Năm mươi ba 【 Sâu mọt và kẻ ăn cháo đá bát 】

Lâm Trác Vận năm nay 20 tuổi, mới tốt nghiệp đại học, chỉ công tác ở cơ quan chính phủ hai tháng. Vì cảm thấy quá nhàm chán, cô liền xin chuyển về giảng dạy tại Học viện Công nghiệp Hóa chất nhẹ, và còn được bổ nhiệm thẳng làm giảng sư chính thức.

20 tuổi đã tốt nghiệp đại học, ngay cả trong thế kỷ mới cũng hiếm thấy, huống hồ vào thời điểm đó, tuổi nhập học trung bình thường cao hơn. Cô không phải quá thông minh xuất chúng, chỉ là vì cha mẹ cô đều là giáo sư, nên dù bị điều xuống nông thôn, họ vẫn từ nhỏ đã bồi dưỡng kiến thức và văn hóa cho con gái.

Năm 1980 cha mẹ cô được minh oan, Lâm Trác Vận khi ấy gần 7 tuổi, cùng cha mẹ trở về thành phố và ngay lập tức vào học lớp 4 tiểu học.

Về phần công việc thì, có thể nói là do tùy hứng mà ra.

Trong nhà có quan hệ, bản thân lại có năng lực, chẳng phải tất cả đều nhờ vào sở thích hay sao? Đương nhiên không thể nào làm giảng sư ở Thanh Hoa, Bắc Đại, nhưng trở thành giảng sư tại Học viện Công nghiệp Hóa chất nhẹ thì lại suôn sẻ như nước chảy thành sông.

So với Trần Đào, Lâm Trác Vận ngực không nở nang, chân cũng chẳng dài miên man như thế, nhưng lại hơn hẳn ở gương mặt thanh tú hoàn mỹ, ngũ quan hài hòa, và toát lên một vẻ đẹp trí tuệ, thư thái. Nàng tựa như đóa lan quý từ thung sâu được mang về nhà kính, mong manh, thanh nhã, ưu tú, nhưng cũng yếu ớt. Còn Trần Đào thì như một cây đào rừng, chịu nắng chịu sương, kiên cường bám trụ, vẫn nở hoa rực rỡ nơi khe đá cằn cỗi.

"Tôi là Tiểu Tống xưởng trưởng, không ngờ Lâm tiểu thư cũng đã nghe danh tôi." Tống Duy Dương cười nói.

Lâm Trác Vận đáp: "Khi tôi rời tỉnh thành hai ngày trước, cha tôi còn khen anh đấy. Ông ấy còn đưa bài báo hôm đó viết về anh cho tôi xem, dặn dò tôi phải nỗ lực làm việc, không kiêu căng, không ngạo mạn, đừng bao giờ ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới."

Tống Duy Dương thầm nghĩ: Cụ ông ấy mà khen mình, thì đúng là hiếm có. Đời trước không biết mình đã phải chịu bao nhiêu lời mắng chửi từ cụ, mắng từ trước khi cưới, mắng tận đến lúc mình xuyên không, coi mình như thằng khốn nạn lừa gạt cháu gái ông.

Thang Dũng cười nói: "Tiểu Tống xưởng trưởng là người nổi tiếng khắp tỉnh thành, được mấy tờ báo đăng lại, muốn không biết cũng khó."

Chủ yếu là cặp anh em họ này thật sự không đứng đắn chút nào. Một người thì không chịu làm việc ở cơ quan đơn vị tử tế, cứ nhất định phải đi dạy học. Người kia thì càng khốn nạn hơn, học đại học còn chưa xong đã học theo người ta buôn bán giấy tờ xin phép để kiếm tiền, cưới vợ rồi mà vẫn ngày ngày trêu hoa ghẹo nguyệt, đi lung tung khắp nơi.

«Thành Đô vãn báo» có lịch sử ra báo mấy chục năm, mặc dù chỉ phát hành ở tỉnh thành và các huyện lân cận, nhưng lượng phát hành lại đứng thứ hai toàn tỉnh, chỉ sau báo Đảng của tỉnh. Các cơ quan chính phủ và doanh nghiệp trong tỉnh thành hầu như phòng ban nào cũng mua «Thành Đô vãn báo», điều này khiến "Tiểu Tống xưởng trưởng" trở nên nổi tiếng lẫy lừng trong giới cán bộ tỉnh thành.

Không biết có bao nhiêu cán bộ lãnh đạo đã lấy "Tiểu Tống xưởng trưởng" ra để răn dạy con cái bất tài của mình.

Tống Duy Dương khiêm tốn nói: "Báo chí khó tránh khỏi có phần phóng đại, tôi chỉ là dẫn dắt xưởng đóng hộp kiếm được chút tiền mà thôi. Một xí nghiệp nhỏ thì dù có cố gắng đến mấy cũng chỉ có thế, Thang công tử mới là người làm nên nghiệp lớn."

Thang Dũng hỏi: "Cậu nghe nói qua tên tuổi của tôi à?"

"Cha tôi từng nhắc đến, ông ấy rất mực khâm phục Thang công tử." Tống Duy Dương cười nói.

"Ha ha ha, tuy là nói phóng đại, nhưng mà lời nịnh hót này tôi nghe rất thích," Thang Dũng cười lớn, "Về phần cha cậu, tôi gặp qua hai lần, còn từng bán giấy phép từ Bộ Công nghiệp Nhẹ cho ông ấy. Ông ấy là người tinh quái, thích hợp làm bạn, nhưng khó mà kết giao thân thiết."

Tống Duy Dương nói: "Đã đều là người quen cũ, vậy sau này nhất định phải thường xuyên liên lạc hơn."

Thang Dũng khoát tay nói: "Nhậu nhẹt, chơi bời thì được, chứ muốn xin giấy phép thì đừng tìm tôi. Giờ quản lý nghiêm ngặt lắm, xin giấy phép chẳng dễ dàng gì, chỉ cần sơ suất một chút là bị tóm vào đồn công an "uống trà" ngay."

Qua lời nói và hành động của Thang Dũng, có thể thấy rõ người này rất thông minh, ai đang nịnh bợ, ai đang ly gián, trong lòng hắn đều tường tận cả. Nhưng hắn lại tính tình cà lơ phất phơ, gan thì to bằng trời, thậm chí chuyện đầu cơ trục lợi giấy phép, loại chuyện vớ vẩn này, cũng dám đem ra nói đùa trước mặt mọi người.

Tống Duy Dương cười nói: "Kết giao bạn bè ấy mà, thì nên cùng nhau nhậu nhẹt, chơi bời thôi, chứ chuyện giấy phép gì đó mà nhắc đến thì thật mất hứng."

"Vậy chúng ta cùng chơi một ván?" Thang Dũng nói.

"Ba người mình cùng thi đấu!" Lâm Trác Vận xen vào nói.

Tống Duy Dương nói: "Xin mời Lâm tiểu thư chơi trước."

Lâm Trác Vận vung mạnh quả bóng ra, quả đầu tiên hạ gục 5 chai, quả thứ hai lại đổ thêm 2 chai, được 7 điểm, trình độ chỉ có thể nói là tàm tạm.

Chung Đại Hoa thấy Tống Duy Dương cùng hai vị quý nhân trò chuyện rất sôi nổi, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn, trong lòng nóng như lửa đốt, liền vội vàng vỗ tay tán thưởng: "Bóng tốt! Lâm tiểu thư chơi giỏi thật!"

Nhưng lời nịnh hót này lại chẳng đúng chỗ, khiến Lâm Trác Vận cho rằng Chung Đại Hoa đang châm chọc mình, liền lập tức không còn vẻ mặt tươi tỉnh nữa.

Tống Duy Dương nói: "Thang công tử, cùng nhau đi."

"Được." Thang Dũng nói.

Hai người ra sân chơi bóng, Tống Duy Dương hạ gục 6 chai, Thang Dũng hạ gục 9 chai.

"Tốt! Thang công tử kỹ thuật chơi bóng đạt đến trình độ chuyên nghiệp." Chung Đại Hoa tiếp tục nịnh nọt.

Lần này lời nịnh hót đã đúng ý, Thang Dũng vốn thích ăn chơi nhảy múa, lại càng thích người khác ca ngợi sự phóng túng cao siêu của mình, liền lập tức cười tươi rói.

Lần tiếp theo, Tống Duy Dương hạ gục 3 chai, được 9 điểm. Thang Dũng đánh đổ nốt chai còn lại, được 10 điểm, và được quyền đánh thêm một quả để tính điểm.

Trịnh Học Hồng, Trần Đào và Dương Tín không chơi bóng, đứng ở bên cạnh xem bọn họ đánh, thỉnh thoảng lại thì thầm trò chuyện gì đó.

Ở lượt đánh thứ hai, Tống Duy Dương được 7 điểm, Lâm Trác Vận được 8 điểm, Thang Dũng chỉ một cú là giải quyết gọn.

"Strike!"

Thang Dũng nhảy dựng lên búng tay ăn mừng.

Chung Đại Hoa vỗ tay nói: "Tuyệt vời! Thang công tử đỉnh thật!"

Tống Duy Dương cũng không thể không thừa nhận, Thang công tử này chơi bowling quả thật rất giỏi, nếu được huấn luyện chuyên nghiệp, biết đâu thật sự có thể đi thi đấu.

Sau khi mỗi người hoàn thành sáu lượt đánh, Thang Dũng đã thắng áp đảo với số điểm cao nhất, hoàn toàn "treo giò" Tống Duy Dương và Lâm Trác Vận.

Thang Dũng đắc ý nói: "Các cậu phải luyện tập thêm nhiều đấy."

"Dù có luyện thêm cũng không thể giỏi bằng Thang công tử đâu." Tống Duy Dương cười nói, nhưng trong lòng lại nghĩ: Ta đây đâu có rảnh rỗi cả ngày chỉ biết ăn chơi như cậu, chơi bowling giỏi đến mấy thì có ích gì chứ.

Lâm Trác Vận nói với Tống Duy Dương: "Đừng so với anh họ tôi, chỉ cần là chơi, anh ấy món gì cũng tinh thông, nhưng chẳng biết làm việc gì ra hồn."

"Việc chính ấy mà, có người làm rồi, tôi phụ trách chơi là được rồi." Thang Dũng cười ha ha, không hề lấy đó làm xấu hổ, ngược lại còn cho là vinh quang.

Chung Đại Hoa cũng nói: "Có một thế hệ người sinh ra, thì đã định sẵn số sướng rồi. Khác với những phàm phu tục tử như chúng ta, Thang công tử mệnh đã định sẵn là phú quý, hắn có tư cách ăn chơi, món gì cũng chơi tới nơi tới chốn."

Tống Duy Dương châm chọc nói: "Chung xưởng trưởng còn học qua đoán mệnh à?"

Chung Đại Hoa nói: "Dù chưa học qua đoán mệnh, tôi cũng có thể nhìn ra Thang công tử là phú quý mệnh, cả đời sẽ đại phú đại quý, không th�� sai lệch đi đâu được."

Thang Dũng cười to nói: "Ha ha, lão Chung anh cũng là cái mệnh cả đời nịnh hót người khác, nịnh bợ đến mức thuần thục, điêu luyện."

Chung Đại Hoa cúi gập người nói: "Được nịnh hót Thang công tử là vinh hạnh của tôi, người thường có muốn nịnh cũng chẳng được đâu."

"Mẹ nó, đồ khốn!" Thang Dũng chỉ vào Chung Đại Hoa vừa cười vừa mắng.

Lời này cũng quá đáng rồi, Chung Đại Hoa có chút xấu hổ trên mặt, nhưng vẫn cố gượng cười nói: "Mệnh có tiện đến mấy, chỉ cần cứ theo Thang công tử mà làm ăn, thì vẫn có thể phát tài chút đỉnh."

"Ha ha ha ha!" Thang Dũng cười phá lên đầy khoái trá, vỗ vai Chung Đại Hoa mà cười không ngớt.

Tống Duy Dương cười lạnh không nói, Lâm Trác Vận hiện rõ vẻ chán ghét.

Dương Tín thấp giọng cảm thán: "Tôi đã gặp không ít giám đốc các nhà máy quốc doanh lớn, nhưng loại không biết xấu hổ đến mức này thì đúng là hiếm thấy."

Trịnh Học Hồng nói: "Cha của Tống lão đệ lại đặt vào tay loại người này, tôi thật sự cảm thấy thay anh ấy không đáng."

"Đúng vậy, người này chẳng khác gì một con chó cả." Trần Đào nói.

Dương Tín nói: "Loại người này thật ra vô cùng đáng sợ, khiến người ta ghê tởm, khiến ta không thèm để ý đến hắn, nhưng đến lúc mấu chốt lại quay ngược ra cắn lại. Hắn không phải chó, là rắn độc. Cứ nói như Thang công tử đây này, Chung Đ���i Hoa nhất định là có chuyện muốn nhờ, mới có thể hèn hạ đến vậy. Một khi xảy ra vấn đề, Chung Đại Hoa khẳng định sẽ cắn bừa cắn bãi, người đầu tiên bị cắn chắc chắn là Thang công tử."

Trịnh Học Hồng đoán rằng: "Lúc trước Tống lão bản chắc chắn cũng coi Chung Đại Hoa như một con chó, cho rằng cứ nuôi như súc vật là được, không ngờ lại là một kẻ ăn cháo đá bát, nuôi mãi không biết no."

Thang Dũng được Chung Đại Hoa nịnh bợ nên có chút phổng mũi, vừa ném bóng bowling vừa nói: "Chơi với các cậu thật chẳng có hứng thú gì cả, chủ yếu là do trình độ chênh lệch. Ở đây không phải có phòng karaoke sao? Tôi đi ca hát, để các cậu được mở mang tầm mắt về giọng hát của tôi!"

Chung Đại Hoa nói: "Thang công tử hát chắc chắn cũng đạt trình độ ca sĩ, đi thi hát có thể giật giải quán quân."

Thang Dũng khoát tay nói: "Chưa chắc đâu. Luận ca hát, Trác Vận mới là chuyên nghiệp, cô ấy hồi học cấp hai đã từng giành giải quán quân cuộc thi hát toàn tỉnh rồi."

Chung Đại Hoa lại bắt đầu nịnh nọt Lâm Trác Vận: "Lâm tiểu thư đúng là người tài không lộ mặt, tôi nông cạn quá, không nhận ra."

"Nói bậy, hát hay hát dở thì ai mà nhìn ra được, phải nghe chứ!" Lâm Trác Vận đối với Chung Đại Hoa càng thêm chán ghét, đến cả giả vờ cũng chẳng thèm.

Một đám người ùa vào phòng karaoke, Chung Đại Hoa mời Thang Dũng hát trước, Thang Dũng lại nói: "Cao thủ thì phải ra sân sau cùng, lão Chung anh hát trước một bài đi."

Chung Đại Hoa không dám cự tuyệt: "Vậy tôi xin được hát một bài bêu xấu, gọi là gạch ngói vỡ để dẫn ngọc đẹp!"

Rất nhanh, Chung Đại Hoa liền hát lên «Tiểu Bạch Dương», hắn không có khiêm tốn, thật sự là "gạch ngói vỡ để dẫn ngọc đẹp", hát dở tệ như vịt kêu.

Trong lúc Chung Đại Hoa đang hát, Thang Dũng ngồi ở Tống Duy Dương bên cạnh, đột nhiên thấp giọng nói: "Thằng họ Chung này muốn cùng tôi hợp tác, lợi dụng quan hệ của cha tôi, để cổ phần hóa Gia Phong tửu nghiệp. Thằng cháu này có vẻ không đáng tin lắm, hay là chúng ta loại bỏ hắn, hai ta cùng hợp tác, dù sao nhà máy rượu đó cũng là của nhà họ Tống các cậu mà."

Tống Duy Dương ngớ người ra, dở khóc dở cười: "Thang công tử đúng là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái ghê, mới gặp mặt lần đầu mà đã bàn đến chuyện đại sự như vậy."

"Tôi là người không thích nói vòng vo, nghĩ sao nói vậy, nói rồi là làm." Thang Dũng thần thần bí bí ngậm điếu thuốc, thoạt nhìn thì ngốc nghếch, nhưng lại rất tinh quái, khiến người ta khó lòng đoán được.

Khó trách gia hỏa này cả ngày ăn chơi phóng túng không đứng đắn, lại có thể làm ăn phát đạt, thuận buồm xuôi gió, cuối cùng còn có thể di cư nước ngoài hưởng an nhàn.

Ở kiếp trước, Thang Dũng lựa chọn cùng Chung Đại Hoa hợp tác, vì không tìm được người khác. Mặc dù thất bại, nhưng sau đó lại âm thầm theo dõi tình hình thời cuộc nhiều năm, cuối cùng đứng ra làm trung gian, đàm phán thành công vụ một nhà máy rượu khác mua lại Gia Phong tửu nghiệp, cũng chẳng biết Thang Dũng đã kiếm được bao nhiêu tiền "trà nước" từ đó.

Gia hỏa này đúng là một con sâu mọt, chuyên đi đục khoét tài sản quốc gia!

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn s��� quan tâm và ủng hộ của quý độc giả.