Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Lãng Triều Chi Điên - Chương 1483: 1997

Phương Thần không biết liệu tuyết năm 1997 có đến muộn hơn mọi năm hay không, nhưng anh có thể cảm nhận rõ rệt cái lạnh buốt hơn bình thường một chút.

Khắp Hoa Hạ rộng lớn, lòng người cũng trở nên hiu quạnh.

Khi lão nhân hấp hối, Phương Thần được Chu viện trưởng dẫn đi thăm một lần. Lão không nói nhiều với anh, nhưng mọi điều đã được ngầm hiểu trong im lặng.

Ngọn cờ phát triển, cải thiện đời sống nhân dân Hoa Hạ đã được trao từ tay ông ấy cho Chu viện trưởng và những người đồng chí của ông, rồi cuối cùng cũng sẽ được giao lại cho thế hệ của Phương Thần.

Đây là số mệnh của biết bao thế hệ người Hoa, càng là sự truyền thừa tinh hoa không bao giờ tắt.

Không rõ là Phương Thần thực sự cảm nhận được gánh nặng trên vai ngày càng trĩu, hay bởi vì tuổi tác đã lớn, bản thân trở nên trưởng thành hơn nhiều mà thời gian anh đến làm việc ở tòa nhà Kình Thiên, so với năm trước, có thể hình dung bằng hai chữ "tăng vọt".

Thậm chí Đoàn Dũng Bình đã mơ mộng, ba tháng sau, liệu mình có thể nghỉ một kỳ nghỉ chăm sóc vợ con hay không, dù chỉ hai tuần cũng tốt.

Dù sao, phụ nữ vẫn rất để tâm những chuyện nhỏ nhặt trong thời kỳ ở cữ, anh ta cũng không muốn mấy chục năm tới, luôn vì những chuyện như vậy mà bị vợ lải nhải không ngừng.

Ừm, không sai, bởi vì Phương Thần làm việc chăm chỉ trong thời gian gần đây, Trương Manh cuối cùng cũng mang thai.

Phi! Ý anh ta là, vì Phương Thần làm việc chăm ch���, giúp anh ta rảnh rang hơn, nên Trương Manh mới mang thai, công lao chủ yếu là nhờ nỗ lực không ngừng của anh ta, không liên quan nhiều đến Phương Thần.

Sau khi Phương Thần đến phòng làm việc, Thẩm Vĩ đã ngồi sẵn trong đó, cùng Ngô Mậu Tài trò chuyện rôm rả.

Xem ra, mấy tháng ở châu Phi đã khiến tình bạn của hai người càng thêm sâu sắc hơn trước.

Thẩm Vĩ mới vừa trở về hôm nay, đến đây để trình diện, sau đó sẽ phải chuyển chuyến bay từ sân bay Yên Kinh về Lạc Châu, còn Ngô Mậu Tài đã về trước anh một tháng rồi.

Trên dưới quan sát Thẩm Vĩ một lượt, Phương Thần cười đấm nhẹ vào vai anh ta một quyền rồi nói: "Anh đi châu Phi lâu như vậy, gầy đi thì tôi không ngạc nhiên, nhưng sao lại đen sạm đến mức đó? Nếu tôi không nhìn kỹ, còn tưởng là một người bạn quốc tế nào đó đến thăm đấy."

Lúc này Thẩm Vĩ quả thực vừa đen vừa gầy, nhưng lại không phải cái kiểu đen sạm thuần túy, mà khi cười để lộ hàm răng trắng, lại chẳng trắng bật được như những người da đen vẫn thường vậy.

"Thực ra cũng còn ổn, bên đó chỉ l�� tia cực tím mạnh một chút thôi, nhưng thực tế nhiệt độ ở chỗ chúng ta vẫn cao hơn. Tôi có tìm được một phiên dịch người châu Phi từng du học ở nước ta tại Angola, anh ta nói khi đi học ở Dương Thành còn đen hơn cả lúc ở Angola, vì thời tiết quá nóng, lại còn có cái kiểu 'trời nồm' chết tiệt như vậy." Thẩm Vĩ vừa cười vừa nói.

Nghe vậy, Phương Thần và Ngô Mậu Tài không khỏi nhìn nhau cười ý nhị.

Vì Tiểu Bá Vương, mấy người họ đã ở Lĩnh Nam nhiều năm nên hiểu rất rõ về khí hậu và nhiệt độ nơi đây.

Nhất là cái kiểu trời nồm này, quần áo có phơi thế nào cũng không khô nổi.

"Vậy chuyện ở Angola xử lý thế nào rồi?" Phương Thần hỏi.

"Cáp quang đáy biển đã được đặt xuống thông qua tàu cáp quang và kết nối với máy chủ chính ở Anh, chẳng qua khoảng cách này thật sự hơi đau đầu. Nếu tính cả khoảng cách trên bờ, nó còn dài hơn cả cáp quang đáy biển của chúng ta nối đến Mỹ." Thẩm Vĩ bất đắc dĩ nói.

Vì Angola khá gần khu vực nam châu Phi, nên cho dù là máy chủ chính gần nhất với nó ở Anh, khoảng cách cũng phải hơn mười lăm nghìn cây số.

"Đây là chuyện bất khả kháng thôi, trách ai được khi châu Phi không có máy chủ chính của riêng mình. Muốn kết nối với mạng internet quốc tế, chỉ có thể làm như vậy." Phương Thần nói.

Đây chính là sự bất đắc dĩ của lạc hậu. Châu Phi có thể nói là châu lục duy nhất trong số các châu lục (trừ Nam Cực và Bắc Cực) không có máy chủ chính của riêng mình.

"Về phần các công việc xây dựng khác, thì cơ bản đều đang tiến hành đâu vào đấy. Hơn nữa, tuy số lượng người khá đông, nhưng vấn đề an toàn vẫn có thể đảm bảo."

Dù sao, đã chính thức tiếp nhận việc xây dựng mạng lưới viễn thông của Angola, hơn nữa đây còn được coi là bước đầu tiên Kình Thiên Thông Tín chính thức tiến ra thị trường hải ngoại, nên anh ta đã phái một đoàn đội kỹ thuật mạng gần sáu trăm người. Nếu cộng thêm đơn vị giám sát được mời từ trong nước, thì tổng cộng có khoảng gần bảy trăm người đang làm việc ở Angola.

Mà an toàn lao động của những người này đều cần anh ta phụ trách, hơn nữa giữa họ cần sự phối hợp nhịp nhàng, nên anh ta cứ thế ở lại Angola, cho đến tận bây giờ, gần Tết rồi mới trở về.

"Công ty an ninh do Berezovsky thành lập phát triển cũng thật nhanh, đến nay dưới quyền đã có khoảng một nghìn người địa phương, khiến phía thành phố Vạn Bác cũng không khỏi căng thẳng. Một vị châu trưởng địa phương còn đặc biệt phái người đến hỏi han tình hình, trong lời nói đều là dò hỏi liệu chúng ta có ý định tấn công thành phố Vạn Bác hay không." Ngô Mậu Tài đột nhiên vừa cười vừa nói.

"Các cậu đúng là cứ làm bừa đi."

Mặc dù trong giọng nói có chút oán trách, nhưng rồi Phương Thần cũng không nhịn được bật cười.

Thành phố Vạn Bác tuy là một thành phố, hơn nữa còn là thành phố lớn thứ ba của Angola, nhưng tổng nhân khẩu cũng chưa đến ba trăm nghìn người. Dù sao, dân số của châu Vạn Bác cũng chưa đến sáu trăm nghìn người.

Nói đúng ra, nhiều lắm cũng chỉ ngang quy mô một huyện của Hoa Hạ.

Ở một huyện nhỏ như vậy, đột nhiên xuất hiện khoảng một nghìn quân nhân vũ trang đầy đủ, ngày ngày thao luyện lực lượng vũ trang, ai mà chẳng hoảng sợ.

"Nhưng bất kể nói thế nào đi, an toàn của chúng ta được đảm bảo tuyệt đối. Dù là bên an ninh hay bên vận tải, sau khi gặp tôi, họ đều rất khách khí." Ngô Mậu Tài nói.

Nghe vậy, Phương Thần liếc hắn một cái, nói: "Đây chính là nguyên nhân cậu vui quên trời đất, không muốn trở về."

"Cửu gia, ngài đây là oan uổng cho tôi rồi. Tôi ngày nhớ đêm mong muốn trở về nhanh chóng, chẳng qua là không yên tâm về sự an toàn của mọi người. Dù sao ngài cũng biết, Berezovsky có quá nhiều việc để làm, không thể cả ngày ở Angola mà theo dõi sát sao. Berezovsky cũng đã đi rồi, nếu tôi không cùng ngài theo dõi sát sao nữa, thế chẳng phải sẽ loạn hết cả sao."

Ngô Mậu Tài nói với vẻ mặt tủi thân. Ai không biết còn tưởng anh ta phải chịu oan ức lớn lao đến mức nào.

"Hơn nữa, ít ra tôi cũng đã trở về rồi, sao ngài không nói đến Hàn Quang? Thằng nhóc Hàn Quang đó trực tiếp ở lại Angola, làm quản lý công ty an ninh luôn rồi."

Tựa hồ cảm thấy những lời giải thích vừa rồi hoàn toàn không đủ để minh oan cho mình, Ngô Mậu Tài lại vội vàng kéo một người chịu tội thay ra.

Thấy cái bộ dạng nóng lòng muốn minh oan của Ngô Mậu Tài, Phương Thần khẽ cười một tiếng, trong mắt lóe lên ánh mắt trêu chọc, nhưng cũng không nói gì thêm.

Mọi hành động của Ngô Mậu Tài ở Angola, bất kể là Berezovsky hay Thẩm Vĩ đều thường xuyên báo cáo với anh.

Nói tóm lại, Ngô Mậu Tài làm việc cũng coi như không tồi, cơ bản những công việc cần làm đều đã làm, chỉ là có hơi nhiều chiêu trò mờ ám một chút mà thôi.

Có chút tương tự như thả khỉ vào rừng sâu núi thẳm, ý tứ là hoàn toàn buông thả bản thân.

Nhưng đây chỉ là cái nhìn của Phương Thần. Dù sao, nếu dựa theo quan điểm của người Angola, toàn bộ người Hoa, bao gồm cả Ngô Mậu Tài, đều có thể được coi là những người khai sáng.

Việc Hàn Quang muốn ở lại công ty an ninh là do Phương Thần chấp thuận.

Dù sao Hàn Quang đã ở bên cạnh anh nhiều năm như vậy, không có công lao cũng có khổ lao. Nếu bây giờ cậu ấy có ý tưởng muốn tự mình ra ngoài bôn ba, anh chắc chắn sẽ ủng hộ.

Hơn nữa, bất kể Hàn Quang rốt cuộc ở đâu, chẳng phải cậu ấy vẫn ở Kình Thiên, vẫn làm việc cho anh sao? Chẳng có gì khác biệt.

Hơn nữa, mấy ngày gần đây, anh cũng không có ý định xuất ngoại, mà cho dù có, thì cứ điều thêm vài người từ Bộ An ninh thứ hai đến là được.

Chẳng buồn nghe Ngô Mậu Tài lải nhải những lời nóng lòng muốn minh oan cho mình nữa, Phương Thần hỏi Thẩm Vĩ cặn kẽ về một số công việc được sắp xếp của Kình Thiên Thông Tín ở Angola, đặc biệt là đối với việc "vươn ra biển lớn" đầy thử thách này, anh có cảm nhận mới mẻ nào không.

"Được rồi, những lời thừa thãi này đừng nói nữa. Đằng nào mấy ngày nữa cũng ăn Tết, cậu vẫn phải đến Yên Kinh, đến lúc đó chúng ta lại nói chuyện kỹ hơn."

Thấy thời gian không còn sớm nữa, Phương Thần bảo Ngô Mậu Tài đi chào Đoàn Dũng Bình một tiếng, sau đó bọn họ một nhóm bốn người đi đến phòng ăn cùng các nhân viên, ăn xong bữa trưa công ty.

Thực ra trước đây, Phương Thần không có thói quen ăn cơm ở công ty.

Nhưng sau đó, anh phát hiện sau khi ăn vài bữa cơm công ty, chất lượng bữa cơm này rõ ràng đã cải thiện hơn nhiều, và cũng thực sự tiện lợi, nên anh cũng giữ lại thói quen này.

Hơn nữa, cho dù không ăn cơm công ty, anh thường cùng Tô Nghiên ăn ở căng tin Thanh Hoa là chủ yếu. Đều là ăn căng tin, ăn ở đâu mà chẳng được.

Thậm chí nếu tính toán kỹ, cơm ở căng tin Kình Thiên còn ngon hơn nhiều so với căng tin Thanh Hoa. H��n n��a, chỉ cần hôm nay anh nói món ăn nào không ngon lắm, thì ngay ngày mai, món đó ở căng tin Kình Thiên sẽ lập tức được chế biến theo khẩu vị anh yêu thích.

Điểm này hiển nhiên là căng tin Thanh Hoa không thể làm được.

Dĩ nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất vẫn là bạn học Tô Nghiên đã theo đạo sư đi tham gia diễn đàn học thuật gì đó, không rủ anh đi cùng.

Năm ngày sau, tại đại lễ đường tòa nhà Kình Thiên.

Cũng như năm trước, vào ngày họp thường niên này, toàn bộ Kình Thiên, bao gồm cả các công ty con, đều khoác lên mình những bộ cánh lộng lẫy, rực rỡ, chọn hôm nay để thể hiện vẻ ngoài sang trọng, bảnh bao nhất trong năm của mình.

Chỉ khác là so với mấy năm trước, khi hàng loạt xe buýt chở người từ các công ty con đổ về Yên Kinh, có lúc còn làm tắc nghẽn đường vành đai 3 của Yên Kinh, thì hôm nay các công ty con chỉ có khoảng năm mươi chiếc xe buýt đến, chở chưa đến hai nghìn người.

Tuy nói hai nghìn người cũng không phải ít ỏi gì, nhưng phải biết vào giờ phút này Kình Thiên đã là một doanh nghiệp khổng lồ với số lượng nhân viên vượt quá năm trăm nghìn người. Chỉ chưa đến hai nghìn người, điều này có nghĩa là truyền thống sáu năm qua của công ty, đảm bảo mỗi đội nhóm đều có ít nhất một người đến tổng bộ tham gia họp thường niên, đã bị phá vỡ, thậm chí bị hủy bỏ.

Những người đến lần này về cơ bản đều là các đại biểu tiên tiến cấp phân xưởng, cùng với một số ít người đạt danh hiệu tiên tiến cấp tổng công ty.

Điều này không phải nói Phương Thần không đủ sức chiêu đãi nhiều người đến vậy, chẳng qua Phương Thần cảm thấy năm nay, để mọi người cố gắng ở lại mỗi công ty con sẽ ý nghĩa hơn so với việc tập trung về tổng công ty tham gia họp thường niên.

Hơn nữa, cũng chẳng ai quy định năm nay không cho mọi người đến tham gia họp thường niên, thì sang năm cũng không cho. Sang năm khôi phục lại truyền thống này là được.

"Năm nay, thành tích kinh doanh của công ty so với năm ngoái, lại tăng thêm 35%. Doanh thu hàng năm từ hơn 180 tỷ nhân dân tệ của năm trước đã tăng trưởng lên 250 tỷ nhân dân tệ trong năm nay, không chỉ vượt mốc hai trăm tỷ, mà thậm chí mốc 250 tỷ cũng dễ dàng bị phá vỡ. Nhìn từ góc độ này, công việc của Kình Thiên trong năm qua không thể nghi ngờ là thành công, và điều đó gắn liền chặt chẽ với sự cố gắng của quý vị đang ngồi đây." Phương Thần bình tĩnh nói.

Không nằm ngoài dự liệu của anh, phản ứng dưới khán đài cũng chẳng mấy sôi nổi, thậm chí còn có phần lạnh nhạt.

Với quy mô của Kình Thiên hiện nay, một năm còn có thể tăng trưởng gần 35% không nghi ngờ gì là rất thành công. Dù sao, chỉ riêng năm ngoái, Kình Thiên đã tăng trưởng gần bảy mươi tỷ, có thể nói là tạo ra một kỷ lục tăng trưởng mới trong lịch sử.

Dù sao hai năm trước, tốc độ tăng trưởng hàng năm của Kình Thiên đều ở mức khoảng năm mươi tỷ, thậm chí năm ngoái vẫn còn thấp hơn một chút so với năm trước.

Điều này không phải nói Kình Thiên không nỗ lực, chẳng qua là năm trước quá mạnh mẽ, nhất là Kình Thiên Thông Tín đã gần như nuốt trọn thị trường viễn thông trong nước.

Thị phần béo bở đã bị Kình Thiên Thông Tín thâu tóm vào năm trước, vậy thì năm nay dĩ nhiên không còn nhiều để thâu tóm nữa.

Hơn nữa, thứ hạng của Kình Thiên trong Top 500 thế giới, càng từ vị trí khoảng hai trăm trước đây, lập tức tiến vào top tám mươi, không hề ngoài dự đoán, một lần nữa trở thành doanh nghiệp có mức tăng trưởng thứ hạng lớn nhất trong số 500 doanh nghiệp hàng đầu thế giới năm nay.

Về phần tại sao tâm trạng của mọi người cũng không mấy phấn chấn, chủ yếu vẫn là do tỷ lệ tăng trưởng này.

Năm ngoái, Kình Thiên Thông Tín tăng trưởng 40% đã bị đông đảo cán bộ nhân viên Kình Thiên coi là một sự sỉ nhục. Dù sao, trước đó, Kình Thiên đã có năm nào tăng trưởng dưới 100% đâu.

Năm nay, họ tích cực nỗ lực, chủ động xin làm thêm giờ, số lượng có thể nói là không đếm xuể. Thế nhưng, tổng doanh thu của công ty lại chỉ tăng trưởng 35%, còn ít hơn năm trước. Điều này làm sao có thể khiến họ vui vẻ lên được.

"Được rồi, các cậu đừng có trưng ra cái vẻ mặt ủ rũ như vậy. Dù sao, bất kể các cậu nghĩ thế nào, tôi vẫn cảm thấy năm ngoái là một năm thành công, một năm thắng lợi, Kình Thiên lại tạo ra một chương mới trong lịch sử. Vì vậy, lần này tiền thưởng phát cho mọi người, so với năm trước, chỉ có nhiều chứ không ít, hơn nữa tôi còn có một phần thưởng lớn khác lát nữa muốn tặng cho mọi người." Phương Thần nói.

Một phần thưởng lớn?

Đừng nói các nhân viên ở tòa nhà Kình Thiên sững sờ, ngay cả đông đảo cán bộ nhân viên Kình Thiên xa xôi hàng nghìn, thậm chí hàng vạn cây số, đang dõi theo lời nói của Phương Thần qua màn hình lớn, cũng đều sững sờ cả.

Lần này tiền thưởng phát cho mọi người quả thực không ít, cho dù là cán bộ nhân viên có thâm niên thấp nhất, chức vụ thấp nhất, cũng nhận được ba nghìn đồng, gần tương đương với ba tháng tiền lương của họ.

Mà những người có thâm niên năm năm trở lên, cho dù chưa lên làm cán bộ, tiền thưởng của một nhân viên bình thường cũng đã vượt quá mười nghìn đồng.

Về phần các công ty con, các phân xưởng còn lại phát một ít đồ Tết lặt vặt, nửa con heo, năm mươi cân cá, cùng một vài lễ phẩm đẹp mắt, vân vân, thì càng nhiều không kể xiết.

Có thể nói, chỉ ri��ng tiền thưởng cuối năm, cán bộ nhân viên Kình Thiên cũng đã cao hơn thu nhập cả năm của công chức thị trấn bình thường.

Cho nên họ cũng vẫn rất hài lòng với phần thưởng cuối năm của công ty, nhưng bây giờ Phương Thần lại tung ra một phần thưởng lớn khác!

Nhất là, lần này Phương Thần còn hoàn toàn khác thường khi phá vỡ truyền thống nhiều năm như vậy của Kình Thiên, chỉ cho phép chưa đến hai nghìn người này đến tổng công ty tham gia họp thường niên, điều này ngay lập tức khơi dậy lòng hiếu kỳ của họ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ sống động, hấp dẫn như bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free