Xì xì xì ——

Âm thanh của Người Điên truyền đến tai Trương Vĩ qua tai nghe: "Trương Vĩ, ngươi đang làm cái quái gì vậy? Sao vẫn chưa xong nữa!?"

Trương Vĩ nhìn cặp chị em sinh đôi đáng thương trước mặt, ấp úng đáp lời:

"Ta thấy các nàng thật đáng thương, hay là..."

Không đợi hắn nói hết câu, Người Điên đã bước xuống từ chiếc xe bọc thép. Với khí thế hung hăng, hắn đi thẳng về phía Trương Vĩ.

"Ngươi làm cái gì vậy, một chuyện nhỏ như vậy cũng không xử lý xong!"

Sau khi thấy Người Điên, người chị khẩn cầu nói:

"Đại ca, van cầu các anh cứu lấy chúng tôi đi, không, nếu cảm thấy phiền phức, chỉ cần mang theo một mình em gái tôi là được."

Dường như lo sợ Người Điên từ chối, người chị đẩy em gái về phía hắn.

Người Điên lùi lại mấy bước, nhìn hai chị em sinh đôi khoảng chừng hai mươi tuổi, chợt nhớ đến cặp con trai con gái của mình. Nếu như con gái ông không chết, chắc hẳn cũng xấp xỉ tuổi tác với hai cô gái này.

Nhìn chằm chằm hai người từ trên xuống dưới một lượt, Người Điên bỏ lại một câu.

"Mang theo xe bán tải, theo dõi kỹ lưỡng từng khắc, nếu biến dị thành zombie, lập tức tiêu diệt."

Nói đoạn, hắn liền quay trở lại xe bọc thép.

"Vâng."

Trương Vĩ thở phào nhẹ nhõm trong lòng, nhìn về phía cặp chị em sinh đôi này, "Lên xe đi."

"Ta cảnh cáo trước, sau khi lên xe phải nghe theo chỉ huy của ta, không được làm loạn, cũng không được nói chuyện, nghe rõ chưa!" Ngữ khí của hắn có chút hung dữ.

Dù vậy, đối với hai chị em mà nói, lời hắn nói như là tiếng trời. Tiểu đội của các nàng, ngoại trừ hai người, đều đã chết hết. Bây giờ thời tiết âm u như vậy, các nàng cũng không biết phải đi đâu, điều đáng sợ hơn là zombie leo tường ban ngày cũng sẽ xuất hiện. Nếu các nàng gặp phải zombie leo tường, căn bản không có bất kỳ cơ hội sống sót nào.

"Hiểu rồi, chúng tôi tuyệt đối nghe lời!" Người chị vội vàng nói.

Còn người em gái thì đang trong trạng thái quá độ đau buồn vì cái chết của cha, cả người trông như mất hồn mất vía, giống như đã mất đi linh hồn vậy.

"Lên xe!" Trương Vĩ phất tay về phía hai người nói.

Dưới ánh mắt soi mói của các đội viên hai bên, cặp chị em sinh đôi đi theo sau Trương Vĩ, leo lên xe bán tải.

Trên chiếc xe bán tải vốn đã có ba người, giờ thêm hai ngư��i nữa, khiến thùng xe trở nên chật chội. Để nhường chỗ, Trương Vĩ bảo một đội viên lên ngồi ở ghế trước.

Sở dĩ Người Điên không cho hai chị em này lên xe bọc thép, là vì đề phòng các nàng. Ngoài ra, xe bọc thép là loại đóng kín, nếu hai chị em này bị cắn nhưng chưa phát tác biến đổi, việc họ ở trong xe bọc thép kín mít sẽ gây ra mối đe dọa cực lớn cho Người Điên và đồng đội. Còn trên xe bán tải thì đơn giản hơn nhiều, một khi có bất kỳ dấu hiệu lây nhiễm nào, chỉ cần một cú đá là có thể hất xuống.

Tuy nhiên, theo lý mà nói, đã qua thêm vài phút nữa mà hai người vẫn chưa biến dị, thì phần lớn là chưa bị cắn, nếu không thì đã sớm biến dị rồi. Nếu là bị zombie leo tường cắn bị thương, thì cơ bản sẽ biến dị thành zombie chỉ trong vài giây.

Sau khi cặp chị em sinh đôi lên xe, Người Điên liền ra lệnh cho tài xế khởi hành.

Rầm rầm rầm ——

Đoàn xe khôi phục tốc độ di chuyển bình thường. Vì hai chị em này lên xe, đoàn xe tự động thay đổi đội hình. Đi đầu vẫn là xe bọc thép mở đường, phía sau là xe tải hạng n��ng theo sát. Tiếp theo sau là chiếc xe của Trương Vĩ và đồng đội, rồi đến hai chiếc xe mô tô thùng, ngoài cùng là hai chiếc xe bán tải cải trang để bọc hậu.

Trên xe bán tải.

Trương Vĩ cầm khẩu súng ngắn, lờ mờ chĩa về phía cặp chị em sinh đôi. Vừa rồi Người Điên cố ý nhắc nhở hắn, phải chú ý xem hai người này có bị lây nhiễm hay không. Ít nhất phải quan sát nửa giờ mới có thể buông lỏng cảnh giác. Cứu người thì được, nhưng không nên để bản thân rơi vào hiểm cảnh.

Hồng Ngân Thông, xạ thủ súng máy bên cạnh, nhìn chằm chằm hai chị em, những giai nhân giữa loạn thế. Hai chị em này không thuộc loại nhan sắc kinh diễm, không sánh bằng cảm giác hạc giữa bầy gà như Quý Phi. Nhưng hai người đứng cạnh nhau, lại mang một phong vị khác lạ. Hồng Ngân Thông, một chàng trai khỏe mạnh độc thân từ trong bụng mẹ khoảng ba mươi năm, nhìn hai chị em, trong lòng dấy lên rung động.

"Quan sát kỹ bốn phía vào, ngươi nhìn cái gì đấy!?" Trương Vĩ liếc hắn một cái, thấy bộ mặt háo sắc như Trư Bát Giới của hắn. Thời mạt thế rồi mà còn háo sắc như vậy, sớm muộn gì cũng vì háo sắc mà hại thân thôi!

"À." Hồng Ngân Thông quay đầu đi chỗ khác, nhìn xung quanh con đường phía trước.

Trương Vĩ nhìn hai chị em, mở miệng hỏi:

"Các ngươi tên là gì?"

"Tôi tên là Đới Hân Nghiên, cô ấy là em gái tôi, tên là Đới Hân Di." Người chị mở miệng đáp lời.

Nàng ôm em gái, người em thì cúi gằm mặt.

"Bảo cô bé ngẩng đầu lên!" Trương Vĩ thấy cô bé cúi đầu, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói.

Người chị nghe vậy, hơi cảnh giác nhìn về phía Trương Vĩ.

"Nhanh lên!" Trương Vĩ thấy người em run rẩy mà vẫn cúi đầu, có chút lo lắng. Sau khi bị cắn, đặc điểm biến dị dễ nhận thấy nhất chính là đôi mắt. Mắt sẽ nhanh chóng xuất hiện những tia máu đen, sau đó toàn bộ mắt chuyển sang màu đen, rồi từ từ chuyển sang màu trắng. Em gái cứ cúi đầu như vậy, hắn không tiện quan sát mọi lúc.

Dưới sự thúc giục của Trương Vĩ, người chị đẩy nhẹ em gái, "Hân Di, ngẩng đầu lên."

Nhưng em gái nàng vẫn không nhúc nhích. Dưới ánh mắt nghiêm nghị của Trương Vĩ, người chị đành đỡ đầu em gái ngẩng lên. Người em hơi sợ hãi liếc nhìn Trương Vĩ, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch. Trương Vĩ thấy mắt cô bé không có gì bất thường, liền thở phào nhẹ nhõm.

"Hai người các ngươi, đừng cúi đầu nữa, ta muốn quan sát sự biến đổi trong mắt các ngươi, nếu như bị zombie cắn lây, mắt sẽ có phản ứng."

Nghe Trương Vĩ giải thích xong, người chị lúc này mới hiểu ra. Nàng còn tưởng Trương Vĩ có ý đồ xấu với em gái mình. Trong tận thế, một số đàn ông khi gặp phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ có chút nhan sắc, sẽ nảy sinh ý đồ x��u. Trong thế giới không có luật pháp và quy tắc này, làm bất kỳ chuyện phi pháp nào cũng sẽ không bị trừng phạt. Khi hành vi xấu xa không còn bị các thế lực quyền uy trừng phạt, chi phí phạm tội bị hạ thấp đến mức cực điểm. Lòng người độc ác, là không chịu nổi khảo nghiệm. Bởi vậy, sau khi nghe lời Trương Vĩ nói, nàng mới cảnh giác như vậy. Nhưng khi nghe Trương Vĩ giải thích, nàng hiểu rõ mình đã hiểu lầm hắn.

Gió rét run rẩy, họ ngồi trong xe, quần áo bị thổi bay phấp phới. Cũng giống như lòng họ lúc này, bất an không dứt. Con đường trở về chợ giao dịch, chắc chắn sẽ không bình yên.

Sau nửa giờ, mọi việc suôn sẻ. Cặp chị em trên xe cũng không có dấu hiệu biến dị nào.

Trương Vĩ nhìn thấy các nàng mặc quần áo mỏng manh, run rẩy trong gió rét. Do dự vài giây, hắn móc ra hai viên kẹo từ trong ngực.

"Cầm lấy."

Người chị tò mò ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy nghi hoặc. Nhưng nàng vẫn theo bản năng đưa tay ra. Trương Vĩ đặt hai viên kẹo này vào lòng bàn tay nàng.

"Ăn đi."

Người chị kinh ngạc nhìn hai viên kẹo trong lòng bàn tay, lớp giấy gói kẹo bao bọc viên kẹo, tỏa ra một chút hương trái cây thoang thoảng. Kẹo, các nàng ít nhất đã bốn năm rồi chưa từng thấy thứ này. Đây chính là vật phẩm khan hiếm trong tận thế, kẹo có vị rất ngon, thể tích nhỏ gọn, lại có hàm lượng đường cao, có thể nhanh chóng bổ sung thể năng.

Các nàng đã sớm đói đến mức hư người, lúc này có được kẹo, người chị không chút do dự nào, trực tiếp mở lớp giấy gói kẹo ra, nhét vào miệng em gái. Sau đó bản thân nàng cũng bóc một viên kẹo khác, nhưng khi bóc đến một nửa, nàng mới nhớ ra mình quên làm gì đó.

Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, nói với Trương Vĩ: "Cám ơn anh."

Người em gái ăn viên kẹo ngọt ngào, cũng rụt rè nói: "Cám ơn."

Nghe các nàng nói lời cảm ơn, Trương Vĩ trong lòng lúc này mới cảm thấy hài lòng. Tuy nói không phải vì muốn được người khác cảm kích mới giúp đỡ, nhưng nếu không được cảm kích, khó tránh khỏi sẽ có chút khó chịu.

Người chị bóc lớp giấy gói kẹo, nhét vào miệng, một luồng vị nho ngọt đậm đà tràn ngập khoang miệng. Ngọt ngào. Nhưng cũng có chút đắng. Nhớ lại vừa rồi cha mình đã chết vì cứu các nàng, người chị càng cảm thấy viên kẹo trong miệng cay đắng.

Cũng trong lúc đó.

Ở một địa điểm khác.

Tây Bắc.

Gia Dục thị.

Tây Bắc có nhiều hoang mạc Gobi, sa mạc. Gió cát hoang mạc lớn, bầu trời vốn đã âm u. Chỉ cần một chút gió cát thổi qua, tầm nhìn liền trở nên tệ hơn.

Rầm rầm ——

Một chiếc xe địa hình đã được độ chế lao nhanh trên đường cao tốc G30. Trên xe chính là Hắc Thủ và Trịnh Sư Vũ, đang chạy từ quanh căn cứ Tây Bắc. Từ Gia Dục thị đến Ngũ Nguyên Sơn, bọn họ chỉ có thể đi con đường này. Không đi về phía đông nam dọc theo đường cao tốc G30, họ chỉ có thể đi về phía đông. Phía đông là sa mạc Badain Jaran, sa mạc Tengger và sa mạc Ulaanbuh, sa mạc dài hàng trăm cây số, nếu đi vào thì họ sẽ không ra được. Thà mạo hiểm một chút nguy cơ bị phát hiện khi đi qua gần căn cứ của thế lực Tây Bắc, còn hơn là băng qua sa mạc để rời khỏi Tây Bắc.

Rầm rầm loảng xoảng!

Những viên đá vỡ vụn đập vào cửa kính xe, cần gạt nước cũng kẹt cứng và g��y nát. Chỉ có thể dựa vào sự rung lắc của thân xe để làm rơi đá và cát trên kính chắn gió. Cửa sổ xe đóng chặt.

Bên trong xe, Hắc Thủ đeo tai nghe MP4, tăng tốc độ xe lên 60 dặm/giờ. Phóng nhanh lao tới! Nghe nhạc trong tai nghe, Hắc Thủ một tay cầm vô lăng, tay còn lại vặn nắp bình nước của mình. Uống một ngụm rượu đục. Yahoo ~

Hắc Thủ tháo tai nghe xuống, nói với Trịnh Sư Vũ với vẻ mặt nghiêm túc:

"Lão Trịnh, lái xe trong tận thế này thật thoải mái!"

Trịnh Sư Vũ trừng mắt nhìn hắn một cái, giật lấy chai rượu từ tay hắn. Ực ực ực! Hắn cũng uống liền hai ngụm.

"Mẹ kiếp, ngươi lo lái xe đi, vừa nãy suýt chút nữa lật xe, nếu lật xe thì cả hai ta đều chết ở đây mất!" Trịnh Sư Vũ mắng.

Hắc Thủ lớn tiếng nói: "Yên tâm đi, tuy ta có uống rượu, nhưng trạng thái rất tốt, ta rất tỉnh táo."

Trời lạnh, gió lớn. Bây giờ nhiệt độ mới bảy, tám độ, cho dù họ mặc quần áo dày cộm, vẫn cảm thấy hơi lạnh. Không biết từ đâu, luồng gió lùa vào trong xe, cuốn đi hơi ấm của họ. Có lẽ là do khi đến đây, chiếc xe đã bị gió cát vùi lấp nên không còn kín kẽ nữa. Lúc này mà mở điều hòa sưởi ấm thì tốn xăng kinh người, nếu họ cứ bật điều hòa sưởi ấm suốt đường, e rằng sẽ không đến được chợ Tây. Vì vậy, để tiết kiệm xăng dầu mà vẫn giữ được nhiệt độ, họ chỉ có thể uống rượu để sưởi ấm.

"Chạy chậm lại một chút!" Trịnh Sư Vũ hét về phía Hắc Thủ.

"Vâng."

Hắc Thủ giảm tốc độ xe xuống một chút, duy trì ở mức 50 dặm một giờ. Cả người họ đều che chắn kín mít, Trịnh Sư Vũ cầm bản đồ trong tay, trên đó có vẽ một đường màu đỏ. Tuyến đường này chính là lộ trình họ sẽ đi để hội hợp với người của chợ Tây và thành Dầu mỏ.

Đột nhiên.

Một bóng đen bay vụt qua trước mắt họ.

Đùng!

Bóng đen đó bị hất bay.

Kít ——

Chiếc xe đột ngột dừng hẳn. Hắc Thủ hơi kinh ngạc nhìn về phía trước.

"Cái này hình như là... một con linh dương?" Hắc Thủ nói với vẻ không chắc chắn lắm.

"Chạy đi!" Trịnh Sư Vũ không hề lay động.

Không cần thiết thì đừng xuống xe, đặc biệt là bây giờ trời vẫn còn gió cát. Lúc xuống xe, lỡ đâu xung quanh có zombie thì sao? Phải làm thế nào?

Hắc Thủ hơi khó chịu nói:

"Lão Trịnh, lâu lắm rồi ta chưa được ăn thịt. Con linh dương này xem ra không giống bị biến dị."

"Chạy xe đi." Trịnh Sư Vũ lặp lại hai chữ đó.

Hắc Thủ cực kỳ không cam lòng nói:

"Phí của trời! Món quà từ trên trời rơi xuống thế này mà ông cũng không muốn! Lãng phí quá, cứ thế mà để đám zombie kia phá hoại, thật đáng tiếc."

Trịnh Sư Vũ bình chân như vại, hoàn toàn không để ý đến lời phản đối của Hắc Thủ. Hắn nghĩ, trong xe họ bây giờ không thiếu thức ăn, hoàn toàn không cần thiết phải mạo hiểm xuống xe để mang con linh dương này lên xe chỉ vì muốn cải thiện bữa ăn. Huống hồ, con linh dương này cũng không dễ xử lý. Chảy máu dễ dàng thu hút zombie, điều này chẳng khác nào mang theo một quả mìn hẹn giờ bên mình.

Chiếc xe khởi động. Nhưng chưa chạy được bao xa, chiếc xe lại dừng lại.

Hắc Thủ mở cửa xe, một tay vớ lấy con linh dương nặng hơn năm mươi cân, rồi ném vào lòng Trịnh Sư Vũ. Rầm! Hắn đóng sầm cửa xe, đạp ga. Chiếc xe lại một lần nữa khởi động. Chuỗi động tác này như nước chảy mây trôi, cực kỳ thuần thục.

"Hắc Thủ!" Trịnh Sư Vũ nhìn con linh dương đột nhiên xuất hiện trong lòng mình, ngớ người vài giây rồi gầm lên giận dữ.

"Mẹ kiếp, ngươi điên rồi à!"

Hắc Thủ chỉ vào con linh dương nói:

"Đụng chết rồi, nội thương, không chảy máu, không có mùi máu tanh, cứ để đó, dù sao bây giờ trời lạnh, thịt không dễ bị hỏng."

Trịnh Sư Vũ vạch mắt con linh dương ra, màu đỏ máu. Đúng là không có biến dị. Khóe miệng hắn co giật một cái, đúng là bó tay. Tuy nhiên, nếu đã mang lên xe rồi thì đương nhiên không thể vứt bỏ nữa. Hắn ném con linh dương này ra ghế sau, rồi tiếp tục cúi đầu xem bản đồ. Chiếc xe rung lắc, hắn xem các dấu hiệu trên bản đồ.

"Mục tiêu của chúng ta hôm nay là đến Trương Dịch, Trương Dịch có một căn cứ phụ của thế lực Tây Bắc, đến lúc đó chúng ta cố gắng tránh xa bọn họ một chút."

"Được, ta đã nắm rõ trong lòng rồi, lúc đến chúng ta chẳng phải đã xem qua sao."

"Ừm."

Chiếc xe duy trì tốc độ ổn định, tiếp tục lao về phía trước.

Lại qua hai giờ.

Họ xuyên qua cơn bão cát đi ra ngoài, trời vẫn âm u, nhưng trước mắt đã quang đãng hơn nhiều. Trong bão cát, tầm nhìn của họ bị ảnh hưởng, không thấy rõ đường đi. Sau khi ra khỏi bão cát, họ tăng tốc độ chạy, duy trì ở mức 60 dặm/giờ.

"Cẩn thận." Trịnh Sư Vũ nhìn về phía trước, một bầy hơn mười con zombie đang đi ngang qua, liền lên tiếng nhắc nhở.

"Xông qua luôn sao?" Hắc Thủ hỏi lại.

"Bây giờ chỉ có thể xông lên thôi." Trịnh Sư Vũ thấy hơn mười con zombie kia đã chú ý đến chiếc xe của họ, lúc này đang xông về phía họ, đành bất đắc dĩ nói.

Rầm rầm rầm ——

Hắc Thủ đạp chân ga, tăng tốc xông thẳng qua. Bịch bịch! Hai con zombie bị hất bay, trong đó một con zombie sau khi bị hất bay còn đập vào kính chắn gió. Hắc Thủ quật mạnh vô lăng sang trái, hất con zombie đó văng khỏi xe. Động tác có chút tiêu sái.

"Ừm." Trịnh Sư Vũ liếc nhìn một cái, rồi tiếp tục cúi đầu xem bản đồ.

"Lão Trịnh, sao lần này trên đường trở về, tôi cảm thấy gặp phải zombie nhiều hơn lúc đi vậy?" Hắc Thủ nghi ngờ hỏi.

"Ngươi cũng có cảm giác đó sao?"

"Ừm, đúng là nhiều hơn." Trịnh Sư Vũ gật đầu nói: "Chắc là có liên quan đến thời tiết này, dù sao chúng ta cứ cẩn thận một chút là được."

Bản dịch chân thực và độc đáo này, kính mời quý độc giả đón đọc tại truyen.free.