Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 165: Nặng cân tin tức

Dù vấn đề không đơn giản như phép cộng một với một, nhưng cuối cùng thì lời giải đã được hé lộ.

Hóa ra, chính Godzilla đã đoạt lấy điện thoại của Mike, rồi gửi tin nhắn cho Emily.

Thế nhưng, liệu điều này có đáng tin không?

Trong bệnh viện này, tất cả mọi người, trừ Minh Nguyệt, đều tỏ ra hoài nghi lời Mike nói. Nếu một tên trộm bị bắt quả tang, hẳn sẽ nói: "Tôi không trộm, không tin thì lục soát người tôi đi," nhưng trên thực tế, hắn sẽ luôn tìm cách để ngươi không thể tìm được chứng cứ.

Nếu tin nhắn là do Mike tự gửi, hắn nhất định sẽ không dễ dàng thừa nhận. Huống hồ, lời hắn nói thật sự quá đỗi hoang đường. Godzilla... lại biết dùng điện thoại di động ư?

Về điểm này, những người khác đều không rõ lắm, nhưng Minh Nguyệt lại khác biệt.

Trong lòng nàng đã sớm dậy sóng mãnh liệt, hóa ra sự thật lại đúng như nàng đã tưởng tượng.

Minh Nguyệt thậm chí còn hoài nghi, cái gọi là "Cổ Hải lão tiền bối" kia căn bản chỉ là một vỏ bọc, do chính Godzilla tạo ra. Những tin nhắn kia, cũng là do nó gửi đi!

Dù không có chút chứng cứ nào, nhưng Minh Nguyệt đã tin tưởng điều đó một cách sâu sắc.

Tuy nhiên, nói đi thì cũng phải nói lại, vì sao Godzilla lại muốn đi cứu cô gái tên Tôn Vũ Tâm kia? Giữa bọn họ chẳng lẽ có quan hệ gì sao?

Trong khi Minh Nguyệt vẫn đang băn khoăn khôn tả, những người khác trong phòng bệnh vẫn đang nghi ngờ thực hư lời Mike nói.

"Gì cơ, các ngươi nghi ngờ ta nói dối sao? Trời đất ơi, trông ta có giống kẻ dối trá không? Ta chỉ đang kể khổ thôi mà! Xin hỏi, hiệp hội bảo vệ động vật có phái người đi bắt con quái thú khổng lồ kia chưa? Chiếc Nokia của ta còn cứu được không? Ta phải đòi nó trả lại điện thoại di động cho ta, xin hỏi ta có thể đến vườn thú để gặp nó không?"

"Được rồi, Mike tiên sinh. Xin hãy bình tĩnh một chút," Emily nhẹ nhàng nói, "Ta biết ngươi đã trải qua chuyện rất đáng sợ, nhưng bão tố đã qua rồi. Xin hãy thành thật một chút, ngươi có chắc chắn là con quái thú kia đã đoạt điện thoại di động của ngươi không?"

Mike nhìn chằm chằm Emily, đột nhiên thốt lên: "À, ta nhận ra ngươi, hôm đó ta đã nhìn thấy ngươi trên báo chí, ngươi đang tìm người bạn kia của mình, đúng không? Ta không hề nói dối, nếu các ngươi không tin, cứ việc tiến hành xét nghiệm phát hiện nói dối với ta."

Thiết bị phát hiện nói dối có thể căn cứ vào những biến đổi sinh lý của người nói dối để phán đoán liệu họ có đang nói d���i hay không.

Hai vị cảnh sát nhanh chóng sử dụng thiết bị nói trên, tiến hành xét nghiệm phát hiện nói dối với Mike, kết quả chứng minh hắn không hề nói dối.

Kết quả cuối cùng của sự việc này khiến tất cả mọi người không thể tin vào tai mình.

Thế nhưng Mike vẫn còn đang mơ hồ. Hắn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, không biết Godzilla đã đổ bộ lên đất liền, không biết Godzilla đang bị toàn cầu truy nã. Nhưng hắn biết bạn gái mình vẫn đang trong cơn hôn mê, nên khẩn cầu các vị Đại Năng cứu giúp nàng.

"Chúng ta nên đi thôi," Pearl nói. "Chúng ta phải đi gặp Tôn Vũ Tâm!"

Lúc này, trong lòng Emily tuy rất bối rối, nhưng nàng nhanh chóng lấy lại tinh thần, "Pearl tiểu thư. Xin hãy cứu giúp vị nữ sĩ kia."

Pearl lạnh lùng đáp: "Không cần thiết phải làm vậy, chúng ta đã có được đáp án rồi, không cần phải lãng phí sức lực thêm nữa. Tiện thể nhắc nhở một chút, xin hãy bỏ chữ ‘tiểu’ đi."

Mike đã hiểu ra chính Pearl đã cứu hắn, giờ nghe nàng không chịu cứu bạn gái mình, liền vội vàng với vẻ mặt buồn bã nói: "Nàng là cô gái xinh đẹp nhất ta từng gặp, ta nghĩ tâm hồn của nàng còn đẹp hơn cả vẻ ngoài nữa. Chỉ cần nàng động tay một chút, sinh mệnh bé nhỏ kia sẽ trở nên đặc biệt nhờ nàng. Vĩ đại thay nàng, xin hãy... Ôi, đừng đi mà..."

Trong khi Mike còn đang ngâm nga khẩn cầu như vậy, Pearl đã xoay người rời khỏi phòng bệnh.

Emily vội vã chạy ra ngoài, ngăn Pearl lại, "Xin hãy giúp đỡ vị nữ sĩ kia, ta biết ngươi không có nghĩa vụ phải làm vậy, nhưng giúp đỡ người khác ắt sẽ nhận được phúc lành từ trời cao."

Lúc này Pearl khẽ cười, "Ta đâu phải Y Sinh. Hơn nữa, ta cũng không muốn làm người tốt." Vừa nói dứt lời, nàng không hề quay đầu lại, chuẩn bị rời đi.

Minh Nguyệt giữ lấy cánh tay nàng, "Không phải nàng còn một viên Hồi Thiên Hoàn sao? Cứ thuận tay giúp đỡ cô gái đáng thương kia một chút đi. Chẳng qua chỉ là tiện tay mà thôi, nàng cứ giúp nàng ấy đi."

Pearl thấy Minh Nguyệt cũng đã mở lời, liền động lòng đổi ý.

Rất nhanh sau đó, bạn gái của Mike tỉnh lại, hắn cảm kích đến rơi lệ.

Còn Emily cũng vì chuyện này mà cảm tạ sự giúp đ�� của Pearl, quả là một cô gái thiện lương, đối với chuyện của người ngoài, nàng ấy lại quan tâm chân thành đến vậy.

Mấy người đi ra khỏi bệnh viện, trong lòng các nàng đều có chung một nghi vấn: Godzilla, vì sao lại phải đi cứu Tôn Vũ Tâm?

Các nàng dường như đã xác nhận, mục đích khi Godzilla đổ bộ lên Quang Điền Thị lúc ấy, thứ nhất có thể là để cứu Tôn Vũ Tâm bị bắt. Thứ hai có thể là để tìm người báo thù. Mà người đó, chính là Zohn!

Emily đã tiết lộ một vài thông tin đặc biệt cho Pearl và Minh Nguyệt.

Nàng nói: "Lúc ấy ta cứ nghĩ mình sẽ chết, nó nhấc bổng cả tòa nhà lên, chực đập xuống chỗ chúng ta, nhưng cuối cùng nó đã không làm vậy. Ta vẫn không hiểu nguyên do, nhưng giờ thì ta đã hiểu rồi. Bởi vì Tôn Vũ Tâm đang ở trong đội ngũ của chúng ta. Mà kẻ nó muốn giết, cũng đang ở trong số chúng ta! Người đó chính là Zohn! Cho nên, lúc ấy Godzilla đã do dự!"

"Ngươi mà cũng nhìn ra được điều này sao, lợi hại thật đấy," Pearl nói từ một bên.

Emily cũng không để ý, lúc ấy nàng vẫn rất kinh ngạc và hoài nghi vì sao qu��i thú lại chỉ đuổi theo Zohn, có phải là nó có thù oán gì với hắn không? Sau khi biết tin nhắn kia rất có thể là do chính quái thú gửi cho nàng, Emily gần như đã xác nhận điều đó.

Lúc ấy quái thú đã gửi tin nhắn cho nàng, sau đó đổ bộ lên Quang Điền Thị, cứu Tôn Vũ Tâm ra, rồi sau đó đánh chết Zohn. Đúng là như vậy, nó mới có thể báo trước cho nàng biết Tôn Vũ Tâm sẽ xuất hiện ở đâu. Mục đích là để tiếp ứng Tôn Vũ Tâm.

Ngoài bệnh viện, ba vị mỹ nữ đứng đối mặt nhau.

Pearl nhìn về phía Emily, nói: "Ngươi đã là bạn tốt của Tôn Vũ Tâm, vậy hẳn là biết không ít chuyện về nàng ấy. Chẳng lẽ ngươi hoàn toàn không có chút manh mối nào về mối quan hệ giữa nàng ấy và Godzilla sao?"

Emily mơ hồ lắc đầu, "Ta từ nhỏ đã là bạn tốt của nàng ấy, thế nhưng... nói nàng ấy có liên quan đến Godzilla, ta một chút cũng không tin. Nếu không phải có những căn cứ rõ ràng hiện tại, quan niệm của ta cũng sẽ không thay đổi."

"Vậy thì tiếp theo chúng ta phải đi gặp người bạn của ngươi rồi," Minh Nguyệt nói. Thực ra chuyện này không liên quan nhiều đến nàng, nhiệm vụ của nàng chỉ là bảo vệ Godzilla mà thôi. Nhưng nàng cũng tò mò, liệu Godzilla kia... có thật sẽ chủ động đi bảo vệ người khác không? Có phải là nàng đã lầm, hay đây là một sự hiểu lầm? Để chuẩn bị tìm hiểu rõ vấn đề trong chuyện này, Pearl cũng tỏ ra khá tích cực.

"Hiện tại chúng ta có thể đi mua vé máy bay rồi."

"Ta nghĩ không cần đâu," Emily nói. "Nàng ấy đang ở đây."

"Ở đây sao?" Pearl có chút kinh ngạc. "Theo ta được biết, Tôn Vũ Tâm là công dân của Thần Ưng Quốc, hiện tại hẳn là đang đi học ở trường chứ. À, ta nhớ rồi, trước đó ngươi nói ngươi đến tham dự hôn lễ của một người bạn, chẳng lẽ Tôn Vũ Tâm cũng đến sao?"

Emily không khỏi nở một nụ cười khổ, "Nàng ấy thật sự đã đến, hơn nữa còn là không thể không đến. Bởi vì nàng ấy chính là nhân vật chính!"

"À, thì ra là vậy," Pearl nói: "Nhưng ta thấy ngươi hình như không mấy vui vẻ thì phải? Hôn nhân của nàng ấy khiến ngươi bất mãn sao?"

Emily gật đầu thừa nhận, "Vị hôn phu của nàng ấy... chính là Zohn."

"À..." Pearl khẽ ồ lên một tiếng. Rồi nàng không nói nên lời.

Minh Nguyệt cũng cảm thấy vô cùng khó tin, liền vội vàng hỏi: "Ngươi đã nói, ban đầu kẻ bắt cóc Tôn Vũ Tâm chẳng phải là Zohn đó sao?"

"Đúng vậy," Emily gật đầu nói: "Ban đầu Tôn Vũ Tâm không chịu nói ra ai đã bắt cóc nàng ấy. Nhưng ta ngày ngày ở bên cạnh nàng ấy, nàng ấy có chuyện gì mà giấu được ta chứ. Có một ngày, nàng ấy rốt cục đã nói ra chân tướng cho ta biết, chỉ ra kẻ bắt cóc nàng."

"Vậy tại sao Tôn Vũ Tâm lại muốn... trở nên như vậy?" Pearl lần đầu tiên cảm thấy bất ngờ đến thế. Nàng phát hiện thế giới này thật sự quá đỗi kỳ lạ.

"Thực ra còn nhiều chuyện mà các ngươi chưa biết đâu, ai..." Emily thở dài, nét mặt u sầu khổ sở. Vẻ mặt nàng trông không còn lạc quan và đầy tinh thần như trước, nàng tựa như... bị nỗi buồn khổ nặng nề bao vây. "Nàng ấy là một cô gái rất đặc biệt, kiên định với tín niệm của mình. Bây giờ ta sẽ dẫn các ngươi đi gặp nàng ấy."

Pearl và Minh Nguyệt gật đầu đồng ý, sau đó ba người cùng ngồi chiếc xe thể thao màu đỏ, d��ng lại trước một biệt thự sang trọng.

Những người hầu mặc áo bành tô nghênh đón các nàng, dẫn các nàng đi vào phòng khách rộng rãi, và lễ phép dâng lên các loại đồ uống.

"Tôn Vũ Tâm và phu nhân đang ở trong vườn hoa, ta sẽ dẫn các vị đi qua," nữ bộc trưởng thân thiết nói với các nàng.

Biệt thự này lộng lẫy vô cùng, sàn nhà gỗ phát ra ánh sáng mê hoặc lòng người như buổi hoàng hôn. Tấm thảm đỏ khiến người ta có cảm giác như ánh chiều tà, trên trần nhà, chiếc đèn treo lấp lánh hàng trăm đóa hoa thủy tinh, tản ra những đốm tinh quang lấp lánh.

Trong giới thượng lưu, sự xa hoa như vậy cũng hiếm thấy.

Dưới sự dẫn dắt của nữ bộc trưởng, ba người rất nhanh đã đi đến vườn hoa bên ngoài biệt thự. Có thể nhìn thấy, một cô gái nổi bật trong bộ váy dài màu xanh biếc đang đẩy một chiếc xe lăn, trên xe lăn là một phụ nữ tuổi già, thần thái tiều tụy, vẻ mặt có chút hoảng hốt, trong miệng phát ra những âm thanh mơ hồ, không rõ. Ánh mắt lúc thì sáng lúc thì mờ, dường như bệnh tình không hề nhẹ.

Tôn Vũ Tâm nghe thấy có người đi tới, liền cúi đầu ghé sát tai người phụ nữ thì thầm vài tiếng, nhưng người phụ nữ kia vẫn không có chút phản ứng nào.

Sau đó Tôn Vũ Tâm liền buông tay khỏi chiếc xe lăn, giao người phụ nữ kia cho nữ bộc trưởng, rồi đối mặt đi về phía Emily.

"Mấy vị này là..." Emily nhìn thấy Pearl và Minh Nguyệt, liền hỏi.

Emily vội vàng mỉm cười đáp lời: "À, mấy vị này là bạn tốt c��a ta, các nàng ấy có vài chuyện muốn nói chuyện với ngươi. Đồng thời ta cũng có vài lời muốn nói với ngươi." Rồi sau đó lần lượt giới thiệu Pearl và Minh Nguyệt.

"Xin hỏi chuyện có quan trọng lắm không? Ta còn muốn ở bên cạnh bá mẫu."

"Ngươi tốt nhất nên chú ý một chút, sự việc nghiêm trọng đến mức có thể phá vỡ cuộc đời ngươi đấy," Pearl khẽ cười nói.

Tôn Vũ Tâm khinh thường cười một tiếng, "À, xem ra chúng ta phải nói chuyện cho thật kỹ rồi."

Các nàng đi tới một góc yên tĩnh trong vườn hoa. Nơi đây vô cùng yên tĩnh, trên thực tế, toàn bộ khu vực biệt thự xung quanh cũng rất yên tĩnh.

Nơi đây an ninh rất ít, cũng không có những hắc y nhân tràn ngập như gió thổi như chủ nhân trước kia.

Bốn người vây quanh ngồi cùng một chỗ, bầu không khí hiện lên vẻ vô cùng không hòa hợp.

"Được rồi hai vị, các ngươi có chuyện gì muốn nói thì xin hãy nhanh chóng," Tôn Vũ Tâm nói. Emily là bạn tốt của nàng, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng sẽ xem bạn của Emily là bạn của mình.

Pearl vốn đã định mở miệng, nhưng Emily lại giành nói trước.

"Chuyện là thế này, gần đây chúng ta đã biết được một tin tức kinh người. Khi đó ngươi bị bắt đi, ngươi còn nhớ lúc ấy ai đã bảo ta chờ ngươi ở ngã tư đó không?"

Tôn Vũ Tâm nghe những lời này, sắc mặt nàng lập tức biến đổi, "Emily, ta đã nói rất rõ ràng rồi, ta van cầu ngươi đừng nói những vấn đề này với ta nữa được không? Ta sẽ có áp lực vô cùng lớn. Ngươi là bạn tốt nhất của ta, ta không hy vọng ngay cả ngươi cũng không ủng hộ ta!"

"Ta biết," Emily đã lộ vẻ khó xử trên mặt, "Nhưng những gì chúng ta nói cũng không phải như ngươi nghĩ đâu, xin hãy tiếp tục lắng nghe được không?"

Tôn Vũ Tâm miễn cưỡng gật đầu.

Cho nên Emily tiếp tục nói: "Lúc ấy trừ ta ra, còn có một người khác cũng muốn cứu ngươi."

"Được rồi, nhắc nhở các ngươi một chút, lúc ấy ta cũng không gặp nguy hiểm quá lớn, Zohn đối xử với ta hết sức khách khí. Thế nhưng, ta vô cùng tò mò, còn có ai muốn cứu ta nữa?" Khi Tôn Vũ Tâm nói đến tên "Zohn", rõ ràng ẩn chứa tình cảm nồng đậm.

"Nói ra ngươi có thể không tin," Emily nghiêm túc nói, "Nhưng ngươi hẳn là rõ ràng hơn chúng ta, lúc ấy ngươi đã thoát đi bằng cách nào?"

"Ta là dựa vào lực lượng của chính mình..." Tôn Vũ Tâm vừa nói đến đây, đột nhiên dừng miệng, suy tư chốc lát, không lập tức nói tiếp, mà là nghi ngờ nhìn ba người trước mặt, "... Ta là thừa dịp hỗn loạn mà chạy trốn."

"Vậy sự hỗn loạn kia là do ai tạo ra?" Pearl nắm được trọng điểm, gọn gàng dứt khoát hỏi.

"Được rồi, các ngươi không phải đang muốn nói cho ta biết, kẻ muốn cứu ta là Godzilla đó sao?"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free