Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 655 : 【 càng làm càng lớn 】+ Ban đêm thật không có

Ai cũng biết, TVB là một đài truyền hình, nhưng đồng thời cũng là công ty quản lý nghệ sĩ lớn nhất Hồng Kông, với kiểu quản lý "bảo mẫu" 24/24 truyền thống.

Hàn Gia Đống đã hơn 40 tuổi, là người đại diện lâu năm của TVB.

Lần này, hai diễn viên chính của « Dae Jang-geum » đến Hồng Kông, một là để TVB quảng bá cho kênh trả phí sắp phát sóng phim, tạo hiệu ứng trước khi chiếu; hai là được mời tham gia sự kiện trang sức của Chu Đại Phúc. Đương nhiên, mục đích chính vẫn là sự kiện của Chu Đại Phúc, bởi vì TVB thực sự quá keo kiệt, không nỡ bỏ tiền riêng ra mời nghệ sĩ Hàn Quốc đến.

Hàn Gia Đống, người chủ yếu phụ trách công tác tiếp đón, trước tiên phải cử người ra sân bay đón đoàn Hàn Quốc, rồi hộ tống họ về khách sạn nhận phòng. Đồng thời, anh ta còn phải liên hệ với phóng viên, sắp xếp nhiếp ảnh gia, chuyên viên trang điểm, nhà tạo mẫu và các nhân viên hậu cần khác, rồi kết nối với nhân viên Chu Đại Phúc để xử lý mọi vấn đề, tránh bất kỳ sơ suất nào có thể xảy ra.

Thế nhưng, ngay từ khoảnh khắc đoàn Hàn Quốc xuống máy bay, những sơ suất cứ liên tiếp xảy ra.

Đầu tiên là nhân viên phụ trách điện thoại bị bỏ quên, do đoàn Hàn Quốc quá đông người, năm chiếc xe mà ban tổ chức sắp xếp đã chật kín chỗ, người nghe điện thoại đành phải tự gọi taxi đến khách sạn.

Tiếp đến, đội ngũ nhiếp ảnh, trang điểm, tạo mẫu mà TVB sắp xếp đều bị bỏ qua, bởi vì nghệ sĩ Hàn Quốc có đội ngũ riêng, chưa kể trang điểm, ngay cả góc chụp ảnh cũng đã được họ tính toán kỹ lưỡng.

Sau đó, đến nửa đêm lại phát sinh chuyện không hay: nhân viên phía Hàn Quốc để quên đồ trang điểm trên xe. 3 giờ sáng, họ bỗng nhiên gọi điện, yêu cầu Hàn Gia Đống lập tức cử người mang đến.

Đến sáng sớm, khách sạn chuẩn bị bữa sáng kiểu Tây, nhóm sao Hàn dường như không quen ăn, lại bắt Hàn Gia Đống cử người chuẩn bị bữa sáng kiểu Hàn.

Mỗi khi nhận được một cuộc điện thoại, lòng Hàn Gia Đống lại thêm một tầng lửa giận. Phải biết, nghệ sĩ TVB đều như những người ngoan ngoãn, phải tuyệt đối tuân thủ sự quản lý của người đại diện, làm sao anh ta có thể gặp kiểu nghệ sĩ gây chuyện như vậy?

Thực ra, ở quê nhà, nghệ sĩ Hàn Quốc cũng phải răm rắp nghe lời, cũng phải tuyệt đối phục tùng sự quản lý của người đại diện. Nhưng khi xuất ngoại, họ khó tránh khỏi buông thả bản thân, có cái kiểu “nông nô đổi đời” vậy. Còn việc đưa ra những yêu cầu khắt khe với ban tổ chức và nhân viên tiếp đón cũng là hành động cố ý của các công ty quản lý Hàn Quốc, nhằm thể hiện sự chuyên nghiệp của họ, đồng thời nâng cao vị thế của nghệ sĩ dưới trướng.

Hầu như không có ngoại lệ nào, bất kỳ đoàn nghệ sĩ Hàn Quốc nào được mời đến Trung Quốc đều ít nhiều thể hiện sự ngang ngược, vô lý. Thời điểm đó còn đỡ, vài năm sau họ còn trở nên ngông cuồng hơn nhiều. Ví dụ như những bức ảnh được chụp lén ở bãi đỗ xe, chắc chắn sẽ bị phía Hàn Quốc yêu cầu xem xét từng bức, thậm chí cưỡng ép đề nghị xóa bỏ, nếu không sẽ hủy bỏ hoạt động ngay lập tức – làm như vậy là để duy trì hình ảnh của nghệ sĩ, ngăn ngừa những bức ảnh "kém sang" với ánh sáng xấu, góc chụp không đẹp, vóc dáng không ưng ý, hay làn da không hoàn hảo bị lan truyền, giúp các nghệ sĩ Hàn Quốc mãi mãi xuất hiện với hình ảnh rạng rỡ, xinh đẹp trước công chúng.

"Đống ca, xảy ra chuyện lớn rồi!"

Hàn Gia Đống vẫn đang cử người chuẩn bị bữa sáng kiểu Hàn, bỗng nhận được điện thoại của cấp dưới. Một tay vẫn lái xe, một tay cầm chiếc bánh bao xá xíu đang ăn dở, anh ta hỏi: "Mấy ông Hàn Quốc lại gây chuyện gì nữa đây?"

Cấp dưới nói: "Một hai câu không nói rõ hết được, anh tự tìm tờ báo nào đó đọc đi!"

Hàn Gia Đống cúp điện thoại, lái xe đi một đoạn, tìm một sạp báo ven đường rồi dừng xe. Anh ta hạ cửa kính xuống nói: "Ông chủ, cho mấy tờ báo giải trí."

Hơn mười phút sau, chiếc xe vẫn đỗ yên tại chỗ.

Một cảnh sát giao thông đến ghi phạt, Hàn Gia Đống vội vàng đặt tờ tạp chí lá cải xuống: "A Sir, tôi đi ngay đây!"

Lái xe đi một khoảng cách, Hàn Gia Đống lập tức cầm điện thoại di động lên gọi: "Chị Mary, hai ngôi sao Hàn Quốc mà Chu Đại Phúc mời đến, hôm qua đã đắc tội Tống Duy Dương, mà chuyện này đã lên báo rồi. Chuyện này có cần thông báo cho Chu Đại Phúc không ạ?... Vâng, không cần quan tâm ạ?... Được rồi, được rồi, tôi sẽ xử lý tốt công việc của mình."

Cấp trên dặn Hàn Gia Đống không cần để tâm, nhưng Hàn Gia Đống lại cảm thấy mọi chuyện hơi lớn, bởi vì truyền thông lá cải đưa tin quá giật gân.

Dùng ngôn ngữ của giới truyền thông mà nói, chó cắn người không phải tin tức, người cắn chó mới là tin tức.

Yi Yeong-Ae và Ji Jin-hee đã là những ngôi sao đang nổi, đưa tin họ yêu nghề, kính nghiệp, phẩm đức cao thượng thì có ý nghĩa gì? Hoàn toàn không giúp tăng lượng phát hành. Nhất định phải đưa tin họ chơi trội hàng hiệu, gây chuyện, hay chuyện "ăn vụng" vượt quá giới hạn, mới có thể thu hút sự chú ý của độc giả, tạo ra hiệu ứng chấn động.

Tống Duy Dương đã "cung cấp đạn" rồi, lẽ nào các phóng viên săn ảnh lại không hiểu ý? Chẳng lẽ buổi trà trưa đó là mời suông sao?

« Bảo vệ Yi Yeong-Ae đánh người giữa nơi công cộng, nạn nhân chính là trợ lý của Tống Duy Dương! »

« Trợ lý bị làm nhục, Tống Duy Dương có thể sẽ phong sát Yi Yeong-Ae! »

« Tỷ phú đẳng cấp thế giới lại bị nghệ sĩ làm nhục, Tống Duy Dương tuyên bố: Tự chịu hậu quả! »

« Coi thường người khác, đoàn đội Yi Yeong-Ae dám coi thường Tống Duy Dương »

« Tống Duy Dương và Yi Yeong-Ae xảy ra xung đột, bảo vệ hai bên đã "giương cung bạt kiếm" ở bãi đỗ xe »

Những tiêu đề báo lá cải này, cái nào cũng khoa trương hơn cái nào. Rõ ràng chỉ là bị đẩy nhẹ một cái, vậy mà khi lên báo lại thành hành hung, đánh đập. Dù sao, người hiếu kỳ thì không bao giờ chê chuyện lớn, chuyện càng bất thường thì càng thu hút và bán chạy.

Chuyện này thật sự lớn rồi!

Hồng Kông là một thành phố cực kỳ trọng tiền, mọi hành động của giới tài phiệt đều là tin tức nóng hổi. Mà Tống Duy Dương vừa lọt vào danh sách tỷ phú giàu thứ bảy thế giới, tài sản cá nhân còn nhiều hơn cả Lý Gia Thành vài tỷ đô la. Anh ta cho dù chẳng làm gì, chỉ đi dạo một vòng thôi cũng có thể được lên báo.

Hiện tại, trợ lý của Tống Duy Dương mà lại bị người đánh, kẻ hành hung lại còn từ chối xin lỗi, mà lại là ngôi sao Hàn Quốc hot nhất thời điểm này!

Trong nửa buổi sáng, việc này liền ầm ĩ đến mức cả Hồng Kông đều biết. Ngay cả phóng viên mảng tin tức xã hội, tài chính kinh tế cũng vội vã đổ về hiện trường sự kiện trang sức của Chu Đại Phúc.

Sau khi sự kiện kết thúc, hơn trăm phóng viên bao vây hai ngôi sao Hàn Quốc. Với đủ loại máy ảnh, ống kính chĩa vào, họ lập tức bắt đầu phỏng vấn.

"Lý tiểu thư, xin hỏi sự kiện đánh người ngày hôm qua là thật sao?"

"Trì tiên sinh, ông có lo lắng mình sẽ bị Tống Duy Dương phong sát tại thị trường Đại lục không?"

"Lý tiểu thư, cô có chủ động xin lỗi Tống Duy Dương không?"

"Trì tiên sinh..."

Hai vị nghệ sĩ Hàn Quốc bị hỏi đến mặt mũi bối rối, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Có lẽ vì đoàn đội của họ quá đáng ghét, ban tổ chức và nhân viên tiếp đón của TVB đều không muốn nhắc nhở họ. Mà chính bản thân họ lại không đọc hiểu báo chí tiếng Trung, đến mức đến tận bây giờ vẫn không biết hôm qua mình đã gặp phải ai.

Người hôm qua dùng tiếng Anh đối thoại với Tống Duy Dương chính là trưởng đoàn phía Hàn Quốc lần này. Hắn đột nhiên cảm thấy tình hình có gì đó không ổn, liền lập tức bảo vệ chặn phóng viên lại, cẩn thận hộ tống nghệ sĩ về khách sạn.

Sau khi tìm hiểu kỹ càng, trưởng đoàn cuối cùng cũng hiểu rõ vấn đề, nhanh chóng gọi điện về Hàn Quốc báo cáo.

Cấp trên chỉ thị: "Không cần lo lắng, Tống Duy Dương dù là một đại gia, nhưng anh ta không có ảnh hưởng gì đến chúng ta. Tất nhiên, chúng ta cũng không cần thiết đắc tội một vị đại gia. Vậy thế này đi, cậu mua chút quà, đích thân đến phòng Tống Duy Dương xin lỗi, cố gắng xoa dịu mâu thuẫn lần này."

Trưởng đoàn vội vàng đích thân ra ngoài chọn quà, đáng tiếc không tìm được phòng của Tống Duy Dương. Khách sạn hạng sang này rất chuyên nghiệp, kiên quyết không tiết lộ thông tin riêng tư của khách quý. Trưởng đoàn đành phải kiên nhẫn chờ đợi ở sảnh lớn.

Đợi ròng rã hai ngày, đoàn đội phía Hàn Quốc đều sắp phải về nước, nhưng ngay cả bóng dáng Tống Duy Dương cũng không thấy, bởi vì Tống Duy Dương và Trần Đào đã sớm được cậu mình mời đến biệt thự riêng ở lại.

...

Vào lúc này, ở xa Trung Quốc Đại lục, còn có một người đang bối rối không kém.

Tiêu Linh, chủ nhiệm trung tâm chương trình của đài Quả Xoài, từ năm ngoái đã rục rịch chuẩn bị đưa « Dae Jang-geum » về chiếu. Nửa đường gặp đủ loại khó khăn, còn gặp phải sóng gió VCD lậu, cuối cùng nhờ vào thủ đoạn đe dọa hủy bỏ hợp tác, đã giành được quyền phát sóng phim « Dae Jang-geum » từ tay Đài Trung Ương.

Bản quyền cũng không phải từ Hàn Quốc mua được, bởi vì đài Gala Television của Đài Loan đã sớm mua đứt bản quyền toàn bộ khu vực Đông Nam Á và Đại Trung Hoa. Đài Quả Xoài lại phải mua lại bản quyền "hàng đã qua sử dụng" từ phía Đài Loan.

"Tổng cục Phát thanh, Điện ảnh, Truyền hình đang làm gì vậy? Đã phê duyệt cho nhập về, chúng ta đã chi tiền ra rồi, giờ lại đòi phúc thẩm!" Tiêu Linh giận đến nỗi đập bàn.

Giám đốc Âu Dương thở dài nói: "Tôi đã cho người đi tìm hiểu, hai diễn viên chính của « Dae Jang-geum » đã chọc phải người không nên chọc."

"Ai mà có quyền lực lớn đến vậy chứ?" Tiêu Linh hỏi.

"Tống Duy Dương," Giám đốc Âu Dương nói, "Cô dùng Sogou tìm kiếm một chút là sẽ biết ngay. Chuyện này xảy ra ở Hồng Kông hai ngày trước, dù báo giấy Đại lục chưa đưa tin, nhưng trên mạng đã có những thông tin liên quan. Bảo vệ của hai diễn viên chính đã vô cớ đánh đập trợ lý của Tống Duy Dương giữa chốn công cộng, hơn nữa lại còn từ chối xin lỗi."

Tiêu Linh khó có thể tin: "Còn có loại chuyện này sao?"

Giám đốc Âu Dương nói: "Quyền phát sóng « Dae Jang-geum », chúng ta đã giành được từ tay Đài Trung Ương, mà lại dùng thủ đoạn hơi mờ ám. Đài Trung Ương nhân cơ hội này, cũng đang âm thầm thúc đẩy. Nếu chuyện này không được giải quyết, e rằng « Dae Jang-geum » sẽ mãi mãi không thể phát sóng bình thường. Nói không chừng, ngay cả Gala Television cũng sẽ bị ảnh hưởng, bởi vì lần này 'Gala' đã làm mất lòng Đài Trung Ương, bất kỳ bộ phim truyền hình nào do 'Gala' đứng ra đều sẽ bị kiểm tra gắt gao."

Gala Television không phải tên một nhóm tám đài truyền hình lớn, mà chỉ là tên của một đài truyền hình ở Đài Loan. Những bộ phim thần tượng như « Đấu Ngư », « Thơ Ngây » đều là tác phẩm của đài truyền hình này, hơn nữa còn mua số lượng lớn phim Hàn rồi bán lại để kiếm lời (second-hand).

Đài Quả Xoài cùng Gala Television có mối quan hệ hợp tác lâu dài, những năm này đã nhập về không ít phim Đài Loan và phim Hàn Quốc. Bởi vậy, lần này đài Quả Xoài đe dọa sẽ hủy bỏ quan hệ hợp tác, Gala Television liền lập tức "cho Đài Trung Ương leo cây", cứng rắn "cắn răng" bán « Dae Jang-geum » cho đài Quả Xoài.

Đúng là bị cho "leo cây"! Đài Trung Ương và Gala Television đã đàm phán giá cả ổn thỏa, chỉ còn thiếu việc ký hợp đồng chính thức, vậy mà vào thời khắc then chốt lại bị đài Quả Xoài "cắt cầu".

Giờ thì hay rồi, Tống Duy Dương chỉ nói muốn kiểm duyệt gắt gao « Dae Jang-geum ». Đài Trung Ương liền dứt khoát nhân cơ hội này đề xuất, yêu cầu kiểm tra nghiêm ngặt tất cả các bộ phim truyền hình từng qua tay Gala Television. Tin tức này, đối với đài Quả Xoài và Gala Television mà nói, không khác gì một thảm họa.

Tiêu Linh hiểu rõ ngọn ngành sự việc, liền lập tức nói: "Tôi sẽ lập tức bay sang Đài Loan, cùng Gala bàn bạc, sau đó mời Gala liên hệ với đài truyền hình MBC của Hàn Quốc, nhất định phải nhanh chóng giải quyết triệt để chuyện này."

"Đúng là phải nhanh lên một chút," Giám đốc Âu Dương thở dài nói, "Phía Hỉ Phong gửi tin báo rằng, nếu « Dae Jang-geum » dám phát sóng bình thường, họ sẽ hủy bỏ tài trợ cho Siêu Nữ. Đây chính là 15 triệu tiền tài trợ đấy."

Mùa đầu tiên của Siêu Nữ đã phát sóng vào năm ngoái, nhưng tỉ suất người xem không được cao cho lắm. Cho nên, đối mặt với lời uy hiếp của Hỉ Phong, đài Quả Xoài không có bất kỳ sức mạnh nào để phản kháng.

Sau khi Tiêu Linh đến Đài Loan, để tạo ra không khí căng thẳng, lại tự ý phóng đại mức độ ảnh hưởng của sự việc. Cô nói với người phụ trách của Gala rằng: "Ông Tống Duy Dương là tỷ phú giàu thứ bảy thế giới, có sức ảnh hưởng vô cùng sâu rộng tại Đại lục. Nếu phía Hàn Quốc không xử lý nghiêm túc chuyện này, thì sau này tất cả phim truyền hình do Gala sản xuất hoặc phân phối sẽ không thể phát sóng ở khu vực Đại lục, ngay cả bản quyền VCD cũng không bán được. Không chỉ như thế, về sau những bộ phim truyền hình có Lee Young-Ae và Ji Jin-hee tham gia diễn xuất cũng sẽ vĩnh viễn không thể vượt qua kiểm duyệt của Đại lục. Xin hãy nghiêm túc thương lượng với phía Hàn Quốc! Việc Tống Duy Dương muốn phong sát một nghệ sĩ hay một đài truyền hình là chuyện vô cùng đơn giản."

Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và bảo lưu bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free