Ở một dòng thời gian khác, "Võ Lâm Ngoại Truyện" chắc chắn là một tác phẩm kinh điển. Tuy nhiên, ý nghĩa của từ "kinh điển" ở đây hoàn toàn khác với những bộ phim "thần kịch" kháng Nhật nhảm nhí; nó chỉ một bộ phim truyền hình thực sự được lòng tất cả mọi người.

Đặc biệt là thế hệ trẻ, từ những người thuộc thế hệ 8X đến 9X, đều từng bị bộ phim này gây ảnh hưởng sâu sắc và gắn bó với nhiều ký ức.

Ngày 2 tháng 1 năm 2006 là thời điểm bộ phim này chính thức lên sóng ở dòng thời gian khác, trên kênh phim truyền hình của Đài Truyền hình Trung ương.

Theo báo cáo rating do Đài Truyền hình Trung ương Tác Phúc Thụy cung cấp, bộ phim này trong ngày đầu tiên lên sóng chỉ đạt tỷ lệ người xem 1.95%. Tuy nhiên, đến ngày thứ hai, con số này đã vọt lên 4.26%, vượt qua tỷ lệ người xem cùng kỳ của "Kinh Hoa Yên Vân" – tác phẩm có tỷ lệ người xem cao nhất Đài Truyền hình Trung ương năm 2005. Nhờ đó, nó trở thành bộ phim ra mắt đầu năm có tỷ lệ người xem số một trong cùng thời điểm. Sau đó, tỷ lệ người xem luôn duy trì ổn định ở mức đáng kinh ngạc, khoảng 5%. Dĩ nhiên, những bộ phim truyền hình kiểu này luôn có những ý kiến trái chiều. Nhiều người trẻ và trung niên vẫn rất yêu thích, nhưng với người lớn tuổi, họ chắc chắn sẽ thấy bộ phim này hơi ồn ào.

Đương nhiên, thực tế, những người quan tâm đến điều này chủ yếu vẫn là giới trẻ và trung niên. Đặc biệt là khi Lý Khoát dự định biến nó thành một bộ phim chiếu mạng, chỉ cần có được sự chú ý của giới trẻ là đủ.

Có thể nói, đây là một trong những kiệt tác trong lịch sử phim sitcom Trung Quốc, được xếp ngang hàng với "Tôi Yêu Gia Đình Tôi". Tính đến trước thời điểm các vai diễn như Bao Đại Nhân trở nên phổ biến, đây là một tác phẩm đỉnh cao trong lịch sử phim truyền hình Trung Quốc.

Đối với đề tài võ hiệp, nó có vị thế như "Tuyệt Đỉnh Kungfu" của Châu Tinh Trì – thậm chí, ảnh hưởng của nó còn sâu rộng hơn nhiều.

Tuy nhiên, việc Lý Khoát phải chuyển thể bộ phim này sang bối cảnh hiện tại chắc chắn vẫn còn tồn tại một số vấn đề. Trong đó, vấn đề lớn nhất là sự khác biệt về thời đại, bối cảnh và một số chi tiết. Rõ ràng nhất là: "Võ Lâm Ngoại Truyện" không chỉ đơn thuần là một bộ phim sitcom; trên thực tế, rất nhiều yếu tố trong đó là sự giải cấu và tri ân đối với võ hiệp truyền thống. Hai điều này đều đòi hỏi một nền tảng văn hóa nhất định.

Trong khi đó, thể loại tiểu thuyết võ hiệp ở dòng thời gian này, có thể nói, chỉ mới đạt đến đỉnh cao nhờ những tác phẩm gần đây của Lý Khoát. Trước đó, tiểu thuyết võ hiệp ở đây hoàn toàn khác biệt so với dòng thời gian kia. Điều này đòi hỏi Lý Khoát phải một lần nữa điều chỉnh bối cảnh và kiến tạo một thế giới mới.

Tuy nhiên, việc này đối với Lý Khoát mà nói vẫn là một điều tương đối dễ dàng. Một số tên nhân vật và bối cảnh sinh hoạt của họ, sau khi được Lý Khoát cẩn thận định hình và đưa vào, về cơ bản cũng không gây ra cảm giác lạc lõng nào. Dù sao, Lý Khoát ở kiếp trước đã xem bộ phim đó nhiều lần, và giờ đây với "siêu học tập khí", anh ấy đã tiếp thu được vô số thông tin, nên làm những chuyện như thế này hoàn toàn không thành vấn đề.

Vì vậy, hiện tại Lý Khoát đã có thể hoàn thành kịch bản.

Trên thực tế, trước "Võ Lâm Ngoại Truyện", Lý Khoát cũng từng cân nhắc đến các bộ phim truyền hình, điện ảnh khác, nhưng suy nghĩ kỹ lại, thì đây vẫn là lựa chọn phù hợp nhất. Chẳng hạn, "Chung Cư Tình Yêu" nếu đặt vào dòng thời gian này, thực ra cũng có thể chấp nhận được. Ở dòng thời gian trước, "Chung Cư Tình Yêu" có một lượng lớn tình tiết sao chép từ phim Mỹ. Nhưng khi đặt vào dòng thời gian này, vấn đề đó hoàn toàn không tồn tại – dù sao, căn bản không có những bộ phim Mỹ đó.

Nhưng trên thực tế, so với "Võ Lâm Ngoại Truyện", chưa bàn đến các vấn đề về phát triển kịch bản và tính cách nhân vật, chỉ cần nói một điểm này thôi: các nhân vật trong "Chung Cư Tình Yêu" gần như đều sống trên mây. Cốt truyện và bối cảnh câu chuyện cũng vậy, đặc biệt thiếu tính đời thực.

Lối sống và đủ loại hành vi của những người đó cũng khiến người ta cảm thấy mình và họ đang sống ở hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

Ngược lại, "Võ Lâm Ngoại Truyện" – một bộ phim truyền hình kiểu này – dù lấy bối cảnh cổ đại, nhưng lại đặc biệt gần gũi với đời sống thực tế:

Đạo Thánh lười biếng, vô liêm sỉ; bà chủ khách sạn keo kiệt, tính toán chi li; Lão Hình cả ngày chỉ mơ thăng quan phát tài; Lý Đại Chủy thích làm anh hùng và hay đùa giỡn, đồng thời có tình cảm thầm kín. Những nhân vật này đều rất sống động, hơn nữa, lối sống của họ cũng khá tương đồng với phần lớn mọi người: đó là những lo toan vụn vặt, cơm áo gạo tiền.

Vì vậy, Lý Khoát vẫn lựa chọn "Võ Lâm Ngoại Truyện". Thực tế, bộ phim này cũng đáng để suy ngẫm hơn "Chung Cư Tình Yêu" nhiều!

Ngoài ra còn một nguyên nhân khác, đó chính là cái tên Lý Khoát. Trên thực tế, ở dòng thời gian này, cái tên đó gắn liền với võ hiệp. Rất nhiều người khi nhắc đến tiểu thuyết võ hiệp đều sẽ nhắc tới Lý Khoát. Vì vậy, việc có Lý Khoát một lần nữa giải cấu và tri ân võ hiệp, thành thật mà nói, vẫn tương đối có sức hấp dẫn.

Bây giờ, Lý Khoát đặt mấy tập kịch bản đầu tiên trước mặt mọi người. Trên thực tế, kịch bản này vẫn rất thú vị, ngay từ tập đầu tiên đã thể hiện điều đó.

Vì vậy, sau khi đọc xong, phản ứng đầu tiên của mọi người đều là thấy khá ổn.

"Tôi thấy không tệ. Cảm giác thế giới võ hiệp này vẫn rất thú vị!"

"Tôi cũng thấy ổn, hơn nữa theo cách làm hiện tại, phim sitcom chỉ diễn ra ở một địa điểm nên chi phí sản xuất cũng không cao."

"Đúng là như vậy!"

Trên thực tế, ưu điểm lớn nhất của phim sitcom chính là tiết kiệm chi phí sản xuất, bởi vì phim luôn diễn ra trong một hoặc vài bối cảnh cố định. Dù có xuất hi���n các cảnh quay khác thì cũng rất ít, điều này cực kỳ tiết kiệm chi phí.

Đối với rất nhiều bộ phim truyền hình, điện ảnh khác, trong qu�� trình quay, rất nhiều kinh phí phải dùng vào các loại bối cảnh, cũng như việc chuyển cảnh. Do đó, ưu thế của phim sitcom trong những phương diện này hiển nhiên là rất lớn.

Lúc này, có người nói: "Nhưng hiện tại có một vấn đề: nếu quay phim cổ trang theo cách này, thì về việc lồng ghép quảng cáo, chúng ta gần như sẽ mất hết lợi thế!"

Đây quả thực là một vấn đề lớn. Phim cổ trang làm sao lồng ghép sản phẩm hiện đại? Chẳng lẽ lại để nhân vật cổ trang dùng sữa bò hay máy giặt sao? Đây cũng là một trong những điều phiền toái của phim cổ trang.

Lý Khoát nói: "Đúng vậy, tôi cũng đã cân nhắc vấn đề này. Đầu tiên, đây không chỉ là phim chiếu mạng, chúng ta cũng sẽ thử hợp tác với đài truyền hình. Hiện tại, chúng ta đang đàm phán với Đài truyền hình Trung Hải. Ngoài ra, chúng ta cũng có thể lồng ghép quảng cáo của họ vào trước mỗi tập phim. Việc quảng cáo cài cắm cũng có thể thực hiện thông qua một số hình thức trung gian, và tôi đều đã có phương án cho những điều này."

Phương án lồng ghép quảng cáo của Lý Khoát chính là dựa trên những đoạn clip châm biếm trong "Võ Lâm Ngoại Truyện" ở kiếp trước, khi một số nhân vật mặc cổ trang hát các bài hát hiện đại hoặc thẳng thắn như kiểu xuyên không, thì sẽ lồng ghép vào. Tất nhiên, đây không phải là nguồn thu quảng cáo chính.

"Nếu phía đài truyền hình không hợp tác, chúng ta bây giờ có thể cân nhắc việc trực tiếp thu phí xem!"

Nghe được việc thu phí xem, tất cả mọi người trong phòng đều chìm vào im lặng, bởi vì đây là một điều rất khó để thử nghiệm thành công.

Dù sao, cũng như ở dòng thời gian khác, khán giả internet ở dòng thời gian này cũng đã quen với việc xem miễn phí. Hiện tại đã có người thử thu phí, nhưng thị trường vẫn đang trong giai đoạn phát triển.

Đoạn văn biên tập này là sở hữu trí tuệ của truyen.free.