(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 229: Tên thọt trộm xe
Đêm hôm đó, Lý Vũ hiếm hoi lắm mới chìm vào một giấc mộng.
Hắn mơ thấy mình trở lại cái tận thế đó, trong căn hầm lạnh lẽo, một mình run rẩy.
Hắn từng nghĩ rằng, trái đất sẽ nổ tung, loài người sẽ lụi tàn, rồi mọi sự sẽ kết thúc.
Mọi thứ đều chấm dứt, như vậy sẽ chẳng còn bận tâm điều gì nữa.
Thế nhưng, khi hồi tưởng lại, dường như chính từ lúc đó, nội tâm hắn trở nên vô cùng kiên cường.
Đối mặt với bất kỳ kẻ địch nào, hắn cũng sẽ không còn sợ hãi, cho dù những kẻ đó có mạnh mẽ hơn hắn chăng nữa.
Một người, đi lại trong đêm tối, tay đưa ra không thấy năm ngón, chẳng nhìn thấy bất kỳ vật gì, có thể sẽ cảm thấy sợ hãi.
Có thể sẽ sợ hãi những người khác cũng đang đi lại trong đêm tối, sẽ lo lắng liệu những người đó có phải kẻ xấu, có thể sẽ hãm hại mình chăng.
Thế nhưng, khi ngươi ở trong đêm tối, tự mình hóa thân thành bóng tối, tưởng tượng mình là một kẻ xấu, thì kẻ đáng sợ đó không còn là ngươi nữa, mà là người khác.
Hòa mình vào bóng tối, hóa thân thành bóng tối, mới có thể chống lại bóng tối, không còn sợ hãi bóng tối.
Đây là pháp tắc sinh tồn của tận thế mà Lý Vũ ngộ ra: không nhất thiết phải trở thành kẻ xấu, nhưng trong nội tâm phải có cảm giác đó, không sợ hãi. Khi ấy mới có thể vô địch.
Không sợ chết, thì mọi thứ đều có thể không còn đáng sợ nữa.
Chấp nhận kết quả tồi tệ nhất, như vậy khi đối mặt với bất kỳ vấn đề khó khăn nào cũng đều có thể tìm thấy cách giải quyết.
Đây là một cơ chế phòng ngự của con người, chỉ là một cách tự bảo vệ.
Lý Vũ lau khô mồ hôi trên mặt, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, có thể thấy được chân trời đã rạng sắc trắng bạc.
Lý Vũ từ trên giường đứng dậy, chuẩn bị vận động như thường lệ.
Sau khi trọng sinh trở về, hắn cảm nhận sâu sắc được rằng thời gian thật quý giá.
Hắn đã ngộ ra:
Cuộc sống không có đích đến cuối cùng, nếu có, thì kết quả chỉ có một, đó chính là cái chết, hơn nữa một khi chết đi thì sẽ là vĩnh viễn.
Chi phí duy nhất là thời gian, một ngày đã trôi qua thì không thể tìm lại được, hơn nữa không cách nào tích trữ, càng chẳng có lãi suất thời gian.
Sự thật duy nhất trên đời là những người sống tốt mỗi ngày sẽ không hối hận trước khi chết.
Hãy sống tốt mỗi ngày ở hiện tại.
Mang giày vào xong, trong bộ đồ thể thao, hắn đón nắng sớm mai, rảo bước về phía núi rừng.
Cái tận thế này sẽ có rất nhiều chuyện khiến người ta khó chịu, nhưng cho dù là trước tận thế, cũng vẫn sẽ có chuyện không như ý người xảy ra.
Nếu như chỉ mãi tính toán chi li những điều này, thì cuộc sống sẽ rất đau khổ.
Sống ở tận thế này, Lý Vũ kỳ thực vẫn luôn rất dằn vặt, vốn muốn sống đơn giản, tùy duyên mà an phận.
Nhưng thực tế, những zombie, kẻ địch này buộc hắn phải không ngừng chống cự, trưởng thành.
Trải qua những ngày gần đây, từ lúc mới bắt đầu xây dựng căn cứ này cho đến khi nhân sự mở rộng như bây giờ, hắn dần tìm thấy nhịp điệu của chính mình.
Cương nhu có độ.
Bên ngoài tàn khốc, trong căn cứ thì tùy ý.
Tùy duyên tùy hỉ, tùy ngộ mà an, tùy tiện đại tiểu tiện, bất luận thân ở nơi nào, lúc nào, tùy ý là vui vẻ.
Sống như chó hoang vậy mới có thể sống một đời người.
Điên cuồng.
Ôn hòa.
Hai loại thuộc tính cực đoan này đan xen trên người Lý Vũ.
Nhưng không hề mâu thuẫn.
Ở rìa Giải Phóng thành.
Chung ca dẫn theo một vài người đã đến cổng thành, nhìn thấy bức tường rào bên trong đã đổ nát không chịu nổi. Khắp nơi đều là rác rưởi bừa bãi.
Trong lúc nhất thời, họ có chút trợn mắt há hốc mồm.
Trước đây, kỳ thực họ đã từng nhìn Giải Phóng thành từ xa, nhưng cảnh tượng họ thấy lúc đó với cảnh tượng trước mắt bây giờ, khác nhau một trời một vực.
Giải Phóng thành lúc này chẳng khác gì một bãi rác.
"Chung ca, chúng ta có nên vào xem một chút không?" Một người đàn ông đi cùng Chung ca nói, vẻ mặt hắn có chút nghi hoặc.
"Cái Giải Phóng thành này trông có chút đáng sợ quá."
Chung ca khẽ nhíu mày, cuối cùng nói: "Vậy thì vào xem một chút đi. Dù sao cũng đã chạy xa đến vậy, mà không vào xem thử, chúng ta về sao có thể giao phó với Vương tiên sinh đây."
"Đi!" Chung ca nói.
Họ giơ trường đao trong tay, cảnh giác xuống khỏi xe, rồi đi về phía bên trong Giải Phóng thành.
Đoàn tùy tùng tổng cộng bảy người.
Tiểu đội bảy người bước đi rất chậm chạp.
Cẩn thận quan sát tình hình xung quanh, họ chuẩn bị sẵn sàng rút lui bất cứ lúc nào.
Đợi đến khi họ đi sâu vào Giải Phóng thành, ở một góc khuất mà h��� không nhìn thấy, mấy người đàn ông xuất hiện.
Gầy trơ xương, trong ánh mắt lóe lên tinh quang.
"Lão què, ngươi không phải nói ngươi không có chìa khóa cũng có thể lái xe đi sao? Đi đi, đã có cơ hội rồi, sao không kiếm một phi vụ đi." Một lão già bên cạnh nói.
"Này, ngươi thử gọi ta là lão què nữa xem, lão già kia, lát nữa ngươi đừng hòng lên xe!" Lão què nói.
"Ai u, Đoàn Tổng, Đoàn Tổng, lát nữa cho ta đi cùng chứ." Lão già với vẻ mặt oán khí, tuổi hơi cao, tóc đã điểm bạc nói.
"Hừ!" Lão què cũng chẳng thèm để ý đến hắn.
Một mình hắn đi về hướng Chung ca vừa dừng xe.
Điều này cũng nằm ngoài dự liệu của bọn họ, ban đầu họ còn nghĩ rằng những người này lái bốn chiếc xe.
Nhất định sẽ có người trực gác, nhưng không ngờ rằng, Chung ca và những người này lại chẳng thèm để bọn họ vào mắt.
Kỳ thực cũng không thể trách Chung ca và đồng bọn, dù sao đứng ở góc nhìn của bọn họ mà nói, Giải Phóng thành này đã chẳng còn ai.
Cộng thêm kẻ tóc mái lệch kia cũng đã từng nói, người ở Giải Phóng thành hẳn là đã đi hết sạch rồi.
Ngoài ra, người của bọn họ lại không nhiều, nếu thật sự gặp phải người, bị phân tán ra, thực lực suy giảm, dễ dàng bị tiêu diệt từng phần.
Cho nên, họ mới không để lại người canh giữ chiếc xe này.
"Mẹ kiếp!" Lão què gầm lên một tiếng, khi thấy lão già kia lề mề đi theo phía sau.
Lão già bị mắng xong cũng không cãi lại, mà vẫn tiếp tục lẽo đẽo theo sau, trên mặt lộ ra vẻ lấy lòng.
Lão què đi đến trước một chiếc xe, nhặt một khối đá lớn dưới đất lên, rầm một tiếng, đập vỡ cửa kính.
Sau đó cả người chui qua cửa sổ vào bên trong. Mấy người phía sau cũng làm theo, đập vỡ kính của một chiếc xe khác.
Lão què tiến vào bên trong xe, không cần dùng chìa khóa, chỉ thấy hắn dùng chưa đến hai phút đã khởi động được chiếc xe này.
Khoảnh khắc chiếc xe được khởi động, mấy người đàn ông bên cạnh cũng vô cùng phấn khích.
"Đi!" Lão què trực tiếp lùi xe, hướng về cuối con đường mà đi.
Vừa nhìn thấy lão què khởi động xe một cái, mấy người đàn ông khác liền đã leo lên chiếc xe này, sau đó vội vàng lái xe rời khỏi khu vực Giải Phóng thành này.
Bọn họ đã sớm không muốn ở lại đây, nhưng mấy người bọn họ có một lão già, hai người tàn tật, hai người ốm yếu.
Bọn họ đều thuộc về phe yếu thế nhất, nhưng người yếu thế chẳng hề có nghĩa là họ là người thiện lương.
Giống như lão què và đồng bọn, chỉ cần cho bọn họ một cơ hội, sẽ phá xe rồi lái đi.
Trong Giải Phóng thành, Chung ca và đồng bọn vẫn chưa phát giác ra điều gì.
Họ vẫn tiếp tục đi sâu vào Giải Phóng thành, dọc đường, có một vài thi thể đã thối rữa không thể ngửi nổi, trên đó bay vo ve vài con ruồi.
Chúng kêu vo ve không ngừng, khiến người nghe thấy lòng phiền ý loạn.
Đi một vòng, họ cũng chẳng phát hiện bất kỳ thứ gì có thể tận dụng.
Toàn bộ Giải Phóng thành, phảng phất như bị người ta đào sâu ba thước vậy, chẳng còn bất kỳ vật hữu dụng nào.
Họ đi dạo một vòng trở lại cổng thành, mọi người đều có chút không cam lòng, cũng có chút không thể tin nổi.
Giải Phóng thành lớn như vậy trước kia, nhiều người như vậy, bây giờ lại chỉ còn lại những thứ này ư?
Đột nhiên.
Chung ca nhìn về phía cổng, nói: "Chúng ta hôm nay lái mấy chiếc xe đến đây?"
Bản dịch tiếng Việt này được truyen.free gìn giữ bản quyền.