(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 495 : 【 Lâm biên tập từ chức 】
Tòa soạn.
Lâm Trác Vận đang gõ bàn phím, đột nhiên một đồng nghiệp đi tới: "Tiểu Lâm, sếp Diêu gọi cô lên phòng làm việc của ông ấy một chuyến."
"Dạ được." Lâm Trác Vận lập tức đứng dậy rời đi.
Đồng nghiệp bàn bên cạnh cười khẩy một tiếng, lẩm bẩm: "Nhìn xem, lại đi nữa rồi, đúng là chăm chỉ chạy vạy thật."
"Khụ khụ, chuyên tâm làm việc đi, bớt chuyện phiếm!" Một biên tập viên khác ho khan nhắc nhở.
Lâm Trác Vận sải bước đến văn phòng phó tổng biên, trên đường đi gặp vài đồng nghiệp, họ đều dùng ánh mắt kỳ quái, khác lạ nhìn cô, điều này khiến Lâm Trác Vận cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Cốc cốc cốc!"
"Vào đi!"
Phó tổng biên Diêu tháo kính, đặt cây bút máy trong tay xuống, mỉm cười nói: "Tiểu Lâm đến rồi, ngồi đi."
Lâm Trác Vận ngồi xuống, hỏi: "Sếp Diêu tìm tôi có việc gì không ạ?"
Phó tổng biên Diêu nói: "Chuyện là thế này. Trang web của tòa soạn chúng ta dự định cải tổ lại một phần, cô lại có nhiều kiến giải về mảng mạng lưới này, nên tôi định để cô chuyên trách hỗ trợ việc cải tổ trang web. Phần chuyên mục tạp chí bên này, cô cứ tạm thời gác lại đi, tôi sẽ sắp xếp biên tập viên khác tiếp quản chuyên mục của cô."
Lâm Trác Vận hơi nhíu mày, rất nhanh biểu cảm khôi phục bình thường, hỏi: "Vậy sau khi phần cải tổ trang web kết thúc, tôi có thể quay lại làm chuyên mục được không ạ?"
Phó tổng biên Diêu cười nói: "Trang web vẫn có tiền đồ phát triển rất lớn, đặc biệt là mảng diễn đàn văn học, hiện tại lượng truy cập ngày càng lớn. Cô là nghiên cứu sinh tốt nghiệp Phục Đán, lại vô cùng am hiểu internet, tôi cho rằng nên giao thêm gánh nặng cho cô, để cô đảm nhiệm admin hai mảng này. Còn về chuyên mục tạp chí, cô bận rộn ở bên trang web rồi, e rằng cũng không còn nhiều tinh lực để làm đâu."
Hành động này, có thể hiểu là Lâm Trác Vận bị đày ra biên cương, bởi vì trang web vẫn luôn chỉ là một thứ đồ chơi tiêu khiển, tòa soạn vẫn coi trọng nhất là ấn phẩm giấy. Đương nhiên, nếu trang web thực sự có thể phát triển, Lâm Trác Vận cũng sẽ trở thành một trong những người tiên phong, nhưng khả năng này gần như bằng không, vì tòa soạn cũng không đầu tư nhiều vào trang web.
Lâm Trác Vận cố gắng giữ nụ cười: "Sếp Diêu, tôi muốn hỏi một chút, việc điều động công việc của tôi là do những lời đồn gần đây phải không ạ?"
"Lời đồn gì?" Phó tổng biên Diêu tỏ vẻ ngạc nhiên.
Lâm Trác Vận truy vấn: "Ông thật sự chưa từng nghe nói sao?"
Phó tổng biên Diêu nghiêm mặt nói: "Nếu thực sự có lời đồn nào đó, tôi sẽ xử lý nghiêm túc, Tiểu Lâm, cô nên có thái độ làm việc đúng đắn."
"Tôi hiểu rồi." Lâm Trác Vận định quay về viết đơn xin nghỉ việc, không phải vì cô quá yếu đuối, mà là môi trường làm việc hiện tại đã đi chệch khỏi lý tưởng nghề nghiệp của cô.
Ngay khoảnh khắc Lâm Trác Vận rời khỏi phòng làm việc, sắc mặt của phó tổng Diêu lập tức trở nên âm trầm. Ông ấy thật tâm tán thưởng và đề bạt Lâm Trác Vận, nhưng giờ lại bị tin đồn của người khác vấy bẩn, ông ấy đành phải đẩy Lâm Trác Vận sang mảng trang web. Đây vừa là để bảo vệ Lâm Trác Vận, vừa để loại bỏ những ảnh hưởng tiêu cực đến bản thân ông ấy, hơn nữa còn là động thái chuẩn bị để trấn áp kẻ tung tin đồn.
Sớm thì một hai tháng, muộn thì nửa năm, kẻ tung tin đồn chắc chắn sẽ phải hối hận – hãm hại Lâm Trác Vận thì rất bình thường, dù sao cũng chỉ là một người mới, nhưng kéo phó tổng biên vào thì lại quá ngu xuẩn.
Đến lúc đó, Lâm Trác Vận cũng nhất định sẽ được triệu hồi về ban biên tập, và với tư cách là tâm phúc của phó tổng biên, cô sẽ lại được thăng chức. Đối với một nhân viên bình thường mà nói, đây là một món hời lớn, chỉ cần ẩn mình vài tháng mà thôi, đáng tiếc Lâm Trác Vận căn bản không thèm để ý đến chiêu này, cũng không muốn vướng vào những chuyện dơ bẩn như vậy.
Hai mươi phút sau, Lâm Trác Vận nộp đơn xin nghỉ việc cho chủ nhiệm ban biên tập, vị chủ nhiệm kia ngạc nhiên nói: "Tiểu Lâm, sao đang yên đang lành lại muốn đi?"
Lâm Trác Vận mỉm cười nói: "Tôi muốn thay đổi môi trường, cảm ơn chủ nhiệm đã giúp đỡ tôi trong suốt một năm qua."
Chủ nhiệm nói: "Hay là cô suy nghĩ thêm một chút nữa đi?"
"Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi." Lâm Trác Vận thái độ kiên quyết nói.
Chủ nhiệm có chút tiếc nuối: "Ôi, năng lực làm việc của cô vẫn rất tốt, tốc độ tiến bộ cũng rất nhanh, cá nhân tôi mong cô có thể tiếp tục ở lại tòa soạn. Cô về suy nghĩ lại một chút đi, nếu như vẫn kiên quyết muốn đi, tôi cũng không có lý do gì để ép cô ở lại."
Lâm Trác Vận nói: "Cảm ơn chủ nhiệm đã tin tưởng, nhưng tôi thực sự đã suy nghĩ kỹ rồi, tạm biệt!"
Lâm Trác Vận không lập tức rời đi ngay trong ngày hôm đó, cô có đạo đức nghề nghiệp, ít nhất phải hoàn thành công việc đang dang dở, và còn phải đợi biên tập viên mới đến để bàn giao.
Trở lại bàn làm việc của mình, Lâm Trác Vận tỏ ra bình tĩnh, hoàn toàn không có vẻ gì là muốn nghỉ việc. Cô tiếp tục biên tập các bài viết của số báo này, và vẫn quản lý cẩn thận mảng trang web mình phụ trách, mãi đến ngày hôm sau mới có người biết cô đã nghỉ việc.
Trên thực tế, vào buổi chiều ngày nộp đơn xin nghỉ việc, phó tổng Diêu đã lại gọi cô đến phòng làm việc, thẳng thắn nói rõ: "Tôi đã điều tra lời đồn trong nội bộ tòa soạn, có những kẻ dụng ý khó lường, tôi sẽ xử lý nghiêm túc. Cô cứ sang trang web làm hai tháng trước đã, rất nhanh sẽ được triệu hồi về ban biên tập thôi, cô hiểu ý tôi chứ?"
Lâm Trác Vận thẳng thắn hơn: "Tôi hiểu rồi, tôi còn biết biên tập viên Lưu ngồi cạnh tôi là ai, và cả lý do anh ta muốn hãm hại tôi nữa. Nhưng loại chuyện này tôi không muốn nhúng tay vào, càng không có hứng thú nhúng tay vào, tôi chỉ muốn vui vẻ làm một biên tập viên bình thường."
"Tiểu Lâm à, cô rất thông minh, chuyện gì cũng nhìn rõ mười mươi, tôi còn sợ cô không nắm rõ tình hình chứ," Phó tổng Diêu đột nhiên cười lên, "Vì cô đã hiểu rõ tất cả, tại sao còn muốn rời đi? Đến bất cứ đâu làm việc cũng sẽ gặp những chuyện không như ý, cô đâu thể cứ mãi đổi việc như vậy?"
Lâm Trác Vận nói: "Cùng lắm thì tôi về học tiếp tiến sĩ, sau đó ở lại trường dạy học."
Phó tổng Diêu nói: "Trường học cứ thế là trong sạch ư?"
Lâm Trác Vận nói: "Chỉ cần tôi không tranh giành điều gì với ai, trong trường học chắc chắn sẽ rất trong sạch."
"Vậy được thôi, chúc cô may mắn." Phó tổng Diêu cũng không miễn cưỡng giữ người nữa.
Lâm Trác Vận đứng lên nói: "Sếp Diêu, nếu không còn việc gì khác, tôi xin phép về làm việc ạ."
Phó tổng Diêu dựa vào ghế nói: "Trong tuần này, tôi sẽ cử người đến để hoàn tất việc bàn giao công việc."
"Cảm ơn." Lâm Trác Vận cười nói.
Sau khi Lâm Trác Vận rời đi, phó tổng Diêu lập tức gọi điện thoại: "Sếp Tống, bạn gái cậu cứ khăng khăng muốn nghỉ việc, tôi giữ cũng không được... Ài dà, không phiền phức đâu, tôi cũng chẳng chăm sóc gì, là do Tiểu Lâm năng lực làm việc rất mạnh thôi. Hơn nữa chuyện này tôi đã không xử lý tốt, mới nghe được lời đồn hai hôm trước, khiến Tiểu Lâm phải chịu nhiều ấm ức... Ban đầu, tôi định sau khi phần cải tổ trang web kết thúc, sẽ để Tiểu Lâm đi quản lý chính 'San trung san'. Ấn phẩm này phát triển rất nhanh, có sức ảnh hưởng lớn trong giới học sinh, nhưng bạn gái cậu tính cách quá hiếu thắng. Tôi cũng không tiện nói thẳng ra, sợ cô ấy biết Sếp Tống cậu đã âm thầm can thiệp... Không có gì đâu, không có gì đâu, chút chuyện nhỏ này không cần cảm ơn... Cậu yên tâm, kẻ tung tin đồn đó, tôi sẽ khiến hắn phải nhận một kết cục rất thê thảm! Xong rồi, xong rồi, tạm biệt Sếp Tống!"
Tống Duy Dương đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn, để bạn gái mình cải trang vi hành rồi bị người bình thường ức hiếp xong mới đứng ra dằn mặt. Ngay từ đầu, anh đã sắp xếp mọi chuyện, lặng lẽ mời phó tổng tòa soạn ra ăn một bữa, còn lại thì thuận lý thành chương.
Trong chuyện này không có giao dịch dơ bẩn, thế thì quá mất mặt rồi. Với thân phận và sức ảnh hưởng hiện tại của Tống Duy Dương, việc mời một phó tổng tòa soạn đi ăn cơm, lại còn chủ động đưa danh thiếp cá nhân cho đối phương, đã đủ để vị phó tổng kia mừng rỡ như điên rồi.
Một tấm danh thiếp cá nhân, tương đương với một tín vật, để về sau có thể trả nợ ân tình.
Thậm chí chưa đến thời điểm then chốt, vị phó tổng kia còn không nỡ dùng hết tấm danh thiếp. Tình huống này cũng cần nắm rõ mức độ, chuyện quá nhỏ thì không đáng dùng, chuyện quá lớn Tống Duy Dương cũng sẽ không quản, phải là chuyện không quá lớn, không quá nhỏ nhưng lại rất đặc biệt, mới có thể phát huy tối đa công dụng của tấm danh thiếp cá nhân của Tống Duy Dương.
Mặc kệ có ai tung tin đồn nhảm hay không, chỉ cần Lâm Trác Vận yên tâm ở lại tòa soạn, hầu như cứ nửa năm là lại có thể điều chỉnh công việc. Cũng không nhất thiết là thăng chức, nhưng ít nhất cũng là được điều chuyển để trọng dụng, ví dụ như điều đi quản lý "San trung san" là thuộc dạng siêu trọng dụng – "San trung san" do các cây bút học sinh chủ biên, trước đây Lâm Trác Vận chỉ phụ trách cân đối, tích lũy công trạng đến một mức nhất định là có thể đường hoàng thăng chức.
Đáng tiếc thay, bạn gái anh có thể kiên trì dù khổ dù mệt, nhưng lại không chịu nổi loại ấm ức này, cũng không muốn vướng vào những cuộc đấu đá văn phòng, mọi sắp xếp âm thầm của Tống Duy Dương đều trở nên vô giá trị.
Về phần kẻ đã khiến Lâm Trác Vận chịu ấm ức đó, Tống Duy Dương còn chẳng thèm ra tay, vị phó tổng tòa soạn kia chắc chắn sẽ điên cuồng trả thù. Mà không phải trả thù trực tiếp, mà là dùng thủ đoạn mềm dẻo, từ từ đâm đối phương sống không bằng chết, cuối cùng khiến hắn ta không thể không tự nguyện nghỉ việc để cầu thoát thân.
Ngày Lâm Trác Vận thu dọn đồ đạc cá nhân rời đi, cả tòa soạn đều biết. Những người trước đây còn xì xào bàn tán nói xấu cô, giờ lại dùng ánh mắt đồng tình nhìn cô, đó chính là nhân tính.
Bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh là nhân tính, căm ghét kẻ mạnh, đồng tình kẻ yếu cũng là nhân tính. Lâm Trác Vận trước đây thăng chức quá nhanh, lại còn rõ ràng được phó tổng biên trọng dụng, điều này khiến nhiều đồng nghiệp cảm thấy khó chịu, thậm chí nảy sinh lòng đố kỵ, thế là nhao nhao gia nhập hàng ngũ nói xấu cô. Hiện tại cô bị lời đồn khiến phải nghỉ việc, một lần nữa khôi phục hình tượng cô bé học sinh yếu đuối, lập tức biến thành kẻ yếu cần được đồng tình.
Người thì vẫn là những người đó, thiên thần và ác quỷ đều ở trong bọn họ.
Những đồng nghiệp bình thường chẳng mấy khi giao lưu với Lâm Trác Vận, giờ đây cũng trở nên rất nhiệt tình, có người còn chủ động giúp cô thu dọn đồ đạc, nói những lời lo lắng vô thưởng vô phạt.
Thậm chí kẻ tung tin đồn ngồi bàn bên cạnh, cũng giả vờ giả vịt đến giúp đỡ: "Chà, Tiểu Lâm đi thật rồi à? Một đại mỹ nữ ngồi cạnh tôi, lại còn thường xuyên giúp tôi biên soạn bản thảo, tôi thực sự không nỡ chút nào. Cô đã tìm được việc mới chưa? Tôi ở Thượng Hải cũng quen vài người bạn, cô có muốn tôi giúp giới thiệu công việc không?"
"Không cần đâu." Lâm Trác Vận đáp.
Đồng nghiệp kia nói: "Để tôi giúp cô chuyển đồ xuống nhé."
Lâm Trác Vận nói: "Nếu anh thực sự muốn giúp, phiền anh cho tôi mượn chén trà một lát."
Đồng nghiệp kia đưa chén trà qua, cười nói: "Pha trà từ sáng, mới chỉ tráng qua một lần nước, hương vị vẫn còn rất đậm. Không nóng lắm đâu, cô cứ uống đi."
"Cảm ơn." Lâm Trác Vận ôm thùng giấy, tiện tay hất nước trà ra ngoài.
"A!"
Đồng nghiệp kia ôm mặt kêu thét thảm thiết, dù hắn nói không nóng, nhưng nhiệt độ nước vẫn còn rất cao, ít nhất cũng đủ làm mặt bỏng rát một mảng đỏ ửng.
"Đồ tiểu nhân vô sỉ!" Lâm Trác Vận ôm thùng giấy ngẩng cao đầu rời đi.
Đồng nghiệp kia lau mắt, trên mặt dính đầy lá trà, lớn tiếng hô: "Cô đứng lại đó cho tôi! Báo cảnh sát, mau báo cảnh sát, con nhỏ điên này làm tôi bỏng!"
Những đồng nghiệp khác lại đứng yên không nhúc nhích, có người trên mặt còn lộ ra nụ cười châm biếm, họ xem trò vui mà thấy lòng hả hê.
Trợ lý biên tập Vưu Tuyết Oánh đuổi theo xuống lầu, dù là từ tình cảm cá nhân hay từ góc độ lợi ích, cô đều lựa chọn cùng Lâm Trác Vận cùng tiến cùng lùi, hơn nữa càng muốn bám lấy "cái đùi" ngàn năm có một này. Cô ��m chiếc hộp của mình nói: "Chị Lâm, em cũng nghỉ việc, cái tòa soạn tồi tệ này em không muốn ở lại nữa."
"Em nghỉ việc làm gì chứ?" Lâm Trác Vận ngạc nhiên nói.
"Em chỉ là thấy chướng mắt, thấy không đáng cho chị." Vưu Tuyết Oánh đáp.
Lâm Trác Vận trong lòng dâng lên một nỗi xúc động, hỏi: "Em đã tìm được việc mới chưa?"
Vưu Tuyết Oánh nói: "Vẫn chưa đâu ạ, em cứ từ từ tìm."
Lâm Trác Vận nói: "Em là người tỉnh ngoài, ở Thượng Hải không có người thân nương tựa, không thể tùy hứng như chị được. Em cứ để ý điện thoại di động nhé, chị sẽ giúp em tìm thử, tìm được việc làm sẽ báo cho em."
"Dạ được," Vưu Tuyết Oánh cười nói, "Chị Lâm định làm gì ạ?"
Lâm Trác Vận nói: "Chị vẫn chưa nghĩ rõ, định thử thi tiến sĩ, nhưng cũng không chắc là sẽ đỗ."
Vưu Tuyết Oánh nói: "Dù chị làm gì em cũng ủng hộ, chị Lâm vừa thông minh lại lương thiện, người tốt nhất định sẽ gặp điều tốt."
Lâm Trác Vận vô cùng vui vẻ, hoạn nạn mới thấy chân tình, cô em gái này thật sự quá quan tâm. Nội dung này được đội ngũ truyen.free gửi gắm tâm huyết vào từng câu chữ.