(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1009: Zombie xông lên lầu, huyết mạch căng phồng!
2023-11-27 Tác giả: Lục Cái Hẹ
Trấn Đại Dụng.
Phía nam, cách Tây Giang chưa đầy năm cây số.
Phía trên vùng cây cối rậm rạp, hai chiếc trực thăng đang lượn vòng.
Tam thúc đeo kính đen, cẩn thận quan sát tình hình bên dưới.
Khu vực sân bay vốn là bãi cỏ, giờ đã sớm bị cây cối rậm rạp thay thế.
Trên khu sân bay bê tông rộng mười mấy mẫu, vài con xác sống phóng xạ hạt nhân đang lảng vảng.
Trong tòa kiến trúc trung tâm đó, bọn họ không rõ liệu bên trong có xác sống phóng xạ hạt nhân hay không.
Tam thúc nhíu mày, cầm ống liên lạc gọi cho Lý Vũ.
"Tiểu Vũ, bây giờ hạ xuống quá nguy hiểm. Chúng ta cần phải dẫn dụ lũ xác sống bên dưới ra ngoài trước đã. Thế này đi, ta trước hết bảo Lão Tần hạ thấp trực thăng một chút, dẫn lũ xác sống bên dưới vào vùng cây cối rậm rạp. Các cậu tìm đúng thời cơ, hạ trực thăng xuống sân thượng.
Sau khi xuống, nhất định phải mặc đồ chống phóng xạ đầy đủ, ta sợ trong tòa nhà vẫn còn xác sống."
Lý Vũ nghe Tam thúc nói vậy, liền đáp:
"Vâng, cứ làm theo lời chú."
Trong chiếc trực thăng cùng với Lý Vũ, Sài Lang cũng nghe thấy lời Tam thúc, anh ta quay đầu lại gật đầu với Lý Vũ, ý rằng mình đã biết cách hành động lát nữa.
Thấy Sài Lang đã hiểu, Lý Vũ không nói thêm gì.
Một bên khác.
Tam thúc bảo Lão Tần hạ thấp trực thăng. Tiếng động cơ cực lớn và tiếng cánh quạt quay của trực thăng đã đủ lớn, hoàn toàn không cần loa cũng có thể thu hút sự chú ý của lũ xác sống.
Ù ù ù ——
Tiếng ồn lớn của trực thăng đã thu hút lũ xác sống phóng xạ hạt nhân trên sân bê tông.
Một con, hai con, ba con.
Đột nhiên, hơn ba mươi con xác sống phóng xạ hạt nhân từ trong tòa nhà chạy ra, xông về phía chiếc trực thăng của Tam thúc và đồng đội.
Tam thúc nhìn lũ xác sống phóng xạ hạt nhân bên dưới, suy nghĩ vài giây, rồi nói với Lão Tần: "Hạ thấp thêm chút nữa, duy trì độ cao khoảng ba mươi mét, sau đó bay vòng quanh rìa tòa nhà và khu rừng một lượt."
"Rõ!"
Kỹ thuật điều khiển này có độ khó rất cao, nhưng Lão Tần không hề do dự, hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của Tam thúc.
Ở độ cao khoảng hai trăm mét so với mặt đất, Lý Vũ và nhóm của mình có thể thấy rất rõ ràng thao tác của Tam thúc và đồng đội.
Chỉ thấy chiếc trực thăng của Tam thúc bay vòng quanh tòa nhà, thu hút thêm nhiều xác sống phóng xạ hạt nhân từ trong tòa nhà chạy ra.
Sau đó lại bay vòng quanh rìa r��ng một lượt, dẫn dụ cả lũ xác sống phóng xạ hạt nhân trong rừng ra ngoài.
Chỉ một lát sau, bên dưới chiếc trực thăng của Tam thúc và đồng đội, vậy mà đã tập trung hơn hai trăm con xác sống phóng xạ hạt nhân.
Lý Vũ thầm kinh hãi.
Nếu vừa rồi mà bay xuống đột ngột, có lẽ đã bị lũ xác sống phóng xạ hạt nhân này bao vây rồi. Tam thúc quả nhiên kinh nghiệm đầy mình.
Thấy xung quanh không còn xác sống phóng xạ hạt nhân nào xuất hiện nữa, Tam thúc nói với Lão Tần:
"Được rồi, lái trực thăng bay đến vùng cây cối rậm rạp phía trên."
Ù ù ——
Lão Tần điều khiển trực thăng bay thấp. Bên dưới, lũ xác sống gào thét, vươn hai tay lên cao, cố gắng tóm lấy chiếc trực thăng trên không.
Nhưng, hiển nhiên đó là điều không thể.
Vài phút sau.
Lũ xác sống phóng xạ hạt nhân này cũng đuổi theo vào trong vùng cây cối rậm rạp.
Trong vùng cây cối rậm rạp có rất nhiều gai góc. Lũ xác sống phóng xạ hạt nhân điên cuồng chạy vào đó, bị gai và cây cối vướng víu tứ chi.
Nhưng chúng vẫn điên cuồng xông thẳng vào.
Tam thúc nhìn lũ xác s���ng phóng xạ hạt nhân đang khó nhọc từng bước phía sau, liền cầm ống liên lạc gọi Lý Vũ: "Tiểu Vũ, các cậu có thể đến sân thượng rồi, nhanh lên!"
Lý Vũ nhận được tin của Tam thúc, lập tức vỗ vai Sài Lang ngồi phía trước.
"Đi!"
Sài Lang lập tức điều khiển trực thăng bay về phía tòa nhà.
Lý Vũ nhìn mọi người trong khoang lái, chỉ huy phân công:
"Lát nữa sau khi trực thăng hạ cánh ổn định, Thép Tử, Thiên Long các cậu dẫn vài người qua đóng cánh cửa sắt trên sân thượng lại, đề phòng trong tòa nhà vẫn còn xác sống chạy lên. Lão La cậu dẫn người đi kiểm tra tình trạng ba chiếc trực thăng kia."
"Rõ."
"Rõ."
"Rõ."
Sài Lang lái trực thăng chậm rãi hạ thấp độ cao, anh ta dự định hạ cánh xuống tòa nhà trung tâm kia.
Toàn bộ xác sống trên sân bay bê tông bên dưới đều đã bị Tam thúc và đồng đội dẫn dụ đi.
Lúc này, xung quanh tòa nhà xem ra không có một con xác sống nào.
Rầm!
Chiếc trực thăng vững vàng hạ cánh xuống một bãi đáp được vẽ sẵn trên sân thượng tòa nhà trung tâm.
Cửa khoang vừa mở, Lý Vũ lập tức nh���y xuống, chạy về phía rìa sân thượng.
Sau khi Lý Vũ nhảy xuống, Lý Cương và Dương Thiên Long cùng vài người khác cũng theo xuống.
Gần như là vừa chạm chân xuống đất, Lý Cương và Dương Thiên Long cùng mọi người đã lao đi như tên bắn, xông về phía cánh cửa sắt duy nhất dẫn xuống dưới trên sân thượng.
Tốc độ cực nhanh.
Bảy tám giây sau, Lý Cương đóng sập cánh cửa sắt lại, nhưng anh ta phát hiện tay nắm đã hỏng.
"Tìm vật gì đó, nhanh chóng chặn đứng nó lại!" Lý Cương vội vàng hô.
Dương Thiên Long và vài người nhìn xung quanh, tìm thấy mấy cây cột xi măng và một thùng nước hình vuông cực lớn trên mặt đất.
"Chuyển cột xi măng lại đây!" Dương Thiên Long hô to.
Nói xong, anh ta liền xông tới, sau đó cùng vài người khác dùng toàn bộ sức lực để kéo, nhưng phát hiện không thể nhấc nổi, nên họ thay đổi chiến lược, dùng cách đẩy.
Ngay lúc đó.
Phía sau cánh cửa sắt truyền đến một tiếng va chạm.
Đông!
Cánh cửa sắt này mở ra phía ngoài, nên Lý Cương phải đẩy vào trong chứ không phải kéo ra.
Lý Cương đang chống cửa s��t bị một cú va chạm mạnh.
Một khe hở chưa đầy vài centimet xuất hiện.
Nói thì chậm nhưng sự việc xảy ra rất nhanh.
Lý Cương dốc toàn lực, lưng tựa vào cửa sắt dùng sức đẩy về phía sau.
Đẩy cánh cửa sắt kia trở lại vị trí cũ.
"Nhanh, ai đó đến giữ một lúc, một mình tôi không giữ nổi!" Lý Cương gào to.
Hai người đang vận chuyển cột xi măng vội vàng chạy tới, cùng Lý Cương giữ chặt cánh cửa.
Rầm rầm rầm!
Phía sau cánh cửa, tiếng va đập càng thêm dữ dội!
May mắn là vừa rồi hai đồng đội này đã chạy đến giữ chặt, nếu không chỉ Lý Cương một mình lần thứ hai chắc chắn sẽ bị đẩy bật ra.
Rất rõ ràng, cho dù Tam thúc và đồng đội đã xuống trước, họ cũng chỉ dẫn dụ đi một phần xác sống.
Bên trong tòa nhà này vẫn còn xác sống!
Ban ngày đợi trong tòa nhà, Tam thúc và đồng đội tạo ra động tĩnh lớn như vậy mà chúng vẫn không chạy ra ngoài, rất có thể là những xác sống bình thường.
Nhưng những xác sống bình thường này cũng không thể xem thường, cả ngày ở trong đống xác sống phóng xạ hạt nhân, tất nhiên chúng cũng đã nhiễm một ít phóng xạ hạt nhân.
Họ vẫn không thể lại gần quá.
Cách một cánh cửa sắt, tiếng va đập phía sau kéo dài không ngừng.
Lý Vũ nghe thấy động tĩnh bên này, đang kiểm tra tình hình bên dưới lầu liền lập tức chạy tới.
"Đại ca, trong lầu còn có xác sống!" Lý Cương thấy Lý Vũ chạy tới liền lớn tiếng hô.
Lý Vũ không nói hai lời, trực tiếp ghì chặt lên cánh cửa.
Cánh cửa lập tức bị ép chặt cứng.
Cùng lúc đó, trên cánh cửa sắt, gỉ sét rơi lả tả xuống.
Lý Vũ nhìn cánh cửa sắt này, đôi mày chau chặt.
"Không được, cánh cửa sắt này đã mục nát, nhất định phải tìm vật khác chặn ở đây." Lý Vũ hô về phía Dương Thiên Long.
Dương Thiên Long nhìn cây cột xi măng đang được đẩy tới, cột xi măng chỉ cao ngang nửa người. Nếu cánh cửa sắt này không bị gỉ sét thì có lẽ cũng chặn được.
Nhưng cánh cửa sắt đã bị gỉ, hoàn toàn có thể bị lũ xác sống va đập nhiều lần, khiến điểm giữa cánh cửa bị xuyên thủng tạo thành một cái lỗ hổng.
Lý Vũ liếc nhìn hai bên, thấy cái thùng nước cực lớn kia.
Liền hô về phía Dương Thiên Long: "Đẩy cái thùng nước đó lại đây!"
Dương Thiên Long lập tức buông cột xi măng trong tay, chạy đến phía thùng nước, cùng bốn năm đồng đội khác dùng sức đẩy thùng nước.
Lúc này, Lão La và vài người vừa xuống khỏi trực thăng cũng nghe thấy động tĩnh bên này, vội vàng chạy đến giúp một tay.
"Lão La, mấy người các cậu qua đây giữ chặt bên này, tôi sẽ qua đẩy thùng nước tới." Lý Vũ hô về phía Lão La đang chạy tới.
Lão La vội vàng cài chặt mặt nạ, sau đó xông đến chỗ Lý Vũ.
Cái thùng nước đó ước chừng nặng mấy tấn. Dương Thiên Long và đồng đội đẩy đến đỏ mặt tía tai, thế nhưng thùng nước vẫn không hề nhúc nhích.
Thùng thùng!
Lũ xác sống bên trong càng thêm điên cuồng va đập.
"Đến đây!"
Lão La và mấy người thay thế vị trí của Lý Vũ, dùng sức ghì chặt lên cánh cửa.
Lý Vũ xông đến phía sau thùng nước, hai tay đặt vào phần đuôi thùng.
Hô về phía Dương Thiên Long và đồng đội: "Nghe lệnh của tôi, cùng nhau dùng sức!"
"Một hai ba, đẩy!"
Lý Vũ nói xong, ch��n trái phía trước, chân phải phía sau, hai tay đặt vào phần đuôi thùng nước, dốc toàn bộ sức lực.
Xoạch ——
Thùng nước lập tức trượt về phía trước!
"Hây!"
Lý Vũ dậm chân trái phải về phía trước, eo hơi nghiêng về phía trước, cả người tạo thành một hình cung, sức lực từ chân sau truyền đến eo, eo lại truyền lực đến cánh tay.
Vút ——
Thùng nước chỉ một cái đã trượt đi ba bốn mét, vừa vặn đẩy tới trước mặt Lý Cương và đồng đội!
? ? ?
? ? ?
? ? ?
Dương Thiên Long hoàn toàn ngây người, không chỉ anh ta, mà mấy đồng đội khác đang đẩy thùng nước cũng đều ngây ngốc.
Họ chỉ dùng chút sức ở lúc ban đầu, sau đó cảm giác thùng nước tự nó di chuyển vậy.
Mẹ kiếp!
Sức mạnh của Thành chủ thật là khủng khiếp!
Thật là biến thái!
Đây chính là vật nặng mấy tấn, cộng thêm nền bê tông không bằng phẳng, và lực ma sát ngược chiều.
Thùng nước cao khoảng hai mét, dài ba mét, đủ để chặn đứng cánh cửa sắt này.
Lúc này, thùng nước ngay đối diện cửa sắt, khoảng cách chỉ chưa đầy hai mét. Trong khoảng cách hai mét trung gian đó, Lý Cương và đồng đội đang chống đỡ cánh cửa sắt.
Lý Vũ ló đầu ra từ phía sau thùng nước, thấy Lão La và đồng đội đang ở phía trước thùng.
Liền hô về phía Lão La và Lý Cương cùng đồng đội:
"Lát nữa tôi đếm một hai ba, các cậu lập tức tránh ra!"
"Thiên Long, tôi đếm một hai ba, các cậu cùng nhau dùng sức, sau đó đẩy thùng nước chặn vào!"
"Nghe rõ chưa?"
"Rõ!" Mọi người hô lớn.
Lý Vũ hít một hơi thật sâu, sau đó hô về phía mọi người:
"Một."
"Hai."
"Ba."
"Tránh ra!"
"Đẩy!"
Trong phút chốc, Lão La và mấy người vội vàng co chân né sang một bên.
Giây tiếp theo, cánh cửa sắt không còn Lão La và đồng đội chống đỡ, lập tức bị lũ xác sống bên trong va đập vỡ tung.
Cánh cửa sắt, lập tức bị va vỡ tạo thành một khe hở rộng khoảng 20 cm.
Thấy cánh cửa sắp bị lũ xác sống bên trong phá vỡ hoàn toàn, lũ xác sống liền muốn xông ra ngoài.
Rầm!
Một tiếng vang thật lớn!
Cái thùng nước đồ sộ này nặng nề đâm vào cánh cửa sắt.
Khe hở vừa mở ra, lập tức bị đóng lại.
Thùng nước khổng lồ chặn đứng toàn bộ cánh cửa sắt.
Nhưng lực quá mạnh, khiến vách tường hai bên cánh cửa sắt bị va đập, làm rơi xuống không ít bụi bặm.
Cánh cửa sắt bị thùng nước chặn kín, lũ xác sống bên trong dường như có chút tức tối, chỉ thiếu chút nữa là có thể lao ra, nhưng lại bị cái thùng nước đồ sộ này kết liễu.
Chúng tức giận đập vào cửa sắt, nhưng có thùng nước chắn lại, lũ xác sống phía sau có dùng sức thế nào cũng chẳng làm được gì.
Hô hô hô ——
Dương Thiên Long mệt mỏi tê liệt ngã xuống đất, miệng lớn thở hổn hển.
Quá mệt mỏi.
Quá căng thẳng.
Chỉ thiếu chút nữa thôi.
Lý Vũ thở ra một hơi, thấy mấy người xung quanh cũng đang chống nạnh, miệng lớn thở hổn hển.
Bình phục hơi thở, anh ta nói với mọi người:
"Các cậu không ai đụng phải xác sống chứ?"
Mọi người rối rít lắc đầu nói: "Không có."
Lý Vũ yên lòng, nói với mọi người: "Mặc dù đã mặc đồ chống phóng xạ, nhưng nếu không cần thiết, cố gắng đừng trực tiếp chạm vào xác sống. Mọi người hãy cẩn thận một chút."
"Rõ!" Mọi người gật đầu đáp.
Vài chục giây sau, Lão La đột nhiên đứng dậy nói: "Thành chủ, tôi dẫn người tiếp tục đi kiểm tra mấy chiếc trực thăng kia đây!"
Lý Vũ nói: "Được, đi đi."
Dương Thiên Long và đồng đội vừa rồi đã tiêu hao một lượng lớn thể lực.
Đôi khi, chỉ trong vài phút ngắn ngủi cũng có thể khiến bạn cảm thấy mệt mỏi, đó là bởi vì khi bạn ở trong tâm trạng kích động, adrenalin bùng nổ, vắt kiệt thể lực của bạn.
Lý Cương và đồng đội chính là như vậy, có chút kiệt sức.
Lý Vũ nhìn họ một cái, rồi nói: "Các cậu nghỉ ngơi ở đây một lát, chú ý cánh cửa này, đừng để xác sống đẩy ra."
Nói xong, anh ta ngẩng đầu nhìn về phía xa xa, nơi vùng cây cối rậm rạp có lũ xác sống phóng xạ hạt nhân, và cả chiếc trực thăng của Tam thúc cùng đồng đội đang bay phía trên, cách lũ xác sống chỉ ba mươi mét.
Theo kế hoạch, bước đầu tiên đã hoàn thành, bây giờ chỉ còn lại việc giải quyết lũ xác sống kia. Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của Truyen.Free.