(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Địa Sản Đại Hanh - Chương 17: Công ty cổ phần
"Anh nén bi thương." Đinh Thi Thi nói.
Đây là thông tin Hoàng Văn Bân đã tiết lộ cho Đinh Thi Thi: Trương lão gia tử, trụ cột của Trương gia và cũng là cha của Trương Lợi Hoa, đột quỵ xuất huyết não trong lúc ngủ. Được phát hiện quá muộn, dù đã dốc toàn lực cứu chữa nhưng ông vẫn không qua khỏi, não chết lâm sàng, hiện đang duy trì sự sống bằng máy thở. Chỉ cần rút máy, ông sẽ ra đi bất cứ lúc nào.
"Cha tôi đã không còn được nữa rồi, nhưng với tư cách là con cháu Trương gia, tôi nhất định phải kế thừa di chí của cha, đưa Trương gia phát triển rực rỡ." Trương Lợi Hoa dõng dạc nói, "Hai anh trai và hai chị gái tôi đã chia chác xong chức quyền ở tổng công ty. Trong số hơn mười công ty con phía dưới, tôi chẳng được phần nào. Tôi chỉ được chia một ít tiền, không có lấy một công ty. Tuy nhiên cũng tốt, công ty thời trang Mạn Toa này là do cha tôi một tay sáng lập, tôi muốn gây dựng lại Mạn Toa từ con số không, để mọi người thấy được năng lực của tôi."
Chuyện chỉ đơn giản có thế thôi sao? Đương nhiên là không phải, nhưng diễn biến tiếp theo Hoàng Văn Bân lại chưa kể đến. Không phải hắn muốn giấu giếm, mà thật sự không có cách nào giải thích cho Đinh Thi Thi về nguồn gốc thông tin của mình. "Đương nhiên Trương tổng rất có năng lực." Hoàng Văn Bân thành tâm thành ý nói, hắn đã chứng kiến Trương Lợi Hoa trưởng thành như thế nào.
Đinh Thi Thi chỉ biết bề ngoài, không hiểu ngọn ngành, liền đáp lời ngay: "Đinh gia chúng tôi rất hy vọng có thể trở thành trợ lực của Trương đại ca."
"Tôi vô cùng cảm kích." Trương Lợi Hoa suy nghĩ một lát. Đinh gia không quá giàu có, nhưng lại có ảnh hưởng lớn trong giới ngoại thương, hoàn toàn không phù hợp với tiêu chuẩn của Trương Lợi Hoa, vì hắn muốn chọn một gia đình cực kỳ giàu có nhưng không mấy hoạt động trong lĩnh vực ngoại thương để hợp tác. Thế nhưng Đinh gia đã biết tin rồi, bỏ qua họ cũng rất khó. Tiếng tăm Đinh gia cũng không tệ, thôi thì cứ hợp tác vậy.
"Nếu đã vậy, thật sự phải làm phiền các vị rồi." Trương Lợi Hoa nói.
"Tất nhiên không phụ sự tin tưởng." Đinh Thi Thi nói vô cùng nghiêm túc.
"Uống trà đi, uống trà đi." Trương Lợi Hoa lại bắt đầu pha trà.
Hoàng Văn Bân ngây người, mơ mơ màng màng uống vài chén trà rồi cùng Đinh Thi Thi cáo từ ra về. Lên xe mà hắn vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra. "Thế là xong rồi sao?"
"Thế là xong rồi đấy." Đinh Thi Thi đáp.
"Cứ như là chưa đàm phán được gì ấy." Hoàng Văn Bân nói.
"Vạn sự khởi đầu nan, chúng ta đã hoàn thành bước khởi đầu, đây đã là một công lớn rồi." Đinh Thi Thi nói, "Trương gia có mười mấy công ty con với hàng ngàn công nhân, công việc phải làm còn quá nhiều, cậu còn muốn làm hết sao? Khởi đầu tốt đã là thành công một nửa, chúng ta đã hoàn thành một nửa rồi, cậu còn muốn gì nữa?"
"Thật ra thì tôi vẫn chưa hiểu rốt cuộc chúng ta đã đạt được gì." Hoàng Văn Bân nói. Đinh Lục Căn nói sẽ giúp đỡ Trương Lợi Hoa, trước mắt thì miễn khoản nợ năm mươi mấy vạn kia. Nếu Hoàng Văn Bân nợ ai đó vài trăm ngàn mà được người ta bảo không cần trả, hắn chắc chắn sẽ vui mừng khôn xiết và đồng ý ngay lập tức. Vậy mà Trương Lợi Hoa lại đắn đo suy nghĩ cả buổi mới cắn răng chấp nhận, chuyện này rốt cuộc có ý nghĩa gì?
"Ôi, dù sao cậu cũng chỉ là một người mới vừa tốt nghiệp đại học." Đinh Thi Thi nói cứ như mình không phải vậy, "Ông lão gia tử Trương gia đã mất rồi còn gì, chính cậu là người nói cho tôi biết đấy thôi."
"Rồi sao nữa?" Hoàng Văn Bân vẫn không hiểu.
"Bà lão thái thái Trương gia dạo này không còn quản việc nữa rồi, Trương gia với cơ nghiệp lớn như vậy sắp giải thể sao?" Đinh Thi Thi nói, "Chúng ta làm trong ngành ngoại thương, mà Trương gia chính là một thương hiệu lớn. Chúng ta cũng làm ngoại thương, nhưng trong số các đối tác của Trương gia thì Đinh gia chỉ được xem là hàng cháu chắt. Hiện giờ Trương Lợi Hoa tự mình ra ngoài làm ăn, chúng ta hợp tác toàn diện với hắn. Chưa cần nói gì khác, chỉ riêng cái tên tuổi Trương gia này đã đáng giá hàng ngàn vạn rồi."
"Trương Lợi Hoa làm sao có thể được xem là bộ mặt của Trương gia?" Hoàng Văn Bân hỏi. Trong số anh em, Trương Lợi Hoa là người kém cỏi nhất. Đừng nói hai anh trai hắn, ngay cả hai chị gái hắn cũng có thể đại diện cho Trương gia hơn Trương Lợi Hoa chứ. Ít nhất họ vẫn còn giữ chức vụ ở tổng công ty, còn Trương Lợi Hoa chỉ có mỗi công ty thời trang Mạn Toa. Nói vài năm sau Trương Lợi Hoa đại diện cho Trương gia thì không ai có thể phản đối, nhưng hiện tại ai lại không phản đối chứ? Ngay cả bản thân Trương Lợi Hoa cũng không dám nói như vậy.
"Sao lại không được chứ?" Đinh Thi Thi nói, "Khi Trương lão gia tử còn sống, ông ấy là bộ mặt của Trương gia. Hiện giờ lão gia tử đã mất, ba anh em Trương gia chẳng ai phục ai, tự mình ra riêng, thì đương nhiên cả ba anh em đều có thể đại diện cho Trương gia, ít nhất là một phần ba của Trương gia. Ai dám nói Trương Lợi Hoa không phải con trai của Trương lão gia tử chứ?"
Trương lão gia tử vẫn còn hai cô con gái nữa đấy, Đinh Thi Thi tự mình cũng là phụ nữ, vậy mà lại trọng nam khinh nữ đến thế, công cuộc giải phóng phụ nữ đúng là còn xa vời. Hoàng Văn Bân không nhịn được liền muốn phản bác: "Trương Lợi Hoa thậm chí còn không giữ chức vụ ở Cung Thần, bên ngoài căn bản chẳng ai biết hắn cả."
Cung Thần chính là tổng công ty của tập đoàn Trương gia, cũng là nơi đặt nền móng cho tất cả nghiệp vụ của họ. Không giữ chức vụ ở Cung Thần, tức là không được gia tộc coi trọng.
"Ai nói không ai biết? Con cháu Trương gia, trong giới ngoại thương này ai mà chẳng biết. Ai cũng biết, chỉ có điều mọi người đều cảm thấy hắn không được gia tộc coi trọng, nên không muốn liên hệ với hắn thôi." Đinh Thi Thi hoàn toàn phớt lờ việc lần đầu gặp mặt cô căn bản không nhận ra Trương Lợi Hoa.
"Hắn không được gia tộc coi trọng đấy." Hoàng Văn Bân nhắc nhở cô.
"Ai là gia tộc chứ?" Đinh Thi Thi nói, "Trương gia đông đúc, cành lá sum suê, nhưng căn bản nhất vẫn là chi của Trương lão gia tử. Trước kia khi Trương lão gia tử còn sống, ông ấy là gia tộc. Hiện giờ Trương lão gia tử đã mất, thì ba anh em Trương gia là gia tộc. Bản thân Trương Lợi Hoa là một trong ba anh em, chính hắn còn có thể không coi trọng mình sao? Giờ hắn có danh tiếng và thế lực, chúng ta Đinh gia có tiền có người, chỉ cần kết hợp lại, lập tức có thể ngẩng cao đầu."
"Nói trắng ra là Đinh lão bản hợp tác với Trương tổng mở công ty, mượn oai hùm để rồi đoạt lấy nghiệp vụ của Cung Thần." Hoàng Văn Bân cuối cùng cũng hiểu ra.
"Phì, cái này sao có thể gọi là cướp đoạt được chứ, đây là cạnh tranh bình thường mà." Đinh Thi Thi nói, "Hơn nữa, Trương gia nội bộ điều chỉnh nghiệp vụ, có thể gọi là cướp đoạt sao?" Nói xong, cô lại không nhịn được mà mơ mộng: "Nghiệp vụ của Cung Thần nhiều như vậy, cho dù không giành được một phần ba, cho dù chỉ giành được một phần mười, thì cũng lãi lớn rồi."
"Một phần mười tôi thấy cũng khá khó khăn." Hoàng Văn Bân không nhịn được mà tiết lộ.
"Một phần hai mươi thì cũng lãi lớn rồi!" Đinh Thi Thi nói, "Cậu đúng là chẳng có chí khí gì cả, không thể nghĩ đến điều tốt đẹp hơn sao? Biết đâu chúng ta vênh mặt hất cẳng được cả Cung Thần thì sao."
"Vậy khi nào thì thành lập công ty? Hay là trực tiếp nhập cổ phần của công ty thời trang Mạn Toa?" Hoàng Văn Bân hỏi.
"Đâu có dễ dàng như vậy, hiện tại chẳng qua là đạt được mục đích sơ bộ thôi, cũng giống như việc cưa gái, người ta vừa cho số điện thoại xong thì sau này còn nhiều chuyện lắm... Thôi bỏ đi, cậu thì không biết cưa gái, tôi mới là người biết cưa gái chứ." Đinh Thi Thi nói, "Nội dung cốt lõi thực sự còn phải do cha tôi đích thân đi đàm phán với Trương Lợi Hoa. Nhiệm vụ của cậu đã kết thúc được một thời gian rồi."
Thế là đã qua một thời gian rồi sao, Hoàng Văn Bân vô cùng phiền muộn. Rõ ràng hắn còn biết rất nhiều chuyện, biết được sự phát triển của Trương Lợi Hoa, vậy mà căn bản chẳng thể lợi dụng được gì, ngay cả khoản vay 50 vạn mà hắn tưởng đã nắm chắc cũng không có được.
Nhìn vẻ mặt thất vọng của Hoàng Văn Bân, Đinh Thi Thi bật cười: "Chẳng lẽ cậu còn muốn đến công ty thời trang Mạn Toa sao? Vừa tốt nghiệp mà đã được ngồi vào vị trí trợ lý tổng giám đốc thì đã rất tốt rồi, đừng có được voi đòi tiên. Lần này cậu mang đến cho tôi thông tin quan trọng như vậy, cũng không ít lợi lộc đâu. Cha tôi đã phê duyệt rồi, tháng sau cậu có thể chuyển chính thức, được thăng liền ba cấp, chức vụ vẫn là phụ tá của tôi."
Nghe được tin này, tâm trạng Hoàng Văn Bân cuối cùng cũng tốt hơn một chút, ít nhất tiền lương cũng tăng thêm mấy trăm. "Cảm ơn Đinh lão bản." Hoàng Văn Bân nói.
"À phải rồi, ban đầu cậu muốn đòi lại toàn bộ năm mươi mấy vạn đó rồi cho cậu vay đúng không?" Đinh Thi Thi nói thêm, "Cậu vay nhiều tiền như vậy muốn làm gì? Có dự án nào sao? Hồi về nước cha tôi đã chuẩn bị sáu mươi vạn để mua xe cho tôi, nhưng tôi vẫn chưa mua. Vả lại công ty còn rất nhiều xe, chậm vài năm mua cũng chẳng sao. Nếu dự án ổn, tôi có thể đầu tư cho cậu. Đến lúc đó lợi nhuận chúng ta chia đôi là được."
Quả đúng là "liễu ám hoa minh hựu nhất thôn", rõ ràng vẫn còn có thể có tiền. Lợi nhuận chia đôi thì chia đôi, dù sao vẫn hơn là không có gì. "Tôi định đầu tư bất động sản." Hoàng Văn Bân thật thà nói.
"Bất động sản?" Đinh Thi Thi nhíu mày, "Đây không phải là một ý hay đâu, cần rất nhiều vốn, thu hồi vốn chậm, mà rủi ro lại lớn. Nếu cậu muốn mua một mảnh đất, rồi còn phải giải tỏa mặt bằng, xong xuôi việc giải tỏa thì xây nhà, đến khi căn nhà được xây xong hoàn chỉnh, tối thiểu cũng phải mất một hai năm, và đó vẫn luôn là khoản chi phí. Chờ đến khi nhà bán hết mới có thể thu hồi vốn, trong khoảng thời gian đó có quá nhiều khả năng bất ngờ xảy ra: nền móng không ổn, có hộ dân bị cưỡng chế giải tỏa, công ty xây dựng không hợp tác, hoặc tiêu thụ không tốt, bán không được... Chúng ta trước đây đều chưa từng làm, khả năng lỗ vốn rất cao."
Trước kia mọi người đều cảm thấy như vậy, thế nhưng từ bây giờ trở đi thì lại khác rồi. Ngành bất động sản sắp đón đợt phát triển bùng nổ, một căn nhà chỉ cần xây xong phần thô là đã không thể nào lỗ vốn được nữa, cho dù chưa xây xong, chỉ cần có được đất cũng đã kiếm được nhiều tiền. Đinh gia cũng vì không theo kịp tình thế, đầu tư bất động sản chậm trễ, nên đã bỏ lỡ rất nhiều lợi nhuận.
"Tôi không phải muốn mua để xây nhà, tôi muốn mua căn nhà cũ rồi chờ vài năm bán đi." Hoàng Văn Bân nói.
"Ôi, mua nhà cũ thì cứ nói mua nhà cũ, còn bày đặt đầu tư bất động sản nghe cho kêu vậy." Đinh Thi Thi nói, "Đầu tư nhà cũ thì càng phi lý hơn. Giá nhà mới thì cứ tăng vọt, nhà cũ về môi trường, điều kiện, tiện nghi đều không thể sánh bằng nhà mới. Sau này nhà mới ngày càng nhiều, ai mà còn mua nhà cũ nữa chứ? Không được, tìm dự án khác đi."
Sau này nhà mới ngày càng nhiều, thế nhưng giá thì quá đắt. Nhà cũ thì rất nhiều người muốn, cuối cùng đẩy giá nhà cũ lên cao hơn cả nhà mới. Nói như vậy Đinh Thi Thi cũng sẽ không tin, đành phải nói dối thôi.
"Không phải đâu đại tiểu thư, thật ra... thật ra tôi có quen một người." Hoàng Văn Bân nói, "Cha mẹ người đó đã làm việc cả đời ở công ty bách hóa, hiện tại công ty bách hóa muốn thực hiện đợt phân nhà phúc lợi cuối cùng. Cha mẹ người đó cũng có suất, nhưng họ lại không có tiền, hơn nữa đã có nhà ở rồi. Tôi đang định mua lại suất của họ, lấy căn nhà đó rồi vài năm sau bán đi. Ký túc xá của công ty bách hóa đó vị trí rất tốt, mua lại chắc chắn có lời, không lo lỗ."
Người này tất nhiên là có, chính là người bạn tên Lưu Đức của Hoàng Văn Bân. Việc phân nhà cũng có thật, nhưng vì Lưu Tuấn đã được phân nhà với tư cách con thừa tự rồi, nên lần này nhà Lưu Đức không có suất nữa.
"Nhà phúc lợi phân cho công nhân thường rất rẻ đúng không? Tôi nhớ cũng chỉ vài vạn tệ thôi." Đinh Thi Thi nói.
Mọi quyền tác giả đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free.