(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 304: Phong gia động tác
Theo mệnh lệnh của Phong Tái Sinh, Phong gia nhanh chóng hành động.
Bất kỳ thế lực nào cũng không thể tồn tại mà thiếu đi nền tảng tài chính vững chắc. Đặc biệt là để duy trì một đại gia tộc hùng mạnh, lượng tiền bạc tiêu hao càng không đếm xuể. Và để triệt hạ một thế lực, phần lớn cũng đều xuất phát từ khía cạnh này. Vụ Phong gia muốn thôn tính Nguyệt gia cũng đã khởi đầu từ phương diện này.
Trong thành Hoằng Nông, sản nghiệp của Phong gia chiếm hai phần mười, bản thân con số này đã là một khối tài sản khổng lồ. Điều này gián tiếp cho thấy năng lực tài chính của Phong gia đủ sức đạt đến mức kinh người. Nguyệt gia là một thế gia đang suy tàn, dù đến nay vẫn còn thoi thóp, nhưng muốn so tài với Phong gia thì gần như không có lấy một phần thắng nào.
Chớp mắt vài ngày đã trôi qua. Khoảng thời gian mấy ngày này, đối với người khác có lẽ không đáng kể gì, nhưng với Nguyệt gia thì lại chẳng hề dễ dàng chút nào. Lúc này, Nguyệt gia đang bị bao trùm bởi một nỗi lo lắng mà người thường khó nhận ra. Khiến cho những người trong Nguyệt gia đều mơ hồ cảm thấy một sự kìm kẹp vô hình.
Rầm!
Một chiếc chén trà rơi mạnh xuống đất, lực đạo khủng khiếp khiến nó vỡ tan thành bột mịn.
Nguyệt Toàn, người vốn dĩ hiền hòa dễ gần, giờ phút này khuôn mặt lại có vẻ dữ tợn. Búi tóc đen nhánh của ông, vốn chỉ điểm xuyết vài sợi bạc, nay đã lấm tấm thêm nhiều sợi trắng, khiến người ta cảm nhận rõ hơn sự tang thương.
"Nghiệt chướng... nghiệt chướng! Rốt cuộc là ai đang nhằm vào Nguyệt gia chúng ta, thật sự coi Nguyệt gia chúng ta là bùn nặn sao!"
Nguyệt Toàn gào thét trong cơn tức giận, vẻ dữ tợn trên mặt càng thêm rõ rệt.
Ba vị trưởng lão Nguyệt gia ngồi xung quanh, lúc này cũng đang căng thẳng trong lòng, không dám tùy tiện lên tiếng. Họ cũng hiểu được sự phẫn nộ của Nguyệt Toàn, không chỉ ông, ngay cả sự phẫn nộ trong lòng họ cũng khó mà kiềm chế.
Một thế lực không rõ đã ra tay nhằm vào sản nghiệp của Nguyệt gia, chỉ trong vỏn vẹn bốn năm ngày, sản nghiệp của Nguyệt gia đã bốc hơi một phần ba. Phải biết, một phần ba này tương đương với hàng chục vạn lượng bạc. Hàng chục vạn lượng bạc có thể bồi dưỡng đại lượng cao thủ, thậm chí chiêu nạp không ít khách khanh trưởng lão. Hay nói cách khác, tài nguyên tu luyện của họ cũng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Một võ giả muốn tu luyện, ngoài thiên phú của bản thân, thì tài nguyên cũng là điều không thể thiếu. Bất luận cao thủ nào trưởng thành, phía sau họ đều là lượng tiền bạc khổng lồ khó đong đếm được bồi đắp nên.
Thiếu đi mấy chục vạn lượng bạc này, mất đi một phần lớn tài sản, có thể nói là đã nguyên khí đại thương. Đừng nhìn Nguyệt gia vẫn còn hai phần ba sản nghiệp, nhưng những sản nghiệp này không phải là tài chính lưu động, rất nhiều đều là bất động sản, chỉ có thể duy trì để sinh ra lợi nhuận lâu dài. Có thể nói, đối phương chỉ một động thái nhỏ đã ngay lập tức đẩy Nguyệt gia vào một hoàn cảnh tiến thoái lưỡng nan.
Điều khiến Nguyệt gia phẫn nộ nhất chính là, đến bây giờ họ vẫn không biết kẻ ra tay rốt cuộc là thế lực nào.
"Gia chủ, liệu có phải là Nam Cung gia đã ra tay với chúng ta?"
Nguyệt Minh Nhạc suy tư hồi lâu, đợi đến khi ngọn lửa giận của Nguyệt Toàn đã dịu bớt chút ít, lúc này mới nói ra suy nghĩ trong lòng.
Nguyệt Minh Nhạc là vị cao thủ hậu thiên hậu kỳ duy nhất của Nguyệt gia, cũng là cao thủ số một dưới quyền Nguyệt Toàn. Rất nhiều việc của Nguyệt gia đều không thể thiếu Nguyệt Minh Nhạc. Bởi vậy, Nguyệt Toàn vẫn luôn khá coi trọng Nguyệt Minh Nhạc.
Nguyệt Toàn nghe vậy, cũng nghiêm túc suy nghĩ, nhưng cuối cùng lại lắc đầu nói: "Nam Cung gia cũng có khả năng, nhưng trong tình huống này, Nam Cung gia lấy đâu ra sức mạnh để khơi mào chuyện này?"
Nam Cung gia có nội tình thâm sâu, dù Nguyệt gia cũng là một trong ba đại gia tộc, nhưng vẫn không thể hoàn toàn nhìn rõ thực lực ẩn giấu của Nam Cung gia. Cho nên Nguyệt Toàn cũng không phải là chưa từng suy đoán khả năng này, nhưng ông không thể nghĩ ra lý do Nam Cung gia lại ra tay. Vào thời điểm này, Nam Cung gia ra tay với Nguyệt gia lại rất dễ khiến Phong gia chú ý, đây đối với Nam Cung gia cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.
"Nếu như chúng ta thông gia với Phong gia thành công, Nam Cung gia trong thế chó cùng rứt giậu mà ra tay với chúng ta, thì cũng không phải là không thể xảy ra."
Nguyệt Minh Nhạc nói, ngừng lại một chút rồi với ánh mắt ngưng trọng, nói: "Có lẽ, là Phong gia!"
Trong thành Hoằng Nông, những thế lực có tư cách ra tay với Nguyệt gia chỉ có hai nhà, không đúng, phải là ba thế lực. Thế nhưng quan phủ luôn có vai trò mờ nhạt, hơn nữa nếu là động thái của quan phủ, Nguyệt gia không thể nào không phát hiện ra chút manh mối nào. Trong tình huống này, khả năng Nam Cung gia ra tay cũng có vẻ khó xảy ra.
Như vậy, chỉ còn lại Phong gia.
"Phong gia!"
Câu nói của Nguyệt Minh Nhạc khiến tất cả mọi người trong lòng chấn động.
Nguyệt Toàn cũng siết chặt nắm đấm, giữa hai hàng lông mày hiện rõ vẻ ngưng trọng. Đối thủ có thể là Phong gia, Nguyệt Toàn vốn theo bản năng né tránh suy nghĩ này, cho đến hôm nay Nguyệt Minh Nhạc nói ra, mới khiến ông không thể không đối mặt.
Nguyệt Minh Nhạc tiếp lời: "Nguyệt Sầm cùng tàn dư Thanh gia đã đào hôn trước mặt mọi người, tên tàn dư Thanh gia đó còn chặt đứt một tay của Phong Ninh, khiến Phong gia mất mặt lớn. Kể từ đó, khó đảm bảo Phong gia sẽ không ghi hận Nguyệt gia chúng ta. Hơn nữa, Phong Tái Sinh dã tâm lang sói, Phong gia cũng chẳng phải kẻ lương thiện. Trong tình huống thông gia không thành, Phong gia chưa chắc đã buông tha Nguyệt gia chúng ta, một miếng mồi ngon như vậy. Với thực lực của Phong gia, muốn lặng yên không tiếng động thôn tính chúng ta, cũng không phải là không thể."
Nguyệt Minh Nhạc đã nói rất rõ ràng, những người có mặt ở đây cũng chẳng phải kẻ ngốc, tất nhiên hiểu được lời đối phương mấy phần thật, mấy phần giả.
Nguyệt Toàn thở dài một tiếng, nói: "Làm sao ta lại không nghĩ đến khả năng là Phong gia ra tay chứ. Với thế cục Nguyệt gia bây giờ, nếu như là Nam Cung gia thôn tính chúng ta, thì vẫn còn đường lùi. Nhưng nếu là Phong gia xuất thủ, chúng ta muốn chống đỡ được e rằng không dễ dàng."
Phong gia, cho tới nay đều là tồn tại mà Nguyệt Toàn kiêng kỵ nhất. Cũng chính vì vậy, ông mới lựa chọn dùng Nguyệt Sầm để thông gia với Phong gia, nhằm đổi lấy sự an bình tạm thời cho Nguyệt gia. Đây là biện pháp bất đắc dĩ, thực lực của Nguyệt gia khiến Nguyệt Toàn hiểu rằng ông buộc phải nhượng bộ cầu toàn. Nhưng điều vạn lần không ngờ tới là, phương pháp thông gia cũng thất bại, thậm chí còn có khả năng triệt để đắc tội Phong gia.
Nguyệt Toàn nhớ lại lúc này, cũng biết mình đã đi một nước cờ sai lầm. Thế nhưng nước cờ đã định, bây giờ còn muốn thay đổi thì cũng chẳng có thuốc hối hận mà uống.
"Nếu thực sự là Phong gia, tại sao chúng ta không hợp tác với Nam Cung gia?"
Nguyệt Quý đề nghị.
Nguyệt gia tổng cộng có ba vị trưởng lão, ngoài Nguyệt Minh Nhạc, còn có hai người khác, một là Nguyệt Quý, một là Nguyệt Tàn. Hai người này đều là võ giả hậu thiên, chỉ là một người khó khăn lắm mới đột phá trung kỳ, một người vẫn còn quanh quẩn ở sơ kỳ. Thực lực không thể nói là mạnh mẽ đến đâu, nhưng ở Nguyệt gia cũng đủ để xếp hàng cao thủ.
Nguyệt Toàn lắc đầu nói: "Nam Cung gia so với Phong gia cũng chẳng tốt đẹp hơn gì. Những năm qua Nam Cung gia sống khép kín, kỳ thực vẫn luôn âm thầm tích lũy lực lượng để phản công. Chúng ta nếu tham gia vào, cũng chỉ sẽ trở thành quân cờ thí mạng trong tay Nam Cung gia."
So với Phong gia hiển lộ rõ ràng, sự ẩn nhẫn của Nam Cung gia lại càng khiến Nguyệt Toàn kiêng kỵ hơn. Ít nhất cái trước còn có thể nhìn rõ, cái sau lại giống như một con rắn độc ẩn mình trong bóng tối, chẳng biết lúc nào sẽ thò ra cắn một nhát, giáng đòn chí mạng.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.