(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 700: Triêu Dương
Triêu Dương phủ.
Tình hình Lôi Châu căng thẳng khiến nơi từng hưng thịnh phồn hoa này nay cũng tiêu điều đi không ít. Số tiểu thương, người hầu thưa thớt hẳn, người dân bình thường cũng có vẻ mặt lo âu, vội vã. Những người sống ở tầng lớp dưới cùng này vốn chẳng hề liên quan đến những đại sự ấy, nhưng trớ trêu thay họ lại là những người chịu ảnh hưởng nhiều nhất. Dù cuộc chiến giữa triều đình và các môn phái không liên quan đến bách tính bình thường, nhưng một khi chiến sự bùng nổ, họ sẽ ngay lập tức bị cuốn vào.
Triêu Dương phủ nằm ở vị trí trung tâm Lôi Châu, đúng lúc là vùng đệm giữa hai thế lực. Vì thế, để tránh khỏi đầu sóng ngọn gió và không phải hứng chịu tai ương, một bộ phận dân cư Triêu Dương phủ đã rút lui đến các phủ khác.
Trong một cửa hàng không lớn không nhỏ, vắng vẻ đến mức có thể giăng lưới bắt chim trước cửa. Các nhân viên phục vụ bên trong đều gật gà gật gù, vẻ mặt ủ ê, chán chường. Triêu Dương phủ tiêu điều khiến mọi thế lực kinh doanh tại đây đều chịu ảnh hưởng nghiêm trọng. Việc buôn bán tại những cửa hàng này ngày càng ế ẩm, đến nỗi giờ đây cả ngày cũng chẳng có mấy khách.
"Đốc đốc!"
Tiếng ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn.
Người học việc trẻ tuổi đang gật gà gật gù chợt giật mình tỉnh giấc, ngây người nhìn khách một lúc rồi vội vàng hỏi: "Vị khách quan đây, ngài muốn mua gì ạ?"
Phương Hưu không đáp, chỉ lấy ra một tấm lệnh bài của Chính Thiên giáo.
Nhân viên phục vụ nhận lấy lệnh bài, quan sát một lượt, vẻ mặt lơ đễnh ban nãy lập tức trở nên nghiêm túc. Hắn trả lại lệnh bài rồi trịnh trọng hỏi: "Xin hỏi các hạ là người của đường nào trong giáo?"
Thấy Phương Hưu còn trẻ, hắn đoán chắc hẳn là người của Thiên Cương 36 đường. Còn những đường khác thì hắn cũng chẳng nghĩ tới.
Thu lại lệnh bài Chính Thiên giáo, Phương Hưu đưa tấm lệnh bài thân phận của mình ra, nói: "Bảo quản sự ở đây ra gặp bản tọa!"
"Thánh... Thánh tử!"
Vừa nhìn thấy tấm lệnh bài đó, nhân viên phục vụ đã chấn động mạnh, choáng váng cả tai mắt, nói chuyện bắt đầu lắp bắp. Chính Thiên Thánh tử! Một lệnh bài như thế, cả Chính Thiên giáo rộng lớn này chẳng có ai là không biết. Tuy chưa từng gặp mặt Phương Hưu, nhưng tấm lệnh bài Thánh tử thì hắn lại nhận ra rõ ràng.
Nhân viên phục vụ vội vàng trấn tĩnh lại, cung kính nói: "Thánh tử mời vào trong an tọa, đệ tử sẽ đi truyền đạt lệnh của ngài ngay!"
Nói rồi, hắn cung kính mời Phương Hưu vào trong. Ngay lập tức, hắn chạy đi thông báo.
Phương Hưu chỉ ngồi chưa đầy một khắc đồng hồ thì đã có người đến.
Đỗ Thực trông thấy Phương Hưu đang ngồi đó, vội cúi nửa người hành lễ: "Thánh tử!"
"Đỗ Đường chủ?"
Trông thấy Đỗ Thực, Phương Hưu cũng có chút hiếu kỳ. Đỗ Thực là đường chủ Thiên Lý đường, việc ông ta xuất hiện ở Triêu Dương phủ quả thực khiến người ta bất ngờ. Dù Thiên Lý đường đang tìm kiếm tung tích Kiếm chủ truyền thừa, nhưng Phương Hưu vẫn chưa nhận được tin tức về việc Đỗ Thực, đường chủ Thiên Lý đường, cũng có mặt ở đây.
Đỗ Thực khiêm tốn nói: "Thánh tử cứ gọi hạ Đỗ Thực là được ạ!"
Trước mặt Phương Hưu, hắn hạ mình hết sức. Thân phận Thánh tử vốn đã không phải một đường chủ Thiên Cương như hắn có thể sánh bằng, huống hồ cho dù không xét đến thân phận Thánh tử, Phương Hưu vẫn là một Võ Đạo Tông Sư. Còn hắn chỉ là một võ giả Tiên Thiên Cực Cảnh. Trước mặt một Võ Đạo Tông Sư, dĩ nhiên phải giữ thái độ khiêm tốn. Đó là sự tôn trọng đối với thực lực, cũng là sự kính sợ đối với cường giả.
Phương Hưu không quá để tâm đến lời khách sáo của Đỗ Thực, liền hỏi thẳng: "Ta nghe nói Kiếm chủ truyền thừa đang ở Triêu Dương phủ, Thiên Lý đường các ngươi điều tra đến đâu rồi?"
"Bẩm Thánh tử, Kiếm chủ truyền thừa quả thật ở Triêu Dương phủ. Gần đây, người của Kiếm Tông cũng khá hoạt động tại đây. Thuộc hạ đã lệnh cho người của Thiên Lý đường theo dõi sát sao hành tung của Kiếm Tông. Nếu không đoán sai, e rằng không lâu nữa người của Kiếm Tông sẽ ra tay."
Nói đến Kiếm chủ truyền thừa, Đỗ Thực nghiêm mặt, kể rõ tường tận. Chớ thấy Kiếm chủ truyền thừa không quá quan trọng đối với những người như Võ Đỉnh Ngôn, nhưng trong mắt Đỗ Thực và những người khác, nó lại vô cùng trọng yếu. Ngay cả một Thánh tử đường đường như Phương Hưu cũng hạ lệnh tìm kiếm Kiếm chủ truyền thừa, thì làm sao bọn họ dám không coi trọng chuyện này?
Phương Hưu hỏi: "Có biết rõ thân phận cụ thể của người Kiếm Tông đến không?"
"Người của Kiếm Tông đến quá đỗi thần bí, dù Thiên Lý đường có truy tra thế nào cũng không thể tìm ra thân phận của họ."
Đỗ Thực lắc đầu, rồi dừng một lát lại nói: "Hơn nữa, có người cố ý tung tin tức về Kiếm chủ truyền thừa, khiến nó lan truyền rộng rãi đến mức ai cũng biết."
"Đã tra ra ai là người tung tin này chưa?"
"Có rồi!"
Đỗ Thực gật đầu: "Theo chúng ta điều tra, nguồn tin tức ấy xuất phát từ Lục Đạo!"
"Lục Đạo!"
Nghe vậy, Phương Hưu khẽ nhíu mày, lập tức hiểu ra mục đích của Lục Đạo. Hiện giờ, mười tám Ngục Chủ của Lục Đạo vẫn chưa tề tựu đủ, chúng muốn thu nạp Dược Sư Như Lai vào Lục Đạo. Nhưng Dược Sư Như Lai đang bị giam cầm trong Trấn Ma Tháp trên Phong Thiện Sơn, lại có vô số cường giả Thiếu Lâm canh giữ. Dựa vào lực lượng của Lục Đạo mà muốn cưỡng ép cướp người từ tay Thiếu Lâm thì chẳng phải là chuyện dễ dàng. Thêm vào đó, hiện tại các phái đang liên minh. Một khi Thiếu Lâm gặp biến cố, các phái khác chưa chắc sẽ đứng yên. Thế nên, việc này càng làm tăng thêm độ khó cho Lục Đạo.
Nếu mượn tin tức về sự xuất thế của Kiếm chủ truyền thừa để đánh lạc hướng mọi người, khiến sự chú ý đổ dồn vào đó, Lục Đạo tự nhiên có thể thừa cơ hành động đối với Trấn Ma Tháp. Hơn nữa, theo ý của Thái Minh Thiên Chủ, Kiếm Tông lần này e rằng đã xuất động những cường giả vốn đã ẩn cư không xuất thế. Nếu những cường giả này hiện thân ở Triêu Dương phủ, chắc chắn sẽ thu hút toàn bộ hỏa lực của mọi người. Kiếm Tông, Tam Thập Tam Thiên và Lục Đạo tuy đều là ngoại đạo, nhưng ba bên chưa từng là đồng minh. Thế nên, việc Lục Đạo lấy Kiếm Tông ra làm bia đỡ cũng chẳng có gì đáng áy náy.
Đỗ Thực không biết những suy tính trong lòng Phương Hưu, chỉ nghiêm mặt nói: "Lục Đạo tung tin này, hiện giờ cả triều đình và các phái đều đang xôn xao, sự chú ý của không ít người đã bị kéo sang Kiếm chủ truyền thừa. Thánh tử muốn đoạt được truyền thừa, e rằng sẽ không dễ dàng chút nào. Hơn nữa, cách làm này của Lục Đạo chắc chắn có ẩn ý gì đó."
Kinh nghiệm giang hồ nhiều năm mách bảo hắn có gì đó không ổn. Rõ ràng là Lục Đạo muốn khuấy động thiên hạ, tung ra mồi nhử Kiếm chủ truyền thừa để đạt được những mục đích thầm kín.
"Chuyện của Lục Đạo ta đã nắm được phần nào rồi. Gần đây tình hình Lôi Châu thế nào?"
Phương Hưu không giải thích rõ, mà chuyển sang chuyện khác. Mục đích của Lục Đạo là do Thái Minh Thiên Chủ tiết lộ, hắn không tiện nói ra. Hơn nữa, trong mắt nhiều người, Tam Thập Tam Thiên vẫn là một thế lực đáng phải kiêng dè.
Đỗ Thực không chút nghi ngờ, chắp tay đáp: "Khởi bẩm Thánh tử, hiện tại trong Cửu phủ Lôi Châu, Thiếu Lâm chiếm giữ hai phủ, các thế lực giang hồ còn lại chiếm hai phủ khác, tổng cộng có bốn phủ thuộc về phe chúng ta. Triều đình thì tập hợp lực lượng Lôi Châu, chiếm giữ ổn định bốn phủ, lấy Triêu Dương phủ làm ranh giới phân chia, nên tạm thời hai bên chưa có xung đột lớn nào. Nhưng cục diện này sẽ không duy trì được lâu. Mấy ngày gần đây đã có một số kẻ rục rịch, e rằng sắp tới sẽ có hành động."
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free và giữ mọi quyền lợi hợp pháp.