(Đã dịch) Trùng Sinh Godzilla - Chương 173: Quái thú trở về
Cách thành phố Quang Điền không xa, tại một căn cứ hải quân, các nhân viên tại đó bất ngờ phát hiện một chiếc Khu trục hạm đã biến mất. Dù đã là đêm khuya, họ vẫn phải đánh thức các sĩ quan cấp cao đang nghỉ ngơi.
Đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Rạng sáng năm giờ, trời vẫn còn tối đen như mực, các sĩ quan cấp cao trong căn cứ hải quân đã tề tựu đông đủ.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tại sao Khu trục hạm SS6 lại đột nhiên biến mất?"
"Chúng tôi không có bất kỳ manh mối nào, thưa trưởng quan. Lúc đó, SS6 vẫn tuần tra bình thường. Điều kỳ lạ là thời tiết đột nhiên trở nên cực kỳ tệ hại, nhưng điều này không thể nào ảnh hưởng đến họ. Tuy nhiên, không lâu sau đó, họ đột nhiên biến mất khỏi bản đồ, đồng thời hoàn toàn mất liên lạc."
"Không lẽ chỉ là tín hiệu bị chặn sao?"
"Tôi hy vọng là như vậy, nhưng điều này rất khó xảy ra."
"Đáng chết! Báo cho không quân, bộ binh, mau chóng báo cáo vụ việc này lên cấp trên. Ta lo rằng họ đã bị quái thú kéo xuống biển rồi."
"À, vâng, thưa ngài!"
Rất nhanh, vụ việc này đã được báo lên Bộ Tổng Tư lệnh quân sự.
Hành tung của Godzilla từ trước đến nay vẫn luôn là một trong những thông tin mà quân đội Long Hạ tích cực điều tra. Với sự giúp đỡ của ngành đặc biệt Thiên Lân Giáo, họ đã có được số lượng lớn tên lửa đạn đạo được cải tiến đặc biệt. Ở đầu đạn, họ đã gắn một hộp chứa kim bạc tẩm kịch độc. Những cây kim bạc này được xử lý đặc biệt, có khả năng xuyên phá hộ thể cương khí và có lực xuyên thấu cực mạnh. Chỉ cần đầu đạn phát nổ, vụ nổ khổng lồ sẽ đẩy những cây kim bạc đó bắn ra cực nhanh, mọi sinh mạng bị trúng phải sẽ lập tức tan biến.
Đương nhiên, vì loại vũ khí này có tính sát thương cực mạnh, nên bị cấm sử dụng ở những nơi có người sinh sống.
Long Hạ Quốc và Sư Tâm Quốc đã tìm kiếm hành tung của Godzilla khắp nơi trên thế giới, nhưng hoàn toàn không có bất kỳ tin tức nào.
Một thời gian trước, nghe đồn Godzilla từng xuất hiện ở Bắc Hải. Thế nên Bộ Tổng Tư lệnh đã phái hạm đội đến Bắc Hải để tìm kiếm, nhưng không thu hoạch được gì. Quân đội đã có đủ lòng tin để tiêu diệt Godzilla.
Hơn nữa, Thiên Lân Giáo sẽ toàn lực hỗ trợ họ để hoàn thành nhiệm vụ thần thánh này.
Chỉ cần tìm được Godzilla mà thôi.
Nhưng họ vẫn không tìm thấy.
Bộ Tổng Tư lệnh quân sự nghe tin đột nhiên có sự kiện Khu trục hạm mất tích xảy ra, không dám xem thường, lập tức lệnh cho các đơn vị bộ đội chuẩn bị sẵn sàng, đề phòng b���t trắc.
Ánh bình minh dần ló rạng. Nhưng vô lực xua tan quá nhiều bóng tối. Bầu trời âm u, vẫn đang trút xuống mưa lớn, cuồng phong gào thét cùng tia chớp xé ngang trời.
"Thời tiết này thật tệ hại," nhìn cơn mưa lớn bên ngoài cửa sổ, Minh Nguyệt khẽ nói.
"Nhưng điều này cũng không thể ngăn cản hôn lễ của họ," Trân Châu vừa ăn bữa sáng nóng hổi Minh Nguyệt vừa chuẩn bị, vừa nói: "Dù mưa gió thế nào, ngươi sẽ không cảm nhận được bất kỳ phong ba bão táp nào ở đó. Nó cũng giống như trời quang mây tạnh vậy. Thực tế, bầu không khí náo nhiệt sẽ khiến ngươi quên hết mọi phiền muộn."
Trên bàn bày ra hai tấm thiệp mời. Đây là Tôn Vũ Tâm đích thân đưa cho hai người họ.
Minh Nguyệt và Trân Châu ăn xong bữa sáng, rồi trang điểm, sửa soạn trước bàn.
Trân Châu dùng lược chải chuốt mái tóc dài óng ả màu vàng của mình, Minh Nguyệt búi tóc lên gáy. Trân Châu khoác lên mình chiếc áo khoác da màu đỏ ôm sát, làm nổi bật đường cong quyến rũ. Minh Nguyệt chọn chiếc quần dài màu trắng, tạo nên vẻ thanh lịch, mộc mạc, khác biệt hoàn toàn với phong cách của người khác.
Cuối cùng, hai đại mỹ nhân cùng nhau ra khỏi nhà, ngồi trên chiếc siêu xe thể thao màu đỏ đến địa điểm tổ chức hôn lễ.
Một mái vòm tròn khổng lồ che mưa, như một tấm chắn, bao trùm cả một vùng trời. Chỉ riêng khu vực đậu xe đã rộng lớn đến khó tin, hơn nữa còn là loại cơ giới nhiều tầng. Nhưng thật đáng tiếc, bên trong đã không còn chỗ đậu xe nào nữa, ôi trời ơi! Những chiếc siêu xe thể thao sang trọng như của họ, dù nhiều đến đâu, ở đây cũng trở nên hết sức bình thường.
Bên trong hội trường hôn lễ dưới mái vòm, tất cả đều là những người ăn vận lộng lẫy. Đưa mắt nhìn quanh, hầu như khắp nơi đều là những cái đầu người đang đung đưa nói chuyện.
Cuối cùng, Trân Châu đành đậu chiếc xe thể thao của mình dưới trời mưa lớn. Sau đó, cả hai đi vào bên trong mái vòm tròn che mưa dưới sự che chắn của dù từ nhân viên tiếp khách.
Điều đầu tiên đập vào tai là những làn sóng trò chuyện huyên náo. Các quý ông phần lớn đều mặc tây trang lịch lãm cùng giày da bóng loáng. Các quý cô ai nấy đều trang điểm xinh đẹp, tự tin khoe sắc trước mọi người.
Sự xuất hiện của Minh Nguyệt và Trân Châu lập tức thu hút vô số ánh mắt. Ở đây rất ít người quen biết họ, không ai lập tức đến gần bắt chuyện. Ngay cả những thanh niên tài tuấn có ý đồ cũng sẽ đợi họ ổn định rồi mới hành động. Tuy nhiên, những người ôm mộng đó cuối cùng sẽ phải thất vọng, vì Emily đột nhiên xuất hiện trước mặt Minh Nguyệt và Trân Châu.
"Hoan nghênh hai vị!" Emily vui vẻ nói.
"Ôi, hôm nay trông cậu thật xinh đẹp," Trân Châu khen ngợi. Trang phục của Emily lúc này quả thực rất thu hút. Hôm nay nàng là phù dâu của cô dâu, đóng vai trò vô cùng quan trọng, không trang phục lộng lẫy một chút thì thật không được.
Hiện trường vô cùng náo nhiệt, nhưng đồng thời cũng rất ồn ào.
Emily dẫn Minh Nguyệt và Trân Châu đến một góc khá yên tĩnh. Nơi đây dường như là một khu vực đặc biệt, dùng để tiếp đãi những khách mời thuộc một lĩnh vực nào đó, còn những phóng viên thì bị cấm vào.
Trong quá trình tiếp theo, Emily lần lượt giới thiệu cha mẹ mình cho Minh Nguyệt và Trân Châu.
Mẹ của Emily lớn lên vô cùng quyến rũ. Dung mạo của bà có nét tương đồng không nhỏ với Emily. Nụ cười của bà đẹp như ánh nắng mùa xuân. Nghe nói bà là một minh tinh lớn, dĩ nhiên Minh Nguyệt không hiểu rõ những điều này.
Còn cha của Emily, ông đang cầm chén rượu đứng từ xa trò chuyện cùng mọi người. Những người đó nhìn qua đều không phải là nhân vật tầm thường. Gần chỗ họ còn có những vệ sĩ đặc biệt đang ngồi.
Minh Nguyệt chưa từng thấy qua cảnh tượng thế này. Âm nhạc tao nhã xua tan mọi phiền muộn trong lòng nàng. Bầu không khí náo nhiệt như đang thúc giục nàng hãy tận hưởng tất cả.
Thực tế, những nơi mà Minh Nguyệt từng thấy ở xa còn đặc sắc hơn nơi này rất nhiều.
Bốn nữ phục vụ xinh đẹp đứng trước cửa đón khách, tất cả đều do bạn học của Emily đóng vai. Họ đã đến đây từ ba ngày trước. Họ vô cùng nhiệt tình với việc tham gia hôn lễ, rất vui mừng khi có thể góp mặt trong đó.
Hơn một trăm bạn học đã tham gia hôn lễ lần này, đồng thời còn có ba vị giáo viên của Tôn Vũ Tâm. Hiện giờ, họ đều đang đảm nhiệm những công việc khác nhau.
Ba nam sinh chịu trách nhiệm thu lễ đã nhận lễ đến mềm tay, đầu tiên tuyên bố "tử trận". Sau đó sáu người dự bị tiếp quản, nhưng họ cũng nhanh chóng bị các khách quý đổ dồn đến như thủy triều "công hãm". Phòng quà tặng trong biệt thự đã bị những hộp quà đủ màu sắc rực rỡ chiếm lĩnh, phòng thứ hai cũng sắp bị nhấn chìm. Nhân viên làm việc bị những món quà chất chồng như núi đánh bại, họ khóc lóc van xin sự giúp đỡ.
Những món ăn ngon là một khâu vô cùng quan trọng. Trước hôn lễ, thức ăn đã được chuẩn bị đầy đủ, bày biện khắp năm gian phòng.
Những nữ phục vụ đeo tạp dề, đẩy xe thức ăn ra vào liên tục. Một cuộc "chiến tranh" tại một phòng ăn đã tuyên bố kết thúc chỉ trong hai mươi phút. Bánh ngọt được vận chuyển từng thùng từng thùng ra ngoài. Rượu vang đỏ, đồ uống quả thực cung không đủ cầu.
Kẹo vừa được bày lên bàn đã bị quét sạch trong nháy mắt. Các em nhỏ lớn tiếng hỏi còn nữa không.
Ở phía bên kia của hội trường, máy ảnh dày đặc. Các minh tinh lớn trước ống kính bị vây kín mít. Gần một nửa nhân vật nổi tiếng của thành phố Quang Điền đã có mặt tại hiện trường. Những tay săn ảnh rất dễ dàng trà trộn vào.
Bên trong mái vòm tròn khổng lồ, bị bao trùm bởi sự náo nhiệt. Âm nhạc vang lên từ bốn phương tám hướng.
Đột nhiên, mọi thứ đều tĩnh lặng, cả thế giới. Chỉ còn tiếng nước mưa tí tách rơi trên mái vòm phía trên đầu vang vọng.
Lúc này, nhân vật chính của hôn lễ xuất hiện, chú rể và cô dâu sánh bước tay trong tay tiến vào hội trường. Sự yên tĩnh chỉ ngắn ngủi như vậy. Một giây sau, cả hội trường bùng nổ những tiếng hoan hô náo nhiệt như vỡ đê.
Rất nhanh, vị thị trưởng mới nhậm chức bước lên sân khấu.
"Ta xin từ tận đáy lòng chúc phúc cho vị tài tử và giai nhân này," ông ấy nói dưới ánh mắt của toàn thể khán giả tụ họp. Ông được mời làm người chủ trì hôn lễ, không ai phù hợp hơn ông cho công việc này. Cựu thị trưởng Fahn đã chọn ông, đưa ông đến vị trí ngày hôm nay, nên ông lẽ ra phải đứng ở đây. "Trước hết, tôi phải phê bình họ, bao gồm cả những bậc trưởng bối của họ!" vị thị trưởng đột ngột tuyên bố.
Những lời này khiến toàn thể khách mời trong hội trường không khỏi kinh ngạc. Họ nhao nhao im lặng, thầm nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Sắc mặt của Zohn và Tôn Vũ Tâm cũng trùng xuống. Họ không hề muốn có bất kỳ ai cố ý phá hỏng hay chỉ trích hôn lễ của mình.
Nhưng ngay sau đó, vị thị trưởng lại cất cao giọng nói: "Tôi chỉ trích họ đã xấu hổ muốn lặng lẽ tổ chức hôn lễ, coi sự hiện diện của chúng ta là vô hình! Nếu không phải mọi người sớm phát hiện, chúng ta đã không có cơ hội tham gia hôn lễ long trọng này, không thể tận hưởng không khí và sự phô trương hoành tráng đến vậy, cũng không thể chúc phúc cho hạnh phúc của họ! Tôi thích tham gia những hôn lễ như thế này!" Cuối cùng ông ấy lớn tiếng hô lên như vậy, đồng thời giơ hai nắm đấm lên.
Không khí của hiện trường thoáng chốc bùng cháy, tiếng hoan hô vang lên từng đợt nối tiếp từng đợt. Vị thị trưởng vào giờ khắc này đã nhận được sự ủng hộ của tất cả khách mời, Tôn Vũ Tâm và Zohn cũng không khỏi bật cười.
Sau khi bài diễn văn của vị thị trưởng kết thúc, ông ấy cuối cùng tuyên bố: "Tôi xin tuyên bố, hôn lễ chính thức bắt đầu!"
Hiện trường nhất thời lại vang lên những tiếng hoan hô cuồng nhiệt.
Bầu không khí náo nhiệt nơi đây vượt xa tưởng tượng. Cơn mưa lớn ào ạt cũng hoàn toàn không thể ảnh hưởng đến nơi này dù chỉ một chút.
Minh Nguyệt lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng thế này. Nàng cũng là lần đầu tiên tham dự hôn lễ của người khác.
Vào giờ khắc này, trong lòng nàng ngổn ngang cảm xúc. Cả đời nàng có lẽ không có cơ hội trở thành tân nương của ai. Nàng sẽ cô độc cả đời, vĩnh viễn không có nửa kia của mình.
Trân Châu đứng cạnh Minh Nguyệt, khẽ nói bên tai nàng: "Ngươi đoán Godzilla có đến không?"
"Ta không rõ lắm. Nhưng ta nghĩ, dù nó có nghĩ đến, thì cũng chưa chắc biết chuyện này." Bắc Hải cách nơi đây xa xôi, đi máy bay đến có lẽ rất nhanh, nhưng nếu Godzilla muốn bơi đến, thì cũng phải đi không ít đường vòng, quá xa.
Hơn nữa, con Godzilla kia đã cướp đi trấn môn võ công của nàng, nhất định sẽ tìm một nơi yên tĩnh để tu luyện. Nó cũng đã đạt cảnh giới Vô Ngã, chắc hẳn nó rất thích luyện võ. Cướp được bí tịch, đương nhiên là sẽ ẩn mình tu luyện.
Dĩ nhiên, Minh Nguyệt cũng không quá chắc chắn, nàng chỉ là... không thích Godzilla xuất hiện mà thôi.
Minh Nguyệt vốn cảm thấy cuộc hôn nhân này là đại nghịch bất đạo. Nhưng nếu hai người họ đã yêu nhau, nàng là người ngoài cần gì phải chỉ trích. Giờ đây, nàng lại mong Tôn Vũ Tâm và Zohn có được hạnh phúc.
Nhưng nếu Godzilla chạy tới, bất kể nó đến tham gia hôn lễ, hay muốn làm gì khác, tóm lại, buổi lễ kết hôn long trọng này nhất định sẽ bị phá hủy hoàn toàn.
Trong khi hôn lễ đang diễn ra vô cùng sôi động, ở bờ biển thành phố Quang Điền, một cảng biển lặng lẽ đón chào một biến cố bất ngờ.
Mặc dù trời mưa lớn, nhưng công việc ở cảng không hề bị gián đoạn.
Những cỗ máy dỡ hàng cỡ lớn vẫn tự động hoạt động bình thường dưới sự điều khiển của công nhân.
Một loạt container được chất lên thuyền chở hàng. Các công nhân bến tàu vẫn làm việc bất chấp mưa lớn.
Dĩ nhiên, không phải tất cả mọi người đều bận rộn. Có vài người thích câu cá, đang mặc áo mưa nhàn nhã buông cần ở bờ biển.
"Bọn cá thích nhất kiểu thời tiết này để chọc tức người câu đấy," một người trong số họ nói.
"À, đúng vậy," một người khác đáp lời, "Nếu chúng chịu cắn câu."
Đột nhiên, cần câu có phản ứng. Dây câu bị kéo mạnh đến mức bay loạn xạ, có cá lớn cắn câu rồi!
"Này, mau nhìn!" người trúng cá lớn hét lớn, cởi mũ ra, hướng về phía biển rộng kêu lên: "Bảo bối của ta, lên đây nào, để ta xem bộ dạng ngượng ngùng của ngươi!" Vừa nói, hắn vừa bắt đầu thu dây.
Đột nhiên, ở vùng biển cách chỗ họ không xa phía trước, nước biển đột nhiên rẽ sang hai bên, một vật gì đó chậm rãi nhô đầu lên, đồng thời đang lao nhanh về phía này.
"Ôi, mau nhìn, kia... Đây là cái gì?"
"Sao ta lại có cảm giác đó là một tàu chiến hạm, dù chỉ thấy mỗi cái đầu?"
"Đó là bàn chân thối của vợ ngươi ấy," một người khác cười mắng: "Chiến hạm làm sao có thể chui từ dưới nước lên? Ngươi cho rằng đó là tàu ngầm sao? Tàu ngầm sẽ không có cái đầu to như vậy!"
Vật thể phía trước đẩy nước biển ra, đồng thời càng di chuyển càng nhô cao. Dưới màn mưa bụi mịt mờ, đường nét của nó ngày càng rõ ràng.
Bây giờ, những người này cuối cùng cũng thấy rõ.
"Trời ơi, đó thật sự là một tàu chiến hạm, một chiếc Khu trục hạm!"
"Nhưng... nhưng Khu trục hạm làm sao lại chui ra từ dưới nước?"
"Cá của ngươi muốn bỏ chạy rồi, như vậy không sao sao?"
"Đúng vậy, không sao cả. Nhưng điều đáng nói là, chiếc Khu trục hạm kia đang lao về phía chúng ta rồi. Nếu ngươi không muốn bị đâm nát, thì mau chạy đi!"
Họ ném cần câu, vứt bỏ mũ mưa, vội vã chạy trối chết dưới mưa lớn. Trước khi bị chiếc Khu trục hạm bí ẩn nhô lên từ biển đâm nát xương thịt, thử nghĩ xem con cá bị mắc lưỡi câu kia sẽ thế nào.
Quái vật khổng lồ nhanh chóng lao về phía cảng. Không chỉ vài người này phát hiện điều đó, mà rất nhiều người khác cũng nhận ra. Nhưng tất cả mọi người chỉ có thể trơ mắt nhìn tai họa ập đến.
Cơn ác mộng đang lặng lẽ tiến đến gần, nhưng khi nó bùng phát, chắc chắn sẽ khiến người ta khó mà tưởng tượng nổi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó.