(Đã dịch) Trọng Sinh Làm Đại Văn Hào - Chương 196: Sắc bén lời bàn mang đến chú ý
Rất nhanh, số báo « Tiểu Thuyết Bình Luận » này đã được phát hành rộng rãi. Nhiều người sau khi đọc được nội dung bên trong đều bắt đầu tìm kiếm thông tin và bình luận về Lý Khoát.
"Hiệp Chi Đại Giả, vì dân vì nước! Chỉ riêng tám chữ này của Lý Khoát cũng đủ để tôi ủng hộ anh ấy! Hiện nay, nhiều tiểu thuyết đang ngày càng trở nên giải trí hóa, nhân vật chính thường là những kẻ thâm độc, chỉ biết dùng lợi ích để cân đo đong đếm mọi thứ xung quanh. Nhưng khi đọc « Hiệp Khách Hành », ít nhất tôi đã thấy một nhân vật chính lương thiện, đơn thuần, và tiểu thuyết như vậy vẫn rất hay! Giờ đây, tôi rất hy vọng Lý Khoát sẽ viết ra một nhân vật chính thực sự vì nước vì dân!"
"Mặc dù cảm thấy không thể hoàn toàn tiếp nhận những giá trị quan quá đỗi chính thống, nhưng những gì Lý Khoát nói đều có lý. Tôi cảm giác một số thời điểm bản thân vẫn hướng tới những điều tốt đẹp. Đúng là trên thực tế chúng rất khó tồn tại, nhưng tiểu thuyết vốn dĩ là hư cấu, vậy thì việc sử dụng những điều tốt đẹp ấy có gì sai đâu?"
"Buổi phỏng vấn này của Lý Khoát càng giống như một lời tuyên ngôn! Anh ấy tuyên bố cho tất cả mọi người nghe rằng mình sắp mang đến một trận gió bão! Chỉ là không biết liệu anh ấy có thực hiện được những lời mình đã nói hay không, dù sao thì rất nhiều chuyện, biết thì dễ mà làm thì khó, nói thì dễ nhưng hành động lại càng gian nan."
"Từ « Hiệp Khách Hành » cho đến « Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao », tôi thực sự đã đọc được hai cuốn tiểu thuyết võ hiệp vô cùng xuất sắc, hơn nữa là những tác phẩm nổi bật mà đã rất nhiều năm rồi tôi chưa từng thấy! Dù bây giờ đã là thời đại mà huyền huyễn, tiên hiệp tràn lan, đột nhiên đọc được thể loại tiểu thuyết này, tôi vẫn cảm thấy rất thu hoạch. Cũng có cảm giác rằng Lý Khoát biết đâu sẽ mở ra một kỷ nguyên khác cho tiểu thuyết võ hiệp. Nhưng cá nhân tôi thấy, Lý Khoát dù sao cũng còn trẻ, những lời anh ấy nói mang chút bốc đồng. Thật sự mà nói, muốn anh ấy thực hiện việc khai tông lập phái như vậy, cá nhân tôi cho rằng là rất phi thực tế!"
Những bình luận này hiện đang tràn lan trên mạng xã hội, và ở những nơi khác cũng không hề ít.
Đặc biệt là trên mạng xã hội, số lượng bài đăng gắn thẻ tài khoản chính thức của « Tiểu Thuyết Bình Luận » rất nhiều, và số lượng bài gắn thẻ Lý Khoát cũng không hề ít.
Tóm lại, bây giờ rất nhiều người đang tập trung sự chú ý vào buổi phỏng vấn của Lý Khoát hôm đó.
Nhưng mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó.
Dù sao thì « Tiểu Thuyết Bình Luận » cũng là một tạp chí bình luận văn học vô cùng nghiêm túc. Ngoài độc giả đại chúng, còn có rất nhiều nhân vật trong giới văn đàn quan tâm đến tạp chí này. Những người này không chỉ có trình độ thẩm định văn học nhất định mà đồng thời nhiều người trong số họ còn có địa vị vững chắc, lời nói của họ sẽ tạo ra một chút sóng gió trong giới văn học.
Và bài phỏng vấn Lý Khoát này thực ra cũng đã được không ít nhân vật như vậy nhìn thấy.
Giới văn đàn những nơi này, tự nhiên vẫn duy trì những quy tắc truyền thống từ xưa đến nay: Hậu bối phải tôn kính tiền bối, tiền bối có tư cách chỉ bảo hậu bối. Những điều này cũng có thể coi là luật lệ trong nghề.
Vì vậy, một vài vị tiền bối ở đây đương nhiên cảm thấy mình hoàn toàn có tư cách chỉ điểm Lý Khoát một chút, hoặc bày tỏ ý kiến của họ đối với những phát ngôn của anh ấy.
Điều cốt yếu là, số người đọc « Tiểu Thuyết Bình Luận » thực sự không hề ít.
Vì vậy, những bình luận tương tự cũng theo đó mà xu���t hiện ngày càng nhiều.
Đa số mọi người đọc những bình luận này, bao gồm cả độc giả phổ thông, đều cảm nhận được sự tự tin trong lời nói của Lý Khoát, tiếp nhận những luận điểm anh ấy đưa ra, và đặc biệt tràn đầy kỳ vọng vào tác phẩm « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » của anh ấy.
Nhưng cũng có một vài người cảm thấy Lý Khoát quá mức cuồng vọng tự đại, tự đánh giá bản thân quá cao, nói ra một loạt lý luận nhưng kỳ thực cũng chỉ là muốn tuyên bố: "Tôi muốn khai tông lập phái, tôi muốn viết ra một trường phái Tân Võ Hiệp mới".
Điều này nghe có vẻ rất hùng hồn, nhưng cũng dễ dàng khiến một số người không ưa: Dù sao Trung Quốc là một quốc gia có nền văn hóa đề cao sự trung dung, khiêm tốn, việc Lý Khoát đứng ra phát biểu như vậy chắc chắn sẽ khiến một vài người không vui.
Đối với Lý Khoát mà nói, những điều này chẳng quan trọng gì: Bản thân anh ấy không phải tiền Nhân dân tệ, đương nhiên không thể nào khiến bất cứ ai cũng phải yêu thích mình.
Nhưng đối với giới văn đàn, đây lại được coi là một cú hích.
Bây giờ, Lý Khoát trong giới văn đàn có thể xem như một tân binh vừa mới bắt đầu bộc lộ tài năng, đặc biệt là sau khi tác phẩm « Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao » hoàn thành và được một số người khen ngợi, điều này càng trở nên rõ ràng.
Rất nhiều người đã để mắt tới anh ấy, ít nhất cũng đã phần nào chú ý đến anh.
Đương nhiên cũng không thiếu những tiền bối trong giới văn đàn đã đọc được bài viết này của Lý Khoát.
Suy nghĩ của họ thì mỗi người mỗi khác.
Nhưng đa số người, tận sâu trong đáy lòng, đều mang theo vài phần khinh thường: Tiểu thuyết võ hiệp suy tàn đã là một sự thật khó cưỡng lại, hơn nữa trên thực tế, thể loại tiểu thuyết này ở thời đại này chẳng mấy khi gây sốt. Giờ đây Lý Khoát lại nói ra một đống lời lẽ nghe có vẻ hùng hồn nhưng thực chất vô dụng như vậy, dù nghe có khơi dậy tinh thần, nhưng e rằng Lý Khoát căn bản không làm được!
Đa số người đều mang tâm lý như vậy, nhưng họ đều chọn im lặng, không phát biểu bất kỳ ý kiến nào về những gì Lý Khoát đã nói.
Thứ nhất, Lý Khoát dù sao cũng là người trẻ tuổi, việc người trẻ tuổi có nhiệt huyết và bốc đồng như vậy thì chẳng có gì là bất thường cả. Vì chuyện này mà nhất định phải đi tranh cãi đến cùng với Lý Khoát thì thật vô nghĩa.
Thứ hai, nhiều người đều cảm thấy Lý Khoát dường như vẫn còn tiềm lực. Nếu tự mình nói ra vài lời giáo huấn Lý Khoát, tuy tạm thời có thể thể hiện tài ăn nói nhanh nhạy, nhưng rất dễ khiến một số người cảm thấy mình đang đố kỵ Lý Khoát, muốn chèn ép anh ấy, điều này cũng không hay chút nào.
Có khá nhiều nguyên nhân như vậy, tóm lại, rất nhiều người đều không mở miệng nói gì, chỉ đứng ngoài chờ đợi, cảm thấy Lý Khoát có thể sẽ hối hận vì những lời nói bốc đồng khi còn trẻ này.
Dù sao thì cũng chẳng liên quan gì đến họ.
Thế nhưng, vẫn có người cảm thấy cần phải đứng ra chỉ trích Lý Khoát, cho rằng anh ấy nói quá ngông cuồng!
Người đó là Lưu Phú Khoan.
Lưu Phú Khoan cũng là một văn học gia thuộc thế hệ trước, hiện tại trong giới văn đàn quốc nội, ông cũng được coi là một tác gia hạng hai.
Vào ngày hôm đó, khi xuất hiện tại một buổi họp báo phim truyền hình, ông đã công khai bày tỏ sự không ủng hộ đối với Lý Khoát.
Những lời này cũng có thể coi là những phát biểu đầy khí phách.
"Theo tôi, đối với một người mới, điều quan trọng nhất vẫn là phải khiêm tốn, thực tế, trước tiên hãy xem xét vị trí phù hợp với mình là gì. Nếu ngay từ đầu đã nói những lời khoác lác, tự nhận mình thật lợi hại, muốn khai sáng một lưu phái hay trở thành minh chủ gì đó, tôi cho rằng đa phần cũng chỉ là lời nói mạnh miệng của người trẻ tuổi mà thôi."
"Quả thực, Lý Khoát đã viết hai cuốn tiểu thuyết võ hiệp và có được chút danh tiếng, nhưng có lẽ cũng chính vì thành danh từ khi còn trẻ mà anh ấy đã quên mất sự cần thiết phải khiêm tốn, thực tế, quên mất vị trí hiện tại của mình. Trên thực tế, tôi cho rằng anh ấy căn bản không thể viết ra được cảnh giới 'Hiệp Chi Đại Giả' như lời anh ta nói. Rất có thể đó chỉ là một ý tưởng ngây thơ của thiếu niên, chẳng bao lâu nữa, khi vấp phải khó khăn, chính anh ta cũng sẽ không nhắc đến nó nữa!"
Những lời này của Lưu Phú Khoan nhanh chóng được lan truyền rộng rãi.
Thực ra, đây cũng là bởi vì quan điểm của Lý Khoát đang khá "nóng" trong mấy ngày nay, mới là nguyên nhân khiến những lời bình luận về hậu bối của Lưu Phú Khoan lại gây chú ý nhiều như vậy.
Những lời này được lan truyền, trên Internet đã xuất hiện hai phe phái đối lập.
Một bên là những người hết lòng ủng hộ Lý Khoát, một bên là những người gay gắt chỉ trích anh.
Hai phe bắt đầu tranh cãi dữ dội trên Internet. (còn tiếp.)
Bản dịch này được độc quyền thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.