(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 799: Lưỡng nan lựa chọn
"Tại hạ tuân mệnh!"
Trương Thiên Tứ thầm thở dài một hơi, rồi cung kính đáp.
Địa Sát bị giáng chức thành chấp sự, điều này đã quá rõ ràng. Tuy nhiên, việc chỉ bị tước bỏ vị trí Địa Sát đã là may mắn đối với hắn. Nếu vị Thánh tử này thực sự truy cứu tới, thì chuyện sẽ không đơn giản chỉ là mất đi chức Địa Sát.
Phương Hưu nói: "Chuyện ở đây bản tọa sẽ nói rõ với Dương đường chủ, đến lúc đó tự sẽ có người đến tiếp quản. Khi đó ngươi có thể quay về!"
Dù Trương Thiên Tứ là Địa Sát của Thiên Mệnh đường, nhưng Phương Hưu cũng có thể một lời bãi miễn hắn. Ngay cả Dương Tuyền ở trước mặt Phương Hưu cũng không dám nói gì. Không chỉ Địa Sát, ngay cả các Đường chủ Thiên Cương, Phương Hưu cũng có quyền bãi miễn. Có thể nói, trong Chính Thiên giáo rộng lớn này, trừ Nhị Thập Bát Tú là những người mà Phương Hưu chỉ có thể ra lệnh chứ không thể bãi miễn, còn lại tất cả mọi người đều nằm trong quyền quyết định của hắn.
Không lâu sau khi Phương Hưu quay lại Phong gia, hắn lại một lần nữa gặp Phong Tái Sinh.
"Thánh tử, Phan Hải bang đã bị diệt!"
"Phan Hải bang?"
Phương Hưu hơi ngẩn ra, đối với hắn mà nói, không phải thế lực nào ở Nam Sơn phủ hắn cũng biết. Cái tên Phan Hải bang này, hắn quả thực mới nghe lần đầu.
Phong Tái Sinh nói: "Phan Hải bang đã chiếm cứ Nam Sơn phủ nhiều năm. Bang chủ của họ trước đây từng là cao thủ trên Anh Hào bảng Vũ Châu, mấy năm trước đã đột phá Thiên Nhân Giới Hạn, khiến Phan Hải bang cũng vươn lên thành thế lực hạng hai. Phan Hải bang vẫn luôn có quan hệ không tệ với Phong gia ta, vậy mà nay lại bị tiêu diệt toàn bộ trong một đêm!"
Lời nói của Phong Tái Sinh ẩn chứa sự phẫn nộ. Phan Hải bang đúng là một thế lực hạng hai, nhưng họ vẫn luôn là một trong những thế lực phụ thuộc của Phong gia. Để Phong gia có thể ổn định Nam Sơn phủ những năm qua, công lao của các thế lực phụ thuộc này không hề nhỏ. Giờ đây, Phan Hải bang bị diệt, người ngoài có lẽ không nhận ra điều gì, nhưng Phong Tái Sinh làm sao có thể không biết đây là dấu hiệu có kẻ muốn ra tay với Phong gia.
Phong gia một mình không thể nào nắm giữ toàn bộ Nam Sơn phủ. Sau khi Phan Hải bang trở thành thế lực hạng hai, họ đã nắm giữ một phần địa bàn của Phong gia. Phan Hải bang vừa bị diệt, Phong gia coi như trực tiếp mất đi quyền kiểm soát đối với mảnh đất đó, gián tiếp chịu tổn thất lớn. Điều càng khiến Phong Tái Sinh lo ngại hơn là ngay cả bang chủ Phan Hải bang cũng đã chết tại nơi đó. Một vị Tiên Thiên võ giả ngã xuống đủ để tạo nên chấn động và ảnh hưởng lớn trong Nam Sơn phủ.
"Có biết là thế lực nào đã ra tay không?"
"Không rõ ạ!"
Phong Tái Sinh lắc đầu nói: "Tuy nhiên, để hủy diệt Phan Hải bang trong một đêm, và khiến cả Phan Liên Hải, vị Tiên Thiên võ giả này, không thể thoát thân, thì ngay cả Trấn Thần tông cũng chưa chắc làm được."
Một vị Tiên Thiên võ giả, trừ khi tử chiến, còn nếu đã quyết tâm chạy trốn thì ngay cả những người cùng cảnh giới cũng khó lòng ngăn cản. Theo như hắn hiểu về Phan Liên Hải, đối phương tuyệt đối không phải loại người sẽ tử chiến đến cùng. Để Phan Liên Hải đến mức không thể trốn thoát mà trực tiếp ngã xuống ngay tại Phan Hải bang, trừ phi là cường giả Tiên Thiên Cực Cảnh, bằng không không thể làm được điều này. Trong Nam Sơn phủ, không có cường giả như vậy.
"Chuyện Phan Hải bang không thể không quản, Phong gia đã phái người đến xử lý chưa?"
Phương Hưu trầm ngâm một lát, rồi nói với Phong Tái Sinh.
Phong Tái Sinh đáp: "Phong mỗ đã điều động trưởng lão và đệ tử Phong gia đến Phan Hải bang, nhằm điều tra nguyên do sự việc."
Phan Hải bang dù đã bị diệt, nhưng Phong gia không thể làm ngơ. Trên giang hồ ai cũng biết mối quan hệ giữa Phan Hải bang và Phong gia. Nếu Phong gia mặc kệ sự việc Phan Hải bang bị diệt, chẳng khác nào làm lạnh lòng những thế lực khác. Nhưng nếu Phong gia ra mặt xử lý, thì chẳng khác nào trực tiếp đối đầu với thế lực bí ẩn kia. Mà thế lực đó có thể lặng lẽ tiêu diệt Phan Hải bang trong một đêm, chứng tỏ thực lực mạnh mẽ của chúng rõ ràng không phải Phong gia có thể chống lại. Chiêu này của đối phương đã trực tiếp đẩy Phong gia vào thế tiến thoái lưỡng nan.
"Đối phương đã ra tay với Phan Hải bang, chưa chắc đã buông tha các thế lực phụ thuộc khác của Phong gia."
"Sự hủy diệt của Phan Hải bang là một tín hiệu, chứng tỏ đối phương đã chuẩn bị tấn công Nam Sơn phủ. Trở ngại lớn nhất ở Nam Sơn phủ chính là Phong gia, nên ảnh hưởng của Phong gia chắc chắn phải bị loại bỏ."
Phương Hưu trầm giọng nói. Muốn săn một con mãnh thú, trước hết phải tiêu diệt mọi mối đe dọa, sau đó mới có thể dễ dàng săn giết con thú đã mất khả năng phản kháng. Trong mắt Thiên Cơ môn và Chiến Thần Điện, Phong gia có lẽ không đáng được coi là mãnh thú. Nhưng vì hai thế lực này chưa thực sự quy mô lớn xâm chiếm Nam Sơn phủ, nên Phong gia vẫn còn giữ được không ít ảnh hưởng.
Sắc mặt Phong Tái Sinh cũng khó coi, hỏi: "Thánh tử có biện pháp giải quyết không?"
Hiện tại, chỉ dựa vào Phong gia thì không thể nào ngăn cản được. Mặc dù đối phương chưa thực sự ra tay với Phong gia, nhưng chỉ riêng chuyện của Phan Hải bang cũng đã khiến Phong Tái Sinh cảm thấy bất lực.
"Theo bản tọa được biết, thế lực ra tay lần này hoặc là Thiên Cơ môn, hoặc là Chiến Thần Điện, hoặc cả hai. Phong gia muốn đối kháng với hai thế lực này thì còn yếu thế. Phong gia chủ cứ trước hết ổn định lòng người, bản tọa sẽ yêu cầu người của Chính Thiên giáo hỗ trợ Phong gia. Nam Sơn phủ hiện tại không thể để loạn."
"Đa tạ Thánh tử!"
Phong Tái Sinh hít sâu một hơi, chắp tay tạ ơn.
Thiên Cơ môn, Chiến Thần Điện!
Nếu không phải Phương Hưu nói ra, hắn đã không nghĩ đến phương diện này rồi. Không phải là chưa từng có suy đoán, mà là không dám suy đoán. Nếu là thế lực khác thì còn đỡ, ngay cả thế lực hạng nhất hắn cũng chưa đến mức quá e ngại. Nhưng nếu thực sự là các thế lực đỉnh cấp nhúng tay vào, thì Phong gia trước mặt những tồn tại ấy chẳng khác nào con kiến cản đường, chỉ cần vung tay một cái là sẽ biến mất không dấu vết. Nếu phía sau không có Chính Thiên giáo, thì sau khi biết lai lịch của thế lực đó, Phong Tái Sinh đã không dám nghĩ đến chuyện chống lại. Châu chấu đá xe, ấy là tự tìm đường chết! Mãi đến bây giờ Phong Tái Sinh mới hay biết, kẻ đang nhòm ngó Nam Sơn phủ lại chính là Thiên Cơ môn và Chiến Thần Điện.
Sau khi nhận được lời khẳng định từ Phương Hưu, Phong Tái Sinh lập tức thông cáo giang hồ. Hiện tại, Phan Hải bang vừa bị hủy diệt, tin tức đang lan truyền rộng rãi trên giang hồ, gây nên sự xao động trong lòng người. Sở dĩ thông cáo giang hồ, Phong gia chính là muốn bày tỏ thái độ của mình, dùng cách này để ổn định lòng người đang hoang mang. Những năm gần đây, Phong gia đã xây dựng được uy thế không nhỏ ở Nam Sơn phủ. Ít nhất, các nhân sĩ giang hồ đều biết Phong gia mới là bá chủ thực sự của Nam Sơn phủ. Ngay cả ảnh hưởng của Trấn Thần tông cũng đã bị suy yếu đi rất nhiều. Tại Phong gia thông cáo giang hồ, những ảnh hưởng tiêu cực trước đó do Phan Hải bang bị diệt gây ra cũng lập tức giảm bớt đáng kể. Dù sao, trong mắt những người khác, Phong gia đã lên tiếng thì vấn đề sẽ không quá lớn. Ít nhất về mặt thể diện, Phong Tái Sinh đã làm đủ rồi. Còn chuyện của Thiên Cơ môn và Chiến Thần Điện, đó không phải là việc hắn có thể nhúng tay vào. Bởi vì ngoài hai thế lực này, còn có một Trấn Thần tông đang rình rập ở một bên. Sau đó sẽ là cuộc đối đầu giữa Phong gia và Trấn Thần tông. Nếu chỉ có một mình Phong gia, Phong Tái Sinh chưa chắc đã đối đầu trực diện với Trấn Thần tông, nhưng có Chính Thiên giáo thì ý nghĩa lại hoàn toàn khác. Mặc dù trước đó Trấn Thần tông e ngại uy thế của Chính Thiên giáo, nên khi đối mặt với Phong gia đã chọn cách nhượng bộ. Nhưng giường mình sao có thể để kẻ khác ngủ say bên cạnh? Chẳng qua là vì e dè thực lực của Trấn Thần tông nên hai bên mới duy trì vẻ bình tĩnh bề ngoài mà thôi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.