(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 432: Kiếm Tông cân nhắc
Kiếm Tông tuy mạnh, nhưng đứng trước toàn bộ giang hồ thì vẫn còn tỏ ra chưa đủ.
Những lời Bạch Nham nói về thực lực của Kiếm Tông hiển nhiên là có phần cường điệu. Nếu Kiếm Tông thực sự mạnh đến thế, cần gì phải giấu giếm, cứ việc đường đường chính chính thu hồi toàn bộ truyền thừa là xong. Thế nhưng, Kiếm Tông có thực lực không kém cũng là một sự thật. Việc có thể tồn tại đến tận bây giờ giữa sự thù ghét của giang hồ, nếu không có thực lực mạnh mẽ chống đỡ, thì căn bản không thể làm được.
Bạch Nham có một điều không hề đoán sai, Phương Hưu vốn là loại người đặt lợi ích bản thân lên trên hết. Hợp tác với ai không thành vấn đề, hắn chỉ quan tâm đến việc hợp tác với ai sẽ mang lại lợi ích lớn nhất. Dù là Tam Thập Tam Thiên hay Kiếm Tông, cái gọi là "tà đạo" đối với Phương Hưu mà nói, cũng chỉ là một khái niệm chung chung. Phương Hưu cũng không tin rằng tất cả thế lực trong giang hồ đều có địch ý với Tam Thập Tam Thiên và Kiếm Tông, ai là địch ai là bạn thì vẫn còn chưa thể xác định. Những kẻ lớn tiếng hô hào tiêu diệt kia, chưa chắc đã không có đồng minh là tà đạo; chỉ là họ giấu giếm quá kỹ nên chưa bại lộ mà thôi.
Giữa lúc suy nghĩ quay cuồng, sự chú ý của Phương Hưu lại quay về với thánh quả. Điều này liên quan đến việc nâng cao thực lực của hắn, nếu Kiếm Tông thực sự không đồng ý đề nghị của hắn, vậy thì phải nghĩ cách khác.
"Thánh quả này, lại có chút quen mắt."
Phương Hưu chau mày, khi lần đầu nhìn thấy thánh quả, hắn đã có một cảm giác quen thuộc mơ hồ, như thể đã từng thấy qua ở đâu đó. Nhưng hắn có thể khẳng định rằng, đây tuyệt đối là lần đầu tiên hắn nhìn thấy thánh quả này. Ký ức của cường giả Tiên Thiên vốn có khả năng nhớ mãi không quên, nếu đã chính mắt nhìn thấy, tuyệt đối không có chuyện quên đi. Nhưng cái cảm giác vừa lạ lẫm lại vừa quen thuộc ấy khiến Phương Hưu lục lọi khắp ký ức mà vẫn không thể nhớ ra.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Phương Hưu không khỏi trở nên âm trầm.
...
"Năm viên thánh quả, tham vọng thật lớn!"
Nghe Bạch Nham báo cáo, một người đàn ông trung niên với tóc mai đã lốm đốm bạc, trong hai con ngươi lóe lên vẻ lạnh lẽo. Theo hắn thấy, ba viên thánh quả đã là quá nể mặt Phương Hưu rồi. Thế nhưng đối phương chẳng những không cảm động đến rơi nước mắt, trái lại còn lòng tham không đáy, đòi thêm năm viên thánh quả, không nghi ngờ gì đã chọc giận hắn.
"Thập Nhị à, năm viên thánh quả tuy trân quý, nhưng trong tình thế hiện tại, nếu có thể dùng chúng để giải quyết ổn thỏa mọi chuyện thì đó là điều tốt nhất."
Kiếm Thập Tam cụt một tay, giờ phút này mặc một thân áo tơi, trông hệt như một lão nông dân bình thường. So với sự tức giận của Kiếm Thập Nhị, Kiếm Thập Tam lại tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều.
Kiếm Thập Tam bình tĩnh hơn, trầm giọng nói: "Manh mối về kẻ phản nghịch, đã điều tra ra được chút nào chưa?"
"Vẫn chưa, Kiếm Thập Ngũ miệng quá kín, tuyệt nhiên không chịu hé răng nửa lời!"
"Hừ, một lũ ăn cháo đá bát!"
Đôi mắt Kiếm Thập Nhị tóe ra sát ý, hận không thể giết sạch không còn một mống những kẻ phản nghịch này. Sau khi Kiếm Thập Ngũ bị bắt giữ, hành tung của họ vẫn bị bại lộ, hiển nhiên vẫn còn có kẻ phản bội khác tồn tại. Thế nhưng Kiếm Thập Ngũ miệng quá kín, dù có tra hỏi thế nào cũng không chịu hé lộ nửa phần tin tức. Việc đã đến nước này, Kiếm Thập Nhị cũng hiểu rằng chuyện truy lùng kẻ phản nghịch chỉ có thể tạm gác lại, bởi vì trước mắt còn có chuyện quan trọng hơn cần giải quyết.
"Báo lại cho hắn biết, năm viên thánh quả có thể được, nhưng hắn nhất định phải hoàn thành công việc."
"Sư bá..."
Bạch Nham do dự một chút, vẫn nói hết câu: "Phương Hưu muốn nhận toàn bộ thánh quả trước rồi mới đồng ý hợp tác với chúng ta."
"Lẽ nào lại như vậy!"
Một luồng khí tức đáng sợ thoáng ẩn thoáng hiện trên người Kiếm Thập Nhị, khiến Bạch Nham không tự chủ được liên tục lùi về sau. Lần này ngay cả Kiếm Thập Tam sắc mặt đều có chút khó coi.
Năm viên thánh quả, lại còn muốn giao thù lao trước, từ bao giờ Kiếm Tông lại lâm vào tình cảnh này? Một chân truyền Chính Thiên giáo, một võ giả cảnh giới Tiên Thiên, mà dám không kiêng nể gì đến vậy.
Nhưng rất nhanh Kiếm Thập Tam đã nén xuống sự phẫn nộ trong lòng, thờ ơ nói: "Đồng ý với hắn."
Lần này Kiếm Thập Nhị không nói thêm gì nữa. Tình cảnh của họ hiện tại quả thực rất khó xử, các phương cường giả tề tụ khiến họ tiến thoái lưỡng nan. Trong Kiếm Tông không phải không có cường giả, nhưng những cường giả này lại không thể tùy tiện ra tay. Cho nên, cục diện khó khăn trước mắt vẫn phải do họ tự giải quyết.
Cuối cùng, Kiếm Thập Nhị vẫn nói một câu: "Chỉ dựa vào hắn một người, đủ sao?"
"Phương Hưu tuy là cường giả Tiên Thiên mới nổi, nhưng hắn có thể trấn sát Phiền Thế Kiệt, thực lực không hề yếu. Hơn nữa, người này từng là bang chủ một tiểu bang phái chưa có tiếng tăm, trong khoảng thời gian ngắn đã đạt đến cảnh giới hiện tại, chắc chắn có kỳ ngộ phi phàm. Liệu trong đó hắn còn ẩn giấu át chủ bài nào nữa không thì vẫn chưa ai biết. Mặc dù Phương Hưu có tham vọng rất lớn, nhưng so với những người khác, hắn không thể nghi ngờ là một đối tượng hợp tác không tồi. Thiệt hại năm viên thánh quả, chúng ta vẫn có thể gánh vác được."
Kiếm Thập Tam dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Với thiên phú và tiềm lực của Phương Hưu, việc chúng ta làm như vậy cũng coi như kết giao thiện ý. Sau này nếu có thể thu nạp hắn vào Kiếm Tông ta, thì ngược lại là một lựa chọn tốt."
Nói xong, Kiếm Thập Tam lật bàn tay, bốn viên thánh quả óng ánh xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Cộng thêm viên thánh quả trong tay Bạch Nham, tổng cộng vừa đúng năm viên.
"Đệ tử tuân mệnh!"
Bạch Nham chợt bừng tỉnh, nhận lấy bốn viên thánh quả. Kiếm Thập Tam lại dứt khoát lấy ra bốn viên thánh quả như vậy, khiến hắn cảm thấy bất ngờ. Chính hắn rất rõ ràng về sự trân quý của thánh quả, tuy nói càng dùng nhiều thì hiệu quả càng yếu, nhưng dù sao vẫn là thánh vật hiếm có. Chỉ dựa vào một lời nói của Phương Hưu mà Kiếm Thập Tam lại đồng ý dùng năm viên thánh quả làm điều kiện trao đổi, để lôi kéo hắn, chứng tỏ thiên phú và thực lực của đối phương còn kinh người hơn những gì Bạch Nham biết.
"Hãy nói cho hắn biết, điều kiện của hắn chúng ta chấp nhận, đến lúc đó mong rằng hắn có thể dốc sức ra tay, giúp chúng ta gánh vác áp lực. Sau khi thành công, chúng ta sẽ có phần thưởng khác dành cho hắn."
"Rõ!"
Đợi đến khi Bạch Nham rời đi, Kiếm Thập Nhị nói: "Liệu làm như vậy có đáng không?"
"Truyền thừa đã xuất hiện hai lần, cả hai lần đều có bóng dáng hắn xuất hiện, hơn nữa mỗi lần truyền thừa kết thúc đều không cánh mà bay. Nếu nói trong đó không có liên quan đến hắn, thì ta tuyệt đối không tin. Việc hắn có thể liên tục hai lần tiến vào truyền thừa, đã đủ để nói lên vấn đề rồi."
Kiếm Thập Tam ánh mắt thâm thúy, nói chậm rãi.
Kiếm Thập Nhị ánh mắt ngưng trọng, trịnh trọng nhìn Kiếm Thập Tam, nói: "Ý của huynh là, truyền thừa đã rơi vào tay hắn?"
"Không hẳn, nhưng khẳng định có liên hệ nhất định. Có lẽ có thể từ trên người hắn mà có được chút manh mối về truyền thừa. Hiện giờ truyền thừa bị thất lạc, càng kéo dài thì càng bất lợi cho chúng ta. Mau chóng thu hồi truyền thừa mới là việc quan trọng nhất chúng ta phải làm, thà giết lầm một ngàn, cũng không thể bỏ sót một kẻ. Phương Hưu, còn phải điều tra kỹ lưỡng một phen!"
Kiếm Thập Tam nói. Năm viên thánh quả, hắn giao ra không chỉ là thù lao hợp tác, mà còn bao hàm mục đích và dự định khác của hắn. Truyền thừa hai lần xuất hiện, dù Phương Hưu không quá mức nổi bật, nhưng khó thoát khỏi sự chú ý của người Kiếm Tông. Kiếm Thập Tam có linh cảm, có lẽ suy đoán lần này của hắn thực sự có vài phần chính xác.
"Chuyện này... Nhất định phải biết rõ ràng!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.