(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1191: Phanh
Hương huyện.
Địa thế bằng phẳng, nơi hai con sông giao nhau.
Công viên rừng Ngân Hà.
Ngô Kiến Quốc đối chiếu bản đồ trong tay, thấy công viên rừng rậm không xa, bèn nhấc máy bộ đàm liên lạc với Tam thúc:
"Đội trưởng, Thiết Huyết bang của Hương huyện ở ngay phía trước không xa. Chúng ta có nên cho trực thăng hạ cánh bây giờ không?"
Tam thúc suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Ngươi hãy giới thiệu sơ lược về Thiết Huyết bang."
Dựa vào trí nhớ của mình, Ngô Kiến Quốc mở lời:
"Lực lượng này chủ yếu là đàn ông, trước đây đều là Thập Tam Thái Bảo của Hương huyện làm trụ cột để thành lập. Số người tương đương với Phá Hiểu Đoàn, nhưng họ sở hữu nhiều súng ống hơn một chút, cụ thể thì tôi không rõ lắm. Nói tóm lại, thực lực tổng thể của họ mạnh hơn Phá Hiểu Đoàn một bậc."
Tam thúc nói: "Được, tìm chỗ đất trống rồi cho trực thăng hạ cánh."
"Được."
Ngô Kiến Quốc vội vã bảo Hà Mã hạ trực thăng xuống.
Họ đỗ trực thăng cách cổng công viên rừng rậm khoảng năm cây số.
Sau khi trực thăng đậu lại.
Tam thúc cùng những người khác lần lượt chuyển những chiếc xe máy điện gấp gọn đơn giản từ trong trực thăng xuống.
Những chiếc xe máy điện này rất nhỏ, kích thước không khác nhiều so với xe đạp trẻ em, nhưng ắc quy đã chiếm hơn nửa, khả năng di chuyển liên tục có thể đạt tới ba mươi lăm cây số. Đây là thành quả của lão Đổng và những người khác trong Căn cứ Cây Nhãn Lớn khi rảnh rỗi, dùng một số vật liệu bỏ đi lắp ráp nên, cũng khá hữu dụng.
Loại gấp gọn này, trọng lượng cũng chỉ hơn ba mươi cân, cực kỳ tiện lợi.
"Hà Mã, lão Tần, hai người các ngươi ở lại trông trực thăng, chúng ta đi."
Nói đoạn, hắn liền một tay xách chiếc xe máy điện rồi đi ra ngoài.
Năm cây số tuy đi bộ không mất nhiều thời gian, nhưng họ đang gấp gáp.
Mang theo Đồng Như Quế, Đồ Văn Thản cùng những người khác, tổng cộng chưa tới mười người, lạch bạch cưỡi xe máy điện hướng về lối vào công viên Ngân Hà.
Mấy phút sau, cách cổng công viên Ngân Hà chừng chưa tới năm trăm mét, họ đã thấy được tình hình bên đó.
Chỉ thấy xung quanh công viên rừng rậm được bao bọc bởi hàng rào sắt, và bên ngoài hàng rào còn có một ít gai ngược sắc bén. Ở vị trí cổng, còn đặt sáu bảy tầng Cự Mã. Trên những chiếc Cự Mã này còn hàn nối những thanh sắt sắc bén đường kính chừng hai centimet.
Trên những thanh sắt này, lác đác vài mảnh vải rách, còn có ba bốn con zombie bị xiên thủng thân thể. Vì các thanh sắt được dựng từ dưới lên, những zombie vô tri này bị hạn chế, hoàn toàn không thể hành động. Dưới ánh nắng mặt trời, đôi mắt chúng hõm sâu, con ngươi không biết đã bị ai móc đi. Chúng cử động cực kỳ chậm chạp, đưa tay đung đưa về phía họ, không biết còn tưởng là đang chào hỏi họ.
Phía sau những chiếc Cự Mã này, ở vị trí cổng chính, người ta dựng hai chốt gác. Bên trong có tổng cộng bảy tám tên lính gác, trong đó có người đang cầm ống nhòm nhìn về phía họ.
Tam thúc từ trên chiếc xe điện nhỏ xuống, cất gọn xe máy điện.
Ông hướng về phía Đồng Như Quế và Đồ Văn Thản nói: "Hai ngươi đi trước."
Nghe vậy, Đồ Văn Thản và Đồng Như Quế nhìn thẳng vào mắt nhau. Bất đắc dĩ, cả hai xuống khỏi chiếc xe điện nhỏ.
Họ ở trong thế lực của mình đều là những người lãnh đạo, nhưng giờ đây lại bị người ta xem như tiểu lâu la đi gọi cửa truyền lời.
Haizz.
Ai bảo thực lực mình không bằng người ta chứ.
Cả hai đồng thời nảy sinh ý nghĩ này trong lòng.
Sau khi nhìn thấy thông điệp trong mắt đối phương, cả hai nhanh chóng lướt qua.
Ai thèm tâm linh tương thông với ngươi chứ.
Ngươi là thứ gì, mà đòi giống ta?
Cả hai đều khinh thường đối phương trong lòng.
Lộp cộp, lộp cộp...
Hai người đi phía trước, phía sau là Tam thúc, Kiến, Ngô Kiến Quốc cùng đám người Sài Lang, tay nắm chặt súng hơn một chút. Họ đánh giá vòng ngoài công viên rừng rậm này, tính toán xem nếu đối phương có người xông ra thì vị trí nào là thích hợp nhất để né tránh và tấn công. Đây là thói quen đã khắc sâu vào xương tủy của họ.
Lính gác ở cổng chính chỉ có bảy tám người. Họ tự tin rằng có thể giơ súng trước đối phương và hạ gục họ trong vòng hai giây. Đây là sự tự tin tuyệt đối của họ.
Rất nhanh sau đó.
Họ liền đi đến chỗ những chiếc Cự Mã.
"Các ngươi là ai? Dừng lại!" Người đàn ông cầm ống nhòm đó cảnh giác hô lên.
Đồng thời, phía sau hắn có người v���i vàng rời đi, hẳn là đi gọi người đến.
Đồ Văn Thản và Đồng Như Quế nhìn thẳng vào mắt nhau. Đồ Văn Thản bĩu môi, ra hiệu Đồng Như Quế nói.
Đồng Như Quế trong lòng khó chịu, nhưng cảm thấy Tam thúc phía sau đã có chút mất kiên nhẫn, bèn hướng lính gác cổng nói:
"Ta là Đồng Như Quế, đoàn trưởng Phá Hiểu Đoàn ở gần đây. Ta có chuyện muốn nói với bang chủ các ngươi."
"Phá Hiểu Đoàn?" Tên lính gác lẩm bẩm trong miệng. Hắn thì biết thế lực này, cũng biết tên Đồng Như Quế, nhưng chưa từng gặp Đồng Như Quế bao giờ. Tuy nhiên, nhìn những người phía sau hắn, trông có vẻ không tầm thường. Thế nên hắn mở lời: "Đợi chút, ta đã phái người đi gọi bang chủ chúng ta."
Đồng Như Quế nghe vậy, liền không nói thêm lời, lén lút liếc nhìn Tam thúc phía sau. Hắn đặc biệt sợ mình lỡ cướp mất danh tiếng của Tam thúc, dù sao xét về khí thế chiến trường lúc này, Lý bộ trưởng cùng những người khác trông như thủ hạ của ông ấy. Trong lòng không ngừng kêu khổ, lại bắt đầu oán trách Đồ Văn Thản. Tên khốn này, nhìn kiểu gì cũng thấy chướng mắt.
Vài phút sau.
Từ phía sau, một đám người đen kịt bước ra, ít nhất cũng hơn trăm người. Tên lính gác đó ghé vào tai người đàn ông cao lớn bên trong nói vài câu. Sau đó, những chiếc Cự Mã liền bị họ đẩy ra, một hành lang xuất hiện ở giữa.
Người đàn ông cao lớn đó đi ở trước nhất, tay không cầm súng, nhưng hai bên cạnh hắn có hai người đàn ông cầm súng theo sát. Phía sau thì có mười mấy người cầm súng, số còn lại cũng cầm gậy gộc và vũ khí lạnh. Trận thế không nhỏ.
"Ha ha ha, Đồng đoàn trưởng, lần trước từ bi���t vẫn là lần trước, sao ngươi lại có nhã hứng tìm đến ta thế. Nghe nói ngươi đang chuẩn bị đánh chiếm cái hang Dong Động đó mà? Lần này hẳn là ngươi rất bận rộn chứ."
Người chưa đến mà tiếng nói của người đàn ông cao lớn đó đã vang lên trước.
Đồng Như Quế nhìn thấy bang chủ Thiết Huyết bang đến gần, nghiêm chỉnh nói:
"Hạc bang chủ, ta có chuyện này muốn nói với ông, về phía Bắc Cảnh."
Chưa kịp để Đồng Như Quế nói xong, Hạc bang chủ đã mở lời:
"Yên tâm, Bắc Cảnh bên kia ta cũng đã đi xem rồi, chẳng có ai cả. Đợi ngươi giải quyết xong cái hang Dong Động đó, đến lúc ấy chúng ta sẽ cùng nhau lẻn vào Bắc Cảnh xem thử, xem có thể kiếm chác được gì không, hắc hắc."
Nói đoạn, hắn đến gần. Những người phía sau hắn tản ra, mơ hồ bày ra thế trận bao vây họ.
Đồng Như Quế nghe Hạc bang chủ nói vậy, thiếu chút nữa thì ngất xỉu.
Mẹ nó!
Ngay trước mặt người trong cuộc mà lại mật mưu à. Thật quá đáng!
Thế là hắn vội vã nói:
"Hạc bang chủ, ông nói gì vậy chứ? Chúng ta đều là thành viên chi nhánh Bắc Cảnh, sao có thể như thế được? Huống hồ ta và Đồ Văn Thản của Dong Động đã giảng hòa rồi, ông nói phải không, lão Đồ!"
Không còn cách nào khác, hắn chỉ có thể kéo Đồ Văn Thản vào cuộc.
Đồ Văn Thản, người nãy giờ vẫn cúi đầu, lúc này chậm rãi ngẩng mặt lên. Thâm thúy nói một câu: "Đúng vậy, Đồng đoàn trưởng đã tha cho ta một mạng đó. Thật là rộng lượng, còn định mưu đồ Bắc Cảnh cơ đấy..."
"Ách..."
Hạc bang chủ nhìn thấy Đồ Văn Thản xong, mặt mày ngơ ngác.
Cái quái gì thế này. Là có ý gì đây?
Rõ ràng là kẻ thù không đội trời chung, sao lại đứng chung với nhau thế này? Chơi khăm ta à?
Còn nữa, ban nãy còn nói cùng vào Bắc Cảnh xem có thể kiếm chác được gì không, sao giờ lại thay đổi phong thái nói chuyện thế?
Thế là, giọng điệu hắn trở nên có chút lạnh lẽo, nói:
"Đồng Như Quế, thằng ranh nhà ngươi không phải định đổi ý đấy chứ? Lão tử lăn lộn lâu như vậy ghét nhất loại người nói không giữ lời."
Đồng Như Quế vừa định đáp lời thì nghe thấy phía sau mình truyền đến một tiếng thở dài.
"Haizz..."
"Nói nhảm đủ rồi, mau vào việc chính đi."
Tiếng của Tam thúc.
Nghe lời nhắc nhở của Lý bộ trưởng, Đồng Như Quế rùng mình một cái. Vội vàng hướng về phía Hạc bang chủ nói:
"Hạc bang chủ, Bắc Cảnh đã bị người khác tiêu diệt, giờ đây có một thế lực mới nhập chủ. Nhận được ủy thác của họ, ta đặc biệt đến đây thông báo cho ông, hy vọng ông có thể sau mười ngày đến Bắc Cảnh hội báo. Ngoài ra, vị phía sau ta đây..."
Nói đoạn, hắn nhìn về phía Tam thúc, dường như đang xin ý kiến có nên tiết lộ thân phận của Tam thúc hay không.
Tam thúc khẽ gật đầu.
Thấy Tam thúc gật đầu, Đồng Như Quế lúc này mới tiếp tục nói:
"Vị phía sau ta đây chính là bộ trưởng mới của Bắc Cảnh, Lý bộ trưởng."
"???"
"Hả?"
Hạc bang chủ mặt mày ngơ ngác, ánh mắt nhìn Đồng Như Quế tràn đầy vẻ khó hiểu.
Tình huống gì vậy? Bắc Cảnh cường đại như vậy lại bị người khác tiêu diệt, chứ không phải như họ đã nghiên cứu và suy đoán trước đây là do nội đấu mà suy sụp?
Đồng Như Quế thấy hắn vẻ mặt không tin, vội vàng tiếp tục nói:
"Hạc bang chủ, chúng ta là huynh đệ, làm huynh đệ ta nhắc nhở ông một điều, lời ta nói không phải đùa giỡn đâu. Hy vọng ông có thể kịp thời đến Bắc Cảnh sau mười ngày, nếu không sẽ gặp phải tai họa ngập đầu."
Hạc bang chủ thấy vẻ mặt thề non hẹn biển của hắn như vậy, bèn đưa mắt nhìn sang Đồ Văn Thản.
Đồ Văn Thản nghiêm túc gật đầu nói:
"Đúng vậy, Đồng đoàn trưởng nói không sai đâu. Ông đừng xem đó là chuyện đùa, nếu không đại quân Bắc Cảnh kéo đến, ông sẽ không chịu nổi đâu."
Hạc bang chủ trầm ngâm hai giây. Hắn biết Đồ Văn Thản và Đồng Như Quế vốn ghét nhau. Để họ có thể cùng nhau đến đây, chỉ có hai khả năng. Một là có lợi ích cực lớn ràng buộc. Nhưng điều này không hợp lý lắm, hiện giờ thì có lợi ích gì chứ? Hai là cả hai đều bị người đánh cho phục tùng, bị buộc phải bất đắc dĩ cùng nhau đến. Chẳng qua, điều này thật sự khiến người ta khó mà tưởng tượng nổi.
Nhưng mà, hắn thấy Đồng Như Quế và Đồ Văn Thản đều nói như vậy. Lại thấy Tam thúc nhìn mình, hắn vội vàng chắp tay chào. Sau khi suy tính hai giây, hắn quyết định tạm thời đồng ý trước. Sau đó hắn sẽ phái người đi thăm dò tình hình rồi tính, e rằng lỡ có bẫy.
Thế là, hắn hướng về phía Tam thúc nói:
"Vị Lý bộ trưởng này, ngài yên tâm, Thiết Huyết bang của ta nhất định sẽ đến Bắc Cảnh sau mười ngày, đích thân nộp phí bảo hộ."
Tam thúc nhìn hắn thật sâu một cái, sau đó gật đầu nói: "Ừm."
Sau đó xoay người rời đi.
Thấy hắn vừa xoay người đã rời đi, Đồ Văn Thản và Đồng Như Quế lại ngơ ngác. Ngay cả một câu chào cũng không nói sao?
Thế là Đồng Như Quế vội vàng bỏ lại một câu: "Nhất định phải đi đó nha."
Nói xong, hắn liền chạy theo sau lưng Tam thúc như một con chó săn.
Kiến, Ngô Kiến Quốc và những người khác lùi dần về phía sau, nhưng vẫn luôn đối mặt với người của Thiết Huyết bang. Cho đến khi đi xa vài trăm mét, lên xe máy điện, họ mới quay người lại.
Hạc bang chủ của Thiết Huyết bang nhìn bóng lưng họ rời đi. Híp mắt, hắn nói với thủ hạ:
"Phái người đi Cố huyện, còn có Bắc Cảnh, Thị Hành Lang để tìm hiểu tình hình, xem lời họ nói có phải là thật không."
"Vâng, bang chủ!"
Mọi tâm huyết dịch thuật đều dành riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free. Trở lại trực thăng, Tam thúc đặt xe máy điện vào khoang cạnh bên, sau đó dùng dây cố định lại.
Ông hướng về phía Ngô Kiến Quốc nói: "Tiếp theo đi đâu? Hạch."
Ngô Kiến Quốc mở bản đồ, chỉ vào một ngọn núi nằm phía tây bắc Hương huyện, mở lời:
"Nhà tù Bàn Cốc, cách Hương huyện khoảng một trăm năm mươi cây số. Bên trong toàn là tù nhân. Kẻ cầm đầu trước đây là một người tên Đại Bưu, biệt danh Đại Bưu ca. Hắn có thực lực rất mạnh, dù chỉ có vài trăm người, nhưng họ thừa hưởng súng ống, đạn dược và trang bị trong nhà tù, thực lực phải mạnh bằng hai Phá Hiểu Đoàn cộng lại!"
Đồng Như Quế bên cạnh nghe vậy, nhìn về phía Ngô Kiến Quốc.
?
Hóa ra Phá Hiểu Đoàn của ta thành đơn vị tính toán rồi à?
Tam thúc nghe vậy gật đầu. Bình thường, tỷ lệ cai ngục và tù phạm trong nhà tù đại khái là 8 trên 100. Ngay cả một phần mười cũng không đạt tới. Một nhà tù với hơn hai ngàn tù phạm thì cai ngục đại khái chưa tới hai trăm, chỉ có hơn một trăm người.
"Được, vậy thì đi bên đó."
Nói đoạn, ông nhìn về phía Đồng Như Quế và Đồ Văn Thản hỏi: "Hai ngươi ai quen thuộc Đại Bưu ca này?"
Hai người đều lắc đầu.
Ánh mắt Tam thúc sắc bén.
Đồ Văn Thản lúc này mới lên tiếng: "Ta chỉ gặp mặt bọn họ vài lần khi đến nộp phí bảo hộ trước đây, không có liên hệ gì."
Đồng Như Quế cũng gật đầu nói: "Ta cũng vậy."
Tam thúc bất đắc dĩ, hướng về phía Hà Mã hô: "Được rồi, cất cánh."
Ngô Kiến Quốc vội vàng đến ghế lái phụ chỉ huy phương hướng. Hắn cũng như Đồng Như Quế, chưa từng quen biết Đại Bưu ca này, thậm chí chỉ gặp qua một lần.
Một trăm năm mươi cây số, nửa giờ sau đó.
Họ đến bên ngoài nhà tù Bàn Cốc.
Xung quanh nhà tù Bàn Cốc đều là đồng bằng, địa hình bằng phẳng. Lần này họ cho trực thăng đậu cách nhà tù Bàn Cốc chỉ một cây số.
Đồng Như Quế đã có chút quen thuộc, nhanh nhẹn xuống khỏi trực thăng, đi ở phía trước nhất. Hắn chính là lính hầu của Lý bộ trưởng.
Đoàn người kéo đến cổng nhà tù.
Tường rào nhà tù cao tới tám mét, phía trên còn có lưới thép, tổng cộng vượt quá mười mét. Ngoài ra, còn có mấy chốt phòng thủ, phía trên đứng một vài người. Cổng lớn đóng chặt.
Trong chốt phòng thủ cao phía sau, một người đàn ông đầu trọc đang đọc tạp chí *khiêu dâm*, tay vẫn còn bận rộn với "chú chim nhỏ".
Hừ ——
"Chẳng có ý nghĩa gì cả."
"Lần sau phải dùng ít lại chút thôi, đợt trước bọn chúng đều bảo không ăn được, vậy thì làm! Đến tận thế rồi mà vẫn phải tự xử..."
Người đàn ông đầu trọc nhổ bọt xuống đất, oán trách nói.
"Đầu Rắn ca, bên ngoài có người đến!" Một người đàn ông đứng cạnh nói.
Cũng là đầu trọc. Đại Bưu ca là kẻ hói đầu, sau đó hắn liền bắt toàn bộ thủ hạ cũng cạo đầu trọc. Như vậy mới trông thuận mắt. Cớ gì trước tận thế ai cũng đầu trọc, sau tận thế ngươi lại để tóc dài.
Đầu Rắn thấy những người phía dưới, phần lớn đều cầm súng, thế nên có chút cảnh giác. Nhưng hắn thấy Đồng Như Quế có vẻ quen mắt, trước kia hình như từng đi cùng lão đại ở phía trước. Hắn có ấn tượng này.
Vội vàng cầm súng nhắm thẳng vào họ, hô: "Các ngươi từ đâu đến, mau báo thân phận, nếu không ta xem các ngươi là thức ăn."
Sau đó lại cầm bộ đàm liên lạc Đại Bưu ca: "Đại Bưu ca, thức ăn đến rồi, à không phải, bên ngoài có người đến rồi, hình như là người quen."
Đồng Như Quế phất tay, ra hiệu hắn đừng nổ súng, mở lời hô:
"Ta biết Đại Bưu ca của các ngươi, ta đến đây là có chuyện lớn muốn nói với Đại Bưu ca của các ngươi."
"Ồ." Đầu Rắn nhìn hắn một cái, không hề lay động.
Rất nhanh sau đó, Đại Bưu ca đến. Là một người đàn ông trung niên khá tráng kiện, tai rất dài. Hắn liếc nhìn đám người phía dưới, nhận ra Đồng Như Quế và Đồ Văn Thản. Trong lòng có chút nghi ngờ, mở lời hỏi:
"Các ngươi làm trò gì vậy?"
Đồng Như Quế liền kể lại những lời vừa nói ở Thiết Huyết bang cho họ nghe.
Yên tĩnh vài giây.
Tiếng cười của Đại Bưu ca từ phía trên vọng xu���ng:
"Ha ha ha ha, các ngươi coi ta là thằng ngốc à? Thế lực mới? Mạnh hơn cả Bắc Cảnh? Cười chết ta mất. Cho dù Bắc Cảnh sụp đổ thì cũng không phải hai kẻ như các ngươi có thể đại diện. Các ngươi nhất định là có âm mưu gì đó, muốn âm thầm mưu tính ta! Hai thằng tép riu các ngươi, vốn ta còn định tìm các ngươi gây phiền toái, giờ lại tự dâng đến tận cửa, ha ha ha. Mẹ kiếp, gần đây đúng lúc không có gì thịt ăn, xử lý bọn chúng..."
Hắn còn chưa nói hết câu.
Ầm!
Một viên đạn liền bay vụt đến, bắn trúng đầu Đại Bưu ca. Thi thể Đại Bưu ca từ trên chốt phòng thủ rơi xuống, va xuống mặt đất, bụi bay mù mịt.
Bóng dáng Tam thúc thoăn thoắt, áp sát tường rào. Kiến, Ngô Kiến Quốc và những người khác tâm linh tương thông, thấy Tam thúc nâng cao họng súng, liền vô thức nổ súng xử lý mấy tên đầu trọc khác phía trên.
"Giết!"
Tiếng của Tam thúc tựa như từ địa ngục vọng đến, vô cùng băng lãnh.
Đồng Như Quế và Đồ Văn Thản, cùng hai tên thủ hạ phía sau hắn, đều ngây người.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Mắt to trố mắt nhìn. Không nói một lời đã giết người, thế nhưng dù Đại Bưu ca đã chết, nhưng bên trong nhà tù có đến mấy trăm người kia mà. Huống hồ, cổng còn bị khóa chặt, tường rào cao tám chín mét, làm sao mà lên được?
Giết hết sao, làm sao có thể?
Chỉ dựa vào bốn năm người các ngươi ư?
Phiên bản dịch này được giữ bản quyền và chỉ phát hành trên nền tảng của truyen.free.