(Đã dịch) Trọng Sinh Làm Đại Văn Hào - Chương 57: Trộm mộ đề tài? Cái quỷ gì?
"Chủ đề trộm mộ là gì thế này? Trước giờ tôi chưa từng nghe đến bao giờ."
Diệp Liên Thành tự hỏi, phải chăng mình đã lộ ra sự kém hiểu biết? Làm việc trong giới văn đàn mạng đã lâu như vậy, mà lại có thứ mình không biết, trong lòng cảm thấy xấu hổ, anh vội vàng lên Baidu tìm kiếm cụm từ "tiểu thuyết trộm mộ".
Thế nhưng…
"Trộm mộ – là hành vi phạm tội có từ xa xưa. Ngay từ thời kỳ đồ đá mới, các tài liệu khảo cổ đã cho thấy hiện tượng phá hoại mộ táng có chủ đích đã tồn tại." Đây là trích dẫn từ Bách khoa toàn thư Baidu.
"Trộm mộ (bộ phim điện ảnh Trung Quốc năm 2007, diễn viên chính...)" – đây là kết quả từ giao diện xem phim.
"Phơi bày những hiện tượng chấn động trong lịch sử trộm mộ Trung Quốc" – đây là từ một trang web hỏi đáp.
Lướt xuống dưới, vẫn là những thông tin tương tự.
Cùng lắm thì chỉ là thấy hai chữ "Trộm mộ" xuất hiện trong một vài tiểu thuyết, và dĩ nhiên nó cũng trở thành từ khóa hiển thị trên một số trang web.
"Tiểu thuyết trộm mộ + văn đàn mạng."
Diệp Liên Thành tiếp tục tìm kiếm với cụm từ này, nhưng kết quả vẫn chỉ là hai chữ "trộm mộ" thỉnh thoảng xuất hiện trong một vài cuốn tiểu thuyết.
"Xem ra không phải do kiến thức của mình nông cạn, mà là thật sự không có thể loại tiểu thuyết trộm mộ này." Diệp Liên Thành thở phào nhẹ nhõm, cũng may, trên đời này không tồn tại thứ gọi là tiểu thuyết trộm mộ.
Vậy Lý Khoát đang nói cái gì quỷ đây?
Diệp Liên Thành liền hỏi thẳng Lý Khoát trong khung chat: "Lý Khoát, cái thể loại tiểu thuyết trộm mộ cậu nói là loại gì vậy? Chẳng lẽ là kể về chuyện người ta đi trộm mộ sao? Sao tôi lại cảm giác trước giờ chưa từng nghe đến bao giờ?"
Khi Lý Khoát dự định viết cuốn tiểu thuyết này, anh đã lường trước rằng việc giải thích khái niệm tiểu thuyết trộm mộ chắc chắn sẽ tốn kha khá thời gian. Bởi vậy, những gì anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng trong đầu, giờ đây được anh chuyển toàn bộ vào khung chat:
"Thể loại tiểu thuyết trộm mộ mà tôi muốn nói, là tiểu thuyết kinh dị, huyền nghi lấy bối cảnh chuyện trộm mộ. Trong đó sẽ liên quan đến một số sự kiện thần quỷ chí quái, linh dị của Trung Quốc cổ đại, cũng sẽ có một số thuật ngữ khảo cổ chuyên nghiệp, thậm chí còn trích dẫn một vài thuật ngữ trộm mộ của bàng môn tả đạo. Cách làm như vậy là để tạo cảm giác chuyên nghiệp, khiến cho người không chuyên sau khi đọc, dù không biết đúng sai, vẫn cảm thấy rất đỉnh."
Cách miêu tả này của Lý Khoát khiến Diệp Liên Thành cảm thấy khá thú vị.
"Mặc dù không biết cậu nói có đúng hay không, nhưng nghe th�� thấy rất đỉnh."
Rất nhiều tiểu thuyết đều làm như vậy.
Dù sao thì phần lớn người đọc tiểu thuyết chỉ là để tìm sự tiêu khiển, rất khó để biến họ thành một nhân vật uyên bác nhờ đọc tiểu thuyết. Bởi vậy, những thuật ngữ chuyên nghiệp chủ yếu là để tạo không khí và phục vụ cho câu chuyện. Nếu những yếu tố hình thức này lấn át nội dung, thì số lượng người đọc sẽ giảm đi.
Vì vậy, ở phương diện này, phải xem khả năng kiểm soát của từng cá nhân.
Nói cách khác, điều Lý Khoát vừa nói cũng không thể trở thành lý do để thể loại tiểu thuyết này hình thành.
Lý Khoát nói tiếp trong khung chat: "Loại tiểu thuyết này cũng là một nhánh của tiểu thuyết huyền nghi, nhưng trong quá trình khám phá bí ẩn sẽ có một cảm giác mạo hiểm mà tiểu thuyết huyền nghi thông thường không có. Từng bước hé lộ bí mật đồng thời còn có thể nhận được một số bảo vật làm phần thưởng. Ngoài ra, việc họ có thể đoạt được bảo vật từ các mộ cổ cũng sẽ tạo ra một cảm giác hứng thú chờ đợi. Vì vậy, thể loại sách này hẳn sẽ có sức hút."
Nghe thì cũng có lý đấy chứ.
Nhưng...
Diệp Liên Thành suy nghĩ một lát, rồi hỏi Lý Khoát: "Nói cách khác, nhân vật chính trong loại tiểu thuyết này cứ thế duy trì thủ đoạn trộm mộ sao? Liệu điều này có gây ra vấn đề đạo đức không?"
Ở thời không này, nền cộng hòa chưa từng trải qua những tai ương lớn, hoặc những tai ương đó đã kết thúc sớm hơn nhiều, điều này khiến nó càng trở nên cường đại, nhưng cũng để lại nhiều vấn đề xưa cũ hơn. Xã hội cộng hòa này, so với thế giới kiếp trước của Lý Khoát, càng có xu hướng giống với thế giới đạo đức trong sạch, có phần cứng nhắc được miêu tả trong "Vạn Lịch mười lăm năm".
Tuy nhiên, Lý Khoát cũng đã nghĩ đến vấn đề này, nên anh nói: "Nhân vật chính của tôi cũng không phải đi đào mộ của những người bình thường. Thực ra, cách xử lý tình huống và thủ đoạn của họ thiên về một dạng thám hiểm, thám hiểm trong một số di tích. 'Trộm mộ' – thật ra, nói đúng hơn chỉ là một cách nói đùa."
"Thật sao?" Diệp Liên Thành lẩm bẩm đôi câu, sau đó đưa tay sờ cằm. Anh cảm thấy, nếu đúng như Lý Khoát nói, thì cuốn sách này ngược lại sẽ không có vấn đề gì.
Ngay sau đó, Diệp Liên Thành hỏi: "Vậy cậu đã viết xong chưa? Gần đây tần suất viết sách của cậu thật sự rất cao, cứ như mỗi ngày cậu viết hơn mười ngàn chữ. Tốc độ này liệu có làm giảm chất lượng những gì cậu viết không?"
"Về điều này, ngài cứ yên tâm." Lý Khoát nói trong khung chat: "Tôi đã cân nhắc qua những vấn đề này, cũng có những dự định của riêng mình, sẽ không xảy ra tình huống đó đâu. Chương 1 cuốn sách tôi viết, ngài muốn xem thử không?"
"Được chứ! Gửi cho tôi xem qua một chút! Tôi sẽ để Lý Trường Không xem nữa, tôi cũng rất tò mò về thể loại 'tiểu thuyết trộm mộ' của cậu đấy." Diệp Liên Thành nói.
Lý Khoát ngược lại cũng không lo lắng về vấn đề bảo mật. Bởi vì anh biết rằng Chương 1 sẽ không đến nỗi bị người ta đạo nhái, mà cũng chẳng đạo nhái được gì.
Huống chi, Diệp Liên Thành là ai chứ? Dù sao cũng là lãnh đạo cấp cao của Tân Nha, không đến nỗi làm ra chuyện thiếu đạo đức như vậy.
Vì vậy, Lý Khoát gửi Chương 1 đến.
Diệp Liên Thành vừa nhận được văn bản liền không nén nổi mà mở ra.
"Năm mươi năm trước, Trường Sa, Tiêu Tử Đường Núi.
Bốn gã thổ phu tử đang ngồi xổm trên một gò đất, tất cả đều im lặng, nhìn chằm chằm chiếc xẻng Lạc Dương cắm trên đất.
Trên lưỡi xẻng dính đầy đất cũ vừa được đào lên từ lòng đất. Điều kỳ lạ là, khối đất khô cằn này không ngừng rỉ ra một chất dịch màu đỏ tươi, trông như thể vừa được nhúng qua máu.
'Lần này thì phiền toái lớn rồi.' Lão Yên Đầu gõ gõ tẩu thuốc xuống đất, nói tiếp: 'Phía dưới là một Huyết Thi khuyết, nếu không cẩn thận, bọn mình e rằng đều phải bỏ mạng ở dưới đó thôi.'"
Khi những dòng chữ này lọt vào mắt, Diệp Liên Thành, vốn đã đọc qua vài cuốn sách khác của Lý Khoát, lập tức cảm thấy văn phong của anh ta có chút thay đổi. Không thể không nói, người này đúng là Bách Biến Tiểu Thiên Hậu… Không đúng, là Bách Biến Tiểu Thiên Vương.
Chương 1 này xuất hiện rất nhiều danh từ anh chưa từng thấy qua, nào là Huyết Thi, vân vân. Ngược lại, Diệp Liên Thành thực sự cảm nhận được cái cảm giác "không hiểu cặn kẽ" mà Lý Khoát đã nói, cứ như thể một cánh cửa dẫn đến Thế Giới Mới vừa được mở ra vậy.
Diệp Liên Thành liền bắt đầu đọc một cách chăm chú.
Trong lúc Diệp Liên Thành đang đọc tiểu thuyết, Lý Khoát bị tiếng đập cửa làm phiền. Anh quay đầu nhìn thì thấy Tô Nhuế.
Tô Nhuế hiển nhiên vừa mới từ bên ngoài về, trên chân vẫn đi giày cao gót, chiếc quần jean tôn lên đôi chân dài thẳng tắp của cô, thực sự rất cuốn hút.
"Lý Khoát... Vừa rồi tôi thấy dưa leo trong tủ lạnh, anh mua sao?" Giọng nói của Tô Nhuế ôn hòa nhưng lại có chút cương nghị, khiến Lý Khoát phải đoán ý cô.
"Ừ, là tôi mua." Lý Khoát nói: "...Có phải là có vấn đề gì không?"
"Không có... Chỉ là..." Tô Nhuế dừng một chút, nói: "Chỉ là một quả dưa leo thôi mà, tôi cũng không để ý, không đến nỗi vậy đâu."
"Không phải đâu, tôi chỉ là muốn bổ sung vào thôi." Lý Khoát cảm giác Tô Nhuế dường như có chút không vui, chỉ đành giải thích.
"Ừm..." Tô Nhuế ừ một tiếng không rõ ý, rồi xoay người bỏ đi.
Mọi bản quyền đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free.