(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 714 : 【 buổi ra mắt sản phẩm mới 】
Lưu Đông Hoa là tổng biên tập tạp chí «Doanh nhân Trung Quốc», kiêm luôn người sáng lập "Câu lạc bộ Doanh nhân Trung Quốc".
Ở một thời không khác, chủ tịch khóa đầu tiên của "Câu lạc bộ Doanh nhân Trung Quốc" là Tổng giám đốc Liễu, chủ tịch khóa thứ hai là lão Mã. Sau khi lão Mã được bầu làm chủ tịch, lão Vương vì tranh cử thất bại mà trực tiếp rời khỏi câu lạc bộ.
Bản thân Lưu Đông Hoa, người sáng lập câu lạc bộ, sau khi lão Mã đắc cử không lâu cũng không còn mấy khi để tâm đến nó nữa.
Chỉ nửa tháng trước, "Câu lạc bộ Doanh nhân Trung Quốc" thành lập, Lưu Đông Hoa từng nhiều lần mời Tống Duy Dương gia nhập. Tống Duy Dương mặc dù bằng lòng trên lời nói, nhưng anh không tham gia lễ ra mắt CLB và cũng khẳng định sẽ không tham dự bất kỳ cuộc tranh cử nào.
Cho nên, hiện tại Tống Duy Dương không phải chủ tịch, cũng không phải giám đốc điều hành hay thành viên ban quản trị, anh chỉ là một hội viên bình thường.
Lưu Đông Hoa vô cùng đau đầu về việc này, nếu ngay cả người giàu nhất Trung Quốc cũng không hợp tác, Câu lạc bộ Doanh nhân Trung Quốc của anh ta còn có ý nghĩa gì? Anh ta cũng không thể tùy tiện phong chức cho Tống Duy Dương, vì chức nhỏ thì chẳng khác nào sỉ nhục người ta, còn chức lớn lại khiến người khác bất bình – dù sao Tống Duy Dương cũng chưa hề đến dự tranh cử, rõ ràng là không coi trọng câu lạc bộ.
Lưu Đông Hoa nhiều lần gọi điện thoại, gửi email liên lạc Tống Duy Dương, nhưng đều là Thẩm Tư thay mặt đáp lại, liên tục lấy lý do công việc bận rộn không thể sắp xếp thời gian.
Không thể sắp xếp thời gian?
Nói dối ai chứ nói dối quỷ à!
Trong số 20 doanh nhân đứng đầu bảng xếp hạng người giàu, chỉ có Tống Duy Dương không tự mình tham gia, chẳng lẽ các doanh nhân khác lại nhàn rỗi sao?
Lưu Đông Hoa tự nhận là mình có mối quan hệ cá nhân rất tốt với Tống Duy Dương, bởi vì tạp chí «Doanh nhân Trung Quốc» từng phỏng vấn Tống Duy Dương nhiều lần, và cũng thường xuyên giúp Tống Duy Dương "nâng khăn sửa túi", ca tụng.
Mãi đến hai ngày trước, mới có một doanh nhân nhắc nhở Lưu Đông Hoa: "Ông kéo Tống Duy Dương vào để làm gì? Tổng giám đốc Liễu chắc chắn sẽ được bầu làm chủ tịch, ông để Tống Duy Dương làm phó chủ tịch sao? Anh ta là người giàu nhất, liệu có cam lòng làm cấp dưới không? Vị trí giám đốc điều hành (người phụ trách công việc cụ thể) thì lại được định sẵn cho người từ Học viện Kinh doanh Trung-Âu có bối cảnh chính phủ, về cơ bản không có vị trí nào phù hợp dành cho Tống Duy Dương cả!"
Lưu Đông Hoa cuối cùng cũng bừng tỉnh, đồng thời nhận ra rằng mối quan hệ giữa Tống Duy Dương và Tổng giám đốc Liễu không tốt như mình vẫn nghĩ.
Lưu Đông Hoa chính là người như vậy, phần lớn thời gian đều rất thông minh và khéo léo, nhưng đôi khi ở những thời khắc then chốt lại tỏ ra cứng nhắc. Bản thân ông ta và Tổng giám đốc Liễu có mối quan hệ cá nhân rất sâu đậm, nhiều thành viên của Hội Kim Ngưu cũng là bạn bè của Tổng giám đốc Liễu, vì thế ông ta vô thức cho rằng Tống Duy Dương chắc chắn cũng như vậy.
Hôm nay là buổi ra mắt sản phẩm mới của Thần Châu Công nghệ, Lưu Đông Hoa tự mình đến tham dự dù không được mời. Ông ta phải trực tiếp gửi lời xin lỗi Tống Duy Dương, tiện thể mời Tống Duy Dương nhận chức chủ tịch danh dự của câu lạc bộ.
Ừm, tương đương với "Nhất Tự Tịnh Kiên Vương".
Khi bước vào buổi họp báo, Lưu Đông Hoa nhìn thấy rất nhiều doanh nhân nổi tiếng, một vài người trong số đó thậm chí ông ta đã từng phỏng vấn.
Lưu Đông Hoa về ch��� ngồi, phát hiện bên cạnh là Lý Đông Thăng của TCL, liền cười chào hỏi: "Tổng giám đốc Lý cũng đến ư?"
"Thần Châu sắp ra mắt điện thoại di động mới, hơn nữa là ông Tống tự mình chủ trì buổi họp báo, tôi làm sao cũng phải đến ủng hộ một chút chứ." Lý Đông Thăng cười nói.
Ủng hộ chỉ là cái cớ, việc dò la tin tức mới là thật. TCL đang chật vật tìm cách sống sót trên thị trường điện thoại di động.
Lưu Đông Hoa đưa mắt nhìn bốn phía, cảm khái nói: "Hôm nay có mặt rất đông người."
Lý Đông Thăng bĩu môi nói: "Ông Tống quả là vung tiền như rác. Riêng phóng viên đã đến chật 8 xe, lại là loại xe buýt hơn 30 chỗ ngồi. Hơn 200 phóng viên được sắp xếp ở khách sạn Hilton, trực tiếp bao trọn một phần tư số phòng của Hilton, tôi thậm chí còn thấy vài phóng viên nước ngoài."
"Tám xe phóng viên?" Lưu Đông Hoa lần đầu tiên nghe nói phóng viên mà lại được tính bằng xe như vậy.
Tống Duy Dương chẳng qua là đang bắt chước giai thoại của người nổi tiếng. Năm đó, quân Mỹ đổ bộ thành công ở Incheon, sau lưng Thống tướng MacArthur có tới 40 xe phóng viên đi theo.
Lưu Đông Hoa có thể tưởng tượng, tám xe phóng viên đều được sắp xếp ở khách sạn Hilton, sau đó sẽ ca ngợi Tống Duy Dương đến mức nào.
Phóng viên cũng là con người, thông thường trong giới hạn không vi phạm nguyên tắc, ai đãi ngộ hậu hĩnh thì sẽ ưu ái người đó. Khách sạn năm sao cũng được sắp xếp, tiền đi lại lẽ nào lại thiếu? Vừa được nhận tiền, vừa được ở Hilton, không khiến những phóng viên đó vui mừng khôn xiết mới là lạ!
Các doanh nghiệp khác khi làm tuyên truyền thường chỉ gửi thẳng chi phí quảng cáo cho tòa báo, còn tiền đi lại cho phóng viên thì tùy ý. Với cách làm đó, phóng viên chỉ coi việc phỏng vấn là hoàn thành nhiệm vụ. Trong khi đó, Tống Duy Dương lại chiều chuộng phóng viên như bảo bối, thế thì tính chủ động và tích cực của họ sẽ tăng lên. Không chỉ lần này bài báo sẽ được viết rất hay, mà sau này, dù không có việc gì họ cũng sẽ chủ động viết vài bài.
Quân lấy quốc sĩ đối đãi ta, ta tất quốc sĩ báo chi.
Lý Đông Thăng chỉ tay về phía trước: "Ông tự xem đi, mấy hàng ghế kia đều là phóng viên. Những người đứng ở hành lang bên kia là quay phim của đài truyền hình, ông Tống còn mời cả phóng viên Đài Truyền hình Trung ương đến. Buổi họp báo này dù không thể lên «Bản tin thời sự», thì nhất định cũng sẽ xuất hiện trong «Bản tin buổi trưa» và «Thời sự buổi tối»."
Đã 9 giờ sáng.
Toàn bộ rèm cửa được kéo lên, đột nhiên ánh đèn cùng nhau vụt tắt, một luồng ánh sáng dẫn lối Tống Duy Dương bước ra sân khấu.
"A, y như một buổi hòa nhạc vậy." Lưu Đông Hoa không nhịn được trêu chọc một câu.
Trên sân khấu, vài ngọn đèn nhỏ ở rìa được bật sáng, tỏa ra ánh sáng xanh lam, khiến cả sân khấu chìm trong không khí xanh thẳm huyền ảo, tạo thêm cho không gian một vài nét khoa học viễn tưởng.
"Ba ba ba ba!"
Khi Tống Duy Dương đứng vững trên sân khấu, chưa kịp nói lời nào, những tràng pháo tay nhiệt liệt đã vang lên, tiếng vỗ tay của tám xe phóng viên kia đặc biệt vang dội.
Tống Duy Dương giơ tay ra hiệu mọi người im lặng, mỉm cười nói: "Cảm ơn các vị bằng hữu, dù bận trăm công ngàn việc nhưng vẫn dành thời gian quý báu đến tham dự buổi ra mắt sản phẩm mới của Thần Châu Công nghệ. Mùa xuân sắp đến rồi, tôi cũng xin sớm chúc quý vị một năm mới an khang, hạnh phúc bên gia đình! Thần Châu Công nghệ đã chuẩn bị một món quà năm mới nho nhỏ cho mỗi vị bằng hữu, sau khi tan họp, mời quý vị đến quầy đăng ký ở cửa để nhận."
"Ba ba ba ba!"
Lại là một trận tiếng vỗ tay vang lên.
Khi tiếng vỗ tay dần lắng xuống, Tống Duy Dương tiếp tục bài phát biểu của mình: "Mọi người đều biết, chỉ mười ngày trước, ông Jobs đã công bố một mẫu smartphone của Apple, sản phẩm đó và mẫu điện thoại mới của Thần Châu lại rất tương đồng về ý tưởng. Có bạn bè hỏi tôi, liệu có phải chúng tôi đã cài gián điệp vào Apple, hay là đã tham khảo và bắt chước dự án nghiên cứu của Apple chăng? Nếu không thì vì sao những sản phẩm sáng tạo như vậy lại trùng lặp với nhau? Câu trả lời là KHÔNG. Quý vị còn nhớ bài diễn thuyết của tôi tại 'Diễn đàn Số hóa Trung Quốc' không?"
Dưới khán đài im lặng một lát, đột nhiên có phóng viên hô: "Tôi nhớ, đó là năm 2001!"
"Cảm ơn! Vị bằng hữu này có trí nhớ rất tốt," Tống Duy Dương cười nói, "Khoảng năm rưỡi trước, tôi từng mô tả những tưởng tượng của mình về xã hội tương lai. Trong tương lai, mọi người không chỉ có thể dùng điện thoại di động nghe nhạc, xem phim, lướt web giao lưu, mà còn có thể đặt xe, mua sắm hàng hóa, thanh toán hóa đơn điện nước, xem livestream, bán nông sản qua điện thoại di động... Dự án smartphone của Thần Châu chính là xuất phát từ ý tưởng ban đầu đó, khi ấy dự án điện thoại của Apple còn chưa được phê duyệt đâu."
"Để hiện thực hóa kế hoạch này, Thần Châu Công nghệ đã đầu tư gần 2 tỷ nhân dân tệ, trong đó một số dự án vẫn đang trong quá trình nghiên cứu phát triển, dự kiến trong một hai năm tới sẽ có thể nhìn thấy thành quả. Bây giờ, xin mời quý vị cùng xem, chiếc điện thoại di động trên tay tôi đây, nó mang tên 'Thần Châu SR----2G'. Vì Trung Quốc chưa triển khai mạng 3G, nên mẫu điện thoại này tạm thời chỉ hỗ trợ 2G."
"Chưa nói đến các tính năng. Bo mạch chủ, chip băng tần, chip RAM, và thiết kế cảm ứng đa điểm của mẫu điện thoại này đều do Thần Châu Công nghệ tự nghiên cứu phát triển và đã đăng ký các bằng sáng chế liên quan. Chip đa phương tiện đến từ Trung Vi Tinh (Zhongweixing), màn hình kính đến từ Fuyao, màn hình hiển thị được sản xuất bởi Kinh Đông Phương (Jingdongfang), pin điện thoại di động đến từ BYD, hệ điều hành di động được đồng phát triển bởi Phương Chu Khoa Kỹ và Android của Mỹ. Có thể nói, chiếc điện thoại di động của Thần Châu có tỷ lệ nội địa hóa rất cao, chúng tôi không chỉ đơn thuần là lắp ráp!"
"Ba ba ba ba!"
Tiếng vỗ tay càng thêm nhiệt liệt.
Lưu Đông Hoa nghe ra mùi thuốc súng trong lời nói, không chỉ nhắm vào Lenovo, mà còn nhắm vào hơn 95% các thương hiệu điện thoại di động trong nước – ý là: tất cả quý vị ngồi đây, đều là rác rưởi!
Nói về chip băng tần của điện thoại di động, Thần Châu đã bắt đầu nghiên cứu từ thời Tiểu Linh Thông, nhưng vẫn luôn không thể bắt kịp với tốc độ phát triển của thị trường. Huawei có một thời gian vô cùng khó khăn, rất nhiều nhân viên đã chọn từ chức, Thần Châu Công nghệ đã nhân cơ hội này chiêu mộ một lượng lớn nhân tài kỹ thuật, ngay lập tức tăng cường đáng kể năng lực nghiên cứu khoa học trong lĩnh vực chip băng tần.
Nhân tiện nhắc đến, các doanh nghiệp trong nước muốn làm nghiên cứu khoa học về thông tin thường xuyên tìm cách "đào" nhân tài từ Huawei.
Lấy ví dụ về UTStarcom ở một thời không khác, Tổng giám đốc Ngô râu quai nón cảm thấy Tiểu Linh Thông bán không chạy, liền điên cuồng khởi động một loạt dự án nghiên cứu phát triển mới. Vậy nhân tài tìm ở đâu? Đào từ Huawei chứ đâu!
Trong những năm đó, ít nhất một phần năm số nhân viên nghiên cứu và phát triển được UTStarcom tuyển dụng đều đến từ Huawei, khiến ông Nhậm tức giận đến mức muốn bóp cổ đối phương. Mâu thuẫn giữa hai công ty ngày càng sâu sắc, phát triển đến mức tranh giành khách hàng của nhau. Phản công tàn nhẫn nhất của Huawei chính là bắt đầu sản xuất Tiểu Linh Thông.
Tống Duy Dương cầm điện thoại di động lên, trình diễn tại chỗ các tính năng cơ bản như gọi điện, gửi tin nhắn văn bản, tin nhắn đa phương tiện (MMS), nghe nhạc, xem video, chụp ảnh, quay phim và truy cập mạng không dây.
"Về phương thức nhập liệu, chúng tôi có hai phương thức là viết tay và gõ phiên âm. Người dùng không thích gõ phiên âm có thể trực tiếp dùng ngón tay viết, chúng tôi có chức năng nhận diện chữ Hán vô cùng mạnh mẽ! Mời quý vị cùng xem!"
Mọi người lập tức nhìn về phía màn hình lớn, chỉ thấy Tống Duy Dương viết những nét nguệch ngoạc. Sau khi ông ấy nhấc tay lên, ngay lập tức xuất hiện các lựa chọn như "Năm", "Vương", "Ngọc". Tống Duy Dương tiện tay chọn chữ "Vương", sau đó lại viết ba chữ "Giả Hàng Lâm".
Xoạt!
Hiện trường phản ứng mạnh mẽ.
Rất nhiều người Trung Quốc thuộc thế hệ trước, bao gồm cả những người trên 40 tuổi, đều không hiểu cách gõ phiên âm. Lấy ví dụ thế hệ đã trải qua thời kỳ cải cách mở cửa, nhiều người đến tận khi thi tốt nghiệp cấp hai mới cấp tốc học gõ phiên âm, rồi sau kỳ thi toàn quốc thì "trả lại" cho thầy cô.
Trước đó, các máy PDA (máy tính cầm tay) và một số điện thoại cao cấp cũng có chức năng viết tay chữ Hán. Tuy nhiên, phải dùng bút cảm ứng để viết, nếu dùng ngón tay viết thì thường xuyên nhận diện sai, mà còn dễ làm xước màn hình.
Chiếc smartphone Thần Châu, chỉ riêng tính năng viết bằng ngón tay này thôi, đã có thể thu hút một lượng lớn người tiêu dùng lớn tuổi.
Khi Tống Duy Dương trình diễn trò chơi «Fruit Ninja», không khí tại hiện trường lập tức đạt đến cao trào. Những tiếng lướt chạm màn hình và hình ảnh chuyển động nhanh chóng đó khiến mọi người đều cảm nhận được sức mạnh của công nghệ cảm ứng đa điểm – trên thực tế, hình ảnh không quá tinh xảo, những trái cây đó cũng có độ phân giải không cao, vì nếu làm game quá nặng thì sẽ không thể vận hành mượt mà.
Tống Duy Dương giơ điện thoại di động mỉm cười nói: "Mẫu điện thoại của Apple kia, chỉ có thể chạy đồng thời một ứng dụng (APP). Trong khi đó, điện thoại Thần Châu của chúng ta có thể chạy đồng thời hai ứng dụng, bởi vì dung lượng RAM của chúng tôi lớn gần gấp đôi so với Apple! Dưới đây, mời quý vị xem tôi trình diễn: khi tôi quay lại màn hình chính, «Fruit Ninja» vẫn đang chạy ngầm, và tôi có thể đồng thời mở một trò chơi khác là «Angry Birds». Điều này có tác dụng gì ư? Lấy một ví dụ, khi tôi dùng điện thoại làm việc khác, tôi không cần phải thoát khỏi ứng dụng QQ trên di động!"
"Ba ba ba ba!"
Tiếng vỗ tay vang dội.
Mặc dù nhiều người còn chưa biết APP là gì, nhưng việc nó tiên tiến hơn điện thoại của Apple đã chứng minh chiếc điện thoại Thần Châu này thực sự "ngầu" đến mức nào.
Tống Duy Dương cười nói: "Sau quá trình thương thảo với Google, hệ điều hành di động Android sẽ sớm được mở mã nguồn. Tất cả các công ty sản xuất điện thoại đều có thể chọn hợp tác với Android để sử dụng hệ điều hành này. Và các công ty phần mềm khác cũng có thể phát triển ứng dụng (APP) dựa trên Android, để chúng ta cùng nhau xây dựng một hệ sinh thái smartphone ngày càng phong phú!"
"Ngoài ra, điện thoại di động của Apple dự kiến sẽ ra mắt vào mùa hè, nghĩa là mọi người còn phải chờ thêm nửa năm nữa. Trong khi đó, dây chuyền sản xuất smartphone Thần Châu đã bắt đầu chạy thử từ một tuần trước, sớm nhất là đầu tháng 3 tới, sản phẩm đã có thể có mặt trên thị trường. Mặc dù Apple tổ chức buổi ra mắt sản phẩm mới sớm hơn chúng tôi, nhưng Thần Châu sẽ là nhà sản xuất chiếc smartphone đầu tiên trên thế giới theo đúng nghĩa của nó!"
"Dưới đây, chúng ta sẽ có một phần tương tác nhỏ tại chỗ. Tôi sẽ ngẫu nhiên rút ra 10 con số may mắn, mỗi số tương ứng với số thứ tự tham dự sự kiện của quý vị. Những vị khách có số được rút sẽ có cơ hội lên sân khấu để tự mình trải nghiệm smartphone Thần Châu. Cơ hội này vô cùng quý giá, bởi ít nhất thì Jobs không dám làm như vậy, tôi nghi ngờ điện thoại của Apple vẫn còn một khuyết điểm nào đó chưa được tiết lộ."
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.