(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Địa Sản Đại Hanh - Chương 656: Sát thủ
"Đương nhiên là ghê gớm rồi." Lưu Hương Điệp nói, "Tôi đã nói với anh rồi mà, trước kia hắn ta căn bản sẽ không làm ăn đâu, cho dù có nhận được dự án, hắn cũng chẳng thể vận hành xuôi sẻ, thường xuyên lỗ vốn. Sau đó, những đối tác làm ăn của hắn cứ thế biến mất một cách khó hiểu. Anh họ tôi chỉnh sửa lại rồi bán đi một vài dự án, không những không lỗ, mà phần lớn còn kiếm được kha khá. Sau này, người nhà của những đối tác đó tìm đến, Lưu Tự Cường liền nói: 'Tôi đâu có ký hợp đồng với các ông, bảo anh ta tự đến mà nói chuyện'."
"Cái này chưa chắc đã là sát thủ đâu." Hoàng Văn Bân nói, "Chỉ cần tìm đại hai kẻ liều mạng là cũng làm được thôi."
"Đương nhiên là khác rồi, kẻ liều mạng không muốn sống, thế nhưng làm việc sẽ để lại dấu vết." Lưu Hương Điệp nói, "Bác trai tôi quản giáo rất nghiêm khắc. Làm ăn, nhận dự án thì không sao, nhưng nếu là giết đối tác để nuốt tiền của người ta, mà có chứng cứ xác thực, không cần cảnh sát động thủ, bác trai tôi đã đánh chết hắn rồi. Thế nhưng cho đến bây giờ vẫn chưa có ai tìm được chứng cứ gì cả, dù chỉ một chút."
"Lần này tất cả đối tác đều mất tích, thế thì còn ai dám hợp tác với hắn nữa chứ?" Hoàng Văn Bân hỏi.
"Đúng vậy, sau này chẳng có người đàng hoàng nào chịu hợp tác với hắn nữa, hắn liền càng ngày càng lún sâu vào con đường phi pháp." Lưu Hương Điệp nói, "Sau này, hắn cùng một 'ông trùm' có tiếng cùng nhau mở sòng bạc ngầm. Cái ông trùm đó ghê gớm lắm, chắc anh cũng biết, tên là Đổng Chính Hồng, trước kia rất nổi danh."
"Không biết." Hoàng Văn Bân nói.
"Không đời nào! Anh không biết Đổng Chính Hồng ư?" Lưu Hương Điệp vô cùng ngạc nhiên, "Trước kia phần lớn sòng bạc trong tỉnh đều do hắn mở đó, có một thời gian còn độc chiếm luôn cả việc kinh doanh sòng bạc ngầm, hắn công khai mở sòng bạc cá cược tại tất cả các khách sạn năm sao lớn trong nội thành. Sau đó bị trấn áp mạnh mẽ một đợt, nhưng vẫn như 'con sâu trăm chân chết còn quẫy đạp'. Lúc đó chuyện này ồn ào dữ lắm đó, chỉ cần ai từng ghé qua khách sạn năm sao, chắc chắn đều thấy máy cá cược của bọn chúng."
"Trước khi lên đại học, tôi chưa từng đến bất kỳ khách sạn năm sao nào." Hoàng Văn Bân nói, thật ra sau khi lên đại học cũng chưa đi lần nào, mãi đến sau này làm việc ở Đông Thăng mới tình cờ đi một lần.
"Thật sự không thể tin nổi, lại có người mười mấy tuổi mà chưa từng đặt chân đến khách sạn năm sao lần nào!" Lưu Hương Điệp cảm thán.
"Chưa đi thì có sao đâu, thật ra cũng chẳng có gì to tát cả." Hoàng Văn Bân nói.
"Đúng vậy, có một số khách sạn năm sao chỉ là dùng tiền để mua danh hiệu thôi, thật ra cơ sở vật chất và dịch vụ bên trong còn không đạt đến cấp Bốn Sao nữa là. Nhưng mà mười mấy tuổi chứ, mười bảy, mười tám tuổi rồi, mà chưa từng vào một khách sạn năm sao nào ư?" Lưu Hương Điệp vẫn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, "Cho dù chưa từng ở, thì ít nhất cũng phải đi đón người chứ. Cho dù không đi đón người, thì lâu như vậy chẳng lẽ không có ai tặng vài tấm phiếu ăn nhà hàng khách sạn quy đổi ra tiền sao, chẳng lẽ chưa từng đi lần nào ư?"
Hoàng Văn Bân làm gì có cái loại phiếu quy đổi ra tiền nào, nhà anh ta cũng chẳng có tiền, mà bạn bè thân thích cũng chẳng ai chạy đến khách sạn năm sao cả. "Cô nói mấy chuyện này làm gì, nói chuyện chính đi." Hoàng Văn Bân nói.
"À, phải rồi, vừa nãy nói đến đâu ấy nhỉ?" Lưu Hương Điệp ngơ ngẩn một lát mới nhớ ra, "Nói đến Đổng Chính Hồng. Dưới trướng hắn có hơn chục huynh đệ, cả ngày đều sống chết có nhau. Chính hắn cũng rất cẩn trọng, đi đâu bao giờ cũng không nói trước. Trong nhà thì phòng thủ ba lớp trong, ba lớp ngoài. Cửa lớn đều làm bằng thép nguyên khối, nặng vài tấn, không một kẽ hở, nói là dùng thuốc nổ cũng không thể phá vỡ. Hắn cùng Lưu Tự Cường cùng nhau mở sòng bạc ngầm, làm ăn rất lớn, kiếm được rất nhiều tiền, đến nỗi kinh động đến cấp trên, rồi bị dẹp tan sòng bạc."
"Dẹp tan? Sau đó thì sao?" Hoàng Văn Bân hỏi.
"Xử lý sòng bạc thì vốn dĩ sẽ có người đứng ra chịu tội thay, thế nhưng lần này bọn họ gây ồn ào quá lớn, cấp trên muốn truy quét đến tận gốc, thấy rõ là sắp điều tra ra Đổng Chính Hồng." Lưu Hương Điệp dừng một chút, "Sau đó Đổng Chính Hồng liền chết, chết ngay trong chính nhà mình. Trong phòng có hơn chục huynh đệ, nhưng không ai phát hiện hắn chết từ lúc nào. Tối hôm đó hắn ôm một cô gái sống sờ sờ đi vào, đến chiều ngày hôm sau vẫn không thấy ra. Huynh đệ của hắn phải tốn rất nhiều công sức cạy cửa phòng, mới phát hiện Đổng Chính Hồng và cô gái kia đều đã chết. Cả hai đều chết vì một phát súng, đạn xuyên từ mắt ra sau gáy. Cảnh sát điều tra rất lâu, nhưng không tìm ra được gì cả. Chuyện sòng bạc cũng vì thế mà không liên lụy đến Lưu Tự Cường."
"Thế nhưng sao cô lại biết được?" Hoàng Văn Bân vẫn thấy khó hiểu.
"Việc Lưu Tự Cường và Đổng Chính Hồng góp vốn mở sòng bạc này rất nhiều người biết đó, chỉ là mọi người không có chứng cứ thôi." Lưu Hương Điệp nói, "Lưu Tự Cường còn từng khoe khoang với tôi nhiều lần cơ. Còn nói với tôi rằng kế hoạch của hắn là vạn vô nhất thất, mỗi lần chỉ cần mua chuộc vài kẻ liều mạng giả mạo làm người đứng đầu, xảy ra chuyện thì cứ đổ lên đầu bọn chúng là được, cảnh sát chắc chắn sẽ không điều tra sâu hơn, đổi một nhóm người khác là lại có thể khai trương kiếm tiền. Sau này, cảnh sát lại không buông tha, khăng khăng đòi điều tra đến cùng, hắn sợ đến ngây người, ăn không ngon ngủ không yên, lại không dám nói với bác trai. Sau đó có một ngày, hắn bỗng nhiên ăn hết cả một cái chân giò, tinh thần cũng trở lại vui vẻ. Đến ngày thứ hai tôi mới biết được, hóa ra là Đổng Chính Hồng đã chết."
"Hóa ra là như vậy." Hoàng Văn Bân nói. Chắc hẳn Lưu Tự Cường dưới trướng thật sự có một sát thủ vô kiên bất tồi, có thể giữa thiên quân vạn mã lấy thủ cấp tướng địch sao? Chuyện này cũng quá huyền ảo rồi. Lần này là định giết cả Hoàng Văn Bân sao? Thế nhưng giết Hoàng Văn Bân hắn cũng chẳng được lợi ích gì. Chẳng lẽ là định âm thầm cắt một bên tai của Hoàng Văn Bân, rồi ngày hôm sau trả lại cho anh ta, để dọa anh ta phải đưa tiền?
Nếu đúng là như vậy, rốt cuộc có nên đưa tiền hay không đây? Đây chính là ba tỷ đó. Có nhiều tiền đến mấy, người chết rồi thì có ích lợi gì chứ... Phì, nghĩ mấy thứ này làm gì. Chắc hẳn phải chủ động xuất kích, trước tiên xử lý Lưu Tự Cường, sát thủ của hắn dù lợi hại đến đâu cũng vô dụng. Thế nhưng Hoàng Văn Bân lại suy nghĩ lại, cái loại sát thủ lợi hại như vậy, chỉ dùng tiền thì chắc chắn không thể mua chuộc được, chắc chắn còn có ân tình khác ràng buộc. Nếu Hoàng Văn Bân ra tay với Lưu Tự Cường, thì tên sát thủ này bỏ qua hết thảy để báo thù, giống như thể dự định sẽ bỏ mặc tất cả, chẳng phải sẽ là thảm họa đến cực điểm sao?
"Cái tên sát thủ này có thật không vậy?" Hoàng Văn Bân hỏi.
"Không chỉ có vụ Đổng Chính Hồng lần này đâu, mà còn có vài lần khác cũng y hệt như vậy. Anh họ tôi gặp phải chuyện gì khó khăn, hợp tác làm ăn không chia đều chẵn, hay đối thủ cạnh tranh quá mạnh, thì người gây khó dễ cho hắn bỗng nhiên chết. Có người bị ám sát, có người đột nhiên biến mất, lại có người gặp tai nạn giao thông hay những sự cố bất ngờ khác. Không chết cũng bị trọng thương, từ đó không thể cản đường hắn nữa. Nếu không phải như thế, chỉ với tài làm ăn của Lưu Tự Cường, thì đã sớm phá sản rồi, làm sao có thể ngày càng lớn mạnh được chứ."
"Cô cũng quá xem thường anh họ cô rồi," Hoàng Văn Bân nói, "Người ta đã làm thành ông chủ lớn rồi cơ mà, còn biết nghĩ ra cách kết hợp cho vay nặng lãi với các ngân hàng đen dưới lòng đất nữa. Chuyện này không phải chỉ có một sát thủ lợi hại là làm được đâu."
"Có lẽ vậy, cũng không biết hắn làm cách nào mà làm được. Chắc hẳn có người đứng sau chỉ điểm?" Lưu Hương Điệp nói.
Phía sau có người chỉ điểm? Với năng lực của Lưu Tự Cường thì ai có thể chỉ điểm cho hắn đây? Thế nhưng Hoàng Văn Bân thì chẳng có chút manh mối nào cả. Cha của Lưu Tự Cường có năng lực ngồi ở vị trí đó, chắc chắn là giao du khắp thiên hạ, đủ mọi thành phần trong xã hội, không chỗ nào là không có người quen. Thế thì có thêm vài sư gia lợi hại, vài sát thủ giỏi cũng chẳng có gì lạ. Hoàng Văn Bân và Lưu Tự Cường không có giao tình, trước đây cũng không để ý đến. Cho dù thật sự có sư gia, Hoàng Văn Bân cũng chẳng biết phải đi đâu để kiểm chứng.
Vừa nhắc đến chuyện có người đứng sau, Hoàng Văn Bân chợt nhớ ra nhà mình cũng có một sát thủ đó, lại còn là nữ sát thủ, xuất thân binh vương, lại còn có kinh nghiệm thực chiến nữa chứ. Lúc này không dùng thì còn đợi đến bao giờ? Thế là anh ta lập tức gọi điện thoại, yêu cầu nữ sát thủ người Myanmar, Phương Nhã, nhanh chóng đến trình diện.
Phương Nhã không thể trở về Myanmar, bèn ở lại làm việc dưới trướng Hoàng Văn Bân để kiếm sống. Sau một chuyến đưa tình nhân Nina của Trương Lợi Dân đến Hồng Kông, trở về thì cứ để không đó, không dùng đến. Cầm tiền lương mà chẳng có việc gì làm, đã sớm rảnh rỗi ��ến phát ngứa khắp người. Hoàng Văn Bân vừa g��i, cô ấy liền ăn mặc thật xinh đẹp rồi đến ngay.
"Hoàng lão bản." Phương Nhã oán trách nói, "Cuối cùng anh cũng nhớ ra tôi rồi. Tôi cứ tưởng anh đã quên béng tôi từ lâu rồi cơ."
Thật ra Hoàng Văn Bân quả thực đã quên béng cô ấy mất rồi. Chuyện quá nhiều nên cũng chẳng còn cách nào khác, cũng đâu phải phụ nữ của mình, nhớ làm gì chứ. Cũng chính là hôm nay nhắc đến sát thủ mới nhớ ra. Đương nhiên trong miệng không thể nói vậy được. "Làm sao tôi có thể quên cô được chứ. Thật sự là không có chuyện gì đáng giá để kinh động Phương tiểu thư cả."
Phương Nhã là người Myanmar, từ nhỏ đã tham gia quân ngũ, cũng không thể nhìn ra Hoàng Văn Bân là thật lòng hay giả dối, nên cứ thế tin là thật. "Vậy hôm nay tại sao anh lại đột nhiên gọi tôi đến?"
"Tôi hiện tại có một kẻ đối đầu, dưới trướng hắn khả năng có một sát thủ rất lợi hại." Hoàng Văn Bân nói một cách ngắn gọn.
"Sát thủ?" Nghe vậy, trong mắt Phương Nhã lóe lên một tia hàn quang. "Tôi cần phải làm gì?"
"Đầu tiên, đương nhiên là giúp tôi hoàn thiện chút lực lượng hộ vệ, tìm ra xem còn có những lỗ hổng an toàn nào khác." Hoàng Văn Bân nói.
"Nói thì dễ, làm mới khó." Phương Nhã nói, "Ví dụ như muốn đề phòng xạ thủ bắn tỉa, thì tuyệt đối không thể mở một cái cửa sổ lớn đến vậy trong phòng làm việc. Mục tiêu rõ ràng như thế, xạ thủ bắn tỉa chỉ cần tùy tiện tìm một tòa nhà cao tầng, một phát đạn bắn tới, tấm kính này của anh chịu nổi sao?"
Văn phòng chủ tịch ban giám đốc của tập đoàn Thần Cung này, có một mặt tường là cửa sổ lớn, khung lấy cảnh sắc đẹp nhất của thành phố vào bên trong. Lúc không có việc gì thì rất hưởng thụ, nhưng có việc thì lại trở thành sơ hở. "Đây là kính cường lực mà." Hoàng Văn Bân nói, "Tôi thử qua rồi, cả búa còn không đập vỡ được." Tấm kính ở cái loại nơi như thế này mà chất lượng không tốt, thì thật sự là muốn chết, ai cũng không dám sơ suất.
"Búa với súng làm sao mà so được." Phương Nhã khinh thường nói, "Kính cường lực thì không ăn thua, ít nhất phải là kính chống đạn."
"Kính chống đạn sao?" Hoàng Văn Bân nhìn quanh một lượt, "Một tấm kính chống đạn lớn đến vậy thì đâu phải muốn là có thể làm ra ngay được." Cái loại quy cách này thì đương nhiên người ta không có hàng tồn sẵn, đừng nói kính chống đạn, ngay cả kính cường lực cũng phải đặt làm theo yêu cầu. Đặt làm theo yêu cầu cũng phải mất thời gian, rồi còn lắp đặt nữa chứ, cứ đi đi lại lại như vậy, phải mất mấy tuần mới xong được.
"Cho dù là kính chống đạn đi chăng nữa, một tấm lớn đến thế thì cường độ cũng không đủ. Muốn đạt tiêu chuẩn an toàn thì phải thêm cốt thép chia cắt thành từng khối nhỏ." Phương Nhã nói, "Vốn là cửa sổ ngắm cảnh, thay đổi như thế thì biến thành lồng giam, chắc anh cũng không muốn đâu. Vừa nãy tôi còn có một biện pháp đơn giản, có thể dùng tạm thời trong trường hợp khẩn cấp."
"Biện pháp gì?" Hoàng Văn Bân liền vội hỏi.
"Kéo rèm cửa xuống thôi chứ sao." Phương Nhã nói, "Bên ngoài không nhìn thấy mục tiêu thì sẽ không bắn bừa." Nói rồi cô ấy liền kéo rèm cửa lại, trong phòng lập tức tối sầm lại. Máy cảm ứng tự động trong phòng nhận thấy ánh sáng không đủ, liền bật mấy ngọn đèn tiết kiệm năng lượng lên.
Nội dung chuyển thể này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.