Đưa hàng hóa Trung Quốc sang Đông Nam Á để dán mác, sau đó tái xuất khẩu sang các nước Âu Mỹ, đây là chiêu trò quen thuộc của giới "gian thương Trung Hoa".

À, cũng không thể nói là giả mạo. Chỉ cần chịu chi tiền, loại giấy chứng nhận này sẽ được cấp cực kỳ chính quy, bởi vì đó chính là giấy tờ do chính các tổ chức của nước sở tại cấp phát.

Trừ phi bạn vô tình khuếch trương việc làm giả nhãn hiệu quá mức, thu hút sự chú ý của các quốc gia "khổ chủ" trong cuộc chiến chống phá giá. Nếu không, cơ bản sẽ chẳng có ai để tâm. Hỉ Phong đã làm giả nhãn hiệu ở Myanmar hơi quá đà, nên Dương Tín quyết định lập một nhãn hiệu mới, dù sao thì cứ liên tục đổi "tài khoản phụ" là xong.

Đáng tiếc, có quá nhiều công ty làm như vậy, khiến kim ngạch xuất khẩu của các nước ASEAN tăng vọt trong thời gian ngắn. Chẳng hạn như Việt Nam, chỉ riêng quý đầu tiên năm 2019, lượng xuất khẩu sang Mỹ đã tăng tới 40%. Điều này rõ như ban ngày, khó mà không khiến Mỹ chú ý!

Trước áp lực từ Mỹ, Việt Nam, Thái Lan và các quốc gia Đông Nam Á khác đã lần lượt đưa ra tuyên bố vào mùa hè năm 2019, khẳng định sẽ nghiêm khắc trấn áp hoạt động tái xuất khẩu trái phép.

Thế nhưng, nói là một chuyện, làm lại là một chuyện khác. Mức độ nghiêm khắc của việc trấn áp đến đâu thì còn tùy thuộc, dù sao cách làm này cũng giúp Việt Nam tăng thu nhập, từ phía quan chức đ��n người dân đều có rất nhiều người hưởng lợi.

Hỉ Phong không thể không làm như vậy, Mỹ đã buộc chúng ta phải đi đường vòng rồi.

Lấy ví dụ hãng đồ hộp Cát Bang ở tỉnh Vân Nam, nhiều năm trước khi Trung Quốc gia nhập WTO, mỗi năm hãng này đã xuất khẩu hơn 1400 tấn nấm đóng hộp sang Mỹ. Thế nhưng, vụ kiện chống phá giá kéo dài suốt mấy năm, dù đã chi trả phí luật sư và mở rộng năng lực sản xuất, cuối cùng hãng vẫn thua kiện cách đây hai năm. Ngay lập tức, lượng xuất khẩu hàng năm sụt giảm xuống chỉ còn 3 tấn, buộc hãng phải chuyển sang sản xuất các loại đồ hộp khác.

Tỉnh Vân Nam có rất nhiều công ty đồ hộp tương tự, cũng vì nấm đóng hộp bị chống phá giá mà suy sụp, hoặc phải chuyển đổi ngành nghề, hoặc đóng cửa. Người nông dân trồng nấm ở Vân Nam gần như kiệt quệ, may mắn thay Hỉ Phong đã đứng ra nhận đỡ, hiện tại có rất nhiều nông dân trồng nấm sống dựa vào việc cung cấp nguyên liệu cho đồ hộp của Hỉ Phong.

Nếu Hỉ Phong không tham gia vào hoạt động tái xuất khẩu trái phép, ngành nấm đóng hộp sẽ còn thua lỗ nhiều hơn nữa, bởi vì mức thuế chống bán phá giá đã lên tới 150%.

Cái gọi là "tiêu diệt đối thủ cạnh tranh của Mỹ" thực chất chẳng mạnh mẽ như vậy. Kết quả thực sự là, các doanh nghiệp đồ hộp Mỹ đóng cửa hàng loạt, còn các doanh nghiệp đồ hộp Trung Quốc thì cũng chết tới bảy, tám phần mười. Những doanh nghiệp sống sót của cả hai nước Trung - Mỹ cuối cùng đã hợp lại. 90% các nhà máy nấm đóng hộp Trung Quốc chỉ có thể gia công dán nhãn mác cho các công ty lớn ở Âu Mỹ, chuyên sản xuất các loại đồ hộp trung và cao cấp. 10% nhãn hiệu tự chủ còn lại của Trung Quốc thì chỉ có thể chiếm lĩnh thị trường cấp thấp ở Mỹ.

Trong nước (Mỹ), ngành nấm đóng hộp chỉ còn lại ba ông lớn, mà các nhà máy nội địa của họ về cơ bản cũng đã đóng cửa hết, tất cả đều nhờ các nhà máy Trung Quốc gia công. Phía Trung Quốc cũng vậy, kẻ sống sót mới là vua, chỉ có số ít xưởng có thể kiên trì với nhãn hiệu tự chủ, và cũng chỉ có thể đi theo con đường thị trường cấp thấp.

Các công ty của hai nước Trung - Mỹ, cứ thế liên thủ phá hủy ngành chế tạo nấm đóng hộp của Mỹ.

Thế là không còn "khổ chủ" nữa, các vụ kiện chống phá giá cũng chấm dứt. Nếu tiếp tục chống phá giá, tức là ba ông lớn đồ hộp của Mỹ đang tự chống phá giá chính mình. Các nhà tư bản Mỹ đâu có ngốc, họ tinh tường lắm, chiêu 'mượn đao giết người' chơi rất 'ngọt' mà.

Nhưng xét từ góc độ quốc gia, ngành chế tạo nấm đóng hộp của Mỹ biến mất, dân số thất nghiệp ở Mỹ lại tăng thêm một mớ, đồng thời còn tàn phá cả ngành trồng nấm của nước này.

...

Dương Tín bận tối mày tối mặt, Trần Đào cũng không hề nhàn rỗi. Cô được thăng chức năm ngoái, hiện đang đảm nhiệm chức vụ Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành (COO) của tập đoàn Hỉ Phong, chỉ kém Dương Tín một cấp, tương đương với nhân vật số hai nắm thực quyền tại Hỉ Phong.

COO đời trước của Hỉ Phong, một người được Trịnh Học Hồng cất nhắc và tin dùng, nay đã trốn ra nước ngoài không dám quay về. Gã này sở hữu số cổ phiếu Hỉ Phong trị giá hơn 3 triệu tệ, cùng với mức lương hàng năm 800 nghìn tệ, vậy mà lòng tham vô đáy, dùng tiền cho cậu em vợ mở công ty, lén lút gian lận đấu thầu để ăn chênh lệch giá cung cấp hàng hóa.

Ăn một ít thì còn tạm chấp nhận được, đằng này cậu em vợ gã cũng tham lam, vậy mà dám cung cấp cho Hỉ Phong loại bao bì giấy đóng chai đồ uống có vấn đề về chất lượng!

Năm ngoái, Hỉ Phong có 4 lô đồ uống bị bộ phận kiểm tra phát hiện chứa chất độc hại vượt mức cho phép. Mặc dù đã điên cuồng chi tiền làm quan hệ công chúng để ém nhẹm vụ việc, nhưng Dương Tín vẫn tức giận đến toàn thân run rẩy, quyết truy xét tận gốc, cuối cùng chỉ đích danh COO của tập đoàn Hỉ Phong.

Vì vụ việc liên quan đến người thân cận nhất của Trịnh Học Hồng, Dương Tín đã để chính ông giải quyết.

Trịnh Học Hồng cảm thấy mình mất hết thể diện, liền trực tiếp chọn báo cảnh sát, để cơ quan tư pháp vào cuộc điều tra. Gã COO kia nhận được tin tức liền sớm bỏ trốn, số cổ phiếu cũng bị Hỉ Phong thu lại, hiện giờ không biết đang sống trốn chui trốn lủi ở quốc gia nào. Nhưng cậu em vợ của gã thì không chạy thoát, vụ án đang trong quá trình điều tra, việc phải vào tù "bóc lịch" là điều chắc chắn.

Thật ra, gã COO kia cũng bị cậu em vợ hại. Gã cùng lắm thì cũng chỉ lợi dụng chức vụ để tự mở công ty cung cấp hàng hóa cho Hỉ Phong. Mà số tiền 'ăn' được cũng không nhiều, bởi vì ăn quá nhiều sẽ gây chú ý, hàng năm cũng chỉ có gần triệu tệ thu nhập ngoài luồng. Gã nào ngờ cậu em vợ mình lại 'tài năng' đến vậy, dám bán những thứ hàng kém chất lượng!

Cậu em vợ cũng rất ấm ức. Nhiều lô đồ uống của Hỉ Phong đều là sản phẩm miễn kiểm tra, ai ngờ lại gặp phải bộ phận quản lý thị trường kiểm tra ngẫu nhiên? Theo lý thuyết, bộ phận kiểm tra cũng sẽ không động đến các sản phẩm miễn kiểm của Hỉ Phong, nhưng lại không chống đỡ nổi khi cơ quan chức năng đột ngột tổ chức chiến dịch "Vạn Lý Hành Chất Lượng" kia.

Vì việc này, Trịnh Học Hồng, người đang ở trạng thái nửa ẩn lui, cuối cùng đã chính thức về hưu hoàn toàn, chỉ giữ lại chức vụ trong hội đồng quản trị. Trước khi chủ động từ chức, ông còn thuê với mức lương cao một nhóm cán bộ kiểm tra kỷ luật đã về hưu, chuyên dùng để giám sát tình hình tham nhũng nội bộ của tập đoàn Hỉ Phong.

Trần Đào chính là người lên làm Chủ tịch kiêm COO của Hỉ Phong theo cách đó. Việc đầu tiên cô làm khi nhậm chức là triển khai rầm rộ chiến dịch chống tham nhũng trong công ty. Cho đến nay, trong số các cán bộ của Hỉ Phong, đã có 4 người bị chuyển giao cho cơ quan tư pháp, và 19 người khác nhận hình thức xử lý nội bộ.

"Tư tưởng vụ Thiên Ba phủ, đau con già mẹ! Phẫn hận gian thần mới xuất gia, ở miếu Ngũ Đài cạo đầu; không nguyện ở triều đình phò tá vua, bỏ áo mãng bào đổi cà sa..."

Trên sân khấu đang diễn vở Xuyên kịch kinh điển mang tên « Ngũ Đài Hội Huynh ». Dưới đài, Trịnh Học Hồng gật gù thích thú, vừa lẩm nhẩm hát theo, vừa vỗ tay lấy nhịp.

Đó là một quán trà lớn nằm trong khu phố cũ ven sông, hơn nữa còn là một công trình kiến trúc cổ từ thời nhà Thanh, thuộc đơn vị bảo tồn di tích văn hóa cấp thành phố. Ban đầu, vì liên tục gặp phải mấy năm lũ lụt, các hào trưởng địa phương đã góp tiền xây miếu Hà Bá. Chính điện thờ cúng thần sông, bên ngoài còn có sân khấu kịch chuyên nghiệp để người dân trong vùng xem kịch giải trí.

Thời Dân Quốc, nơi đây vẫn là một quần thể kiến trúc cổ lớn, nhưng sau đó để xây đường, và sau phong trào Tứ Cựu đã phá hủy hơn phân nửa. Tuy nhiên, trên vách đá phía đông miếu vẫn còn khắc dòng chữ "Đưa ta non sông" do tướng quân Hoán Chương đề tặng. Sau khi cải cách mở cửa, nơi này biến thành một quán trà lớn, là nơi lý tưởng để uống trà và xem hát. Biển hiệu cổng chính là dòng chữ "Tây Nam Đệ Nhất Quán Trà" do Triệu Gấp Gia đề.

Hiện tại ngay cả rạp chiếu phim nhân dân của thành phố cũng đóng cửa, huống hồ là một quán trà truyền thống?

Nơi đây đã quạnh quẽ không sử dụng trong nhiều năm, thỉnh thoảng mới có vài đoàn thể văn hóa đến tổ chức hoạt động, còn lại thì ngay cả một bóng người cũng chẳng thấy. Vậy mà thành phố vẫn phải liên tục cấp phát tài chính để duy trì.

Trịnh Học Hồng sau khi chính thức về hưu hoàn toàn, liền nhận thầu lại nơi này. Tiền thuê mỗi tháng rất rẻ, chỉ 5000 tệ là xong, nhưng Trịnh Học Hồng phải có trách nhiệm chăm sóc tốt công trình kiến trúc cổ này, cũng coi như giúp thành phố tiết kiệm một khoản chi phí.

Quán trà lớn lại lần nữa khai trương, mà Trịnh Học Hồng còn mời cả đoàn kịch Xuyên kịch đến biểu diễn thường xuyên. Ngày lễ Tết thậm chí còn có thể mời được những nghệ sĩ nổi tiếng của tỉnh về.

Nhưng khách đến thưa thớt đến đáng thương, bởi vì nơi này quá hẻo lánh, thuộc vùng rìa của khu phố cũ, ngay cả đợt cải tạo khu phố cũ lần này cũng sẽ không đụng đến. May mắn là giá trà nước đặc biệt rẻ, có thể thu hút được một số cụ ông, cụ bà đến nghe hát, nếu không thì trong quán trà, nhân viên phục vụ còn nhiều hơn cả khách.

Tính ra đủ loại chi phí, quán trà của Trịnh Học Hồng mỗi tháng đại khái thua lỗ khoảng 20 nghìn tệ.

"Tôi nói lão Trịnh, bây giờ ông suốt ngày chỉ chơi mấy thứ này thôi à?" Tống Duy Dương vừa nhấp chén trà có nắp vừa nói, "Trước kia đâu có thấy ông thích nghe Xuyên kịch."

Trịnh Học Hồng vui vẻ nói: "Thời gian của tôi bây giờ trôi qua thật thảnh thơi đấy. Đúng rồi, hiện tại tôi vẫn là Hội trưởng Hiệp hội Xuyên kịch của thành phố, có biên chế và nhận lương với tư cách là thành viên Liên đoàn Văn học Nghệ thuật thành phố, đã thành công bước chân vào giới văn nghệ."

Tống Duy Dương ôm quyền nói: "Trịnh hội trưởng, thất kính, thất kính. Không ngờ ngài lại là người làm công tác văn hóa."

"Ha ha ha ha," Trần Đào phì cười, rồi nói với vẻ cởi mở: "Thành viên Hiệp hội Xuyên kịch của cả thành phố, chắc cũng chỉ hát hò loanh quanh trong quán trà này thôi. Trịnh đại ca mà không chi tiền, sớm muộn gì họ cũng phải tuyên bố giải tán."

Trịnh Học Hồng nói: "Tôi đây gọi là bảo hộ văn hóa truyền thống!"

Tống Duy Dương buông chén trà xuống, nửa nằm trên ghế trúc nói: "Ông muốn thật sự bảo vệ văn hóa truyền thống, thì đừng ở đây làm trò trẻ con nữa. Hãy tổ chức đăng ký Xuyên kịch thành di sản văn hóa đi. Chỉ cần xin được, tôi nói cho ông biết, ông chính là đại cứu tinh của Xuyên kịch, tha hồ mà tung hoành trong toàn bộ giới Xuyên kịch!"

"Việc đó dễ xin không?" Trịnh Học Hồng mắt sáng lên. Ông ta đang lo rảnh rỗi đến phát ngứa người, liền muốn tìm chút việc gì đó thú vị để làm.

Tống Duy Dương chỉ dẫn nói: "Ông hãy gia nhập vào các cấp cao hơn của Hiệp hội Xuyên kịch, duy trì quan hệ với mọi tổ chức Xuyên kịch, rồi cả với các ngành liên quan nữa. Sau đó, thành lập một quỹ đăng ký di sản văn hóa, tự mình đổ tiền vào đó một ít, rồi tìm các ban ngành liên quan hỗ trợ một khoản tượng trưng, làm hồ sơ báo cáo càng đẹp càng tốt. Năm nay, trung ương lần đầu tiên đưa ra chủ trương đẩy mạnh bảo vệ Di sản văn hóa phi vật thể, chắc chắn các địa phương cũng sẽ có động thái. Vậy nên, đăng ký di sản văn hóa ở Trung Quốc thì không có phần ông đâu, hãy trực tiếp dùng Xuyên kịch để xin công nhận Di sản văn hóa phi vật thể thế giới. Nếu việc này thành công, chắc chắn ông sẽ được làm cán bộ của Liên đoàn Văn học Nghệ thuật cấp tỉnh."

"Di sản thế giới ấy à? Độ khó có hơi lớn đấy." Trịnh Học Hồng có chút lo lắng.

Tống Duy Dương nói: "Côn khúc đã đăng ký di sản văn hóa thành công mấy năm trước rồi, Xuyên kịch tại sao lại không thể? Đặc biệt là khi chúng ta chơi lớn, ông trực tiếp mang đoàn đi nước ngoài biểu diễn, đảm bảo mấy tên Tây Dương đó sẽ phải kinh ngạc."

"Ha ha, có chút ý tứ." Trịnh Học Hồng cao hứng nói.

Trịnh Học Hồng hiện tại thì rất có tiền, có thể rút hơn trăm triệu tệ từ cổ phiếu chỉ trong vài phút, lợi nhuận cổ tức hàng năm cũng không hề ít. Nhưng ông ta tự nhận mình là một kẻ thô kệch, lại khinh thường việc làm đại biểu hay chức vụ gì đó, thế nên muốn nâng cao hình tượng và phẩm vị của bản thân.

Mấy trò như golf, Trịnh Học Hồng cũng thử qua, nhưng thực sự chẳng có hứng thú gì. Rượu vang ông ta cũng không thích uống, đồ Tây thì ăn không quen, việc sưu tập các tác phẩm nghệ thuật văn hóa thì càng lúng túng. Thế là ông bắt đầu từ sở thích Xuyên kịch, tiện thể còn kết giao với vài thư họa gia địa phương.

Nếu như có thể vào Liên đoàn Văn học Nghệ thuật tỉnh làm cán bộ, vậy thì tuyệt đối có địa vị và thể diện lắm. Ra ngoài ai cũng phải gọi "Thầy Trịnh".

Tống Duy Dương còn nói: "Đúng rồi, ông mở quán trà Xuyên kịch ở đây chẳng có ý nghĩa gì, mỗi ngày cũng chỉ có mấy cụ ông, cụ bà đến ủng hộ thôi. Khu hẻm Rộng Hẹp ở Thành Đô sắp hoàn thiện rồi, ông hãy thuê một dinh thự ở đó, kinh doanh một thời gian nhất định sẽ kiếm được tiền."

"Được, tất cả nghe theo anh." Trịnh Học Hồng cười nói.

Kỳ thật, Trịnh Học Hồng lần này bị Tống Duy Dương lừa. Mặc dù khu hẻm Rộng Hẹp được đài Trung ương quảng cáo, nhưng ban đầu cũng chẳng có mấy du khách, các cửa hàng mặt tiền ven đường cũng lỗ sấp mặt – may mắn là ban đầu tiền thuê nhà rất rẻ, nếu không thì các chủ cửa hàng đều đã bỏ chạy hết rồi.

Một màn kịch hát xong, Trịnh Học Hồng liền rời đi.

Trần Đào mặc áo khoác vào rồi đi ra ngoài, vừa vươn vai vừa nói: "Chờ sau Tết Nguyên Đán, giải quyết xong công việc của công ty, thì cùng tôi đi Hồng Kông chơi một chuyến chứ sao. Năm ngoái bận rộn hơn nửa năm trời, cũng chẳng có thời gian đi Hồng Kông mua sắm."

"Tốt." Tống Duy Dương cười nói.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này, bao gồm mọi nội dung và ý nghĩa, là tài sản trí tuệ của truyen.free.