Gió gào thét từng trận ——

Ngoài cửa sổ, bão tuyết cuồng nộ gào thét, nhấn chìm mọi thứ trong một màu trắng xóa.

Dù cửa sổ đã đóng chặt, tiếng gió rít gào bên ngoài vẫn lọt vào, không ngừng vọng lại.

Khiến lòng người không khỏi run sợ.

Trong khu dân cư nội thành, Đại Pháo nằm trên bậu cửa sổ, nhìn ra ngoài hồi lâu, ánh mắt tràn đầy lo âu khi thấy bão tuyết.

"Mẫn à, nàng nói trận bão tuyết lớn thế này, nếu chôn vùi chúng ta thì phải làm sao?"

"Đồ ngốc." Tống Mẫn liếc nhìn hắn một cái, rồi kéo chăn trùm đầu ngủ tiếp.

Là chủ quản khu ngoại thành, ngày thường nàng vô cùng bận rộn.

Đâu như Đại Pháo, một xử trưởng thẩm vấn cả ngày chẳng có việc gì làm, cứ đi loanh quanh khắp nơi.

Bấy giờ, trong thời tiết bão tuyết, thời gian dường như ngưng đọng lại. Nàng không cần làm gì cả, có thể an tâm ở trong phòng nghỉ ngơi.

Căn hộ của họ hiện tại rất kiên cố. Chỉ cần không mở cửa, hệ thống sưởi ấm và thông gió không gặp sự cố, họ có thể trụ lại trong phòng rất lâu.

Trong phòng, họ đã nhận đủ lương thực và vật phẩm dùng trong mười ngày.

Nếu trận bão tuyết cường độ này kéo dài hơn một tuần, họ chỉ có thể chờ đợi bão tuyết tan đi, rồi được đội cứu viện ứng cứu.

Tại một sơn động trên sườn núi nội thành của căn cứ Cây Nhãn Lớn, đội nội vệ và đội đột kích đã được bố trí. Các đội vi��n này có thể ra khỏi sơn động ngay lập tức sau khi bão tuyết kết thúc để tiến hành công tác đào bới cứu hộ.

Hiện tại, Lý Hạo Hiền đảm nhiệm chức đội trưởng đội nội vệ tổng bộ căn cứ Cây Nhãn Lớn, còn đội trưởng đội đột kích là Lý Thiết.

Diện tích sơn động trên sườn núi nội thành có hạn, chỉ có thể chứa một phần nhỏ người, cộng thêm việc phải đặt một số thiết bị đào bới xúc tuyết, nên không thể chứa nhiều người hơn.

Việc trú ẩn trong sơn động giữa sườn núi, do vị trí địa lý tương đối cao, nên khả năng bị chôn vùi là khá thấp.

Họ gánh vác nhiệm vụ tương tự như những người trên ba tòa tường rào: sau bão tuyết, sẽ khẩn cấp xúc tuyết đào bới cứu người bị chôn vùi dưới lớp tuyết dày.

Bên trong sơn động.

Lý Thiết ngồi trên một chiếc máy đào đất, quan sát những người khác trong sơn động đang vật tay tranh tài. Cầm ống nghe điện thoại, hắn đáp: "Ta đã rõ, bên ta sẽ chờ thông báo từ đại ca của ngươi bất cứ lúc nào."

Vì đang ở trong sơn động, sau khi cửa động đóng lại, hắn hoàn toàn không biết tình hình bên ngoài ra sao.

Khi nào ra ngoài, hắn sẽ theo lệnh sắp xếp của Lý Vũ.

Sơn động có hiệu quả cách âm rất tốt. Dù bên ngoài bão tuyết gào thét như núi đổ biển gầm, nhưng trong sơn động họ gần như không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.

Cuồng phong giày xéo, cả đất trời chìm trong sắc trắng.

Trong phòng theo dõi, Lại Gia Kỳ đang canh giữ. Nàng nhìn vào màn hình camera, chỉ thấy một màu trắng xóa, không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì.

Ba phần tư màn hình trong phòng theo dõi đều tối đen.

Phần lớn camera đã bị tháo dỡ, chỉ còn lại những chiếc ở các vị trí trọng yếu, đồng thời được gia cố bảo vệ để tránh bị gió thổi đổ.

Trong thời tiết bão tuyết này, toàn bộ màn hình phủ một màu trắng xóa. Bông tuyết như những hạt cát dày đặc chảy xiết, tràn ngập khắp màn hình.

Lại Gia Kỳ đi đến đại sảnh theo dõi quan sát một lúc, rồi xoay người trở về căn phòng nhỏ bên cạnh.

Từ dưới giường, nàng kéo ra một cái rương.

Thấy chiếc máy tính bảng trong rương, ánh mắt nàng tràn đầy mong đợi. Nàng thuần thục mở khóa, bật màn hình, tìm một bộ phim truyền hình kinh điển và say sưa thưởng thức.

Nàng tựa lưng vào gối ôm, hai chân vắt chéo, vô cùng thư thái.

Giờ đây không có ai quản thúc, khu vực đại sảnh theo dõi này đều do nàng phụ trách.

Lúc này cũng không cần lo lắng cấp trên sẽ đột ngột đến thị sát.

Trú ẩn trong căn phòng ấm áp, xem những bộ phim truyền hình kinh điển trước ngày tận thế, cuồng phong bạo tuyết bên ngoài dường như chẳng hề liên quan đến nàng.

Gió rét cắt da cắt thịt.

Giờ phút này, nhiệt độ bên ngoài đạt đến mức kinh hoàng: âm tám mươi lăm độ.

Những người ở trong phòng hoàn toàn không rõ tình hình bên ngoài.

Chỉ thấy bên ngoài vẫn là một màu trắng xóa.

Trong căn cứ Cây Nhãn Lớn, có người thấp thỏm lo âu, có người lại bình thản như lão nông.

Nhìn chung, đa số mọi người đều trong trạng thái buông xuôi.

Dưới thời tiết bão tuyết, không ai có thể tránh khỏi.

Trận bão tuyết kinh hoàng này sẽ chôn vùi tất cả.

Nếu nó kéo dài trong thời gian ngắn, kết thúc trong vòng mười ngày nửa tháng, họ vẫn có thể sống sót.

Nhưng nếu kéo dài lâu hơn, dù trốn ở đâu cũng chẳng có đường sống.

Dù sao cũng là con đường chết.

Thời gian chầm chậm trôi.

Độ dày lớp tuyết đọng trong căn cứ Cây Nhãn Lớn đang dần tăng lên. Trong sáu giờ, lớp tuyết đã dày tới 1 mét, đây là độ dày mà trước đây phải mất ba ngày mới có thể hình thành.

Thành Dầu Mỏ.

Khu dân cư chợ phiên giao dịch.

Tòa nhà 18, tầng ba, phòng 301, khu C.

Tiểu Triệu nhìn cánh cửa sổ bị đóng đinh, rồi đi đến cạnh cửa, cẩn thận từng li từng tí hé mở một khe nhỏ.

Vừa lúc hắn vừa hé ra khe hở đó, một luồng gió mạnh đã thổi bật cánh cửa ra.

Kéo theo cả người hắn ngã lăn trên đất.

Gió gào thét từng trận ——

Gió tuyết lập tức thổi tràn ngập cả căn phòng.

"Mẹ kiếp!"

"Tiểu Triệu ngươi làm cái quái gì vậy!" Tôn Đại Lực trở mình bò dậy khỏi giường, vội vàng chạy đến cạnh cửa, dùng sức đóng chặt cánh cửa lại.

Phía sau, vài người như Cốc Vân Đào cũng bò tới giúp. Họ không thể đứng lên nổi vì gió quá lớn.

Không khí lạnh buốt từ bên ngoài tràn vào, khiến nhiệt đ�� trong phòng lập tức hạ xuống dưới không độ C.

"Ta đếm một, hai, ba, rồi cùng nhau đóng cửa lại."

"Một, hai, ba!" Tôn Đại Lực hô to, bốn năm người cùng chung sức, lúc này mới khó khăn lắm đóng được cánh cửa.

Rắc rắc rắc rắc rắc rắc ——

Họ liên tục kéo lên ba thanh chốt ngang.

Sau đó, họ đẩy chiếc tủ chứa đồ duy nhất trong phòng đến sát cạnh cửa.

Sau khi cửa phòng được đóng lại, nhờ hệ thống sưởi ấm được bật, nhiệt độ trong phòng dần dần ấm trở lại.

Họ mặc không nhiều. Chỉ một lúc vừa rồi, bông tuyết đã bay lả tả khắp phòng.

"Ngươi muốn làm gì!? Không phải đã nói không được mở cửa sao!!" Tôn Đại Lực giận dữ hét về phía Tiểu Triệu.

Mặt đất căn phòng phủ một lớp bông tuyết. Khi nhiệt độ tăng trở lại, tuyết tan, khiến sàn nhà ướt nhẹp.

"Ta muốn đi nhà xí," Tiểu Triệu áy náy nói.

"Cái này đây!" Tôn Đại Lực đưa một thùng sắt tới.

Tiểu Triệu nhìn ánh mắt của mọi người, ngượng ngùng cúi đầu.

Vốn dĩ căn phòng không lớn, lại còn đặt bốn chiếc giường tầng, ở giữa chỉ có một lối đi.

Ngoài chút chỗ trống gần cửa, hắn cơ bản không có chỗ nào để đi vệ sinh.

Hơn nữa, phải đi vệ sinh ngay trước mặt mọi người, hắn không khỏi e ngại.

Dường như nhìn thấu suy nghĩ của hắn, Tôn Đại Lực mắng:

"Cái này có gì mà ngại ngùng, đài phát thanh đã nói rồi, bảo chúng ta đừng mở cửa, mở cửa sổ. Ngươi mở ra là muốn hại chết cả đám sao?"

"Với lại, bên ngoài gió thổi lớn thế, ngươi vừa ra ngoài là bị thổi bay ngay."

Tiểu Triệu nhận ra lỗi lầm của mình, ngẩng đầu áy náy nói: "Tôn ca, ta biết lỗi rồi."

Tôn Đại Lực xé một tấm vải trên giường, kẹp miếng vải này giữa tủ và khung giường, tạo thành một tấm bình phong.

"Như vậy chẳng phải tốt hơn sao?"

Ngay sau đó, hắn quay đầu nhìn về phía mọi người, giọng điệu mang theo vẻ cảnh cáo nói:

"Ta nhắc lại một lần nữa, không được mở cửa, không được mở cửa sổ! Thời tiết bão tuyết chưa qua, chúng ta ăn uống tiêu tiểu đều ở trong này! Nghe rõ chưa?"

Mọi người vội vàng gật đầu đáp: "Rõ."

Tuyết đọng trên tường rào đã phủ kín toàn bộ mặt tường, cao ngang với đống tường, song song với nó.

Người canh gác trong tháp canh, chỉ cần vừa mở cửa, tuyết đọng bên ngoài sẽ đổ ập vào trong.

Giữa cuồng phong bạo tuyết mãnh liệt, tháp canh vẫn hiên ngang đứng vững.

Ở chợ phiên giao dịch, trong nội thành Thành Dầu Mỏ, đèn đường đã đóng băng thành những que kem, biển hiệu khu buôn bán cũng đông cứng, bề mặt phủ một lớp băng sương dày đặc.

Phàm nơi nào nhìn thấy được, đều trắng xóa như tuyết.

Bên trong Thành Dầu Mỏ.

Tam thúc ngồi trên ghế, dùng máy tính lật xem tài liệu liên quan đến thời tiết bão tuyết.

Còn phía sau hắn là hai người Lý Chính Bình và Lưu Kinh Lược.

Vì trận bão tuyết lần này thực sự quá kinh khủng, để đảm bảo an toàn, ông đã đón hai người họ về bên mình.

Bỏ qua mọi thân phận khác, ông vẫn là trưởng bối của hai người.

Ông nhất định phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của cả hai.

"Tam bá, ngài đang xem gì vậy ạ?" Lý Chính Bình cắn hạt dưa, xích lại gần hỏi.

"Ta đang xem tài liệu về bão tuyết. Kho dữ liệu căn cứ rốt cuộc c��ng có hạn. Ta tìm lâu như vậy, mới tìm được vài bài giới thiệu liên quan đến thời tiết bão tuyết." Tam thúc buông chuột, thở dài nói.

Thời đại Internet trước đây, chỉ cần gõ ba từ khóa "bão tuyết" vào thanh tìm kiếm là có thể tìm thấy vô số tài liệu, bài viết, hình ảnh, video liên quan đến bão tuyết.

Nhưng bây giờ chỉ có thể tìm kiếm dựa trên dữ liệu sẵn có trong túi xách.

Tài liệu liên quan đến thời tiết bão tuyết thực sự rất hạn chế.

Lý Chính Bình vứt vỏ hạt dưa trong tay vào thùng rác, tiện tay cầm lấy chén trên bàn uống hai ngụm nước.

"Tam bá, sao thiên tai này càng ngày càng kinh khủng vậy ạ? Con vốn tưởng trận lôi bạo trước đó đã rất khủng khiếp, không ngờ trận bão tuyết lần này còn đáng sợ hơn. Ngài nói sau này nếu gặp phải thiên tai kinh khủng hơn nữa thì chúng ta phải làm sao đây?"

Tam thúc xoay người, suy nghĩ một lát rồi nói:

"Đại ca ngươi nói, đợi sau khi trận thiên tai đóng băng này qua đi, sẽ chiếm lấy vùng Tây Bắc, đoạt lấy khối thiên thạch ở đó. Đến lúc đó, có lẽ có thể làm rõ nguyên nhân của thiên tai, và cũng có thể nghĩ cách chấm dứt các thiên tai trong tương lai."

"Thiên tai liên quan đến thiên thạch ạ?" Lý Chính Bình kinh ngạc hỏi.

Tam thúc trừng mắt nhìn hắn một cái: "Họp hành cứ hay lơ đãng. Trước đây trong nhiều cuộc họp đã nói chuyện này rồi mà? Sao ngươi lại không chịu chú ý lắng nghe!"

Lý Chính Bình gãi đầu, có chút ngượng ngùng ngồi xuống ghế sofa.

Tam thúc không nói thêm gì nữa, có chút phiền muộn tắt máy tính.

Chuyện đã đến nước này, chỉ có thể thuận theo ý trời.

Một trận bão tuyết lớn đến vậy, dù có kết thúc, công tác dọn dẹp tuyết đọng sau đó cũng vô cùng đồ sộ.

Ông trời già này thực sự không cho người ta đường sống.

Thượng Hải.

Tháp Đông Phương Minh Châu, khu vực bên trong quả cầu.

Du Cường nhìn bão tuyết bên ngoài, lòng vẫn còn sợ hãi.

Hắn thầm nghĩ, may mắn là hắn không cố chấp đi về Thành Dầu Mỏ.

Nếu không, với loại thời tiết bên ngoài thế này, họ không thể sống sót quá một giờ nếu ở ngoài phòng.

Trong phòng chất đầy bàn ghế, tất cả đều là những thứ họ đã dọn từ quán ăn bên ngoài vào.

Hắn xoa xoa hai bàn tay, thở ra một làn hơi trắng.

Rồi vội vàng chạy đến bên đống lửa sưởi ấm.

Nhiệt độ bên ngoài bao nhiêu, hắn không rõ, nhưng hiện giờ dù đang ngồi cạnh đống lửa, họ vẫn bị lạnh đến run lẩy bẩy.

Hơi thở của họ phả ra đều là làn khói trắng.

"Cường ca, huynh nói rốt cuộc khi nào chuyện này mới kết thúc đây? Sao đệ cảm th���y giờ ngồi cạnh đống lửa còn khó chịu hơn lúc bị giam trên lầu trước đó nữa." Hà Văn Kiệt, người đàn ông có vết lốm đốm, càu nhàu nói.

Đầu Củ Cải mở miệng nói:

"Chẳng lẽ đã âm một trăm độ rồi ư?"

Trang Khiêm quấn chặt chiếc áo khoác trên người, run rẩy nói:

"Chắc không đến nỗi vậy đâu."

Mọi người nói chuyện rôm rả, nhưng hiện tại họ căn bản không có tâm trạng để chơi mạt chược hay bóng bàn ở khu giải trí.

Lạnh quá.

Đầu Củ Cải đột nhiên nhận thấy ông lão vẫn luôn im lặng, lại còn cúi đầu không động đậy.

Vội vàng đẩy ông lão một cái, "Lão Lưu, lão Lưu."

Sự chú ý của mọi người đều đổ dồn về phía đó.

Lão Lưu năm nay sáu mươi chín tuổi. Mặc dù trước đây trông ông vẫn rất khỏe mạnh, nhưng dù sao tuổi cao sức yếu, không thể chịu đựng được như những người trẻ tuổi như họ.

"Không lẽ ông ấy chết rồi sao?" Hà Văn Kiệt có chút sợ hãi nói.

Trang Khiêm đứng dậy, đi đến trước mặt lão Lưu, có chút căng thẳng đưa tay đặt lên cánh mũi ông.

Nửa phút sau.

Sắc mặt hắn càng lúc càng khó coi.

"Sao rồi?" Du Cường vội vàng hỏi.

Trang Khiêm lắc đầu.

"Ông ấy đi rồi."

Kéo tay lão Lưu, cứng đơ lạnh lẽo như băng. Chẳng biết ông ấy đã đi lúc nào.

"Ôi..."

"Lão Lưu, ông ấy... ông ấy chết rồi sao?" Đầu Củ Cải có chút không dám tin.

Hai giờ trước, lão Lưu còn nói chuyện phiếm với hắn mà.

Vừa ngủ dậy một giấc, người đã không còn?

Quá đột ngột, lại còn chết ngay bên cạnh hắn, không hề có dấu hiệu gì.

Du Cường thở dài: "Chúng ta khiêng di thể lão gia tử đi thôi."

Hắn đứng dậy, đến bên bàn ăn, lấy một tấm khăn trải bàn.

Mấy người cùng nhau bọc lấy di thể lão gia tử, sau đó đặt lên bậu cửa sổ.

Đội ngũ vừa mới thành lập, đã có một người qua đời.

Tâm trạng mọi người đều có chút trùng xuống, ngồi bên đống lửa ngẩn ngơ nhìn ngọn lửa.

Trang Khiêm cầm ly lên muốn uống nước, nhưng phát hiện nước trong ly đã cạn từ lâu.

Hắn bò dậy, nói với mọi người:

"Không có nước, ta đi lấy chút nước uống."

Hắn xách thùng sắt đi đến bên cửa sổ. Cánh cửa sổ này ch�� có thể mở ra một phần năm, phần trên đã bị kẹt cứng.

Chỉ có thể tạo ra một khe hở nhỏ.

Hắn dùng sức đẩy tay nắm cửa sổ lên một chút.

Vù vù vù ——

Gió tuyết mãnh liệt thổi vào. Hắn dùng thùng sắt giữ lấy khe hở đó, chỉ một lát sau đã hứng đầy một thùng bông tuyết.

Sau khi hứng đầy, hai tay hắn nắm lấy tay nắm, dùng sức kéo xuống.

Kẽo kẹt ——

Cánh cửa sổ được hắn đóng lại.

Không hổ là cửa sổ của tháp Đông Phương Minh Châu, dù đã qua nhiều năm như vậy, vẫn vô cùng bền chắc.

Hắn xách thùng sắt, trực tiếp đặt thùng lên đống lửa để đun.

Tuyết đọng dưới ngọn lửa cháy bập bùng, dần dần tan chảy.

Họ nhìn ngọn lửa và tuyết, ngẩn ngơ.

Ánh mắt đờ đẫn, thất thần.

Trong gió tuyết, những người sống sót ẩn náu ở khắp nơi. Rất nhiều người đầu óc như bị treo máy, trong đầu chẳng có gì cả, nhiệt độ dường như đã làm đóng băng cả suy nghĩ của họ.

Căn cứ Cây Nhãn Lớn.

Biệt thự nội thành.

Khó khăn lắm mới được tề tựu đông đủ một nhà như vậy, mọi người đang vui vẻ, rộn rã chơi đùa trong khu giải trí dưới hầm.

Thế hệ trẻ tuổi đang chơi bi-a ở phòng snooker, những người lớn tuổi hơn thì đánh bài hoặc chơi mạt chược trong phòng bài bạc. Một số khác thì vừa ăn vặt vừa xem phim màn hình lớn trong phòng chiếu phim.

Còn như ông nội, ông ngoại của Lý Vũ, thì tìm một chỗ tương đối yên tĩnh để đánh cờ, uống trà.

Lý Khả Ái rất thích không khí náo nhiệt, chạy khắp nơi, chỗ này làm ầm ĩ một chút, chỗ kia quậy phá một hồi, vô cùng hưng phấn. Cho đến khi quậy phá mệt mỏi, nằm ngủ gục trên ghế sofa, liền được Lý mẫu bế vào phòng đặt lên giường.

Lý Vũ thì cùng nhị thúc lên lầu một.

Nhìn lớp tuyết đọng chồng chất cao vút bên ngoài cửa sổ, nhị thúc cảm khái nói:

"Bão tuyết mới qua một ngày, mà lớp tuyết đọng đã dày thêm hơn ba mét."

Bản dịch tinh túy này xin được trân trọng gửi đến độc giả bởi truyen.free.