Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 582 : 【 nữ tài xế BMW 】

Vương Ba, anh chàng này rất may mắn, nhưng đồng thời cũng rất không may.

Nơi xui xẻo chính là ở chỗ, tổ chức vừa mới quyết định đề bạt anh ta thì trung ương đột ngột ban bố « Quy định tuyển chọn bổ nhiệm cán bộ lãnh đạo ». Điều lệ này quy định cứng nhắc về niên hạn công tác của cán bộ lãnh đạo từ cấp huyện trở lên. Thế là một tình huống vô cùng oái oăm xảy ra: niên hạn công tác của Vương Ba không đủ. Thủ tục của tổ chức đang làm dở thì bị kẹt lại. Giá như sớm hơn một tháng thì mọi chuyện đã thông qua rồi.

Trước kia không có quy định cứng nhắc này, lại thêm Vương Ba tốt nghiệp đại học trọng điểm nên chỉ sau chưa đầy nửa năm công tác đã được chuyển ngạch, hơn hai năm sau lại thăng lên chính khoa. Tốc độ thăng tiến này đã rất nhanh, thế nhưng anh ta lại chủ động xin chi viện xây dựng miền Tây, trực tiếp được tuyến trên đề bạt làm phó phòng, giữ chức phó huyện trưởng ở một khu vực xa xôi.

Chức phó huyện trưởng này thậm chí không phải thường vụ, nhưng chuyên trách chiêu thương dẫn tư.

Vì thành tích công tác của Vương Ba thực sự quá xuất sắc, thậm chí nổi bật đến mức treo giải thưởng trong tỉnh, thêm vào đó trung ương lại mạnh mẽ kêu gọi đề bạt cán bộ trẻ tuổi. Thế là sau khi huyện trưởng bị bệnh, Vương Ba được một vị lãnh đạo nào đó chỉ đích danh làm quyền huyện trưởng, đồng thời trước chức phó huyện trưởng của anh ta còn được thêm hai chữ "thường vụ", thể hiện trên văn kiện tổ chức chính là "Phó bí thư đảng ủy" của chính quyền cấp huyện.

Sự thăng tiến này nhanh đến mức nào?

Ở vùng nghèo khó, lại phù hợp với tinh thần của trung ương, thế nên thăng chức nhanh như vậy!

Nhưng lãnh đạo cấp trên vẫn cảm thấy chưa đủ, thế là sau khi huyện trưởng mới đến nhậm chức, Vương Ba được cử đi trường đảng học tập, quyết định điều anh ta đến huyện nghèo hơn làm bí thư. Tổ chức đã sớm thăm dò rõ ràng, anh ta cùng với nhà giàu nhất Tống Duy Dương là bạn học đại học, hơn nữa anh ta có hai lần chiêu thương dẫn tư đều có liên quan đến Hỉ Phong. Nói trắng ra, chính là để Vương Ba phát huy ưu thế của bản thân, điều đến vùng lạc hậu nhất để thu hút thêm vài đợt đầu tư nữa.

Vấn đề là, việc bổ nhiệm này xung đột với văn kiện trung ương mới ban hành, niên hạn chức vụ của Vương Ba căn bản không đủ để lập tức đề bạt. Vậy thì chỉ có thể linh hoạt xử lý, chức bí thư sắp nhậm chức của anh ta tạm thời vẫn là "phụ trách", cấp hành chính vẫn thuộc phó phòng, chờ đủ niên hạn sẽ lập tức "chuyển chính thức".

Nhiều năm sau này, có lẽ Vương Ba sẽ không còn thăng quan nữa, nhiều nhất là được điều chuyển để trọng dụng, thực sự là vì trước đó anh ta đã thăng tiến quá nhanh.

...

Tống Duy Dương kết hôn còn kín đáo như vậy, Vương Ba làm quan càng cần phải kín đáo hơn.

Trừ Nhiếp Quân chơi trò mất tích, Tống Duy Dương, Đinh Minh, Bành Thắng Lợi, Chu Chính Vũ, Lý Diệu Lâm đều chạy đến Lâm Châu uống rượu mừng. Cộng thêm bạn bè thân thiết của Vương Ba, tổng cộng cũng chỉ ngồi ba bàn, hơn nữa tiệc rượu được tổ chức tại một quán ăn bình dân.

Không có nghi thức kết hôn gì, chỉ việc đến Cục Dân chính làm giấy chứng nhận, mở vài mâm cỗ đãi bạn bè là đủ rồi.

Tống Duy Dương và mấy người bạn ngồi chung một bàn, vì Bành Thắng Lợi và Lý Diệu Lâm còn dẫn theo người nhà, lão Lý thậm chí còn đưa cả cậu con trai quý báu của mình đi cùng.

Bạn gái của Bành Thắng Lợi là đồng hương của anh ta, hiện đang làm giáo viên tiểu học ở kinh thành, cả hai đều thuộc tuýp người sợ nghèo, tiết kiệm. Bành Thắng Lợi mặc một bộ vest mới tinh, đây là bộ anh ta đặt mua riêng để đi tiệc mừng, rõ ràng là một đại gia ngầm nhưng lại cố tình mặc đồ bình dân, không có nhãn hiệu. Bạn gái anh ta cũng không khác là bao, mặc một chiếc váy liền áo mới tinh, mua ở sạp hàng chợ đêm với giá chỉ 60 tệ.

Chú rể đang mời rượu ở bàn bên cạnh, Lý Diệu Lâm, người đàn ông tốt lo cho gia đình, hỏi: "Lão Bành, cậu định bao giờ kết hôn?"

Bành Thắng Lợi cười ngây ngô nói: "Nhanh thôi, đang xem nhà, chắc sang năm là cưới rồi."

Tống Duy Dương hỏi thăm: "Còn lão Chu thì sao?"

Chu Chính Vũ đáp: "Tôi á? Năm ngoái cưới rồi."

Lý Diệu Lâm trêu chọc: "Thằng này quá không chân thật, kết hôn cũng không thông báo một tiếng, sợ chúng tôi không mừng tiền à?"

Chu Chính Vũ ngửa cổ uống cạn nửa chén rượu đế, thở dài nói: "Của tôi thuộc dạng ép duyên, trưởng bối hai bên ép buộc nhận giấy đăng ký kết hôn. Không sợ các cậu cười, cưới gần một năm rồi mà tôi vẫn chưa chạm vào vợ tôi. Cô ấy là lesbian, chuyện này bố mẹ cô ấy cũng không biết, bây giờ còn cả ngày giục chúng tôi có con."

Bành Thắng Lợi ngây ngô hỏi: "Lesbian là một loại bệnh mà người ta hay gọi sao? Có phải là chức năng sinh sản có vấn đề không?"

"Ha ha ha ha!"

Cả bàn cười vang.

Bạn gái của Bành Thắng Lợi dường như cũng rất đơn thuần, tò mò hỏi: "Các anh cười gì thế?"

Đinh Minh giải thích: "Lesbian chính là phụ nữ thích phụ nữ."

"À." Bành Thắng Lợi và bạn gái bừng tỉnh.

Lý Diệu Lâm cho rằng vợ con đề huề là nhân sinh viên mãn, đặc biệt đồng cảm với Chu Chính Vũ, hỏi: "Vậy các cậu cứ thế mà sống qua ngày à? Sau này không cần con cái gì sao?"

Chu Chính Vũ nói: "Tôi đã thương lượng với cô ấy rồi, ai sống cuộc đời người nấy, không được làm phiền nhau. Còn về con cái, nếu trưởng bối thực sự giục quá, thì sẽ đến bệnh viện làm thụ tinh nhân tạo, dù sao cô ấy có chết cũng không cho tôi chạm vào. Tôi cũng không quan trọng, dù là tự nhiên hay nhân tạo, dù sao đứa bé cũng là con của tôi. Thế này còn tự do hơn, tùy tôi ở bên ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt, chỉ cần đừng mang về nhà là cô ấy không phản đối."

Tống Duy Dương cười nói: "Vậy cậu cưới như thế này lại đúng, tự do tự tại biết bao."

Chu Chính Vũ đột nhiên đặt chén rượu vừa được rót đầy xu���ng: "Mới đầu tôi cũng nghĩ vậy, vấn đề là bây giờ tôi chơi chán rồi, cảm thấy cuộc sống phóng túng không có ý nghĩa gì, chỉ muốn có một gia đình êm ấm."

"Đáng đời," Lý Diệu Lâm cười trên nỗi đau của người khác, "A, cậu chơi chán rồi đi tìm một người phụ nữ trung thực để kết hôn, cậu coi người ta là gì vậy? Cái này gọi là nhân quả báo ứng!"

Tống Duy Dương không nhịn được bật cười lớn, nâng chén nói: "Nào, chúng ta cùng cạn ly vì Lý Diệu Lâm tiên sinh, người bạn của phụ nữ!"

Chú rể vừa vặn mời rượu đến bàn này, hỏi: "Các cậu nói chuyện gì mà rôm rả vậy?"

Chu Chính Vũ không muốn nhắc lại chuyện xấu của mình, lập tức nâng ly rượu lên nói: "Lão Vương, chị dâu, tôi chúc hai người trăm năm hạnh phúc, sớm sinh quý tử!"

"Đa tạ, đa tạ!" Vương Ba vội vàng chạm cốc.

Sau khi đi mời rượu các bàn, Vương Ba và vợ cũng ngồi xuống bàn của bọn họ, thỉnh thoảng lại có người từ hai bàn khác chạy tới mời rượu. Tống Duy Dương đã sớm bị nhận ra, những người này chính là chạy đến tìm anh, muốn nhân cơ hội làm quen với nhà giàu nhất.

Vương Ba đối với việc này có chút ngượng, thế là chủ động giúp Tống Duy Dương cản rượu.

Anh chàng này làm quan mấy năm sức rượu đã tăng lên rất nhiều, một cân rượu đế ùng ục chảy vào bụng, mặt không biến sắc tim không đập, cứ như uống nước lọc vậy. Vợ anh ta cũng là nữ trung hào kiệt, là sinh viên đại học dân tộc, hơn nữa mới là sinh viên năm hai mà uống rượu cũng có thể nghìn chén không say.

Nhưng khi cân rượu đế thứ hai vào bụng, Vương Ba cũng có chút phấn khích, ba hoa nói: "Ở trong bản làng dân tộc Di, không uống rượu thì chẳng làm được việc gì. Có lần tôi đến làng khảo sát dân tình, tốt quá, họ trực tiếp đổ cho tôi một tô, là loại bát to hơn cả quả bóng rổ. Tôi đành cắn răng uống gần một nửa, tại chỗ thì ngất lịm, đó là rượu thuốc ngâm hai năm, ít nhất phải 60 độ trở lên!"

"Không dễ dàng, không dễ dàng." Đinh Minh phụ họa.

"Đâu chỉ là không dễ dàng chứ," Vương Ba lắc đầu cảm khái, "Lãnh đạo trong huyện cũng người nào người nấy là cao thủ, nếu tôi không uống rượu thì chẳng thể nào hòa nhập vào tập thể. Bí thư chỗ chúng tôi, người đã gần 50 tuổi rồi, uống ly nhỏ từng ngụm từng ngụm. Còn có anh huyện trưởng của chúng tôi, uống đến thủng dạ dày suýt chết, dạ dày anh ấy thủng lỗ chỗ, bác sĩ phải cắt bỏ ba phần tư."

Tống Duy Dương buồn cười nói: "Thì ra chức quyền huyện trưởng của cậu là lên làm như vậy."

Vương Ba nói: "Cũng không phải. Huyện trưởng mà không uống đến hỏng dạ dày thì làm sao tôi có cơ hội làm quyền huyện trưởng? Cái phong tục này không được, càng nghèo càng uống, càng uống càng nghèo! Nhưng thời đó là vậy, biết uống rượu mới gọi là người đàn ông. Nếu cậu nói mình không uống rượu, không ai coi trọng cậu, cũng căn bản không có cách nào triển khai công việc. Lão Tống, cán bộ công ty Hỉ Phong mà các cậu cử đến khảo sát thực địa, bị chuốc say một ngày một đêm mới tỉnh, chuyện này cậu có biết không?"

"Thảm thật." Tống Duy Dương nói.

"Những người lãnh đạo trong huyện, còn cho rằng mình là hiếu khách, cứ tưởng chuốc rượu như vậy là có thể làm hài lòng người của Hỉ Phong, kỳ thật là đắc tội đối phương quá nhiều. Nếu không phải nể mặt tôi là bạn học của cậu, chắc người ta đã vỗ mông bỏ đi r��i," Vương Ba lắc đầu cười khổ, "Tôi cũng muốn thay đổi tập tục, nhưng căn bản không làm được, chỉ có thể học theo uống rượu."

Chu Chính Vũ cảm thấy không đáng cho Vương Ba: "Vậy cậu còn làm cái quái gì nữa, tranh thủ về thành phố lớn đi, ở cơ quan uống trà thoải mái hơn nhiều, không duyên cớ gì mà lãng phí thanh xuân ở cái nơi này. Nếu lão Tống không giúp đỡ, tôi sẽ giúp cậu chạy quan hệ, đảm bảo sẽ điều cậu đến một đơn vị cùng cấp mà thoải mái vô cùng."

"Cậu không hiểu," Vương Ba vừa hút thuốc vừa nói, "Khi mới đi, kỳ thật tôi tập trung tinh thần muốn thăng tiến, chỉ muốn làm vài năm có thành tích rồi được điều về. Nhưng có một số người và một số việc, sẽ khiến cậu cả đời khó mà quên, cậu vĩnh viễn không thể tưởng tượng Trung Quốc còn có những nơi nghèo đến vậy, còn có những người dân cuộc sống khốn khổ đến thế. Ai, thôi không nói nữa... Uống rượu!"

Bạn gái của Bành Thắng Lợi lập tức đứng dậy: "Bí thư Vương, tôi mời anh một chén! Tôi cũng từ trong núi lớn đi ra, tôi hiểu tâm trạng của anh, và cũng biết anh muốn nói gì. Anh là một quan chức tốt!"

Vương Ba đột nhiên có chút xấu hổ: "Đừng, chức bí thư của tôi còn chưa nhậm chức đâu, chỉ là nói đùa giữa bạn học thôi."

Bành Thắng Lợi cũng đứng dậy nâng chén: "Lão Vương, tôi kính anh, hy vọng anh có thể tiếp tục vì dân làm những việc thiết thực, làm những điều tốt đẹp!"

Ba người trịnh trọng chạm cốc uống rượu, Chu Chính Vũ khoanh chân, nửa tựa lưng vào ghế, vừa hút thuốc vừa cười nói: "Được được được, tư tưởng các cậu giác ngộ cao, tôi vẫn cứ tiếp tục sống buông thả vậy. Có ăn có uống có chơi, ngày tháng trôi qua thật tiêu dao khoái hoạt, chúng ta theo đuổi những điều không giống nhau."

Đinh Minh lập tức xoa dịu: "Đều là bạn học cũ, nói nhiều thế làm gì? Uống rượu dùng bữa, chiều đi Tây Hồ chơi đùa, tôi lớn đến từng này rồi mà chưa từng đi Tây Hồ."

Tống Duy Dương nói: "Năm nay Tây Hồ luận kiếm, Mã Vân cũng mời cậu mà, ai bảo cậu trẻ tuổi không đến?"

Đinh Minh cười nói: "Đến toàn là tổng giám đốc các công ty lớn, tôi vớ vẩn, không hợp."

"Cậu còn vớ vẩn gì nữa?" Tống Duy Dương vui vẻ nói, "Năm nay năm công ty đến luận kiếm, tổng lợi nhuận còn không bằng Sogou, cậu không khỏi quá khiêm tốn rồi đấy."

Bành Thắng Lợi đột nhiên chen vào một câu: "Giấu tài phát tài lớn."

Chu Chính Vũ kinh ngạc nói: "Sogou còn giỏi hơn cả QQ Tencent sao?"

Đinh Minh giải thích: "Chủ yếu là thu nhập từ quảng cáo tìm kiếm, hai năm nay các nghiệp vụ liên quan phát triển rất nhanh, những doanh nghiệp coi trọng tuyên truyền mạng ngày càng nhiều."

"Lợi hại!" Chu Chính Vũ giơ ngón tay cái lên.

Một đám bạn học cũ uống đến say túy lúy, Đinh Minh nằng nặc đòi đi du lịch Tây Hồ, Bành Thắng Lợi và bạn gái cũng muốn đi xem thử.

Vương Ba lập tức ra ngoài gọi mấy chiếc taxi, mọi người cười nói ồn ào chen vào xe, hai bảo tiêu của Tống Duy Dương cũng ngồi taxi đuổi theo.

Uống đến quá chén rồi, dù sao Tống Duy Dương không nói được hai câu đã dựa vào ghế sau ngủ ngáy khò khò.

Vương Ba là người tỉnh táo nhất, anh ta cùng vợ ngồi chiếc xe phía trước dẫn đường, thỉnh thoảng trò chuyện với t��i xế về tình hình phát triển gần đây của Lâm Châu.

Bác tài xế rất nhanh cũng hứng thú nói chuyện, thao thao bất tuyệt, thậm chí còn cùng Vương Ba bàn về vụ án cướp của giết người mới xảy ra, phân tích tình tiết vụ án như thật.

"Kéttt!"

Tài xế đột nhiên phanh gấp, thò đầu ra ngoài cửa sổ hét lớn: "Cô có biết lái xe không hả!"

Mấy chiếc taxi phía sau cũng đành phải đi theo dừng lại, tất cả bị chặn trên đường một chiều. Vương Ba vừa rồi chỉ mải nói chuyện phiếm, không chú ý phía trước thế nào, vội hỏi: "Đụng đuôi à?"

"Không có," tài xế càu nhàu, "Bây giờ xe cá nhân ngày càng nhiều, lái xe cũng không có mắt. Con đường này có thể quay đầu xe sao? Chiếc BMW phía trước không bật xi nhan, đột nhiên quay đầu, suýt chút nữa đâm vào xe đối diện, nó dừng lại làm tôi cũng suýt đâm đuôi."

"Bùm!"

Tài xế vừa dứt lời thì bị đâm, chiếc BMW phía trước không hiểu sao lại lùi xe, đuôi xe trực tiếp tông vào đầu xe taxi.

Tài xế vội vàng xuống xe, gõ cửa kính xe BMW nói: "Cô mù à?"

Trên xe BMW lại là một nữ tài xế, khi xuống xe còn ôm một con chó, khí thế hung hăng gầm lên: "Gì mà ồn ào, làm con trai tôi sợ hết hồn!"

Tài xế nhìn vào trong xe: "Thôi đừng chém gió, bên trong làm gì có đứa nhỏ nào?"

Nữ tài xế chỉ vào con chó trong lòng: "Đây chính là con trai tôi, chó thuần chủng, một con hơn 20 vạn, làm nó sợ cô thường nổi không?"

Tài xế cảm giác mình gặp phải người tâm thần, xua tay nói: "Được rồi, tôi đang vội, không nói nhảm với cô nữa, cô xem nên bồi thường bao nhiêu đi."

"Tôi bồi thường tiền?" Nữ tài xế cười lạnh một tiếng, chỉ vào chỗ hai xe đụng nhau, "Rõ ràng là anh đâm đuôi!"

Thời buổi này ít ai có camera hành trình, trên đường giám sát cũng không nhiều, tài xế lập tức cảm thấy không nói rõ được, anh ta quay đầu nói với Vương Ba: "Huynh đệ, anh phải làm chứng cho tôi đấy."

Vương Ba chỉ có thể xuống xe theo: "Nữ đồng chí, đây chỉ là chuyện nhỏ, mọi người thương lượng giải quyết đi."

Cái từ "đồng chí" đã trở thành nghĩa xấu, nữ tài xế lập tức chỉ vào mũi Vương Ba, khí thế hung hăng nói: "Ai là nữ đồng chí với anh, anh chửi ai đấy?"

A Na Lý Vỉ, cô gái dân tộc Di này tính cách nóng nảy, thấy chồng bị coi thường, lập tức xuống xe nói: "Tôi vừa nhìn thấy, rõ ràng là cô lùi xe đâm vào!"

Nữ tài xế liếc A Na Lý Vỉ một cái, cười lạnh nói: "Từ đâu ra người châu Phi, đen như ma vậy."

"Cô nói thêm một câu nữa đi!" A Na Lý Vỉ tức giận không nhẹ.

"Nói thì sao? Đồ tiện nhân đen tối từ châu Phi đến!" Nữ tài xế càng nói càng tục tĩu.

Tống Duy Dương và mấy người bạn cũng lần lượt xuống xe, Chu Chính Vũ vừa vặn nghe được câu này, mặt lạnh tanh cười hì hì nói: "Ồ, xe không tệ, BMW à, người có tiền đấy."

Nữ tài xế một mình đối mặt gần mười người, vẫn khí thế không giảm, hếch mũi lên trời nói: "Bà đây chính là có tiền, thì sao? Mấy thằng ăn mày thuê xe như các người, cả đời đừng hòng mua được BMW!" Cô ta lại chỉ vào xe taxi của tài xế: "Còn anh nữa, mau bồi thường tiền đi, không thì tôi báo cảnh sát. Tôi nói cho anh biết, mấy con phố này đều là người của tôi, đến lúc đó anh không chỉ bồi thường tiền mà còn bị giam giữ đấy!"

Tài xế tức đến run người: "Tôi bồi thường cô cái quỷ gì, rõ ràng là cô lùi xe đâm vào! Cô có bệnh trong đầu phải không?"

Hai bảo tiêu vây quanh Tống Duy Dương, hỏi: "Ông chủ, xử lý thế nào?"

Tống Duy Dương gãi đầu: "Báo cảnh sát đi."

Tống Duy Dương còn chưa nói xong, nữ tài xế đã chỉ vào tài xế taxi: "Anh chửi ai có bệnh?"

Tài xế nói: "Tôi chửi cô đấy!"

"Bốp, bốp!"

Hai tiếng giòn vang, nữ tài xế một tay ôm chó, một tay tát, động tác nhanh gọn.

Tài xế bị đánh có chút choáng váng, lập tức một bàn tay tát trả, làm nữ tài xế chảy máu mũi, con chó trong lòng cũng rơi xuống đất sủa ăng ẳng.

"Được lắm, anh có gan, anh chờ đó!"

Nữ tài xế khó khăn lắm mới đứng vững, lấy điện thoại ra gọi: "Ông xã, em bị người ta đánh..."

Tống Duy Dương nói với bảo tiêu: "Gọi 113 báo cảnh sát."

Cảnh sát còn chưa tới, "ông xã" của nữ tài xế đã đến, hơn nữa còn dẫn theo hơn 10 tên cầm gậy gộc trong tay: "Ai đánh em?"

"Bọn họ!" Nữ tài xế tiện tay chỉ một ngón, kéo theo cả Tống Duy Dương và mấy người bạn cũ của anh vào.

Vị "ông xã" này cũng rất bá đạo, hét lớn: "Đánh cho bố, đánh chết bố chịu trách nhiệm!"

"Cái quỷ gì?" Tống Duy Dương trực tiếp lui về xe ngủ bù, anh bây giờ còn say đến choáng váng đầu óc, ngủ một giấc đã rồi tính sau.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free