(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 623 : 【 Tencent phá phát 】
Tiến trình đấu giá IPO của Google vẫn đang diễn ra đầy gian nan, hầu như không ai ngó ngàng đến, đến mức mãi chưa thể niêm yết.
Thông thường, các quỹ đầu tư mạo hiểm khi rót vốn thiên thần vào các công ty nhỏ sẽ không tự mình bỏ ra toàn bộ số tiền, mà sẽ huy động một phần thông qua nhiều kênh khác nhau. Số tiền huy động này ��òi hỏi phải có lợi tức, bởi vậy, các quỹ đầu tư mạo hiểm luôn tìm mọi cách để công ty mình đầu tư nhanh chóng lên sàn, sau đó bán tháo cổ phiếu khi hết thời hạn cấm bán nửa năm, nhằm đảm bảo lợi nhuận từ việc xoay vòng vốn.
Ngay từ năm 2000, Sequoia Capital đã muốn thúc đẩy Google lên sàn, nhưng bị Larry và Sergey từ chối. Sau đó lại gặp phải thời kỳ internet đóng băng, giờ đây càng phải tiến hành đấu giá để niêm yết, điều này khiến Sequoia Capital hoàn toàn im lặng, mang một tâm thái kiểu "muốn làm gì thì làm".
Trong khi đó, đối tượng mua chủ yếu khi IPO tại Mỹ chính là các tổ chức đầu tư. Hiện tại, Phố Wall đồng loạt buông lời cay nghiệt về Google, dĩ nhiên không có tổ chức đầu tư nào muốn mua, ngay cả các tổ chức có thể kiếm lợi ít nhất cũng đang do dự.
Con đường lên sàn của Google gặp đầy khó khăn trắc trở, trong khi đó, Tencent lại dẫn đầu niêm yết trên bảng chính của Sở giao dịch Hồng Kông, với các đơn vị bảo lãnh phát hành lần lượt là Kim Ngưu Tư Bản và Ngân hàng Goldman Sachs!
“Lão Tống, Tencent phá phát rồi!”
Đây là lời Tiểu Mã Ca gọi điện đến vào chiều hôm Tencent niêm yết.
Cổ phiếu Tencent có giá phát hành là 3.7 Đô la Hồng Kông, giá mở cửa phiên giao dịch là 4.37 Đô la Hồng Kông. Suốt buổi sáng vẫn tăng trưởng, có lúc tăng lên tới 4.625 Đô la Hồng Kông. Nhưng đến buổi chiều, giá cổ phiếu đột ngột sụt giảm, giảm một mạch, xuyên thủng giá phát hành. Tỷ lệ chuyển nhượng cao đến 104%, nghĩa là phần lớn nhà đầu tư mua cổ phiếu Tencent đã chọn bán tháo ngay trong ngày giao dịch đầu tiên.
Tencent gặp phải tình huống này đơn thuần là do không may, bởi hai ngày trước khi lên sàn, Bộ Công nghiệp Thông tin đột nhiên ban hành thông báo liên quan đến dịch vụ tin nhắn của China Mobile, cho biết chính phủ bắt đầu chấn chỉnh thị trường dịch vụ tin nhắn hỗn loạn. Bộ Công nghiệp Thông tin buộc các doanh nghiệp tự kiểm tra, tự sửa chữa. Sau khi doanh nghiệp tự kiểm tra, nếu vẫn bị phát hiện có vấn đề, nhà cung cấp dịch vụ sẽ bị thu hồi giấy phép kinh doanh ngay lập tức.
Trong hai quý đầu năm nay, 60% doanh thu của Tencent đến từ dịch vụ tin nhắn của China Mobile. Thông báo này chẳng khác nào đánh thẳng vào mảng kinh doanh cốt lõi của Tencent, làm sao các nhà đầu tư có thể không bị ảnh hưởng được chứ?
Sự thật chứng minh cũng xác thực như vậy, trong một dòng thời gian khác, năm sau Tencent sẽ bị hủy bỏ hợp đồng chia sẻ doanh thu tin nhắn 161 của China Mobile, làm giảm 130 triệu nhân dân tệ doanh thu từ mảng này. May mắn là các nguồn thu nhập khác tăng trưởng nhanh chóng, nếu không Tencent sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Đây là chính phủ đang buộc Tencent phải chuyển đổi mô hình kinh doanh mà.
Tống Duy Dương an ủi: "Không sao cả, ngày đầu phá phát thì có gì đáng lo chứ? Cứ yên tâm làm tốt công việc của công ty là được."
“Tôi đang lo lắng về thỏa thuận cá cược nửa năm sau, năm nay có quá nhiều tin tức bất lợi liên quan đến Tencent,” Tiểu Mã Ca nói.
Rất nhiều công ty khi lên sàn đều phải ký thỏa thuận cá cược, nếu giá cổ phiếu không đạt tới mục tiêu đã ký kết, phần chênh lệch nhất định phải do công ty bù đắp cho các nhà môi giới (dealers), hoặc trực tiếp bỏ tiền ra mua lại cổ phiếu. Giá trị của Tencent bị đánh giá thấp một cách nghiêm trọng, bởi vì ở Mỹ không có án lệ thành công tương tự.
Các đơn vị bảo lãnh phát hành của Tencent là Kim Ngưu Tư Bản và Ngân hàng Goldman Sachs. Kim Ngưu Tư Bản thì khỏi phải nói, Tống Duy Dương là cổ đông lớn và vô cùng tin tưởng vào Tencent, cũng không ký bất kỳ thỏa thuận cá cược nào. Nhưng Goldman Sachs lại bày tỏ sự vô cùng lo lắng, thậm chí trong lúc đàm phán còn đề nghị Tencent giảm bớt bốn phần năm hạn mức đầu tư vốn. Tiểu Mã Ca kiên quyết giữ nguyên hạn mức đầu tư vốn cố định, nên Goldman Sachs, để tránh thua lỗ, đã yêu cầu Tencent ký thỏa thuận cá cược.
Tống Duy Dương cười nói: "Hiện tại các công ty mạng ở Trung Quốc, có nhà nào kiếm được nhiều tiền hơn Tencent chứ?"
“Cũng đúng,” Tiểu Mã Ca cũng cười.
NetEase, cái tên vang dội nhất hiện nay, chỉ xét về thu nhập từ hoạt động kinh doanh thuần túy, cũng bị Tencent bỏ xa. Tencent hiện tại đã không thiếu tiền, mở rộng để người dùng đăng ký sử dụng, dù có tốn bao nhiêu chi phí máy chủ cũng không thành vấn đề!
Tiểu Mã Ca còn nói: "Tôi chẳng qua là cảm thấy có chút áy náy, sợ anh không vui trong lòng."
“Ha ha, lần sau đến Thượng Hải, tôi mời anh ăn cơm,” Tống Duy Dương cười nói.
Lời "xin lỗi" mà Tiểu Mã Ca nói là do trước khi Tencent lên sàn, họ đã mua lại một phần cổ phiếu từ tay Tống Duy Dương theo giá trị trung bình (3 Đô la Hồng Kông). Trong lịch sử, cổ đông lớn nhất của Tencent là MIH, nhưng trước khi lên sàn, họ cũng đồng ý để Tiểu Mã Ca chuộc lại một phần cổ phần, nhằm đảm bảo đội ngũ quản lý của Tencent giữ quyền kiểm soát cổ phần.
Một công ty Nam Phi làm việc cũng đường hoàng như vậy, Tống Duy Dương cũng không thể chối từ được sao?
Trong suốt thời kỳ internet đóng băng, Tencent nhiều lần cạn kiệt tiền bạc. Tống Duy Dương không ngừng rót thêm vốn đầu tư, cá nhân ông đã sở hữu hơn 50% cổ phần từ lâu. Để đảm bảo đội ngũ của Tiểu Mã Ca vẫn kiểm soát cổ phần sau khi công ty lên sàn, ông đã nhượng lại một phần đáng kể để chỉ còn nắm giữ 37%. Lần này, Tencent huy động được 1.4 tỷ Đô la Hồng Kông khi lên sàn, trong đó hơn 700 triệu được dùng để mua lại cổ phiếu từ tay Tống Duy Dương.
Cũng tức là, Tống Duy Dương khi đó đầu tư mấy chục triệu, giờ đây đã kiếm được lại hơn 700 triệu Đô la Hồng Kông, đồng thời vẫn còn lại 37% cổ phần Tencent.
Sau khi niêm yết, đội ngũ của Tiểu Mã Ca nắm giữ 38% cổ phần, Tống Duy Dương nắm giữ 37%, và 25% là cổ phiếu lưu hành trên thị trường. Trong đó, cá nhân Tiểu Mã Ca nắm giữ 14.43%, tương đương khối tài sản gần 900 triệu Đô la Hồng Kông.
Cấu trúc cổ phần này thực ra rất nguy hiểm, dù sao Tencent cũng không giống Google, không áp dụng chế độ cổ phiếu loại A/B. Nếu một ngày Tống Duy Dương có ý đồ xấu, chỉ cần thực hiện một đợt thâu tóm trên thị trường chứng khoán, ông ấy có thể ngay lập tức trở thành người kiểm soát Tencent.
Ngay cả ở phía Google, Tống Duy Dương và Larry cũng đã đạt được thỏa thuận: Chỉ cần qua thời gian cấm bán nửa năm, nếu giá cổ phiếu Google vượt quá 200 đô la, Tống Duy Dương nhất định phải để Google mua lại 3% cổ phần trở lên. Đợi đến khi giá cổ phiếu Google vượt quá 300 đô la, Tống Duy Dương nhất định phải chuyển nhượng thêm 3% nữa, do Google hỗ trợ tìm kiếm người mua tiếp. Tất cả điều này đều vì sự phát triển tốt đẹp của công ty, bởi vì khoản đầu tư của Tống Duy Dương khi đó đã vượt xa mức giới hạn nắm giữ cổ phần – trong lịch sử, việc Son Masayoshi bị buộc phải bán cổ phần của Alibaba cũng có một phần nguyên nhân từ điều này.
Hiện tại Tống Duy Dương đang rất đau đầu, trong tay đột nhiên có thêm 700 triệu tiền mặt, biết làm gì với số tiền này đây?
Thực sự không biết nên dùng như thế nào, vậy cũng chỉ có thể phó thác cho Kim Ngưu Tư Bản ủy thác đầu tư, dù sao Kim Ngưu Tư Bản cũng cần huy động vốn để đầu tư.
Tống Duy Dương bật máy tính và truy cập Sogou, tiện tay tìm kiếm thử cụm từ "Tencent ra thị trường". Kết quả, ông phát hiện đầy rẫy những tin tức với lời lẽ gay gắt, rất nhiều chuyên gia cùng cư dân mạng đang bàn tán về việc Tencent "phá phát" ngay ngày đầu, thậm chí dự đoán Tencent có thể sẽ thua lỗ kếch xù vào năm sau. Bởi vì Bộ Công nghiệp Thông tin chấn chỉnh với cường độ quá lớn, nhằm thẳng vào mảng kinh doanh cốt lõi của Tencent. Điều này khiến người ta nhớ đến chiến dịch "Phanh xe" năm nay, đã khiến vô số doanh nghiệp chết không ngóc đầu dậy, và Tencent có thể sẽ là cái tiếp theo.
Nhưng không chỉnh đốn không được, thứ này đã bị đưa lên "Gala 315" năm nay.
NetEase cũng bị ảnh hưởng nặng nề, bởi vì 40% thu nhập của họ đến từ kinh doanh tin nhắn của China Mobile.
Một thông báo chấn chỉnh và cải cách của Bộ Công nghiệp Thông tin đã khiến 12 cổ phiếu công nghệ Trung Quốc trên sàn NASDAQ đồng loạt rớt giá thê thảm, cũng làm cho tài sản của Tống Duy Dương giảm sút 200 triệu đô la – giá cổ phiếu NetEase đã rớt xuống dưới 35 đô la, giá cổ phiếu Sohu đã giảm xuống 27 đô la.
“Chém! Chém! Chém chết hắn... Ngốc quá, lại để hắn bay về thành rồi!”
Tiếng Đậu Đậu hét lên từ phòng bên cạnh, ngay cả vật liệu cách âm chất lượng cao cũng không thể ngăn nổi, có thể thấy cô nàng Đậu Đậu kích động đến mức nào.
Cô bé xui xẻo này đã kết thúc kỳ thi đại học, chỉ còn một đợt nữa là có thể xem kết quả thi, mấy ngày nay đều ở nhà thoải mái chơi game. Đương nhiên, cô bé cũng dành một nửa thời gian để học lập trình, thậm chí còn tự mình viết chương trình hack, dự định phá hoại trò chơi «A3 ».
Tống Duy Dương hiếm hoi rảnh rỗi gõ chữ, cái hố mình đã tự đào năm đó, giờ phải ngậm ngùi lấp, chỉ có trời mới biết bao giờ mới có thể viết xong bộ 3 « Tam Thể ».
Đột nhiên điện thoại reo, là Đinh Minh gọi tới: "Lão đại, đàm phán quyền đại lý « World of Warcraft » không thành rồi."
“Sao lại đổ bể được?” Tống Duy Dương khá hiếu kỳ.
Đinh Minh nói: "Chúng ta ra giá đã rất cao rồi, 3 triệu đô la phí bản quyền, 5 triệu đô la phí hỗ trợ phát triển, 3 triệu đô la phí hoạt động đặc biệt, chia sẻ doanh thu thẻ giờ chơi là 25%, còn phải nộp 10 triệu đô la tiền bản quyền hàng năm. Vivendi đối với mức giá này rất hài lòng, đều sắp ký hợp đồng rồi lại đột nhiên đổi ý. Tôi và Trương Triều Dương cứ nghĩ Vivendi muốn cố tình ép giá thêm, nên đã phớt lờ đối phương hơn nửa tháng, kết quả vừa rồi đột nhiên nhận được thông báo, Vivendi đã ký hợp đồng với The9."
“The9 ra giá cao đến mức nào vậy?” Tống Duy Dương hỏi.
“Không rõ lắm, nhưng khẳng định là cao một cách quá đáng, tôi đoán chừng chia sẻ doanh thu thẻ giờ chơi ít nhất 25% trở lên, nếu không Vivendi đã không ký kết nhanh gọn như vậy,” Đinh Minh cảm khái nói, "Tổng giám đốc Chu của The9 đã điên rồi, đánh một ván được ăn cả ngã về không. Anh ta chẳng khác gì dùng toàn bộ số tiền để giành quyền đại lý « World of Warcraft », một khi trò chơi không đạt được kỳ vọng, The9 chắc chắn sẽ tuyên bố phá sản."
“Đã không giành được thì thôi vậy,” Tống Duy Dương vẫn khá hài lòng, hắn đã quấy đục nước, kéo dài hợp đồng đại lý « World of Warcraft » tại Trung Quốc thêm trọn vẹn nửa năm.
The9 hiện tại mới có được quyền đại lý, các động thái tiếp theo chắc chắn cũng sẽ bị lùi lại, ngày ra mắt « World of Warcraft » tại Trung Quốc ít nhất phải muộn hơn bốn đến năm tháng so với lịch sử.
Đinh Minh còn nói: "Lần trước nói chuyện, anh có nói game casual rất tiềm năng, tôi vẫn đang cho người tìm kiếm các loại game casual. Thật sự đã tìm được vài tựa game, đều do các công ty Hàn Quốc phát triển, trong đó có một game tên « FreeStyle Street Basketball » rất thú vị. Chỉ có điều, phương thức thu phí khiến người ta không nắm chắc được, loại game casual này dường như không phù hợp để bán thẻ giờ chơi, chỉ có thể thu phí thông qua việc bán vật ph���m. Anh nghĩ, game miễn phí bán vật phẩm có thể thành công không?"
“Anh nghĩ sao?” Tống Duy Dương hỏi ngược lại.
“Có chút khó đấy,” Đinh Minh nói, “Lấy âm nhạc trực tuyến mà nói, cho dù là ở Mỹ, khi mới ra mắt, đa số đều nghe nhạc lậu. Ham rẻ là bản tính chung của con người, nếu không mất tiền cũng có thể chơi được, thì có bao nhiêu người chơi sẽ nạp tiền chứ? Trừ phi có thể mua được vật phẩm cực mạnh. Nhưng nếu vật phẩm quá mạnh, lại sẽ ảnh hưởng đến sự cân bằng của trò chơi, khiến một lượng lớn người chơi bình thường dần rời bỏ. Game mà không có mấy người chơi, chỉ còn nhóm người chơi nạp tiền thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, sớm muộn gì cũng sẽ làm trò chơi chết dần.”
Tống Duy Dương cười nói: "Cái túi xách LV mấy chục ngàn đồng, và cái túi xách bình thường mấy chục đồng khác nhau ở chỗ nào?"
“Tôi có chút hiểu ý anh rồi,” Đinh Minh nói.
Hiện tại, trong nước vẫn chưa có khái niệm "Game miễn phí", cũng không thể tưởng tượng được game miễn phí thực ra lại càng hút tiền. Tống Duy Dương kiên nhẫn gi��i thích: "Anh phải nắm bắt được sự cân bằng tinh tế trong đó. Một game online miễn phí, nhất định phải khiến người chơi bình thường cũng cảm thấy vui vẻ khi tham gia, nhưng vẫn có thể khiến người chơi trả tiền để tận hưởng cảm giác ưu việt. Lấy ví dụ trò chơi bóng rổ này mà nói, người chơi mới chỉ có một cái quần đùi, ngay cả quần áo giày cũng đừng cho họ mặc. Muốn mặc thì tự bỏ tiền ra mua, quần áo giày càng đắt thì càng phong cách, thậm chí khi dẫn bóng còn có thể có hiệu ứng đặc biệt. Còn có thể bán phông nền phòng, khung hình đại diện đặc biệt. Hội viên VIP thì lập phòng, sân bóng cũng thêm xa hoa, và họa tiết bóng rổ cũng khác biệt."
“Chính là dẫn dụ lòng hư vinh chứ sao,” Đinh Minh nói.
Tống Duy Dương nhắc nhở nói: "Chủ yếu là bán vật phẩm ngoại trang, thuộc tính của vật phẩm tốt nhất đừng làm quá đáng sợ."
“Tôi hiểu rồi, vậy tôi sẽ cho người đi đàm phán quyền đại lý,” Đinh Minh nói.
Đúng là tin vui nối tiếp tin vui, Đinh Minh bên này vừa cúp điện thoại, Chu Uy Liêm của Công ty Thần Kiếm lại gọi tới, c�� hai đều có số điện thoại di động riêng của Tống Duy Dương.
“Ông chủ, anh dặn tôi phải báo cho anh ngay khi « Sơn Hải kinh » thử nghiệm Closed Beta,” Chu Uy Liêm cười nói, “Vâng, sắp Closed Beta rồi. Thời gian Closed Beta kéo dài ba tháng, chính thức bắt đầu vào ngày 1 tháng 7, ngày mai sẽ bắt đầu chiêu mộ người chơi Closed Beta.”
Tống Duy Dương nói: "Cho tôi mấy cái mã mời Closed Beta."
“Không có vấn đề, tôi sẽ tự mình gửi đến hòm thư của anh,” Chu Uy Liêm nói.
Vài phút sau đó, Tống Duy Dương bước vào phòng bên cạnh: "Đậu Đậu, đừng chơi « Truyền Kỳ » nữa, chú dẫn cháu chơi cái gì hay hơn nhiều. Gọi cả sư phụ Sử Dục Trụ của cháu lên luôn đi, để chú ấy xem thế nào mới gọi là game đích thực!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản văn này đều thuộc về truyen.free.