Sáng sớm.

Nhiếp Quân mang dép lê, đứng như một cái cọc gỗ luyện khí công theo phương pháp thổ nạp, rồi lại rút thanh bảo kiếm kia ra để luyện kiếm pháp.

Thân thủ của gã này dường như rất vững vàng, dù cho di chuyển, nhảy nhót thế nào, chiếc trâm đũa tre cắm nghiêng trên búi tóc vẫn không hề xê dịch, đôi dép lê trượt trên bàn chân đẫm mồ hôi cũng chẳng hề văng ra.

Rửa mặt, luyện công, ăn sáng, sau đó trò chuyện phiếm cùng bạn cũ. Hơn ba mươi học sinh bị ném thẳng vào phòng học để tự học sớm, đọc bài xong thì hứng khởi đón tiết tự học tiếp theo. Các học sinh rõ ràng là có tính tự giác rất thấp, cách khá xa mà Tống Duy Dương vẫn có thể nghe thấy tiếng đùa giỡn trong phòng học, thậm chí suýt nữa là chạy ra ngoài để... tự học thể dục.

Nhìn đồng hồ, Nhiếp Quân cảm thấy đã đến giờ tan lớp, thế là đứng dậy đi gõ chuông.

Thật ra chỉ là một đoạn đường ray xe lửa han gỉ, treo dưới mái hiên chính điện, Nhiếp Quân mỗi lần đều cầm gậy sắt đi gõ, dùng để báo giờ vào, ra lớp thay cho tiếng chuông.

Hơn ba mươi học sinh tiểu học, dưới sự dẫn dắt của một nam sinh cao lớn, vui vẻ đùa giỡn đi ra thao trường xếp hàng. Sân tập vốn là khoảng đất trống giữa chính điện và nghi môn, thời Dân quốc còn đặt một cái lư hương lớn, nay thì thành khu vui chơi của bọn trẻ.

Đinh Minh nhìn bọn trẻ bắt đầu khoa tay múa chân, hiếu kỳ hỏi: "Đây là phiên bản mới nhất của bài thể dục theo đài à?"

Nhiếp Quân cười nói: "Hơn mười năm nay tôi đâu có tập thể dục theo đài, làm sao còn nhớ rõ? Đây là bài Bát Đoạn Cẩm đứng thẳng phái Nam. Trước khi tôi về đây dạy thay, các học sinh chẳng hề tập thể thao, thậm chí còn chẳng có cả tiết thể dục."

Nhiếp Quân không chỉ mở tiết thể dục, mà còn mở cả tiết Âm nhạc và lớp học máy tính.

Tiết Âm nhạc chính là Nhiếp Quân tự mình gảy đàn ghi-ta, rồi dạy bọn trẻ ca hát. Hơn nữa là hắn biết gì thì dạy nấy, đa phần đều là những ca khúc thịnh hành. Bởi vậy, nếu tình cờ nghe thấy học sinh hát vang bài "Nhân danh Chúa" (bài hát của Châu Kiệt Luân), xin đừng cảm thấy kỳ lạ chút nào. Còn lớp học máy tính, cũng không có tài liệu giảng dạy cụ thể nào cả. Chính Nhiếp Quân tự mình khuân máy tính lên núi, mỗi lần đến tiết học máy tính liền cho mấy đứa trẻ xem, dạy chúng cách bật tắt máy, luyện tập đánh chữ, sử dụng phần mềm soạn văn bản, còn những học sinh khác thì ở lại phòng học tự học.

Dù sao thì những học sinh này, cực kỳ yêu quý thầy giáo mới của mình, vì thầy có vô vàn trò hay!

Nhiếp Quân tuy nói trong thôn toàn là những người khó ưa, nhưng những người chất phác, biết ơn thì cũng không ít. Gặp nhà ai mổ heo, xẻ thịt dê, chắc chắn sẽ dành cho Nhiếp Quân một miếng thịt ngon, rồi bảo đứa bé đi học mang tới. Hay như gà vịt nhà ai bị bệnh chết, xào nấu kỹ càng xong khẳng định cũng phải đem biếu Nhiếp Quân một bát – gia cầm thì chẳng nỡ mổ, toàn là chết vì tai nạn mới đem ăn, mà lại thường xuyên là chết đuối trong hầm cầu.

Dù sao có người biếu tặng, Nhiếp Quân liền hào phóng nhận, sau đó ghi chép cẩn thận vào một cuốn sổ nhỏ, tính toán đợi khi mình xuống núi sẽ trả lại tiền một lượt.

Bài tập Bát Đoạn Cẩm vừa xong, một cậu nhóc mũi dãi thò lò chạy đến, "khụt khịt" một tiếng hít nước mũi vào, lại dùng tay áo quẹt ngang vật bẩn còn sót lại. Trọn bộ động tác vừa dứt khoát lại nhịp nhàng, nếu không có hàng trăm, hàng ngàn lần luyện tập thì căn bản không thể làm được. Cậu bé mũi dãi ngẩng đầu nói: "Thầy ơi, cha con bảo buổi trưa thầy dẫn bạn bè đến nhà con ăn cơm. Sáng cha con cưỡi lừa xuống trấn cắt thịt, mua thật nhiều thịt, mẹ con còn mổ một con gà nữa đó."

Nhiếp Quân tức giận nói: "Cắt thịt cái gì mà cắt, bảo cha con tranh thủ thời gian dẫn con đi bệnh viện đi, cái bệnh viêm mũi của con càng để lâu càng khó chữa dứt điểm."

Cậu bé mũi dãi lại hít một hơi, nuốt ngược dòng nước mũi lấp lánh trở vào, cười nói: "Cha con nói, con nít chảy nước mũi là chuyện bình thường, chảy mấy năm rồi sẽ không chảy nữa, thầy cứ quan tâm vớ vẩn."

"Hắn biết cái cóc khô gì!" Nhiếp Quân không hề có hình tượng của một người thầy, thậm chí còn nói tục trước mặt học sinh.

Cậu bé mũi dãi cười nói: "Cha con cũng nói thầy biết cái cóc khô gì. Còn nói thầy lòng dạ rất tốt, chỉ là não có vấn đề, là một thằng ngốc to xác."

Nhiếp Quân lập tức tức giận: "Cha con mới là thằng ngốc to xác!"

Cậu bé mũi dãi gật đầu nói: "Ừm, mẹ con cũng thường xuyên nói cha con là thằng ngốc."

"Mau mau cút đi!" Nhiếp Quân chẳng buồn đôi co với thằng nhóc ngỗ nghịch này.

Những người khác đứng bên cạnh, nghe xong đoạn đối thoại này, cũng bật cười ha hả.

Tống Duy Dương ngồi xổm dưới cột cờ, hút thuốc hỏi: "Nhà ai đây? Khá giả nhỉ, thế mà còn mời chúng ta ăn cơm."

Nhiếp Quân khinh thường nói: "Nhà ông chủ nhiệm thôn. Các cậu đừng vì một bữa cơm mà bị ông chủ nhiệm thôn ấy lừa gạt, ông ta nhìn có vẻ thật thà, nhưng thật ra trong tối đã tham ô không ít tiền. Cửa hàng duy nhất trong thôn cũng là do ông ta mở, bán toàn hàng giả, hàng kém chất lượng. Có lần tôi đi mua xì dầu mà không có vị mặn chút nào, chỉ có thể dùng để tạo màu thôi."

"Chuyện thường thôi, hàng giả, hàng kém chất lượng càng rẻ thì càng có thị trường ở vùng nông thôn." Tống Duy Dương năm đó viết luận văn tốt nghiệp, chạy tới vùng nông thôn thu thập tư liệu, liền phát hiện thị trường hương trấn khắp nơi toàn hàng giả.

Tiết học sáng nay, Nhiếp Quân không cần phải bận tâm nữa.

Mấy người phụ nữ thì hào hứng với việc "dạy học tình nguyện", vợ của Bành Thắng Lợi là giáo viên tiểu học chính quy, cô ấy xung phong dạy toán cho học sinh lớp bốn. Còn Lâm Trác Vận và vợ của Lý Diệu Lâm thì dẫn bọn trẻ ra sân tập, Lâm Trác Vận ôm đàn ghi-ta của Nhiếp Quân đệm nhạc, vợ của Lý Diệu Lâm phụ trách dạy bọn trẻ ca hát.

Các ông chồng thì ngồi quây quần chơi bài poker, vừa đánh bài vừa tán gẫu, mà lại luôn lấy Vương Ba, người không có mặt ở đó, ra để trêu đùa. Chu Chính Vũ còn đùa ác gọi điện thoại cho Vương Ba.

"Này, Vương bí thư, cậu đang làm gì đấy?" Chu Chính Vũ nói.

Bên kia đầu dây, Vương Ba im lặng một lúc lâu, mới hạ giọng trả lời: "Đang họp, hội nghị mở rộng thành phố X."

Chu Chính Vũ nén cười nói: "Họp gì mà họp. Tôi đã đến địa bàn của cậu rồi, mau phái người ra bến xe đón tôi, anh em mình cùng đi thư giãn thả ga!"

"Suỵt, nhỏ tiếng một chút, tôi vẫn còn đang ở hội trường đây," Vương Ba nói, "Cậu tự tìm khách sạn ở tạm đi, đợi tôi họp xong sẽ liên hệ."

"Đừng cúp máy chứ, Vương bí thư, lão Tống cũng ở đây, ông ấy muốn nói với cậu vài câu." Chu Chính Vũ cười đểu đưa điện thoại cho Tống Duy Dương.

Điện thoại được bật loa ngoài, chỉ nghe Vương Ba hỏi: "Lão Tống đấy à?"

Tống Duy Dương nghiêm nghị nói: "Ừm, là tôi. Tôi chuyên môn đến khảo sát, dự định đầu tư 50 triệu vào một dự án xử lý hàng hóa trên địa bàn của cậu."

"Ồ, vậy thì tốt quá," Vương Ba lập tức kinh hỉ nói, "Cậu đang ở ga tàu à? Tôi lập tức lái xe đến đón cậu."

Tống Duy Dương hỏi lại: "Hội nghị mở rộng thường ủy không họp à?"

Vương Ba cười nói: "Họp thì lúc nào cũng họp được, chứ cơ hội đầu tư thì không thể bỏ lỡ."

Chu Chính Vũ ở bên cạnh không vui, lập tức bực tức nói: "Ha ha, tôi nói Vương bí thư, cậu đây là coi thường người khác à. Tôi đến thì cậu bảo đợi họp xong, còn lão Tống đến thì cậu lại lập tức tự lái xe đi đón?"

Vương Ba giải thích: "Không giống. Cậu đến chơi là việc riêng, lão Tống đến đầu tư là việc công."

Tống Duy Dương đưa điện thoại cho Đinh Minh, Đinh Minh lập tức nói: "Vương bí thư à, Sogou dự định xây dựng một Trung tâm phần mềm, bên cậu có khu đất nào thích hợp không?"

"Cậu là lão Đinh à?" Vương Ba có chút không chắc chắn.

"Là tôi, Bành tổng cũng có mặt." Đinh Minh đưa điện thoại cho Bành Thắng Lợi.

Bành Thắng Lợi cũng là người tinh quái, liền nói bừa rằng: "Vương bí thư à, mấy hôm trước không phải kỷ niệm một trăm năm thành lập trường cũ sao? Bọn tôi mấy đứa bạn cũ cũng tề tựu đông đủ, chỉ thiếu mình cậu chưa về trường, nên cả bọn rủ nhau đến thăm cậu đây."

Bành Thắng Lợi vốn là người thật thà, người thật thà nói dối thì khó lòng đề phòng, Vương Ba quả nhiên tin sái cổ.

Vương Ba cao hứng nói: "Tôi đã nói rồi mà, sao các cậu lại đột nhiên kéo nhau đến. Cảm ơn mọi người vẫn còn nhớ đến tôi, tối nay tiệc tùng tôi mời khách! Thôi không nói nữa, tôi họp xong sẽ chạy đến ngay."

"Đừng cúp điện thoại," Bành Thắng Lợi còn nói tiếp, "Lý Diệu Lâm đi sớm, tối qua có chuyện gì trên địa bàn của cậu rồi đúng không? Nghiêm trọng lắm!"

Vương Ba liền vội hỏi: "Xảy ra chuyện gì? Có phải tai nạn xe cộ không?"

Bành Thắng Lợi làm như thật nói: "Không phải tai nạn xe cộ. Lý Diệu Lâm sợ vợ, chuyện này thì ai cũng biết. Chắc hắn ở nhà chịu đựng không nổi, một mình đi sớm để thăm cậu. Tối qua không kiềm chế được nên đi 'thư giãn' và bị người ta tố giác, bắt vào rồi. Cậu xem có thể gọi một tiếng, bảo người ta thả cậu ấy ra trước được không?"

"Cái gì? Lý Diệu Lâm đi 'thư giãn' bị bắt á?" Vương Ba hơi choáng váng đầu óc.

Lý Diệu Lâm lập tức nổi giận: "Bành Thắng Lợi, cái loại nhà anh mới là cái đồ đi thư giãn bị bắt!"

"Ha ha ha ha!" Cả đám cười vỡ bụng.

Vương Ba cuối cùng cũng nhận ra mình bị trêu chọc, bất chấp hoàn cảnh mà quát lên: "Đ*t m*! Mấy ông chơi tôi à... Ờ, họp, họp, đừng nhìn tôi nữa chứ. Vừa rồi đồng chí Hồ Kiến Minh phát biểu... Khụ, rất có tính xây dựng, chúng ta cần phải nắm vững..."

Vương Ba đã dập máy, nhưng tiếng cười của mấy người bạn thân thì không tài nào ngớt được.

Vương Ba từ khi kết hôn, bị điều đến một vùng còn nghèo khó hơn để làm việc hai năm. Giờ đây tuy cấp bậc hành chính chẳng hề thăng tiến, nhưng lại được điều về một thị trấn cấp huyện có kinh tế khá phát triển để làm người đứng đầu. Có thể hình dung tình huống lúc nãy thế nào, Vương bí thư đang trong cuộc họp bỗng nhiên hét lớn "Đ*t m*!", khiến các lãnh đạo lớn nhỏ trong thị trấn đều ngơ ngác nhìn, ông ta bị mấy người bạn cũ này trêu chọc thảm hại rồi.

Nhiếp đạo trưởng rất không vui: "Lão Bành à, cậu không tử tế gì cả, sao lại cười ngặt nghẽa đến vậy? Tôi còn chưa nói gì đâu."

Bành Thắng Lợi chỉ vào Lý Diệu Lâm: "Là do hắn làm lộ thôi."

"Ai bảo cậu nói tôi đi thư giãn bị bắt chứ!" Lý Diệu Lâm biểu thị không chịu tội.

"Nói đùa cậu cũng làm thật sao?" Bành Thắng Lợi nói.

Lý Diệu Lâm gãi gãi đầu, cười hì hì nói: "Nhất thời không kìm được. Lẽ ra lúc nãy nên tiếp tục bịa chuyện, lừa cho Vương bí thư của chúng ta gọi điện thoại đi "vớt người", nghĩ đến thôi đã thấy thú vị rồi."

Chu Chính Vũ chỉ vào Bành Thắng Lợi: "Lão Bành, cậu hư thật, nói dối mà trôi chảy như không."

"Cậu mới biết à," Đinh Minh ngậm điếu thuốc nói, "Hồi Sogou mới thành lập, lão Bành chuyên phụ trách tìm kiếm khách hàng, chạy quảng cáo, chẳng biết đã "dụ dỗ" được bao nhiêu thương gia đặt quảng cáo trên Sogou rồi. Làm loại việc này, dù thật thà đến mấy cũng phải trở nên ranh mãnh, khôn ngoan. Sau này mọi người tuyệt đối đừng coi hắn là người thật thà nữa."

Bành Thắng Lợi lộ ra nụ cười chất phác, vẻ mặt thành thật, nhưng sự gian xảo thì khỏi phải nói.

Giữa trưa, mọi người đến nhà ông chủ nhiệm thôn dùng bữa. Vương bí thư cũng chủ động gọi điện đến, vừa cười vừa mắng, cùng đám bạn cũ ôn chuyện phiếm.

Nơi này chẳng có gì thú vị để chơi, cả đám rời đi ngay buổi chiều hôm đó, chạy sang bên Điền Trì để tiếp tục du lịch. Tuy nhiên, chỉ ba ngày sau đó, có người đã mang tới mấy chiếc máy khoan, đây là do Tống Duy Dương quyên tặng để thôn khai thác đá sửa đường. Nhiều đoạn đường bị sạt lở cần dùng đá để xây dựng lại, một số đoạn đường chật hẹp cũng cần máy khoan để phá núi mở rộng.

Chưa đợi chuyến du lịch kết thúc, Thẩm Tư đã gọi điện đến, báo rằng việc thu mua cổ phiếu lưu hành loại A và loại B của "Kinh Đông Phương" đã bắt đầu triển khai.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng câu chữ.