(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 617 : 【 kẻ địch chung của Phố Wall 】
Những ai quen thuộc với lịch sử phát triển internet đều biết rằng, Google cuối cùng đã áp dụng hình thức "đấu giá kiểu Hà Lan" để niêm yết, khiến cho đám "lão già gian xảo" ở Phố Wall phải ngậm quả đắng.
Đây là một quyết định chấn động thiên hạ, biến Google ngay lập tức trở thành kẻ thù chung của Phố Wall.
Credit Suisse được Google chỉ định làm nhà bảo lãnh phát hành. Theo thỏa thuận quyền chọn mà hai bên đã ký kết vào thời điểm đó, những nhân viên của Credit Suisse tham gia vào quá trình niêm yết của Google đều có thể mua cổ phiếu với giá ưu đãi thông qua "Quyền chọn Greenshoe" – thấp hơn giá thị trường 40 đô la, và mỗi người được phép mua tối đa 100 cổ phiếu trong thời gian quy định.
Để nói rõ hơn một chút, nếu tôi là nhân viên của Credit Suisse và có tham gia vào hoạt động niêm yết của Google, thì tôi chỉ cần đầu tư 4.500 đô la để mua 100 cổ phiếu với giá 45 đô la/cổ phiếu. Khoản tiền này, vào ngày đầu tiên giao dịch, có thể biến thành 10.000 đô la Mỹ, và ba tháng sau đó có thể lên tới 20.000 đô la Mỹ.
Thế nhưng, không ai mua cả.
Bởi vì ngay cả những người nội bộ này cũng bị dọa sợ. Tin đồn lan truyền khắp nơi, Phố Wall công khai và ngấm ngầm tuyên bố Google sẽ thất bại.
Liệu một công ty như Google có thể đối đầu với toàn bộ Phố Wall không? Rõ ràng là không thể. Thế là, những người trong ngành đã đồng loạt nói xấu Google, không tin giá cổ phiếu Google sẽ tăng vọt, từ đó bỏ lỡ một cơ hội đầu tư tuyệt vời.
Nhưng mà, vào giờ này khắc này, tức là thời điểm Tống Duy Dương bay sang Mỹ vào đầu năm, Google vẫn chưa có dự định "đấu giá để niêm yết" điên rồ ấy.
Ngay tháng trước, Google đột ngột chấm dứt đàm phán với Microsoft, tuyên bố rằng họ không có ý định bán mình cho Microsoft. Sau đó, Google thông báo thuê hai ngân hàng Morgan Stanley và Goldman Sachs làm tổ chức bảo lãnh phát hành cho đợt IPO của mình, dự kiến huy động 4 tỷ đô la. Ước tính, các tổ chức đầu tư sẽ có khoảng 12 tỷ đô la cổ phiếu Google được đưa ra thị trường.
Trước khi IPO, những người sáng lập công ty, các cổ đông và các nhà bảo lãnh phát hành sẽ tiến hành đàm phán kéo dài vài tháng. Mọi người ngồi lại với nhau để bàn bạc xem nên công khai bao nhiêu cổ phiếu để gây quỹ, bao nhiêu sẽ bán cho nhân viên nội bộ, bao nhiêu lại bán có định hướng cho các cổ đông lớn, và các hợp đồng quyền chọn sẽ được ký kết như thế nào. Tóm lại, toàn bộ quá trình này tốn rất nhiều thời gian và vô cùng r��ờm rà.
Lần này, Tống Duy Dương đến Mỹ dự họp, thậm chí còn chưa kịp đề cập đến những nội dung then chốt trên, thì đã trực tiếp đối mặt với sự chèn ép liên minh của năm nhà cổ đông.
Tất cả các cổ đông đều muốn nhân cơ hội IPO để tăng tỷ lệ nắm giữ cổ phiếu, nhưng lại không cho phép Quỹ Kim Ngưu tham gia, với lý do là vì sự phát triển lâu dài của Google... Thực chất, đó chỉ là lời nói vô nghĩa. Với tình hình hiện tại của Google, công ty chưa đủ tầm để Chính phủ Mỹ phải chú ý, và cũng sẽ không bận tâm đến tỷ lệ cổ phần của cổ đông người Hoa.
Rõ ràng, họ đang liên thủ chèn ép Tống Duy Dương, một người Trung Quốc!
Sequoia Capital thậm chí còn muốn mua lại cổ phiếu của người sáng lập mà Tống Duy Dương đang nắm giữ – loại cổ phiếu có quyền biểu quyết 1-10 – bởi vì hai nhà sáng lập kiên quyết thực hiện mô hình cổ phiếu AB.
Tống Duy Dương giữ nụ cười suốt cuộc đàm phán, vui vẻ đáp: "Được thôi, vậy bây giờ chúng ta ký hợp đồng quyền chọn luôn nhé. Theo luật pháp Mỹ, nếu Google niêm yết sau sáu tháng, tôi sẽ bán cho anh với giá 300 đô la mỗi cổ phiếu, bất kể giá thị trường là bao nhiêu. Còn sau một năm niêm yết, tôi sẽ bán cho anh với giá 500 đô la mỗi cổ phiếu, cũng không quan tâm giá thị trường."
Đại diện đàm phán của Sequoia Capital im bặt ngay lập tức. Trời mới biết sau một năm cổ phiếu Google sẽ tăng lên bao nhiêu. Hiện tại, định giá của Google chỉ hơn 2 tỷ đô la. Cho dù sắp IPO, mức giá 300 đô la mỗi cổ phiếu cũng là "mơ mộng hão huyền".
Bây giờ đâu phải bốn năm trước, bong bóng Internet đã vỡ từ lâu rồi!
Cuộc đàm phán tuyên bố đổ vỡ, Tống Duy Dương cũng lười phí thời gian, trực tiếp để đại diện đàm phán của mình tham dự các cuộc họp trong vài tháng tới.
Larry Page và Sergey Brin, để chào đón Tống Duy Dương, đã đặc biệt chọn một nhà hàng Trung Quốc để ăn tối. Sau khi gọi món, Larry cười hỏi: "Tống, bây giờ anh có đang tức điên lên không?"
"Làm sao lại vậy? Tôi coi mấy kẻ đó như mấy gã hề, anh lại đi tức giận vì một màn trình diễn của gã hề trên sân khấu sao?" Tống Duy Dương cười nói, "Tôi chỉ thấy buồn cười thôi."
Sergey nói: "Sequoia Capital không chỉ muốn mua lại cổ phiếu của anh mà còn muốn mua cổ phiếu của chúng tôi. Nếu chúng tôi không bán, họ sẽ không đồng ý với mô hình cổ phiếu AB. Những nhà tư bản này muốn giành quyền kiểm soát Google."
Nước Mỹ đúng là đã có các công ty niêm yết theo mô hình cổ phiếu AB từ lâu, nhưng mô hình này đã biến mất từ nhiều năm. Larry và Sergey đang thách thức quyền uy của giới tư bản.
Tống Duy Dương nhún vai: "Tôi cũng là nhà tư bản. Nếu họ trả được tiền, tôi rất sẵn lòng bán cổ phần cho họ, nhưng tiếc là họ quá keo kiệt."
Sergey cười ha hả nói: "Đó là vì anh ra giá quá phi lý. Nếu sau sáu tháng niêm yết, giá cổ phiếu Google có thể đạt 300 đô la, anh có biết điều này có ý nghĩa gì không? Nghĩa là toàn bộ sàn NASDAQ sẽ sôi động nhờ Google!"
Larry có chút sầu lo nói: "Chỉ số NASDAQ tăng quá nhanh vào năm ngoái, sau Tết Nguyên Đán năm nay lại tiếp tục giảm, toàn bộ các cổ phiếu công nghệ lớn đều không mấy khởi sắc. Goldman Sachs và Morgan Stanley thiếu tự tin về Google, định giá cho quyền chọn Greenshoe của h�� mà chỉ có 80 đô la. Tôi đang định thay đổi các nhà bảo lãnh phát hành."
Sergey nói: "Đây là thủ đoạn quen thuộc của Phố Wall. Khi các nhà bảo lãnh phát hành bắt tay với các cổ đông cũ, họ cố tình đánh giá thấp nghiêm trọng giá trị của công ty sắp niêm yết, thậm chí cố ý tung tin tiêu cực, nhằm mục đích ép giá phát hành của công ty xuống. Các cổ đông cũ nhân cơ hội IPO để tăng tỷ lệ nắm giữ cổ phiếu, các nhà bảo lãnh phát hành cũng điên cuồng mua vào với giá thấp. Ngày đầu tiên giao dịch là có thể thu được lợi nhuận từ 50% trở lên, thời bong bóng Internet nghiêm trọng thậm chí có thể thu về 200% lợi nhuận. Họ thì kiếm lời khổng lồ, còn công ty và những người sáng lập lại chịu tổn thất lớn."
Đây chính là lý do Sequoia Capital không cho phép Tống Duy Dương tăng tỷ lệ nắm giữ cổ phiếu trong giai đoạn IPO. Đối với Phố Wall, Tống Duy Dương luôn là người ngoài, anh ta không có tư cách kiếm chác vào thời điểm then chốt này – một công ty IPO đương nhiên muốn huy động vốn càng nhiều càng tốt, nhưng điều đó lại làm pha loãng cổ phiếu một cách đáng kể, liệu các cổ đông hiện hữu có chắc chắn tối đa hóa lợi ích của mình không.
Nước Mỹ là một xã hội khoan dung, nhưng đồng thời cũng cực kỳ khép kín, trừ khi bạn có thể mang lại lợi ích lớn hơn cho họ.
Tống Duy Dương hỏi: "Trong suy nghĩ của hai anh, giá phát hành của Google nên là bao nhiêu?"
"Từ 120 đô la trở lên," Larry nói.
Ba người đang trò chuyện công việc, nhân viên phục vụ của nhà hàng Trung Quốc mang đồ ăn ra. Thẩm Tư nhìn những chiếc đũa nhựa với vẻ hơi ngạc nhiên – tạm gọi chúng là đũa.
Một đầu của chiếc đũa là dĩa, tiện lợi cho người Mỹ sử dụng trực tiếp. Đầu kia trông giống đũa, người Mỹ không quen dùng đũa cũng có thể dùng nó như cái kẹp. Đương nhiên, bạn cũng có thể tách ra để biến thành đũa dùng một lần kiểu Mỹ.
Thấy Thẩm Tư đang loay hoay với chiếc đũa, Larry chủ động giới thiệu: "Cô Thẩm, món "Rác Lý Hồng Chương" của nhà hàng Trung Quốc này ngon tuyệt!"
"Lý Hồng Chương... rác rưởi?" Thẩm Tư hơi kinh ngạc, cô nghĩ thầm, Lý Hồng Chương thật đáng thương, chết đã hơn trăm năm rồi mà ngày nào cũng bị người Mỹ đem ra chửi rủa.
Larry mỉm cười nói: "Đúng vậy, "Rác Lý Hồng Chương" là món ăn đặc trưng ở đây, ngoài ra gà Tả Tông Đường cũng vô cùng ngon miệng."
Thôi được rồi, một cặp oan gia chính trị đã yên nghỉ, giờ vẫn đấu đá không ngừng ở Mỹ.
Với tâm trạng đầy mong đợi, Thẩm Tư cuối cùng cũng được nếm thử hai món ăn nổi tiếng này. Theo cô, một món là hỗn hợp thập cẩm, món còn lại là thịt heo xào chua ngọt. Món "thịt heo xào chua ngọt Tả Tông Đường" chua chua ngọt ngọt, đáng lẽ phải rất ngon, nhưng tiếc thay món đó lại quá ngọt, ăn vào một miếng là đã thấy nghẹn ở cổ họng.
Thế là, "Rác Lý Hồng Chương" liền trở thành món ăn chính, được Tống Duy Dương và Thẩm Tư ăn gần hết.
Sergey lại say sưa thưởng thức món thịt heo xào chua ngọt, nói: "Chúng ta vẫn cố gắng hết sức để giành được mô hình cổ phiếu AB, nếu không được thì đành từ bỏ, dù sao trong ngắn hạn chúng ta vẫn có thể kiểm soát cổ phần. Sau này nếu gặp phải vụ thâu tóm ác ý, chúng ta sẽ kích hoạt 'chiến thuật thuốc độc', dù sao cũng sẽ không để người khác kiểm soát Google."
"Chiến thuật thuốc độc" quá bị động, giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm," Tống Duy Dương nói.
Về cái gọi là "chiến thuật thuốc độc", chúng ta không cần giải thích quá chuyên sâu, hãy hình dung một cách dễ hiểu: Một con hổ muốn ăn thịt tôi, tôi liền nuốt thuốc ��ộc ngay trước mặt nó, biến mình thành một người đầy độc tố. Dù con hổ có ăn thịt tôi, nó cũng sẽ bị trúng độc chết hoặc ít nhất là tàn phế. Vậy là con hổ chỉ có hai lựa chọn: hoặc từ bỏ kế hoạch ăn thịt tôi, hoặc chấp nhận rủi ro nguy hiểm đến tính mạng để ăn thịt tôi.
Đừng hòng giết chết tôi, cùng lắm thì chúng ta cùng diệt vong!
Trong lịch sử, Thịnh Đại từng muốn thâu tóm Sina, và đã thực hiện nhiều động thái, Sina nhờ áp dụng "chiến thuật thuốc độc" mới may mắn thoát hiểm, nhưng cũng vì thế mà chịu tổn thất nặng nề trong ngắn hạn.
Larry hỏi: "Tống, anh có lời khuyên nào hay không? Làm thế nào để những cổ đông khác đồng ý với phương án cổ phiếu AB?"
"Kệ họ thôi," Tống Duy Dương cười nói.
Sergey nói: "Nhưng các nhà bảo lãnh phát hành cấu kết với nhau để ép giá quá nghiêm trọng, đặc biệt là Sequoia Capital, quả thực là trở ngại lớn nhất cho việc Google niêm yết."
Sự cảnh giác và căm ghét của hai nhà sáng lập đối với Sequoia Capital là có nguyên nhân cụ thể. Sequoia Capital đầu tư một lượng lớn v��o Yahoo, muốn biến Google thành một "người bảo vệ" cho Yahoo. Thậm chí, họ từng muốn giao mảng tìm kiếm của Yahoo cho Google, điều này khiến Google hai năm trước vướng vào một vụ kiện độc quyền vô cùng phức tạp. Đồng thời, Sequoia Capital còn ép buộc Google thay đổi CEO, mưu đồ kiểm soát Google thông qua các thủ đoạn hành chính.
Tống Duy Dương cười nói: "Tìm thêm vài nhà bảo lãnh phát hành khác, thay đổi các tổ chức bảo lãnh hiện tại. Nước Mỹ có biết bao nhiêu công ty đầu tư, đâu phải chỉ có những 'tường đồng vách sắt' đó."
"Tôi cũng có quyết định này," Larry cười ranh mãnh.
Trong lịch sử, Larry và Sergey vừa bị gọi là "ác tâm" đồng thời cũng làm cho những nhà bảo lãnh phát hành kia "buồn nôn muốn ói".
Bởi vì thành tích kinh doanh của Google thực sự quá tốt, là công ty internet chưa niêm yết nổi bật nhất, các ngân hàng đầu tư rất cần một công ty như vậy để kích thích thị trường chứng khoán. Thế là Google từ đầu đến cuối không ký hợp đồng bảo lãnh phát hành. Ban đầu công bố hợp tác với Goldman Sachs và Morgan Stanley, sau đó lại "mắt đưa mày liếc" với Credit Suisse, đồng thời còn dụ dỗ các nhà đầu tư khác tham gia.
Các nhà bảo lãnh phát hành đã giành được nghiệp vụ niêm yết của Google, ban đầu liên kết gây áp lực lên Google, nhưng sau đó lại tự đấu đá lẫn nhau. Trong tình huống bình thường, các nhà bảo lãnh phát hành muốn thu phí 7% trên số vốn huy động, nhưng đã bị Google ép xuống chỉ còn 3%. Đến vòng gọi vốn IPO thứ hai, Merrill Lynch trực tiếp tuyên bố rút lui, lý do là phí dịch vụ mà Google trả quá thấp, không đủ để họ kiếm lời.
Tống Duy Dương vui vẻ nói: "Hay là chúng ta đấu giá để niêm yết luôn đi."
Larry và Sergey liếc nhau, đột nhiên bật cười ha hả, Larry thậm chí vỗ bàn nói: "Đó đúng là một ý tưởng thiên tài, cứ để bọn tư bản Phố Wall phải ngậm đắng nuốt cay đi!"
Những câu chữ này được chắt lọc và truyền tải đến bạn đọc qua bàn tay của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.