(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 947: Lão hủ Kiếm Nhất
Trong đại điện Chính Thiên.
"Xin hỏi các hạ, không biết ngài là vị cao nhân nào của Kiếm Tông?"
Nhìn lão giả áo đen trước mặt, Phương Hưu chắp tay nói.
Lần nữa nhìn về phía lão giả, hắn vẫn cảm thấy đối phương thâm bất khả trắc.
Thực lực như vậy, tuyệt đối không dừng lại ở cảnh giới Chân Tiên bình thường.
Chỉ là hắn không xác định, đối phương là Vạn Pháp Quy Nhất Cảnh, hay là cảnh giới Cực Đạo.
Lão giả áo đen cười nhạt một tiếng, nói: "Lão hủ Kiếm Nhất!"
"Kiếm Nhất... mười tám Kiếm Thị!"
Ánh mắt Phương Hưu khẽ dao động, dù trong lòng đã có suy đoán, hắn vẫn không khỏi kinh hãi.
Đối với mười tám Kiếm Thị của Kiếm Tông, hắn thực sự vô cùng khâm phục.
Trước đây, khi gặp Kiếm Thập Tam, Kiếm Thập Nhất và những người khác, họ cũng chỉ ở cấp độ Tiên Thiên Cực Cảnh và Võ Đạo Tông Sư. Sau này, hắn gặp Kiếm Tam thì đã là cường giả Chân Tiên cảnh.
Mà Kiếm Nhất trước mắt, lại càng thâm bất khả trắc hơn cả Kiếm Tam.
Sự chênh lệch thực lực giữa các Kiếm Thị lại khiến người ta bất ngờ đến vậy.
Lúc trước, Phương Hưu còn tưởng rằng cái gọi là mười tám Kiếm Thị, thực ra đều là cường giả Tiên Thiên Cực Cảnh. Giờ nhìn lại, hóa ra hắn đã lầm.
Trong mười tám Kiếm Thị, những người xếp hạng sau không quá mạnh, nhưng những người đứng đầu lại thực sự là cường giả đỉnh cao.
Kiếm Nhất nói: "Trong giang hồ, người ta vẫn tự cho rằng Kiếm Tông là tà ma ngoại đạo, chẳng lẽ Phương Thánh tử cũng có cái nhìn như vậy?"
"Các hạ hiểu lầm rồi. Tại Ngọc Dương phủ, các hạ đã ra tay giúp đỡ, khiến ta đột phá Chân Tiên. Chỉ riêng điều này, ngài đã là bằng hữu của Chính Thiên giáo chúng tôi."
"Chỉ là ta không hiểu, vì sao các hạ lại muốn ra tay tương trợ?"
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Phương Hưu chăm chú nhìn vào Kiếm Nhất.
Không có cái gì tốt đẹp vô duyên vô cớ, cũng không có cái gì xấu xa vô duyên vô cớ.
Đối phương đã ra tay giúp hắn đột phá Chân Tiên, vậy nhất định có mưu đồ.
Đối với Kiếm Tông, dù hắn biết không ít, nhưng lai lịch của Kiếm Tông quá đỗi bất phàm, những gì hắn biết cũng chỉ là bề ngoài.
Thậm chí cả ngón tay màu xanh đen kia cùng đôi mắt khổng lồ tồn tại kia, Kiếm Tông cũng khẳng định biết điều gì đó.
Nghe vậy, Kiếm Nhất vẫn mặt không đổi sắc, nói: "Lão hủ giúp đỡ Thánh tử, là bởi vì Thánh tử và Kiếm Tông ta cũng có chút duyên phận."
"Duyên phận?"
"Truyền thừa của Tông chủ Kiếm Tông ta, chắc hẳn đang nằm trong tay Thánh tử phải không?"
"Không sai, quả thực có một phần đang nằm trong tay ta!"
Đối với ��iều này, Phương Hưu không phủ nhận.
Khi hắn lấy đi truyền thừa, Kiếm Tam cũng biết chuyện này. Thậm chí hắn còn đang giữ lệnh bài Kiếm Tông do đối phương trao cho.
Nếu Kiếm Nhất đến vì truyền thừa của Kiếm chủ, thì điều đó hoàn toàn không hợp lý.
Ngày xưa, nếu Kiếm Tam muốn cưỡng đoạt truyền thừa, e rằng đã sớm ra tay, chứ không đợi đến bây giờ.
"Chẳng lẽ các hạ muốn thu hồi phần truyền thừa này?"
"Thánh tử đừng nên hiểu lầm. Truyền thừa của tông ta đã rơi vào tay Thánh tử, đó chính là duyên phận. Lão hủ há có thể muốn chiếm đoạt?"
Kiếm Nhất nhìn sắc mặt Phương Hưu, bỗng nhiên lại cười nói: "Truyền thừa dù quan trọng, nhưng theo lão hủ, Thánh tử còn quan trọng hơn truyền thừa!"
Phương Hưu khẽ nheo mắt, nhàn nhạt nói: "Ta vẫn chưa rõ ý tứ của các hạ!"
"Không biết hai chữ 'người chơi', Thánh tử đã từng nghe qua chưa?"
Oanh!
Lời Kiếm Nhất nói khiến Phương Hưu trong lòng chấn động mãnh liệt, bàn tay giấu trong tay áo cũng không kìm được siết chặt, lòng dâng sóng lớn.
Người chơi!
Cái từ này, làm sao hắn có thể không rõ, làm sao có thể quên.
Ý nghĩa biểu tượng của hai chữ này khiến suy nghĩ của hắn nhất thời rối bời.
Rất nhanh, Phương Hưu lại liên tưởng đến rất nhiều điều.
Hắn không quên, mỗi lần Hệ Thống gọi hắn, đều dùng hai chữ 'người chơi'.
Trước mắt, lời Kiếm Nhất nói khiến Phương Hưu cảm giác mình đã chạm đến chân tướng, một sự thật liên quan đến thế giới này, thậm chí cả nguồn gốc của Hệ Thống.
Khí tức khẽ chấn động, tâm cảnh mạnh mẽ giúp Phương Hưu khắc chế bản thân, không để lộ ra bất kỳ sự khác thường nào, nhưng giọng nói vẫn có chút biến đổi: "Các hạ, có ý gì!"
Hắn không thừa nhận, cũng không phủ nhận.
Phương Hưu không xác định mục đích của Kiếm Nhất, cũng không rõ ý đồ của đối phương.
Tuy nói đối phương nhìn như không có ác ý, nhưng mục đích thật sự của y, thực tế hắn không hề hay biết.
Bại lộ quá nhiều, sẽ bất lợi cho hắn.
Phương Hưu có loại dự cảm, Kiếm Nhất nói hai chữ "người chơi" là đang thử thăm dò hắn.
Hiện tại hắn trả lời như vậy, cũng là muốn xem Kiếm Nhất rốt cuộc có mục đích gì.
Những thay đổi nhỏ trên nét mặt và sự chấn động khí tức của Phương Hưu dù rất tinh vi, nhưng Kiếm Nhất dường như đã nhìn thấu điều gì đó, trên mặt lần nữa nở nụ cười, sau đó liền tiếp lời:
"Thánh tử có lẽ không biết, thời đại thượng cổ võ đạo hưng thịnh, cường giả san sát. Thời kỳ đó, Chân Tiên nhiều hơn so với Chân Tiên hiện tại. Ngay cả cường giả Cực Đạo, cũng có không ít."
"Thiên hạ tuy phân Cửu Châu, nhưng cũng không như hiện tại, có những thế lực trấn giữ một châu."
"Bởi vì giang hồ khi ấy, ngay cả Thiếu Lâm Võ Đang, cũng không dám nói mình có thể uy chấn một châu, xưng danh đệ nhất."
Nói đến đây, Kiếm Nhất lại nhìn Phương Hưu một chút, rồi nói: "Khi ấy có rất nhiều cường giả, trong đó có một số người có tên tuổi, có lẽ Thánh tử cũng từng nghe qua."
"Như Bạch Vân Thành Chủ Diệp Cô Thành, Tà Vương Thạch Chi Hiên, Thần Gió Nhiếp Phong, hay Trương Tam Phong dùng võ nhập đạo đạt đến đỉnh cao nhất, v.v."
"Giang hồ khi ấy mới thực sự là cảnh tượng trăm nhà đua tiếng, các môn phái võ học nhiều vô kể."
"Không biết tự bao giờ, trong giang hồ xuất hiện một nhóm người, một nhóm người thiên tư trác tuyệt, tu vi võ học tiến bộ cực nhanh. Người khác cần mấy chục, thậm chí cả trăm năm khổ tu, với những người này có lẽ chỉ cần vài năm, hoặc mười mấy năm."
"Nhưng dù thế nào, thiên phú của những người này, ngay cả thiên tài đỉnh cao nhất trong giang hồ cũng khó lòng sánh bằng."
"Hơn nữa... những người này còn có một đặc điểm đáng sợ."
"Đó chính là, phục sinh!"
Vẻ mặt Kiếm Nhất khẽ hoảng hốt, tựa hồ như sống lại khoảnh khắc ấy, giọng nói cũng mang theo vẻ tang thương.
Phương Hưu thì đã bình tĩnh trở lại, cẩn thận nghe đối phương nói từng lời từng chữ.
Cho tới bây giờ, hắn đối với thế giới này, đã hiểu rõ thêm không ít.
Về phần những người Kiếm Nhất đề cập đến, trong lòng hắn đã hiểu rõ, những người này rốt cuộc là ai.
Phảng phất nhìn ra suy nghĩ trong lòng Phương Hưu, Kiếm Nhất thu lại suy nghĩ, bình tĩnh nói: "Những người này, có một cách gọi chung, là 'người chơi'!"
"Khi một số người chơi tu luyện đến đỉnh phong Cửu Châu, những bí mật liên quan đến người chơi cũng dần dần hé lộ."
"Lúc này, tất cả mọi người mới biết được, thực ra đằng sau người chơi còn có sự tồn tại của Hệ Thống."
"Cũng chính bởi vì có Hệ Thống, người chơi mới có thể không thể chết được, mới có thể nhanh chóng tu luyện được các loại võ học."
"Thánh tử có thể trong khoảng thời gian ngắn đạt đến Chân Tiên cảnh giới. Nếu chỉ dựa vào thiên phú tu luyện như người trong thiên hạ ngày nay, tuyệt đối không thể đạt đến cảnh giới này trong thời gian ngắn như vậy."
"Đằng sau Thánh tử, chắc hẳn cũng có Hệ Thống tồn tại phải không?"
Nói xong câu cuối, Kiếm Nhất nhìn thẳng vào mắt Phương Hưu, từng lời từng chữ.
Đối mặt với ánh nhìn chăm chú của Kiếm Nhất, Phương Hưu không tránh né, mà hỏi lại: "Kiếm chủ cũng là người chơi, phải không?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.