoản. Anh chàng dường như được mở ra một cánh cửa đến thế giới mới, cứ thế chặt quái, chặt quái rồi lại chặt quái, chơi đến quên cả trời đất.

"Má ơi, rớt ra một thanh kiếm thép ròng, đây chính là vũ khí cấp 10 đó!" Anh họ hưng phấn hét lớn.

À vâng, Tống Duy Dương đã buộc Tây Sơn Cư phải nâng cao tỉ lệ rớt đồ trang bị, hơn nữa còn yêu cầu họ tạo ra một số món cực phẩm, với thuộc tính nhỉnh hơn món ��ồ bình thường một hoặc hai điểm.

Thoáng cái đã đến 1 giờ chiều, Phí Hiểu Đông và anh họ đã hết giờ chơi net.

Quản lý quán net đến nhắc nhở, anh họ trực tiếp lấy ra tờ tiền một trăm tệ: "Gia hạn... À không, làm cho tôi thẻ thành viên, rồi mua thêm chút bánh mì với nước khoáng nữa!"

Phí Hiểu Đông đột nhiên hô: "Anh họ, có người cướp quái của chúng ta!"

"Giết chết hắn!" Anh họ vung thanh Đại Bảo kiếm xông lên, chặt mấy nhát rồi bực mình nói: "Sao nó không mất máu chút nào vậy?"

Quản lý quán net vui vẻ nói: "Anh chưa chuyển đổi chế độ tấn công. Nhưng không sao, đối phương cũng chưa chuyển đổi."

Hai người chơi ở chế độ hòa bình cứ thế chặt nhau mãi mà không ai làm gì được ai. Cuối cùng, quản lý quán net đành chuyển chế độ của anh họ sang PK.

Rất nhanh, người chơi đối diện đã nằm vật ra đất, gõ chữ chửi bới: "Đ.M, mày gian lận! Sao tao chém mày không mất máu?"

Trong lòng anh họ dâng lên một cảm giác ưu việt không thể diễn tả bằng lời: "Đồ ngu, biết chế độ PK là gì không? Đến đánh nhau còn không biết đánh thì chơi bời cái gì!"

Buổi chiều, càng ngày càng nhiều người chơi net. Hơn một nửa số đó đều bị quản lý quán net dụ dỗ chơi « Thần Ma Chiến Kỷ », khiến tiếng chiến đấu vang lên liên tục khắp cả quán net. Những người khác bị không khí chiến đấu này hấp dẫn, không cần quản lý quán net phải quảng bá, họ tự động bắt đầu hỏi thăm đây là game gì, chơi thế nào.

Thế rồi, vấn đề bắt đầu nảy sinh...

"Chết tiệt, quản lý quán net đâu rồi? Mạng như c*t thế này!"

"Lag kinh khủng, lag kinh khủng, chạy còn chẳng nổi!"

"Ôi, tôi bị Lang Vương đánh chết rồi! Lag đến nỗi không thể tung kỹ năng!"

"Không chơi nữa, cái game lởm này lag quá!"

...

Thực ra, không phải lỗi của máy chủ Kim Sơn, mà là do mạng ở các quán net quá lag.

Đường truyền mạng 128k là tiêu chuẩn thấp nhất, thậm chí có không ít quán net vẫn dùng 64k. Chơi game mà không lag thì có mà quỷ ám.

Rất nhiều người chơi bị lag đến mức tự động bỏ cuộc, nhưng vẫn có rất nhiều người kiên trì, dù mỗi nhát chém phải chờ đợi mất mấy lần họ vẫn không biết mệt mỏi. Buổi chiều và buổi tối, người chơi đặc biệt đông, mà phần lớn đều là khán giả. Một người chơi máy tính thì phía sau ít nhất có năm sáu người đứng xem.

"Oa, game này ngầu thật!"

"Trong game đánh nhau đều là người thật à?"

"Anh ơi, game này có tốn tiền không?"

...

Hiện tại, trò chơi lại đang được kéo dài thời gian miễn phí, dự kiến cuối tháng Tám mới bắt đầu thu phí. Mỗi khi bán được một thẻ nạp, người quản lý quán net sẽ được chiết khấu 5%, và quán net cũng được chiết khấu 10%.

Quản lý quán net thấy hơn một nửa số người chơi bị lag đến mức phải tắt game, ngay lập tức cảm thấy mình đã mất mấy trăm triệu. Anh ta vội vàng gọi điện thoại: "Ông chủ, dạo trước không phải có người đến chào hàng gói băng thông rộng sao? Tôi thấy chúng ta nên lắp đặt băng thông rộng, thật đấy. Mạng băng thông rộng nhanh hơn, mà sớm muộn gì chúng ta cũng phải nâng cấp thôi, sao không nhân lúc hiện tại có ưu đãi mà tranh thủ nâng cấp ngay bây giờ!"

Dù sao thì Kim Sơn cũng có nhân lực hữu hạn, mỗi người mỗi ngày chỉ quảng bá được hai quán net. Chỉ riêng các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến cũng đã tốn cả nửa tháng trời.

Nhưng số lượng người online cùng lúc của « Thần Ma Chiến Kỷ » lại liên tục tăng lên, đỉnh điểm đã phá mốc mười nghìn. Tuy nhiên, game lại mất đi một lượng lớn người dùng vì tốc độ mạng chậm như rùa.

Vẫn là câu nói cũ, vào năm 2000, mạng internet ở Trung Quốc vẫn còn quá kém.

May mắn thay, ngày càng nhiều quán net bắt đầu lắp đặt băng thông rộng, và « Thần Ma Chiến Kỷ » cũng đã góp phần vào việc phổ cập băng thông rộng ở Trung Quốc.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép sao chép.