Chứng kiến Phương Thần chỉ vài câu nói đã ổn định toàn bộ cục diện, Luzhkov và Kadannikov không khỏi buột miệng cảm thán. Ở điểm này, họ còn kém xa Phương Thần.

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, sở dĩ họ không bằng Phương Thần, một phần là do mưu trí và tầm nhìn xa, nhưng quan trọng nhất là họ không thể nào sánh bằng Phương Thần ở sự lương thiện.

Ít nhất trong mắt đám đông dân chúng này là như vậy.

Mà điều đó đã là quá đủ rồi, phải không?

Tuy nhiên, đây cũng là chuyện bất khả kháng. Họ là quan chức hành chính, luôn phải làm việc, nhưng hễ làm việc là sẽ đụng chạm đến một nhóm người nào đó, khiến hình ảnh của họ trong mắt dân chúng không được tốt đẹp cho lắm.

"Nếu như mọi người tin tưởng tôi, Phương Thần, vậy xin hãy xếp hàng. Mỗi dãy bàn sẽ phục vụ một tiểu đoàn, mọi người hãy mang các giấy tờ chứng minh đã lấy được từ các hội Ponzi đến quầy giao dịch của Ngân hàng Trung Hoa để đổi lấy chứng nhận của Ngân hàng Trung Hoa."

"Khi đó, điều này đồng nghĩa với việc các bạn đã ký kết hợp đồng với Ngân hàng Trung Hoa, đồng thời cũng có nghĩa là, chừng nào Ngân hàng Trung Hoa còn hoạt động, thì chứng nhận của mọi người sẽ hoàn toàn có giá trị. Tôi tin rằng mọi người vẫn còn một phần nào đó sự công nhận đối với Ngân hàng Trung Hoa và uy tín của tôi, Phương Thần." Phương Thần lớn tiếng tuyên bố.

Trong đám người, không ít người dân lặng lẽ gật đầu. So với các hội Ponzi không biết từ đâu mọc ra, rõ ràng Phương Thần và Ngân hàng Trung Hoa đáng tin cậy hơn nhiều. Thậm chí có thể nói, bốn chữ "Ngân hàng Trung Hoa" chính là một thương hiệu vàng son, tỏa sáng.

Đối với bất kỳ người dân Nga nào mà nói, họ đều nhận được những dịch vụ mà các ngân hàng khác không có, thậm chí là sự quan tâm sâu sắc mang tính nhân văn từ Ngân hàng Trung Hoa. Nếu không, đã chẳng có chuyện các ngân hàng khác có lãi suất cao hơn Ngân hàng Trung Hoa, nhưng người dân vẫn sẵn lòng gửi tiền tại đây.

Chỉ là đến khi thực sự không còn tiền để gửi tiết kiệm nữa thì mới thôi.

Tất nhiên, quan trọng nhất là họ chưa từng nghe nói Ngân hàng Trung Hoa khất nợ bất kỳ khoản phải trả nào.

Thực ra Phương Thần cũng không tốt đến mức đó, và đúng như anh ta vẫn luôn nhấn mạnh, anh ta chỉ có lương tâm hơn nhóm tài phiệt Nga khác một chút mà thôi.

Nhưng trên thực tế, vẫn không thể thoát khỏi sự thật rằng anh ta đang cướp đoạt tài sản của nước Nga, chẳng qua là cách "ăn" của anh ta có phần đẹp mắt hơn mà thôi.

Dù sao, khi mới đặt chân đến Nga, lợi nhuận của anh ta thường dao động từ 200% đến 300%, thậm chí đến bây giờ vẫn cơ bản duy trì mức lợi nhuận 100%. Với mức lợi nhuận khổng lồ như vậy, lý do gì anh ta phải quá mức hãm hại những người dân Nga đáng thương đó? Chẳng lẽ làm người tử tế một chút lại không được sao?

Hơn nữa, việc kiếm tiền ở Nga vẫn khá dễ dàng. Chưa nói đến bây giờ, ngay cả vào năm 2018, những người Hoa bình thường sang Nga làm ăn, kiếm mức lợi nhuận từ 50% đến 100% là chuyện dễ như trở bàn tay.

Nhưng vấn đề chính là, môi trường kinh doanh ở Nga thực sự quá tệ. Nạn vòi vĩnh, hối lộ diễn ra từ trên xuống dưới, không chừa một ngóc ngách nào, hơn nữa các thủ tục xét duyệt cực kỳ chậm chạp. Nếu không có quyền lực làm chỗ dựa, căn bản không thể đặt chân tại Nga.

Thấy dân chúng không vì anh ta mà xảy ra bất kỳ hỗn loạn lớn nào, chỉ có một bộ phận nhỏ người dân bị tay chân của Rutskoy kích động, buông ra vài lời xì xào, nhưng rất nhanh đã chìm nghỉm trong biển người mênh mông, Phương Thần không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra, những gì anh ta đã làm hằng ngày vẫn được mọi người công nhận.

"Tôi, Phương Thần, ở đây xin đảm bảo với mọi người rằng, số tiền đáng lẽ phải thuộc về mọi người, ngay từ giờ khắc này trở đi, sẽ được trả đầy đủ, không thiếu một xu." Phương Thần nghiêm túc trịnh trọng tuyên bố.

"Tôi, Yuri Mikhailovich Luzhkov, Thị trưởng Moscow, ở đây nhân danh Chúa, xin đảm bảo với mọi người rằng, số tiền đáng lẽ phải thuộc về mọi người, kể từ giờ phút này, Ngân hàng Trung Hoa sẽ trả đủ, một phần cũng không thiếu cho mọi người." Luzhkov đột nhiên cũng đứng dậy, nắm chặt tay phải, đấm mạnh hai cái vào ngực mình, rồi lớn tiếng hô vang.

Kadannikov liếc nhìn Luzhkov một cái, trong lòng thầm rủa một tiếng: "Lão cáo già đáng chết, lại nhanh chân hơn mình rồi."

"Tôi, Nikolaevich Vasilyevich Kadannikov, Phó Thủ tướng Chính phủ Nga, ở đây nhân danh cha tôi, Vasily Vladimilvic Kadannikov, mà thề, xin đảm bảo với mọi người rằng, số tiền đáng lẽ phải thuộc về mọi người, kể từ giờ phút này, Ngân hàng Trung Hoa sẽ trả đủ, một phần cũng không thiếu cho mọi người."

Nói xong lời này, Kadannikov lại nhìn Luzhkov một cái, trong ánh mắt ấy lại ánh lên vẻ đắc ý thật sự.

Luzhkov không khỏi trợn mắt. Hắn cũng không hiểu Kadannikov có gì mà đắc ý như vậy. Nói nhiều lời hơn là giỏi ư? Hay là cứ hô tên cha ra là oai rồi?

Được rồi, anh ta thừa nhận mình đang ghen tị.

Nếu như anh ta cũng có ông bố là đại tướng quân đội, thì cái ghế của Yeltsin, có lẽ anh ta đã có thể ngồi rồi.

Gaidar do dự một chút, nhưng khi thấy ánh mắt khích lệ của Phương Thần, anh ta liền hít sâu một hơi, cũng đứng dậy, khàn cả giọng hô về phía ống nói: "Tôi, Yegor Gaidar, cựu Phó Thủ tướng thứ nhất Chính phủ Nga, cha đẻ của liệu pháp sốc, người soạn thảo phương án chứng khoán hóa, nhân danh tôi, xin đảm bảo với mọi người rằng, số tiền đáng lẽ phải thuộc về mọi người, kể từ giờ phút này, Ngân hàng Trung Hoa sẽ trả đủ, một phần cũng không thiếu cho mọi người!"

Một tiếng hô vang đã bộc lộ hết sự phẫn nộ và uất ức tích tụ bấy lâu của Gaidar!

Kể từ khi trở thành Phó Thủ tướng thứ nhất, phụ trách kinh tế Nga, anh ta mỗi ngày đều có thể nói là như đi trên băng mỏng, lẩy bẩy, như sợ rằng chính những vấn đề của mình sẽ khiến nước Nga không thể tiến tới tự do, mở cửa kinh tế thị trường, khiến lợi ích của người dân bị tổn hại. Hơn nữa, anh ta còn phải đấu tranh sống chết với phái bảo thủ do Rutskoy cầm đầu, đám cản trở này.

Thậm chí còn bị Rutskoy lợi dụng quyền hạn trong tay, lấy lý do cải cách thất bại, cưỡng ép bãi nhiệm anh ta, gây ra tổn thương tinh thần cực lớn, mấy tháng liền không thể hồi phục tinh thần.

Nhưng anh ta chưa bao giờ từ bỏ việc chiến đấu với nhóm người Rutskoy, và việc anh ta đứng ở đây hôm nay, đó chính là minh chứng rõ ràng nhất!

Nhìn bốn người trên bậc thang, tai vẫn còn văng vẳng tiếng reo hò, gào thét đinh tai nhức óc, phá tan không gian vọng lại từ loa phóng thanh và kèn, hàng triệu người dân trên quảng trường hoàn toàn sững sờ.

Thật lòng mà nói, tất cả những gì diễn ra trước mắt là điều họ hoàn toàn không thể ngờ tới.

Một đội hình hùng hậu gồm đệ nhất phú hào, thị trưởng, phó thủ tướng và cựu phó thủ tướng thứ nhất lại xuất hiện ngay trước mặt họ như thế, thậm chí còn đồng loạt nhân danh Chúa, cha mình và chính bản thân để đưa ra những lời hứa hẹn trọng đại.

Hơn nữa, Phương Thần và những người kia lại ở gần họ đến vậy, tựa như chỉ cần với tay là có thể chạm tới.

Chướng ngại duy nhất giữa họ và Phương Thần chỉ là chiều dài của quảng trường, một khoảng cách mà dường như họ chỉ cần xông lên là có thể chạm được đến Phương Thần và những người kia.

Một khoảng cách như vậy, đối với những bức tường cao lớn của Điện Kremlin mà nói, chẳng khác nào không có gì, chỉ là một khoảng hư vô.

Trong khi đó, hình ảnh những người thống trị đứng bên trong những bức tường cao lớn, nặng nề của Điện Kremlin, cao cao tại thượng phán xét họ, mới là điều người dân đã quá quen thuộc.

Đúng vậy, chắn trước mặt họ còn có năm trăm cô gái nhân viên quầy trẻ trung, xinh đẹp kia, nhưng đứng trước mặt hàng triệu người, năm trăm cô gái này thậm chí không bằng một mảnh giấy lót tay.

Tất cả mọi thứ trước mắt đối với họ mà nói, đều mang một sức công phá cực lớn!

Mà lúc này, những người vốn đã không tin lời Phương Thần, cũng đã tin đến bảy, tám phần. Có tới bốn vị cùng lúc bảo đảm cho Ngân hàng Trung Hoa, vậy thì họ còn có gì mà không tin nữa?

Nếu như đây là một màn lừa dối, thì toàn bộ nước Nga sẽ chẳng còn bất kỳ uy tín nào đáng nói.

Sau khi Gaidar lùi xuống, lần này thì đến lượt Kadannikov và Luzhkov cùng nhau "tụt cảm xúc". Không so thì không biết, nhưng danh tiếng của họ so với Gaidar, quả thực kém xa.

"Bây giờ, những người cần đổi chứng nhận đã có thể lên xếp hàng. Sau khi có được chứng nhận, các bạn cũng có thể đi đến phía sau Ngân hàng Trung Hoa để nhận tiền. Nhưng xin nhắc nhở mọi người, nhất định phải giữ trật tự, đừng để xảy ra tình trạng chen lấn, giẫm đạp."

"Hơn nữa, xin thông báo với mọi người rằng, chúng tôi sẽ làm việc 24 giờ không ngừng nghỉ, cho đến khi mỗi người nhận được số tiền của mình thì mới thôi. Tuy nhiên, vì số lượng nhân viên có hạn, và việc đổi chứng nhận cũng như phát tiền đều cần thời gian, nên chắc chắn việc đổi chứng nhận và nhận tiền của mọi người sẽ có trước có sau. Sẽ có người được đổi chứng nhận và nhận tiền trước, nhưng cũng sẽ có người phải chờ đến hai, thậm chí ba ngày sau mới có thể nhận được."

"Vì vậy, tôi mong rằng những người dân không quá vội vàng có thể chủ động nghỉ ngơi. Chúng tôi đã chuẩn bị nước uống và thức ăn ở bên cạnh, mọi người có thể nhận theo nhu cầu, và việc cung cấp lần này là không giới hạn."

Nói tới đây, Phương Thần chỉ tay về phía những bình nước uống và thức ăn xếp hai bên.

"Ở toàn bộ nước Nga này, nếu người khác nói sẽ cung cấp thức ăn không giới hạn, tôi đoán mọi người sẽ mang thái độ hoài nghi. Nhưng nếu lời này là do tôi, Phương Thần, nói ra, tôi đoán sẽ không có quá nhiều người không tin." Phương Thần cười đùa nói.

Và dưới bậc thang, bỗng vang lên một tràng cười như sấm dậy, vang vọng tận mây xanh.

Quả thật, không ai sẽ hoài nghi tính chân thực và độ tin cậy của câu nói này từ Phương Thần.

Ở toàn bộ nước Nga, nếu nói có người có thể cung cấp thức ăn không giới hạn cho mọi người, và nếu chỉ có một người có thể làm được điều đó, thì người đó chắc chắn là Phương Thần.

Nếu ngay cả Phương Thần cũng không làm được, thì toàn bộ nước Nga sẽ chẳng còn ai có thể làm được nữa.

Tuy nhiên, ngay khi Phương Thần vừa nói như vậy, một số người vốn đã tin tưởng Phương Thần và định ra về, lại quay ngoắt ngồi phịch xuống. Có bánh mì, xúc xích và nước uống miễn phí không giới hạn thế này, kẻ ngốc mới chịu về nhà.

Dù họ không đến nỗi bữa đói bữa no, nhưng đối với tuyệt đại đa số người Nga, chuyện được ăn uống thỏa thuê không giới hạn đã sớm biến mất trong tâm trí.

Thậm chí, hồi tưởng lại, lần cuối cùng họ được ăn uống thoải mái như vậy, dường như là từ thế kỷ trước xa xôi.

Cho nên, thà ngồi đây ăn cho no căng bụng thì hơn, tốt nhất là ăn liền ba ngày.

Còn về việc tiền có đến tay hay không, nếu nằm trong tay Phương Thần, thì sẽ không chạy đi đâu được.

Vì vậy, một chuyện hết sức ngạc nhiên đã xảy ra: hàng trăm ngàn người liền ngồi phịch xuống, sau đó trân trân nhìn chằm chằm vào đủ loại thức ăn được binh lính canh gác, cứ như thể đã đói ba ngày, ánh mắt bắt đầu tóe ra tia xanh như sói đói.

Ngược lại, một số rất ít người lại dũng cảm từng bước tiến về phía năm trăm chiếc bàn kia, vẻ mặt cảnh giác, tựa hồ sợ tên lính bên cạnh sẽ giơ súng, nòng súng lên, bắn cho họ một băng đạn, rồi giải quyết gọn ghẽ.

"Cửu gia, ngài nhìn xem đám khốn kiếp kia kìa, vậy mà không chịu đi, rõ ràng là muốn ăn bám ngài rồi!"

Ngô Mậu Tài đứng bên cạnh đột nhiên không ngừng giậm chân.

Đây chính là hơn mấy trăm nghìn người, nếu ăn uống thả ga không giới hạn thế này, một ngọn núi thức ăn cũng có thể ăn sạch. Mà một ngọn núi thức ăn thì tính thế nào cũng phải ngốn mấy chục triệu nhân dân tệ.

Dù sao mười triệu nhân dân tệ cũng chỉ đủ cho một triệu người mỗi người một cân thịt mà thôi, thật sự là quá đáng mà.

"Cứ để họ ăn đi. Ngược lại còn là chuyện tốt cho chúng ta. Áp lực của các nhân viên quầy này sẽ nhẹ đi rất nhiều. Nếu thật có hơn triệu người cùng lúc xếp hàng, thì đối với các nhân viên này, áp lực sẽ là quá lớn." Phương Thần bình thản nói.

Chỉ cần cuộc náo loạn này được giải quyết êm đẹp, không xảy ra bất kỳ sự cố nào, mấy chục triệu nhân dân tệ có bỏ ra cũng đáng, anh ta cũng vui lòng chi.

Thật lòng mà nói, nếu không phải hai ngày nữa là đến ngày bỏ phiếu, anh ta thà để đám người này ngồi đây bảy ngày bảy đêm cũng được.

"Hơn nữa, những người dân Nga này thực sự quá khổ." Phương Thần thổn thức nói.

Những ai không thuộc về thời đại này, thực sự rất khó hiểu được trong những năm đầu thập niên 90, người dân Nga đã trải qua những ngày tháng sôi sục, khổ cực đến nhường nào.

Ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, ốm đau chỉ có bác sĩ mà không có thuốc men – đó là những điều chân thật đã xảy ra với người dân của quốc gia từng là một trong hai siêu cường của thế giới.

Trong bốn năm đầu Yeltsin chấp chính, tuổi thọ trung bình của người Nga đã giảm từ 64 tuổi của thời Xô Viết xuống còn 57 tuổi, tức là giảm đi tới bảy năm.

Tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh, từ 17,6 trường hợp trên 1000 trẻ sơ sinh vào năm 1990, đã tăng vọt lên 20,3 trường hợp vào năm 1993.

Hơn nữa, người dân thường có tỷ lệ mắc các loại bệnh tật khá cao, nhưng không ít người Nga lại không tin bác sĩ.

Các cuộc điều tra cho thấy, gần một nửa số người được khảo sát không tin tưởng bác sĩ, một phần ba số người có xu hướng tự điều trị. Các chuyên gia cho rằng, nguyên nhân của hiện tượng này là do thái độ lạnh nhạt của bác sĩ đối với bệnh nhân, và việc các tiệm thuốc bán thuốc không cần đơn.

Những biến động xã hội, thời kỳ chiến tranh, tình hình chính trị bất ổn, kinh tế suy thoái – tất cả những điều này đã đẩy người Nga, vốn từng có cuộc sống vô lo vô nghĩ, vào cảnh khốn cùng nghiêm trọng về cả vật chất lẫn tinh thần.

Thấy Phương Thần như vậy, Ngô Mậu Tài ngoài việc lẩm bẩm vài câu trong miệng, thì cũng biết làm gì được nữa.

Phương Thần lắc đầu bất lực một cái, rồi lại tiến lên phía trước, nói về phía ống nói: "Hơn nữa, tôi còn có một chuyện muốn tuyên bố. Kể từ hôm nay trở đi, tôi, Phương Thần, sẽ ngồi ở đây. Năm chuyện ăn, uống, đi vệ sinh, ngủ, ngoại trừ những lúc cần thiết, tôi sẽ không rời khỏi nơi này nửa bước, cho đến khi mỗi người dân xứng đáng nhận tiền đều nhận được số tiền thuộc về mình!"

Nghe lời này, hàng triệu người dân này không khỏi sững sờ, ngay sau đó liền có người lớn tiếng hô: "Phương tiên sinh vạn tuế!"

Những lời này ngay lập tức đốt cháy cảm xúc kìm nén bấy lâu của đám đông, một tràng hô hoán vang trời, long trời lở đất!

Trong lúc nhất thời, năm chữ này trở thành âm thanh duy nhất trên bầu trời nước Nga!

Họ thật sự không ngờ tới Phương Thần lại làm như vậy, hơn nữa anh ta cũng chẳng có lý do gì để làm như vậy.

Nếu Phương Thần không tự mình nói ra, có lẽ sẽ chẳng ai nghĩ đến một ý tưởng để Phương Thần ở lại đây cùng họ.

Đệ nhất phú hào, nhân vật quyền lực nhất nước Nga, vậy mà lại muốn sát cánh cùng họ, chịu cảnh màn trời chiếu đất. Ý tưởng này thật sự quá điên rồ.

Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.