(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1138: Lui! Lui! Lui!
Bắc Cảnh Liên Bang.
Bức tường ngoại thành.
Sau khi Doãn Tích nhận được tin tức từ Viên Thực, sắc mặt hắn trở nên nghiêm nghị.
Kể từ khi Bắc Cảnh Liên Bang thành lập, hắn đã đảm nhiệm chức cảnh vệ trưởng bức tường ngoại thành. Luôn cẩn trọng, cần mẫn, hắn đã dẫn dắt mọi người chặn đứng vô số đợt thủy triều zombie. Dù cho hiện tại phải đối mặt với hàng vạn, hàng triệu zombie, hắn vẫn chưa từng nghĩ đến việc lùi bước.
Nhưng giờ đây, Viên Thực lại ra lệnh cho hắn dẫn đội cảnh vệ rút lui, nhường vị trí lại cho người của Căn cứ Cây Nhãn Lớn. Phẫn nộ, song nỗi bất cam mới là cảm xúc chủ đạo trong lòng hắn.
Bất đắc dĩ, Viên Thực đã đích thân hạ lệnh, hắn không thể không tuân theo, trừ phi làm phản. Thế nhưng, làm phản liệu có ích gì? Giờ đây, vận mệnh của bọn họ đều nằm trong tay người của Căn cứ Cây Nhãn Lớn.
"Chúng ta... xuống thôi!"
Doãn Tích khó khăn nói với những người phía sau, giọng điệu tràn đầy vẻ không muốn.
Những thủ vệ đi theo Doãn Tích cũng có chút bất cam, ba bước một ngoảnh lại, nhìn về nơi mình từng trấn giữ. Họ nghĩ rằng, một khi đã rời đi, sau này sẽ không còn cơ hội quay trở lại. Cũng như bức tường nội thành, tất cả đều đã bị người của Căn cứ Cây Nhãn Lớn nắm giữ trong tay.
Dẫu lòng có bất cam đến mấy, hắn vẫn phải rời khỏi bức tường ngoại thành.
Lão Tạ và Cư Thiên Duệ dẫn theo hơn trăm người lên bức tường ngoại thành, thay thế vị trí hiện tại của Doãn Tích và đội ngũ. Hơn trăm người thủ vệ này, nếu đặt ở Căn cứ Cây Nhãn Lớn thì mức độ giới nghiêm đã là cực kỳ cao, bởi diện tích căn cứ nhỏ hơn, cũng không cần nhiều người như vậy để trấn giữ tường thành.
Nhưng trên bức tường bao quanh ngoại thành của Bắc Cảnh Liên Bang, con số hơn trăm người lại có vẻ thưa thớt lạ thường.
Lão Tạ quay người, nói với Cư Thiên Duệ: "Lão Cư, ngươi dẫn người đi kiểm soát tường thành, nghe theo lời dặn của bộ trưởng, đảm bảo trên tường thành không còn người Bắc Cảnh, sau đó ta sẽ bắt đầu xử lý."
Cư Thiên Duệ gật đầu đáp: "Được." Rồi quay người nói với mọi người: "Để lại mười người, những người khác theo ta."
Lão Tạ tiến đến vị trí bị UAV đâm trúng, tìm kiếm khu vực tường thành bị nhiễm dược tề.
Tìm kiếm một lúc, cuối cùng hắn cũng tìm thấy nơi UAV đã đâm vào. Chất dược tề hiện ra màu đen, bám dính chặt chẽ lên bề mặt tường thành. Nó cách mép trên tường thành chừng 25 mét, nằm đúng ở khu vực giữa của bức tường.
A Hồng thò đầu ra, ước chừng đánh giá một lát rồi nói với Lão Tạ: "Đội trưởng Tạ, xem ra dây thừng chúng ta mang đến chắc hẳn đủ dài, giờ chúng ta chuẩn bị làm gì?"
Lão Tạ nhìn xuống đám zombie dày đặc bên dưới, lắc đầu nói: "Không vội, chờ có tin tức từ bên Lão Cư rồi tính."
"Vâng, vậy tôi thắt nút buộc trước." A Hồng nói.
Sau đó, hắn thắt một nút chết vào dây thừng rồi buộc quanh người, lại dùng bốn sợi dây khác buộc vào giỏ treo, thắt mấy nút thủy thủ. Các công cụ dọn dẹp cũng đã chuẩn bị sẵn, nào xẻng công binh sắc bén, súng phun lửa, thậm chí còn có cả khoan điện. Tất cả những thứ này đều được hắn đặt vào trong giỏ treo, chỉ chờ Lão Tạ hạ lệnh.
Chừng mười lăm phút sau.
Lão Tạ cuối cùng cũng nhận được tin tức từ bên Cư Thiên Duệ. Lão Tạ vội vàng nói với A Hồng và những người khác: "Có thể bắt đầu rồi."
A Hồng không nói hai lời, cùng mấy người khác đưa giỏ treo đến mép tường thành. Đợt thủy triều zombie bên dưới khiến A Hồng có chút bỡ ngỡ.
Hắn ngẩng đầu nhìn một khối bê tông lồi ra ở đầu dây thừng. Lúc nãy trong khi chờ đợi, hắn đã đo chính xác độ cao bức tường thành của Bắc Cảnh Liên Bang là 50,2m, vì vậy đã thả phần cuối dây thừng xuống 45 mét. Như vậy, cho dù người phía trên không kéo dây, hắn cũng không đến nỗi rơi thẳng vào đám zombie bên dưới.
Sau đó.
Bảy, tám người bên cạnh nhẹ nhàng thả giỏ treo xuống. A Hồng hít một hơi thật sâu, sau đó hai tay bám vào tường thành, hai chân chạm vào đáy giỏ. Chỉ đến khi có được chỗ đứng, hắn mới dám buông hai tay, rồi lập tức nắm chặt hai bên dây thừng, giữ vững cơ thể ổn định.
"Được rồi, cứ tiếp tục thả xuống!" A Hồng ngẩng đầu nói với mọi người phía trên.
Mọi người chậm rãi thả dây thừng. A Hồng nặng hơn một trăm cân, cộng thêm giỏ treo cũng chỉ hơn ba trăm cân, mười người kéo lên căn bản không tốn chút sức nào.
A Hồng thuận thế nhìn xuống bên dưới. Vốn dĩ không nhìn thì không sao, nhưng cái nhìn này khiến trái tim nhỏ bé của hắn không khỏi run rẩy.
Đám zombie phía dưới dường như vì sự xuất hiện của A Hồng mà trở nên càng thêm phấn khích. Chúng giơ cao hai tay gào thét, những khuôn mặt dữ tợn khiến người nhìn thấy phải sởn gai ốc. Kích thích, thật mẹ kiếp quá kích thích!
A Hồng vội vã ngẩng đầu lên, không dám nhìn xuống nữa, nhắm mắt lại thầm niệm lung tung trong lòng.
Dây thừng từ từ hạ xuống, giỏ treo cũng đến vị trí giữa bức tường thành.
"A Hồng, đến nơi rồi, ngay cạnh ngươi có một khối dược tề, ngươi có thể bắt đầu dọn dẹp."
A Hồng nghe thấy giọng Lão Tạ vang lên từ chiếc bộ đàm cài trên ngực, từ từ mở mắt.
Quả nhiên, trước mặt hắn là một mảng dược tề loang lổ màu đen, lan rộng ra ngoài theo hình dạng phóng xạ. Ở giữa còn có một lỗ hổng, hẳn là nơi chiếc UAV đã đâm vào.
A Hồng ổn định tâm thần, cúi người xuống nhặt chiếc xẻng công binh sắc bén từ trong giỏ treo.
Hắn nắm chặt một đầu xẻng công binh, dùng lực xắn phần lưỡi sắc bén vào bức tường trước mặt. Loại dược tề này có độ bám dính quá mạnh mẽ, chỉ khi xắn bay một lớp tường thì mới có thể kéo theo dược tề rơi xuống.
Keng keng keng keng!
Hắn từng xẻng từng xẻng xúc đất, bóc tách dược tề ra. Dược tề này đã qua nén ép, vô cùng đặc quánh, cộng thêm suốt thời gian qua nó liên tục phơi mình trong không khí, bề mặt trở nên giống như hổ phách, nhưng lại mềm hơn hổ phách và có độ dính cực lớn.
Cộp cộp!
Từng mảng dược tề lẫn với lớp tường bong ra, rơi xuống đất. Dược tề có sức hấp dẫn cực lớn đối với zombie, lập tức khiến đám zombie bên dưới bạo động, chen chúc xông tới tranh giành những khối dược tề rơi xuống. Nghe tiếng gào thét của zombie bên dưới, A Hồng cố kìm giọng, chuyên tâm vào công việc đang làm.
Động tác của hắn rất cẩn thận, cố gắng khi xắn không chạm vào dược tề, mà xắn từ phần tường bên cạnh, kéo theo cả một mảng tường lẫn dược tề rơi xuống.
Thỉnh thoảng, hắn còn dùng khoan điện tạo ra một cái lỗ, như vậy việc xắn gạt càng thêm thuận tiện.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Tiếng keng keng của xẻng công binh do A Hồng tạo ra bị tiếng gào thét của zombie nuốt chửng. Bất cứ khi nào một mảng tường rơi xuống đất, cũng sẽ dẫn đến việc zombie tranh giành, gần như trong chớp mắt, dược tề liền biến mất không còn tăm hơi.
Hai mươi phút sau.
A Hồng nhìn bề mặt tường lồi lõm lỗ chỗ, khối dược tề ở khu vực này đã được hắn dọn dẹp sạch sẽ.
Ngẩng đầu nhìn lên, hắn lại phát hiện một mảng nhỏ màu đen loang lổ. Vì vậy hắn nhấn bộ đàm, ra hiệu cho người phía trên kéo mình lên một đoạn.
Người phía trên đương nhiên không thể cứ kéo bằng tay mãi. Sau khi buộc cố định lại, họ liền dùng dây thừng hỗ trợ vào khối bê tông lồi ra, như vậy sẽ đỡ tốn sức hơn một chút.
"Kéo lên một chút." Nghe A Hồng nói vậy, Lão Tạ liền nói với các đội viên bên cạnh.
Mọi người nới dây, rồi tiếp tục kéo giỏ treo lên.
"Dừng lại, dừng lại!" A Hồng vội vàng nói.
Giỏ treo lập tức dừng lại. Ngay sau đó, A Hồng lại tiếp tục công việc dọn dẹp.
Sau khi dọn sạch khối này, A Hồng lấy vị trí hiện tại làm bán kính, kiểm tra từng chút một khu vực tường thành xung quanh hai mươi mét, xem xét các mảng dược tề còn dính bám.
Cứ như vậy, lại thêm nửa giờ trôi qua.
A Hồng kiểm tra đi kiểm tra lại ba lần, sau khi không còn phát hiện dược tề, hắn nhìn phản ứng của đám zombie bên dưới.
Đám zombie phía dưới dường như vì không còn dược tề hấp dẫn, như thể thời gian ngừng lại, trong chớp mắt chúng đờ đẫn vài giây, sau đó lại như mất đi mục tiêu. Cả đám trở nên hỗn loạn.
Những con zombie ở gần phía tường thành này, bởi vì trên tường thành có người, vẫn có thể bị kích thích. Nhưng những con zombie ở xa tường thành hơn, lại như những cỗ máy mất đi động lực, không còn chen lấn về phía Bắc Cảnh Liên Bang nữa.
Lão Tạ đứng trên tường thành nhìn thấy cảnh này, từ từ thở phào một hơi, xem như mọi việc đã thành công.
"Đã kiểm tra rất nhiều lần, không phát hiện dược tề nữa." A Hồng cầm bộ đàm lên nói với Lão Tạ.
Lão Tạ vung tay, nói với mọi người bên cạnh: "Được, kéo hắn lên đi."
"Hò dô ta, hò dô ta!"
Mọi người cùng nhau dốc hết sức lực, ra sức kéo lên.
Hai phút sau.
A Hồng được kéo lên. Hắn nhanh nhẹn bò ra khỏi giỏ treo, sau đó trực tiếp cởi chiếc áo liền thân bên ngoài ra, ném vào trong giỏ.
Xì xì xì ——
Lão Tạ lấy xăng ra, hắt lên giỏ treo. Sau khi hắt xăng khắp mọi chỗ trên giỏ treo, hắn ra hiệu cho hai người mang giỏ treo đến mép tường, châm một ngọn đuốc rồi đẩy giỏ treo xuống.
Dây thừng bị ngọn lửa đốt đứt, giỏ treo thẳng tắp rơi xuống đỉnh đầu lũ zombie. Mấy con zombie "may mắn" nhất bị gi��� treo đập trúng, xăng bên trong bắn ra chảy xuống đầu chúng. Trong chớp mắt, chúng bốc cháy.
Trong nội thành Bắc Cảnh Liên Bang.
Tam thúc cười híp mắt nói: "Ăn!"
Viên Thực cười khổ: "Tôi lại thua rồi. Lý bộ trưởng kia, chẳng phải nói chỉ cần một giờ thôi sao, giờ đã qua nửa giờ rồi."
Tam thúc nhíu mày hỏi: "Nóng lòng sao?"
"Không không không, tôi chỉ hỏi thăm tình hình một chút thôi."
Đúng lúc đó, Tam thúc bỗng nghe thấy giọng Lão Tạ từ chiếc bộ đàm. Xong rồi ư?!
Tam thúc mỉm cười, rồi nói với Viên Thực: "Không cần phải vội thế đâu." Sau đó ông quay đầu, phất tay với Kiến đang đứng phía sau. Kiến liền lại gần, ghé tai lắng nghe.
"Nói với thành chủ, có thể dẫn lũ zombie đi rồi." Tam thúc thấp giọng nói.
"Vâng."
Kiến nhìn Viên Thực một cái, vội vã đi xuống lầu. Hắn phải dùng đài phát thanh quân dụng liên hệ Lý Vũ, báo cho bên này dược tề đã được dọn dẹp sạch sẽ.
Tam thúc cười tủm tỉm nhìn Viên Thực, nói: "Xem ra Viên tổng đốc nôn nóng vậy, vậy cứ để người của các ngài lên tường thành một vòng đi."
Viên Thực nghe vậy, có chút không thể đoán được lời Tam thúc nói là thật hay giả. Suy nghĩ vài giây, hắn thoải mái nói: "Không vội, lát nữa đi cũng không sao."
Hắn nghĩ, nếu người của Căn cứ Cây Nhãn Lớn đã dám để họ lên, thì những tiểu xảo trên tường thành chắc chắn cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ. Bây giờ có vội vàng đi lên, cũng khẳng định không tìm được bất kỳ manh mối nào.
Sự thật đúng như Viên Thực dự liệu. Trên bức tường ngoại thành, Lão Tạ tận mắt nhìn thấy chiếc giỏ treo bên dưới bị ngọn lửa thiêu đốt sạch sẽ.
Hắn quay người, nói với mọi người phía sau: "Chúng ta xuống thôi." Số người của họ không nhiều, cần phải tập trung nhân lực vào bức tường nội thành để phát huy tác dụng chủ chốt.
So với việc phân tán binh lực ra bức tường ngoại thành, chi bằng dồn lực lại, thắt chặt cổ họng nội thành của Bắc Cảnh Liên Bang, phản mà sẽ đạt hiệu quả tốt hơn.
Lão Tạ chờ mọi người xuống đến nơi, khiến cho Doãn Tích đang buồn bực chờ bên ngoài thành phải ngơ ngác. Đùa sao?
Bức tường ngoại thành từ trước đến nay chưa từng có chuyện thay người, sao mới lên không bao lâu đã lại xuống rồi.
Hắn định ngăn Lão Tạ lại hỏi cho ra lẽ, nhưng Lão Tạ đi quá nhanh, đã vào nội thành mất rồi. Vì vậy hắn dùng bộ đàm liên hệ Viên Thực hỏi xem bây giờ phải làm sao. Bức tường ngoại thành nhất định phải có người trấn giữ, tiện thể hắn còn mắng chửi người của Căn cứ Cây Nhãn Lớn là thiếu chuyên nghiệp, không có trách nhiệm.
Đúng lúc Viên Thực đang uống trà với Tam thúc thì nhận được tin tức từ Doãn Tích. Âm thanh từ bộ đàm phát ra ngoài, Tam thúc hiển nhiên cũng nghe thấy.
Viên Thực hơi lúng túng, bất đắc dĩ nói: "Doãn Tích, bây giờ các ngươi hãy quay lại thủ vệ đi, những chuyện khác không cần nói nữa." Sau đó, hắn tắt bộ đàm, đặt xuống.
Tam thúc nghe vậy, không có phản ứng gì lớn.
Cách Bắc Cảnh Liên Bang hơn 100 km.
Lý Cương và đồng đội dừng lại giữa đường thêm một lần xăng dầu, sau khi nhận được tin tức từ Lý Vũ, liền lái trực thăng bay về phía bắc.
Trên xe.
Lý Vũ vẫn bình chân như vại, ngồi trong xe, đung đ��a theo nhịp xóc nảy của xe.
"Thành chủ, giờ chúng ta trực tiếp trở về Thành Dầu Mỏ sao?" Lão La hỏi.
Lý Vũ mở mắt nói: "Ừm, về thẳng đó đi. Chuyện bên này hẳn là sắp kết thúc rồi."
Lão La nghe vậy, sau đó liên hệ đoàn xe, bảo họ đi thẳng về hướng Thành Dầu Mỏ.
Bắc Cảnh Liên Bang.
Quý Phi và những người khác tiếp nhận vị trí của Chu Hiểu, trấn giữ trong nội thành Bắc Cảnh Liên Bang. Đông Phong ôm súng trước ngực, phía trước là pháo phòng không.
Từ trong nội thành nhìn xuống quan sát cả trong lẫn ngoài, tâm trạng hắn có chút phức tạp. Hắn vốn dĩ ở Hồ Bà Dương, dẫn một đám người sống sót xây dựng quê hương, tự cung tự cấp.
Khi ấy, dù có đánh chết hắn cũng không thể ngờ được hơn một năm sau, hôm nay hắn lại đứng ở nơi này.
Số mệnh trêu ngươi thay. Bất quá, căn cứ Cây Nhãn Lớn mà hắn đang ở lại hùng mạnh ngoài sức tưởng tượng. Một Bắc Cảnh Liên Bang to lớn như vậy, vậy mà đều bị Căn cứ Cây Nhãn Lớn thu phục.
Không chỉ mình hắn có loại cảm khái này, Lão Hoàng, Quý Phi, cùng với Minh và những người kh��c gia nhập Căn cứ Cây Nhãn Lớn ở các giai đoạn khác nhau, đều tận mắt chứng kiến một Bắc Cảnh Liên Bang hùng vĩ như vậy, cuối cùng phải khuất phục dưới Căn cứ Cây Nhãn Lớn.
Cảnh tượng chân thực này, khiến trong lòng bọn họ tràn ngập bao cảm khái.
Bức tường nội thành được giao cho Lão Dịch và Quách Bằng dẫn dắt những nhân viên ngoài biên chế kia.
Còn Chu Hiểu, hắn cùng Lão Tạ, A Hồng và mấy người khác vừa từ ngoại thành trở về cũng đã về căn cứ đóng quân.
Trong bãi đỗ máy bay của Bắc Cảnh Liên Bang, mấy chiếc trực thăng đã được đặt sẵn. Lão Tất và đồng đội đang tiếp thêm xăng dầu cho chúng. Ngoài ra, Cư Thiên Duệ và những người khác đang thu dọn hành lý, chuẩn bị trở về vào ngày mai.
Hôm đó, Tam thúc đã trò chuyện rất lâu với Viên Thực. Phần lớn thời gian là để răn đe Viên Thực, mục đích cốt lõi chỉ gói gọn trong một câu: Đừng gây chuyện, ta có thể giết ngươi bất cứ lúc nào.
Thời gian chớp mắt đã qua. Một chiếc trực thăng cất cánh từ Bắc Cảnh Liên Bang, bay đến bầu trời Nam Phương Nhạc Viên.
Dương Trung Sư nói với Hổ gia và những người phía sau: "Làm phiền liên hệ với người trong căn cứ của các vị, để tôi dễ bề hạ xuống."
Hổ gia gật đầu, sau đó cầm bộ đàm thông báo cho Lão Trương và Trần Nhĩ cùng những người khác bên dưới, dặn họ đừng nổ súng lung tung, ông ta đang ở trong trực thăng.
"Nhận được, Hổ gia." Lão Trương đặt bộ đàm xuống, nhìn chiếc trực thăng trên bầu trời. Hắn quay đầu nói với mọi người: "Hổ gia đã về rồi, thông báo một chút đi, không ai được nổ súng lung tung, Hổ gia đang ở trên chiếc trực thăng đó."
Mấy phút sau.
Chiếc trực thăng từ từ hạ xuống. Hổ gia khách sáo mời Dương Trung Sư xuống dùng chút gì đó, uống trà nóng nghỉ ngơi một lát.
Nhưng Dương Trung Sư trực tiếp từ chối, hắn còn muốn tranh thủ thời gian tiếp thêm nhiên liệu cho trực thăng, sau đó trở về Thành Dầu Mỏ.
Hổ gia không thể ép buộc Dương Trung Sư, đành xuống trực thăng, phân phó Trần Nhĩ và những người khác đứng bên cạnh không được quấy rầy.
Kỳ thực, Dương Trung Sư và đội của ông chỉ có mấy người, lại hạ cánh xuống địa bàn Nam Phương Nhạc Viên, bên ngoài không có quân đội kiềm chế. Nếu lúc này người của Nam Phương Nhạc Viên đột nhiên làm khó dễ Dương Trung Sư và những người khác, thì chiếc máy bay trực thăng này hoàn toàn có thể bị cướp lấy.
Nhưng Hổ gia không dám. Chuyến đi đến Bắc Cảnh này đã cho ông ta thấy rõ sự khủng bố của Căn cứ Cây Nhãn Lớn.
Nếu ông ta dám cướp lấy chiếc trực thăng này, thì Nam Phương Nhạc Viên tất nhiên sẽ phải đối mặt với sự đả kích từ Căn cứ Cây Nhãn Lớn.
Một Bắc Cảnh Liên Bang mạnh mẽ như vậy còn không thể chống đỡ nổi Căn cứ Cây Nhãn Lớn, huống chi là Nam Phương Nhạc Viên.
Bởi vậy, Hổ gia dặn đi dặn lại Trần Nhĩ phải bảo vệ tốt Dương Trung Sư và những người khác, nhất định phải để họ rời đi an toàn.
Rất nhanh.
Trực thăng đã được nạp đầy xăng dầu. Từ Nam Phương Nhạc Viên đến Thành Dầu Mỏ chỉ cách vài trăm cây số, trên đường cũng không cần dừng lại, nên tương đối ổn thỏa.
Hổ gia nhìn thấy trực thăng cất cánh rời đi, nội tâm thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng tiễn được những người của Căn cứ Cây Nhãn Lớn này đi.
Bản chuyển ngữ này là dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free.