(Đã dịch) Trọng Sinh Làm Đại Văn Hào - Chương 657: Cuốn America
Nhiều người không tài nào ngờ được rằng, một cuốn tiểu thuyết như "Fall of Giants" lại có thể xuất hiện và tạo nên một làn sóng lớn đến vậy. Tại Mỹ, điều này lại càng đúng.
Ban đầu, khi Phillips Nhà Xuất Bản ký hợp đồng với Lý Khoát, thực sự đã có rất nhiều người bày tỏ sự ngưỡng mộ. Bởi vì ai cũng nhận thấy, Phillips Nhà Xuất Bản chắc chắn sẽ hái ra tiền từ đây, dù không phải tất cả lợi nhuận đều thuộc về Lý Khoát, nhưng họ vẫn có thể kiếm được kha khá từ thương vụ này.
Thế nhưng bây giờ, Phillips Nhà Xuất Bản không chỉ kiếm được một chút, mà là thắng lớn, thắng đậm! Dù cuốn tiểu thuyết "Fall of Giants" này do Lý Khoát tự bỏ tiền xuất bản, nhưng Phillips Nhà Xuất Bản vẫn có thể kiếm được một khoản nhất định từ mỗi bản in của anh. Nói cách khác, cho đến thời điểm hiện tại, Phillips Nhà Xuất Bản rất có thể sẽ gặt hái được vô số lợi nhuận trong thời gian tới.
Đối với Phillips Nhà Xuất Bản mà nói, đây là một niềm vui bất ngờ khổng lồ, còn đối với rất nhiều người khác, đây lại là một chuyện tốt khó lường.
Giờ đây, rất nhiều người đã bắt đầu đấm ngực dậm chân.
"Khốn kiếp! Đồ bỏ đi nhà ngươi, rốt cuộc có biết nhìn nhận hay không hả? Trời ạ! Ngươi lại dám chế giễu Lý Khoát, giờ ta muốn ngày mai ngươi đừng hòng vác mặt đến công ty nữa!" Một ông chủ nhà xuất bản đang trút cơn thịnh nộ lên biên tập viên đã từng từ chối "Fall of Giants", rõ ràng l�� một lời quở trách không nể nang gì.
Người bị mắng lúc này chỉ có thể im lặng chịu trận, thực sự không thể phản ứng lại bất cứ điều gì. Dù sao, trong lòng hắn cũng đang đấm ngực ảo não.
Vốn dĩ, nếu chuyện này thành công, nếu lúc ấy họ đã giữ lại "Fall of Giants" bất chấp mọi áp lực, thì giờ đây họ đã có thể cầm tiền hoa hồng, nắm trong tay một tương lai tươi sáng. Hơn nữa, nhờ cuốn sách này, địa vị của họ trong Nhà Xuất Bản cũng sẽ được nâng cao. Nhưng giờ đây, chỉ vì một suy nghĩ sai lầm của bản thân, tất cả đều tan biến, chẳng còn lại gì...
Nhớ lại chuyện này, lòng họ tràn đầy tức giận và vô vàn hối hận. Chỉ có điều, nỗi hối hận này hoàn toàn vô ích.
"Được rồi, cho các ngươi thêm một cơ hội. Hãy đi duy trì mối quan hệ với Lý Khoát! Ít nhất cũng phải tìm hiểu xem anh ta còn có cuốn tiểu thuyết nào khác không, hoặc có cách nào để đưa cuốn tiểu thuyết này về với Nhà Xuất Bản của chúng ta không..."
Vì vậy, những người mua bản quyền giờ đây bắt đầu không ngừng tìm gặp Lý Khoát.
Bởi vì cuốn ti���u thuyết "Fall of Giants" hiện vẫn trong tình trạng tự bỏ tiền xuất bản, nên bản quyền của cuốn sách này hoàn toàn thuộc về Lý Khoát. Tuy nhiên, các Nhà Xuất Bản vẫn có thể xen vào một chân để mua lại bản quyền, nhờ đó họ vẫn có thể kiếm được một phần lợi nhuận, cho phép cuốn sách này tái bản, v.v. Thực tế, trong lĩnh vực này có rất nhiều mánh khóe, và tất cả các Nhà Xuất Bản đều rất am hiểu những chiêu trò đó. Chính vì vậy, giờ đây họ mới có thể đưa ra nhiều phương án như vậy.
Cũng chính bởi vì vậy, mấy ngày nay, nơi Lý Khoát ở gần như tấp nập khách khứa như chợ. Rất nhiều người chen chúc kéo đến, ai cũng muốn thiết lập chút quan hệ với anh, rồi đưa ra những phương án hợp tác của mình. Chỉ có điều, Lý Khoát cũng chọn lọc tiếp xúc. Với những Nhà Xuất Bản từng nói xấu mình, anh ta dứt khoát không gặp mặt, không chút nể nang!
Dù sao, "Fall of Giants" giờ đây đã khác xưa!
Lý Khoát trực tiếp cho in thêm đến hai trăm nghìn cuốn cho lần tái bản thứ hai của "Fall of Giants". Số lượng lớn đến vậy khiến một số người cảm thấy có lẽ sẽ được chứng kiến Lý Khoát biến thành trò cười.
Dù sao, đây chính là hai trăm nghìn cuốn sách!
Trước đây, "Fall of Giants" quả thực đã đạt được doanh số bán hàng rất cao, vượt xa tưởng tượng của mọi người, hơn nữa, những con số này rõ ràng còn có thể tiếp tục tăng trưởng... Thế nhưng giờ đây, với hai trăm nghìn bản in thêm này, mọi người lại cảm thấy khó tin và cho rằng hai trăm nghìn bản là một con số khổng lồ.
Vì vậy, rất nhiều người giữ thái độ thận trọng quan sát những con số này.
Cùng lúc đó, rất nhiều phương tiện truyền thông ở Mỹ bắt đầu đưa tin rầm rộ về chuyện này. Dù sao, giờ đây ai cũng muốn có tin tức lớn, mà tin tức lớn không phải ai cũng dễ dàng tìm thấy, cũng không phải lúc nào cũng xảy ra.
Và "Fall of Giants" thực sự chính là một tin tức lớn. Dù sao, đây là một cuốn tiểu thuyết do người Trung Quốc viết, bản thân nó đã mang theo yếu tố có thể tạo nên sự đồn thổi nhất định. Hơn nữa, cuốn sách này rất mang hương vị của Giấc mơ Mỹ.
Giấc mơ Mỹ là khi rất nhiều người đều khao khát được từ một người bình thường vươn lên, trở thành một người xuất chúng, mà điều này còn không phân biệt chủng tộc, màu da hay quốc tịch...
Mà Lý Khoát cùng "Fall of Giants" của anh chính là một cuốn tiểu thuyết như vậy. Cuốn tiểu thuyết này, ban đầu hoàn toàn vô danh, không ai biết đến. Hơn nữa, Lý Khoát lại là một người nước ngoài, anh lại chọn đánh cược vào thời điểm này, tự bỏ tiền xuất bản, rồi chi ra một khoản tiền quảng cáo khổng lồ để tuyên truyền cho cuốn tiểu thuyết của mình, nghe thật khó mà tin nổi.
Thế nhưng, anh ta thật sự đã thành công... thật sự làm được điều đó!
Trên bảng xếp hạng doanh số bán sách hiện tại, một tuần trước, "Fall of Giants" đã bắt đầu lọt vào top 20 toàn nước Mỹ. Đây là một con số đáng kinh ngạc.
Hơn nữa, cùng lúc đó, doanh số tuần thứ hai của cuốn tiểu thuyết này cũng bắt đầu. Đây cũng là tuần đầu tiên sau khi in thêm hai trăm nghìn cuốn...
Trong ánh mắt theo dõi của rất nhiều người, "Fall of Giants" cũng chính thức bước vào hành trình mới. Thực ra, cho đến tận bây giờ, vẫn có rất nhiều người cảm thấy kỳ tích doanh số của cuốn sách này không thể kéo dài mãi được. Đây cũng là một suy nghĩ dễ hiểu: Làm sao có thể dễ dàng như vậy được?
Những người bi quan về "Fall of Giants" thực sự không ít... Đương nhiên cũng có một số người đang mong đợi thấy doanh số của cuốn sách này lại thiết lập kỷ l��c mới.
Và rồi, trong tuần bán hàng thứ hai, "Fall of Giants" ngay dưới sự theo dõi của tất cả mọi người, đã tạo nên một kỳ tích! Ngay ngày đầu tiên đã bán được con số khủng khiếp là 70 nghìn cuốn sách. Đến thứ Tư của tuần thứ hai, toàn bộ hai trăm nghìn cuốn sách in thêm của cuốn này đã được bán sạch!
Kết thúc tuần thứ hai, tổng cộng đã bán được 380 nghìn cuốn sách! Con số khủng khiếp này khiến tất cả mọi người đều phải im lặng! Dù sao, giờ đây đây không chỉ còn là vấn đề Giấc mơ Mỹ của một người nước ngoài, mà ngay cả trên thị trường Mỹ, đây cũng đã là một thành tựu khó ai có thể tưởng tượng.
Hơn nữa, doanh số của cuốn sách này vẫn đang tăng trưởng, tốc độ tăng trưởng doanh số như vậy vẫn không hề giảm sút mà còn đang tăng lên.
Mà loại tin tức như vậy, khẳng định không thể che giấu được, chắc chắn sẽ truyền về đến Trung Quốc, dù sao hiện tại ở Trung Quốc vẫn còn rất nhiều người luôn dõi theo những việc Lý Khoát làm tại Mỹ.
Hơn nữa, giờ đây Lý Khoát cũng chưa có ý định trở về nước, bởi vì anh còn có nhiều nhiệm vụ cần thực hiện, tiếp theo anh còn có những công việc khác cần làm ở Mỹ.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi nguồn cảm hứng văn chương được sẻ chia.