Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 1796: Đến tổng bộ căn cứ

Trong khung cảnh mạt thế băng giá hoang tàn khắp nơi, đoàn người vẫn không ngừng xuôi về phía nam.

Phán Quan dõi theo chiếc Cự Vô Phách đang vững vàng lăn bánh hồi lâu, sau khi xác nhận mọi thứ đều ổn thỏa, liền nghiêng đầu nói với Lão Tần: "Lão Tần, chỗ này giao cho ông, tôi đi chợp mắt một lát."

Giọng hắn lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Được, cậu cứ yên tâm." Lão Tần khẽ gật đầu, ánh mắt ánh lên sự kiên nghị và trầm ổn.

Đợi khi Cự Vô Phách chậm rãi rời khỏi Võ thị, Lão Tần lập tức ra lệnh cho Quả Hạch tăng tốc.

Trong chốc lát, chiếc Cự Vô Phách như một quái thú khổng lồ vừa thức tỉnh, tốc độ tăng vọt, chỉ trong chớp mắt đã đạt 50 dặm một giờ.

Thế nhưng, lớp tuyết đọng dày đặc phía trước tựa như một bức tường vô hình, tốc độ xe càng nhanh, lực phản chấn sinh ra khi va chạm càng mạnh.

Thân xe Cự Vô Phách rung lắc dữ dội, như thể có thể tan rã bất cứ lúc nào. Bất đắc dĩ, Lão Tần đành phải lệnh cho Quả Hạch từ từ giảm tốc độ xe.

Khi tốc độ giảm xuống còn 30 dặm một giờ, chiếc Cự Vô Phách cuối cùng cũng lấy lại được sự vững vàng, thân xe không còn rung lắc kịch liệt, như muốn nói với mọi người rằng đây mới là tốc độ thích hợp nhất của nó giữa biển tuyết này.

Hành trình kéo dài mười mấy tiếng đồng hồ, đập vào mắt chỉ là một mảng trắng xóa, tựa như toàn bộ thế giới đã bị băng tuyết nuốt chửng.

Lái xe trong thời gian dài rất dễ gây ra chứng quáng tuyết, Quả Hạch cùng những người khác vội vàng đeo kính bảo hộ, tạo nên một lớp phòng tuyến cho đôi mắt của mình.

Dọc đường đi, thỉnh thoảng sẽ có zombie xuất hiện, nhưng chiếc Cự Vô Phách lại không hề sợ hãi, trực tiếp nghiền nát chúng mà không chút dừng lại.

Hiện tại, lớp tuyết đọng bên ngoài càng thêm rắn chắc, đám zombie thậm chí có thể khó nhọc di chuyển trên đó.

Tuy nhiên, do tuyết rơi quá lâu và quá dày, rất nhiều zombie đã bị chôn vùi sâu dưới lớp tuyết, nên số lượng zombie xuất hiện không quá nhiều.

Hơn nữa, lúc này đang là ban ngày, những con zombie trèo tường đáng sợ kia không thể ra ngoài quấy phá.

Là thành viên của ca trực thứ nhất, Hắc Thủ cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một lát.

Trong lòng hắn chất chứa nhiều nghi vấn, muốn tìm Trịnh Sư Vũ để hỏi thăm, nhưng Trịnh Sư Vũ lại được phân vào ca trực khác, lúc này đang ở phía sau phụ trách kiểm soát hệ thống động lực.

Hắc Thủ bất đắc dĩ ngồi trong khu nghỉ ngơi trung tâm của Cự Vô Phách, ánh mắt rơi vào tám màn hình treo trên vách xe phía bên phải.

Thông qua những màn hình này, tình hình xung quanh xe đều được thu vào tầm mắt, bất kỳ nguy hiểm tiềm tàng nào cũng không thể ẩn giấu.

Sau vài giây do dự, hắn nhìn sang Hòa Phong bên cạnh, mở lời hỏi: "Hòa Phong, tổng bộ căn cứ mà chúng ta sắp đến rốt cuộc nằm ở đâu vậy?"

Hòa Phong nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc: "Ngươi không biết sao? Ngươi là nhân viên cấp ba mà?"

"Khụ khụ, đúng vậy." Hắc Thủ có chút lúng túng giải thích, "Tôi mới thăng cấp ba không lâu. Trước đây tôi đi tây bắc chấp hành nhiệm vụ, nên có lẽ anh không biết tôi."

Hòa Phong khẽ gật đầu, vốn tưởng rằng những người có thể tham gia nhiệm vụ lần này đều có cấp bậc không thấp, không ngờ lại có cả nhân viên cấp ba gia nhập.

Có thể với thân phận nhân viên cấp ba mà tham gia nhiệm vụ có cấp độ bảo mật cao như vậy, Hắc Thủ nhất định có năng lực phi phàm.

Nghĩ đến hôm nay là có thể đến căn cứ Cây Nhãn Lớn, Hòa Phong liền nói: "Ở Tín Thành, Cán thị, cách đây khoảng hơn bốn trăm cây s���."

Hắc Thủ nhanh chóng tìm kiếm vị trí của Cán thị trong đầu, thầm than trong lòng, khoảng cách này đến thành Dầu Mỏ quả thực không hề gần.

Điều quan trọng hơn là, trước đây hắn chưa từng nghe nói ngoài thành Dầu Mỏ ra, còn có những căn cứ khác tồn tại.

Hơn nữa, có thể được gọi là tổng bộ căn cứ, điều này có nghĩa là thành Dầu Mỏ và Bắc Cảnh chẳng qua chỉ là hai căn cứ phụ mà thôi. Thành Dầu Mỏ đã cường đại đến thế, vậy tổng bộ căn cứ sẽ trông như thế nào đây?

Nghĩ đến đây, Hắc Thủ không khỏi có chút mong đợi hỏi: "Tổng bộ căn cứ rốt cuộc trông như thế nào vậy? Tôi vẫn chưa từng đến đó."

"Ừm..." Hòa Phong suy tư một lát rồi đáp,

"Nói thế nào nhỉ, số lượng nhân khẩu của tổng bộ căn cứ không sánh bằng thành Dầu Mỏ, nhưng cơ sở vật chất thì toàn diện và hoàn thiện hơn nhiều. Cụ thể thì tôi cũng không nói rõ được, anh đến rồi tự mình cảm nhận sẽ biết. À, tổng bộ căn cứ được gọi là căn cứ Cây Nhãn Lớn, đây cũng là lý do vì sao trên huy hiệu của chúng ta đều có hình một cây nhãn cổ thụ."

"Thì ra là vậy, đa tạ anh đã giải đáp." Hắc Thủ như có điều suy nghĩ gật đầu.

Hắn từng gặp Lý Vũ, biết hắn là lãnh đạo tối cao của thành Dầu Mỏ, nhưng sau đó vẫn không gặp lại được Lý thành chủ.

Hắn vốn cho rằng Lý thành chủ đã đi Bắc Cảnh, nhưng bây giờ xem ra, chắc hẳn là đến tổng bộ căn cứ. Tính ra thì, thành Dầu Mỏ, tổng bộ căn cứ, cộng thêm Bắc Cảnh, hắn đã biết đến ba căn cứ.

Giữa thời mạt thế đầy khó khăn này, Cây Nhãn Lớn có thể xuyên suốt ba nơi để khai sáng ba căn cứ, thực lực này quả thật đáng kinh ngạc. Có thể nói đây là thế lực mạnh nhất mà hắn từng thấy trong tận thế, không có thế lực thứ hai sánh bằng.

Hắc Thủ đi dạo một vòng trong chiếc Cự Vô Phách, có thể nói đây là chiếc xe khổng lồ nhất mà hắn từng thấy.

Không gian bên trong xe rộng rãi, ít nhất cũng 150 mét vuông. Hơn nữa, qua chặng đường dài này, chiếc Cự Vô Phách đã thể hiện tính năng vô cùng tốt, khiến hắn không ngớt lời khen ngợi.

Sau khi đi dạo một vòng, Hắc Thủ cảm thấy có chút nhàm chán, liền trở về phòng ngh�� ngơi, chuẩn bị ngủ một giấc.

Thời gian vô tình lặng lẽ trôi qua, chớp mắt đã đến sáu giờ tối.

Phán Quan từ trong phòng nghỉ ngơi chậm rãi bước ra, sau khi ăn vội vài thứ, liền đi thẳng đến bên Lão Tần, hỏi: "Bây giờ chúng ta đến đâu rồi?"

Lão Tần nhìn vào tín hiệu điện tử, rồi cẩn thận so sánh với bản đồ ngoại tuyến, đáp: "Chắc là ở giữa Cát thị và Tân thị, vị trí cụ thể thì không rõ lắm."

Bởi vì con đường đã sớm bị tuyết đọng bao phủ hoàn toàn, các biển chỉ đường cũng chôn sâu dưới tuyết, bọn họ căn bản không thể phán đoán được vị trí cụ th�� hiện tại, chỉ có thể đại khái suy đoán dựa vào tín hiệu điện tử và một vài đường nét của dãy núi.

"Ừm." Phán Quan vươn vai, nói: "Hay là chặng đường tiếp theo chúng ta lái đi, các anh cũng lái mười tiếng rồi, đi nghỉ ngơi một chút."

"Vẫn chưa đến giờ giao ca mà." Lão Tần nhìn đồng hồ đeo tay một chút, nói.

"Không sao đâu, chỉ còn bốn tiếng nữa là đến rồi."

"Cũng được." Lão Tần liền bảo Quả Hạch dừng chiếc Cự Vô Phách lại, để Phán Quan và những người khác thay ca lái.

Quả Hạch, người đã lái liên tục mười tiếng đồng hồ, sớm đã mệt mỏi rã rời, sau khi ăn vội chút gì, liền ngã lăn ra giường ngủ say.

Sáu giờ trôi qua, sắc trời bên ngoài nhanh chóng tối sầm, bốn phía chìm vào màn đêm đen kịt. Bốn ngọn đèn ở đầu chiếc Cự Vô Phách lập tức sáng lên, đèn pha trên nóc xe như một lưỡi kiếm sắc bén, xé toạc bóng tối, chiếu sáng xa ngoài trăm mét.

Mặc dù trên thân chiếc Cự Vô Phách này có lắp đèn cực tím, nhưng nhờ lực phòng ngự kinh khủng của nó, đèn cực tím cơ bản không cần phải bật lên.

Ngay cả khi có zombie trèo tường leo lên xe, chúng cũng không thể gây ra bất kỳ tổn hại nào. Giữa màn đêm đen kịt này, chiếc Cự Vô Phách như một con quái thú thép khổng lồ, tiếp tục khó nhọc tiến về phía trước giữa biển tuyết.

Chiếc Cự Vô Phách lao nhanh trong bóng tối, bánh xe nghiền nát lớp tuyết đọng, phát ra những tiếng động trầm nặng.

Phán Quan và đoàn người hết sức chú tâm nhìn về phía trước, cảnh giác với những nguy hiểm có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.

Theo thời gian trôi đi, khoảng cách đến căn cứ Cây Nhãn Lớn càng ngày càng gần, trong lòng mọi người cũng dâng lên một niềm mong đợi khó tả.

Trong bóng đêm, đèn pha chiếu thẳng vào tường rào bên ngoài căn cứ Cây Nhãn Lớn.

Tường rào giống như một con cự long nằm phục, trên đó dày đặc các loại thiết kế phòng ngự, vừa nhìn đã biết nó đã trải qua vô số lần zombie công kích.

Phán Quan đã liên hệ trước với người của tổng bộ căn cứ, nhưng lúc này cổng vẫn chưa mở rộng.

Những ngọn đèn cực tím trên tường rào nối liền thành một dải, hai ngọn đèn pha lớn chiếu thẳng vào thân chiếc Cự Vô Phách.

"Bên kia chắc là lối vào cổng phải không?" Phán Quan chỉ vào vị trí dưới tháp canh, hỏi Kiến.

Kiến gật đầu nói: "Đúng, chắc chắn là chỗ này."

Tít ——

Ống nói điện thoại vang lên, bên trong truyền đến giọng của Lão Tạ.

"Chúng tôi sẽ mở cổng, các anh vào rồi đừng xuống xe vội, chúng tôi sẽ kiểm tra thân xe, rà soát zombie trèo tường."

Phán Quan cầm ống nói điện thoại lên đáp: "Được."

Rất nhanh.

Cánh cổng của thành đệm từ từ mở ra.

Lớp tuyết đọng trên mặt đất rung chuyển, nhưng trong mắt Phán Quan và những người khác, họ vẫn không thấy lối vào.

Cổng chính đã bị tuyết đọng vùi lấp.

Hai ngọn đèn pha trên tường rào chiếu xuống, vừa vặn soi sáng hai bên lối vào cổng, đây là đang chỉ dẫn lối vào cho Phán Quan và đoàn người.

Phán Quan hiểu ý của họ, cầm ống nói điện thoại lên để ra lệnh.

"Tấm xúc tuyết hạ thấp hai mét, góc độ điều chỉnh xuống 30 độ."

"Toàn bộ tám khu động lực khởi động."

"Giữ tốc độ 5 km/h tiến vào thành đệm."

Nói xong.

Tấm xúc tuyết ở đầu chiếc Cự Vô Phách hạ xuống, biến thành một cỗ máy đào đất.

Rầm rầm rầm ——

Chiếc Cự Vô Phách phá vỡ lớp tuyết đọng trên mặt đất, chui xuống phía dưới.

Cánh cổng thành đệm rộng khoảng hai mươi, ba mươi mét, còn chiếc Cự Vô Phách chỉ rộng tám mét, Kiến nắm chặt tay lái, đảm bảo phương hướng không bị lệch.

Cách thành đệm hai mươi mét, toàn bộ thân xe đã chìm sâu dưới lớp tuyết đọng.

Kiến có chút căng thẳng nuốt một ngụm nước bọt, lúc này hắn chẳng nhìn thấy gì cả, chỉ có thể lái một cách mù quáng.

Mười giây sau.

Thân xe đột nhiên nhẹ bẫng một cái.

Một chiếc xe khổng lồ, từ trong bức tường tuyết lao vọt ra.

Nhảy xuống mặt tuyết của thành đệm.

Tạo thành một hố sâu gần năm mét.

Gần như ngay khi chiếc Cự Vô Phách vừa tiến vào thành đệm, Lão Tạ và những người khác đã sớm chuẩn bị sẵn bên trong, dùng đèn cực tím chiếu vào xe.

Lão Tạ nhìn chiếc Cự Vô Phách đang mắc kẹt dưới lớp tuyết đọng, cầm ống nói điện thoại lên nói:

"Phán Quan, có thể chạy thêm một đoạn về phía trước không?"

"Được."

Phán Quan bảo Kiến tiếp tục lái về phía trước mười mấy thước, thân xe cũng từ lớp tuyết đọng sâu năm mét, leo lên đến vị trí ba mét.

Lão Tạ cùng Vu Lỗi và đoàn người mang theo đội vệ binh thành đệm, cùng với đội tác chiến, cầm súng trường và đèn cực tím, từ từ tiến lại gần chiếc Cự Vô Phách.

Họ tiến hành kiểm tra, rà soát thân xe.

Một khi phát hiện zombie trèo tường, lập tức tiêu diệt.

Sau mười mấy phút, họ không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của zombie trèo tường trên chiếc Cự Vô Phách, vì vậy liền bảo Phán Quan và đoàn người xuống xe.

Sau khi Phán Quan và đoàn người xuống xe, Lão Tạ lại dẫn người vào bên trong chiếc Cự Vô Phách kiểm tra một lần nữa, xác nhận không có bất kỳ vấn đề gì.

Khi đó mới cho phép họ tiến vào thành đệm.

Trong khu vực thành đệm, do thời gian và sức lực có hạn, tuyết đ��ng chưa được dọn dẹp. Thế nhưng, khu thành đệm bên ngoài, sau một thời gian đã được dọn dẹp, không chỉ có từng con đường được khai thông mà thậm chí còn có một vùng rộng lớn không còn tuyết đọng.

Chiếc Cự Vô Phách chậm rãi lái vào căn cứ, Hắc Thủ đứng trên đầu xe quan sát bốn phía.

Hắn hoàn toàn sững sờ trước cảnh tượng trước mắt.

Cách đó không xa là những nhà kính giữ ấm san sát tinh xảo, cùng với khu công nghiệp bốc lên hơi nóng. Ngay cả vào ban đêm, vẫn có từng chiếc xe xúc tuyết cần mẫn dọn dẹp tuyết đọng trên đường.

"Đây... Đây chính là căn cứ Cây Nhãn Lớn sao?" Hắc Thủ lẩm bẩm một mình.

"Thế nào, có phải rất kinh ngạc không?" Hòa Phong cười hỏi.

"Tôi đơn giản không thể tin vào mắt mình." Hắc Thủ thở dài nói, "Tôi cứ nghĩ chợ giao dịch đã rất lớn rồi, không ngờ căn cứ Cây Nhãn Lớn lại còn lớn hơn!"

Hòa Phong chỉ bốn phía nói:

"Kỳ thực nơi này chẳng qua là thành đệm, tương tự với thành đệm của thành Dầu Mỏ, diện tích cũng chỉ vài chục ngàn mẫu."

"Chờ sau này thành đệm của thành Dầu Mỏ cũng được xây dựng hoàn thiện, e rằng sẽ không kém nơi này là bao."

"Thì ra là vậy." Hắc Thủ gật đầu lia lịa.

Chiếc Cự Vô Phách không dừng lại ở thành đệm, mà tiếp tục đi qua ngoại thành thứ nhất, lại trải qua một lần kiểm tra nữa.

Từ ngoại thành thứ nhất đi ra, rồi tiến vào ngoại thành thứ hai, cuối cùng lái vào trong xưởng sửa chữa cơ giới.

Nhìn căn cứ Cây Nhãn Lớn giống như một mê cung, Hắc Thủ có chút không thể nhớ rõ đường đi.

"Ở đây tổng cộng có bao nhiêu ngoại thành vậy?"

"Bốn cái."

"Vậy bây giờ chúng ta đang ở đâu?"

"Ngoại thành thứ hai."

Hòa Phong giải thích: "Phía tổng bộ căn cứ này năng lực chế tạo cơ giới tương đối mạnh, chiếc Cự Vô Phách được lái đến đây còn là để tiến hành cải tạo và nâng cấp."

Thấy Kiến đã dừng xe và tắt máy, Hòa Phong nói tiếp:

"Chúng ta nên xuống xe thôi, đi nào."

"À, vâng, được."

Trong nhà máy cơ giới, Lý Vũ, Nhị Thúc, Hà Binh, Lão Đổng và những người khác đang đứng cách chiếc Cự Vô Phách mười mấy thước.

Thấy Phán Quan và đoàn người t�� gầm chiếc Cự Vô Phách bước ra, Lý Vũ cười đi tới.

"Phán Quan thúc, Tần thúc, Kiến thúc, Sài Lang thúc."

"Thành chủ." Phán Quan vội vàng tiến lên đón.

Phía sau, Lão Tần và mấy người khác cũng vội vàng hơi khom người, nói với Lý Vũ:

"Thành chủ."

"Thành chủ."

"Thành chủ."

Hắc Thủ cũng cúi đầu, khom người hô theo.

"Được rồi, các vị cũng đã vất vả rồi. Hôm nay trời đã tối muộn, ta đã cho người chuẩn bị thức ăn cho các vị, các vị cứ ăn xong rồi nghỉ ngơi cho khỏe."

"Đa tạ Thành chủ." Phán Quan nói.

Sau đó, Lý Vũ hàn huyên với họ một lát rồi cho phép họ đi nghỉ ngơi.

Lão Tần, Sài Lang, Kiến, Quả Hạch, bốn người này đều là nhân viên cấp một của nội thành, vì vậy họ có chỗ ở riêng trong nội thành.

Còn Phán Quan và Hòa Phong thì thuộc về nhân viên cấp hai, họ cư ngụ tại khu chung cư của ngoại thành thứ hai, rất gần với nhà máy cơ giới này.

Trong số tất cả mọi người, chỉ có Hắc Thủ và Trịnh Sư Vũ là nhân viên cấp ba. Theo quy tắc cấp bậc, họ không có tư cách ở bên ngoài thành.

Nhưng vì đây là lần ��ầu họ đến căn cứ Cây Nhãn Lớn, hơn nữa sắp tới sẽ phải đi chấp hành nhiệm vụ, nên họ được phép cùng nhau ở tại ngoại thành thứ hai.

Lão Tần và những người khác ngồi xe nhà của Lý Vũ trở về nội thành.

Phán Quan và Tống Mẫn thì dẫn theo Hắc Thủ và Trịnh Sư Vũ, sắp xếp chỗ ở cho họ.

Nội thành.

Sau khi Lý Vũ xuống xe nhà, liền bảo Lý Thiết đưa Lão Tần cùng những người khác đến khu chung cư nội thành.

Đêm đã khuya, xung quanh đen kịt, đèn xe chiếu sáng phía trước.

Lý Thiết nhìn Sài Lang qua gương chiếu hậu, mở lời nói: "Sài Lang thúc, Tiểu Dũng vốn định ra đón chú, nhưng nhiệt độ bên ngoài quá thấp, nên cháu không cho nó ra."

Sài Lang sắc mặt có chút kích động, gật đầu nói: "Được."

Nửa năm chưa gặp con trai, không biết Tiểu Dũng giờ đã cao hơn chưa.

Lý Thiết lại mở lời nói: "Kiến thúc, Tiểu Hắc bây giờ đang được Dương Thiên Long giúp chú trông coi, chắc giờ này cậu ấy cũng chưa ngủ đâu, lát nữa chú cứ đến phòng cậu ấy tìm là được."

"Được."

Để độc giả thưởng thức trọn vẹn, bản dịch này được trình bày duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free