(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 394: Trở về
Ai đến, xin trình lệnh bài!
Trước cửa thành, các đệ tử thủ vệ Chính Thiên giáo chặn đường Phương Hưu và A Tam. Mặc dù Phương Hưu đang khoác trên mình trang phục chân truyền đệ tử, họ vẫn cẩn trọng thi hành nhiệm vụ của mình.
Phương Hưu lấy lệnh bài ra, đưa ra trước mặt mấy người, cao giọng nói: "Ta chính là chân truyền đệ tử Thiên Uy đường, Phương Hưu!"
Sau khi xác nhận lệnh bài không có gì sai sót, mấy người liền lùi lại, kính cẩn nói: "Cung nghênh chân truyền đệ tử trở về. Chúng tôi đã mạo phạm!"
Dù miệng nói vậy, nhưng trên mặt mấy người chẳng hề có vẻ sợ sệt. Những đệ tử thủ vệ này đa số đều là đệ tử phổ thông và đệ tử tinh anh của Chính Thiên giáo, địa vị thấp hơn chân truyền không ít. Tuy nhiên, vị trí hiện tại của họ lại khiến họ không cần e ngại uy nghiêm của chân truyền.
"Đa tạ!"
Phương Hưu thu hồi lệnh bài, chắp tay đi vào thành.
Khi Phương Hưu đã đi xa, vài câu nghị luận thì thầm vang lên.
"Hắn chính là Phương Hưu? Phương Hưu, người đứng đầu Anh Hào bảng Nam Sơn phủ kia sao?"
"Chắc vậy, không ngờ lại là chân truyền Thiên Uy đường. Trước giờ danh tiếng của vị chân truyền này ta chưa từng nghe nói qua."
"Ai mà biết được... Chân truyền tuy không nhiều nhưng cũng không ít, luôn có những kẻ ẩn mình sâu sắc, đâu phải ta hay ngươi có thể biết được hết."
"Lời đó cũng phải!"
...
"Phương Hưu!"
Một giọng nói ngạc nhiên vang lên.
Phương Hưu dừng bước chân lại, liếc mắt nhìn qua, vừa vặn nhìn thấy một gương mặt quen thuộc.
Thẩm Nam Sơn!
Đệ tử tinh anh Thiên Uy đường, cũng chính là đệ tử tinh anh đầu tiên đến khiêu khích hắn sau khi hắn tấn thăng chân truyền, và đã bị hắn đánh bại. Đối với kẻ vừa đến Thiên Uy đường không lâu đã nhảy nhót gây chuyện này, Phương Hưu vẫn còn chút ấn tượng.
Còn bên cạnh Thẩm Nam Sơn là một thanh niên nổi bật như hạc giữa bầy gà, cũng khoác trên mình trường bào đen, mày kiếm mắt sáng, tự thân toát ra khí thế bức người.
Phương Hưu liếc mắt quét qua, rồi không nhìn thêm nữa. Một chân truyền đệ tử, cao nhất cũng chỉ là cảnh giới Hậu Thiên võ giả, với hắn mà nói căn bản không đáng để bận tâm nhiều.
Nhìn thấy Thẩm Nam Sơn, A Tam dường như quên đi chuyện đối phương từng làm hắn bị thương, đứng bất động sau lưng Phương Hưu như một bức tượng gỗ, đảm nhiệm vai trò một vệ sĩ trung thành.
Tục ngữ nói đưa tay không đánh người mặt tươi cười, Thẩm Nam Sơn khi trước thua cũng khá dứt khoát. Phương Hưu đối với hắn chưa nói là có thiện cảm, nhưng cũng không đến mức ác cảm. Cho nên, Phương Hưu cũng chắp tay, xem như một lời đáp lễ, rồi sau đó liền quay người rời đi.
Nhìn bóng Phương Hưu rời đi, Thẩm Nam Sơn lộ vẻ khó hiểu, ánh mắt ẩn chứa cảm xúc phức tạp.
Nhớ ngày đó, đối phương vừa tới Thiên Uy đường đã trực tiếp trở thành chân truyền đệ tử, khi đó hắn vẫn còn chưa phục, còn đi khiêu chiến Phương Hưu và kết cục là bị đối phương đánh bại một cách gọn gàng, dứt khoát. Kể từ đó, Thẩm Nam Sơn liền quyết chí tự cường tu luyện, để có một ngày cũng có thể như Phương Hưu mà đứng vào hàng chân truyền. Khi ấy, Thẩm Nam Sơn trong lòng ít nhiều có ý nghĩ muốn rửa sạch mối nhục.
Thế nhưng, mọi việc biến hóa quá nhanh. Chân truyền Thiên Uy đường ngày nào, chỉ thoáng chốc đã trở thành người đứng thứ chín trên Anh Hào bảng một châu, thậm chí đủ sức sánh ngang cường giả Tiên Thiên Cực Cảnh. Lúc nhận được tin tức xác thực, Thẩm Nam Sơn xem như hoàn toàn dập tắt ý định tiếp tục tranh đấu với Phương Hưu. Bởi vì chênh lệch giữa hai người đã quá lớn, đến mức không thể nào bù đắp nổi. Dù Thẩm Nam Sơn có tự đại đến mấy, cũng không dám chắc mình có thể đứng vào hàng thứ chín trên Anh Hào bảng một châu. Chớ nói là thứ chín, ngay cả lọt vào Top 100 hắn cũng chẳng có chút tự tin nào.
"Hắn chính là Phương Hưu sao?"
"Không sai."
"Hừ, quả nhiên đủ cuồng vọng tự đại!"
Thanh niên đứng bên cạnh Thẩm Nam Sơn lại nặng nề hừ lạnh một tiếng. Từ đầu đến cuối, Phương Hưu chẳng thèm nói với hắn một lời, thậm chí không hề nhìn kỹ hắn thêm lần nào. Ánh mắt lạnh nhạt lướt qua đó khiến thanh niên không khỏi nổi cơn giận dữ. Nghĩ đến hắn đã trở thành chân truyền lâu như vậy, đi đến đâu cũng chẳng ai dám không cung kính với hắn. Ngay cả một vài cường giả Tiên Thiên Cực Cảnh, đối với hắn cũng phải khách khí đôi phần. Chỉ vì thân phận chân truyền đệ tử, thực chất đã được coi là một vị Tiên Thiên Cực Cảnh tương lai. Hơn nữa, còn có khả năng tiến xa hơn. Loại người xem thường hắn như Phương Hưu, đây là lần đầu tiên hắn gặp phải.
Giọng nói của thanh niên không lớn mà cũng không nhỏ, vừa vặn lọt vào tai Phương Hưu, khiến hắn lần nữa dừng bước.
Phương Hưu quay lại, thần sắc lạnh nhạt nói: "Ngươi đang nói chuyện với ta phải không?"
"Hừ, thân là chân truyền đệ tử, thấy tiền bối sư huynh mà chẳng thèm hỏi thăm lấy một tiếng, đơn giản là lễ nghi sai lầm, làm mất hết mặt mũi Thiên Uy đường chúng ta."
Thanh niên vừa dứt lời, Thẩm Nam Sơn liền lặng lẽ lùi lại một bước. Hắn mặc dù tiếp xúc với Phương Hưu không nhiều, nhưng hắn biết tính tình đối phương rốt cuộc ra sao. Lời vừa thốt ra của thanh niên xem như đã đắc tội Phương Hưu, chuyện này e rằng không thể dễ dàng hóa giải. Mặc dù người bên cạnh hắn cũng là một trong các chân truyền đệ tử, nhưng Thẩm Nam Sơn không cho rằng thanh niên sẽ là đối thủ của Phương Hưu. Nhưng Thẩm Nam Sơn cũng không nói thêm gì, hai người với hắn mà nói đều là không thân không quen, nếu thật có đánh nhau cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Huống hồ chuyện giữa các chân truyền đệ tử, hắn một đệ tử tinh anh nếu nhúng tay vào, cũng là một chuyện phiền toái.
Phương Hưu khẽ híp mắt, không nói một lời, thì A Tam bên cạnh lại như mãnh hổ hạ sơn, đột nhiên ra tay, đánh thẳng về phía thanh niên.
"Thật can đảm!"
Thanh niên vừa kinh vừa giận, hắn không nghĩ tới Phương Hưu chưa ra tay, tên người hầu bên cạnh hắn lại dám ra tay trước với mình. Tuy nhiên, nói cho cùng thì thanh niên cũng là chân truyền đệ tử, bản lĩnh cũng chẳng tầm thường. Ra tay sau mà đến trước, một chưởng vỗ ra, vừa vặn chặn được nắm đấm của A Tam. Chân khí hai người va chạm, mỗi người lùi lại mấy bước, mới đứng vững được.
"Một tên hạ nhân thấp hèn cũng dám ra tay với ta, hôm nay ta nếu không cho ngươi chút giáo huấn, ta Trâu Tất Thành uổng danh chân truyền!"
Trâu Tất Thành trong mắt như muốn phun lửa. Phương Hưu dung túng một tên hạ nhân ra tay với hắn, rõ ràng là xem thường hắn. Hôm nay nếu không chém giết A Tam tại chỗ, mặt mũi hắn xem như mất sạch. Về phần một thoáng giao thủ thăm dò vừa rồi, thực lực của A Tam mặc dù khiến Trâu Tất Thành kinh ngạc đôi chút, nhưng vẫn chưa đủ để hắn coi trọng.
Dứt lời, Trâu Tất Thành một chưởng vỗ ra, chân khí hình thành một đạo chưởng ấn ngưng thực, đánh thẳng vào ngực A Tam. Chưởng này, Trâu Tất Thành không hề lưu thủ, chính là mang theo tâm ý tất sát mà ra tay.
"Thối lui!"
Phương Hưu khiến A Tam theo bản năng lùi sang một bên. Sau đó, Phương Hưu xuất hiện trước mặt Trâu Tất Thành, vừa vặn đối mặt công kích của hắn. Kẻ đứng trước mắt đột nhiên thay đổi khiến Trâu Tất Thành trong lòng hơi kinh hãi, nhưng khi nhìn rõ đó là ai thì không hề có ý định thu tay, ngược lại còn đánh thẳng vào vị trí đan điền của Phương Hưu.
Đệ tử Thiên Uy đường không được phép chém giết lẫn nhau, quy củ này ngay cả chân truyền cũng không thể vượt qua. Thế nhưng, không thể giết người là một chuyện, nhưng nếu nhất thời thất thủ phế bỏ một người, vậy thì chẳng trách ai được. Ánh mắt Trâu Tất Thành sắc lạnh. Đã Phương Hưu muốn xông vào, vậy hắn vừa vặn thừa cơ hội này nhất cử phế bỏ Phương Hưu. Dù sao đệ tử luận bàn với nhau, nhất thời thất thủ gây ra hậu quả như vậy cũng là chuyện hết sức bình thường, chẳng ai có thể lấy chuyện này ra mà nói ra nói vào. Chỉ cần phế bỏ đối phương, chờ đến khi đối phương không còn địa vị chân truyền đệ tử, thì chẳng phải hắn muốn làm gì thì làm sao.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.