(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 28: Ngươi nghĩ tới sao?
Từng lời từng chữ của Lý Vũ như lưỡi dao sắc nhọn cứa vào lòng Liễu Họa Mi.
Nếu đó là lời dối trá, nàng có lẽ sẽ phản bác. Nhưng Lý Vũ đang nói lên sự thật, lập tức, trong lòng nàng dâng lên một cảm giác bất lực tột cùng.
Giá như lúc trước có thể nghe lời Lý Vũ thì tốt biết bao! Giá như lúc trư��c không cứu những kẻ đó thì tốt biết bao! Giá như...
Đáng tiếc trên thế gian này không có thuốc hối hận để mua, bất luận ai làm chuyện gì, đều phải trả giá cho hành vi của mình.
"Nhưng, nhưng chúng ta cũng chỉ là lòng tốt bị bọn họ lợi dụng thôi sao, chúng ta cũng vì thiện ý mà làm vậy mà!?" Liễu Họa Mi khàn giọng gào lên.
Xung quanh, ngoài mấy con thây ma gần đó, trong rừng rậm đã có một vài con khác bị tiếng động này hấp dẫn, từ từ tiến lại gần.
"Ăn thua gì đến ta!" Lý Vũ hờ hững nói.
"Vậy, vậy chúng ta thật sự sai rồi, cầu xin ngươi cho ta vào đi, cầu xin ngươi mau cứu cha ta đi! Chẳng lẽ ngươi nhìn bọn họ giết người mà cũng không can thiệp sao?" Liễu Họa Mi mặt đầy vẻ thống khổ, như thể đang chịu đựng nỗi đau tột cùng.
"Mắc mớ gì tới ngươi!" Lý Vũ nói năng ít ỏi như vàng.
Liễu Họa Mi từ trước đã nghĩ đến Lý Vũ có thể sẽ không ra tay cứu giúp, nhưng khi thực tế bày ra trước mắt, nàng vẫn không cách nào chấp nhận. Thấy Lý Vũ cố chấp, nàng nhớ lại lời cha dặn trước khi nàng đi, rằng phải cầu xin cậu lớn của Lý Vũ, may ra hắn sẽ cứu.
Trong khoảnh khắc, một tia hy vọng mới lóe lên trong mắt nàng, nhìn Lưu Kiến Văn nói: "Lưu thúc thúc, cầu xin ngài, cha cháu đã làm việc cùng ngài nhiều năm như vậy, nể tình những năm tháng đó, xin hãy giúp chúng cháu một tay được không?"
Lưu Kiến Văn vừa nghe, điếu thuốc trong tay nhất thời run lên, trong lòng thoáng qua chút áy náy, gương mặt mang vẻ khẩn cầu nhìn về phía Lý Vũ: "Tiểu Vũ, hay là cứ để cô bé ấy vào, rồi đi cứu lão Liễu một chuyến đi?"
Dường như nghĩ đến điều gì đó, ông lại lập tức dừng lại, nói: "Cái này, ai, coi như ta chưa nói." Trên mặt mày ông đầy vẻ giằng xé.
Lý Vũ nghe vậy, tâm trạng trong khoảnh khắc trở nên nặng nề.
Cậu lớn hẳn là vẫn chưa hiểu rõ lòng người thời mạt thế, có tinh thần chính nghĩa, muốn cứu đồng nghiệp nhiều năm của mình, điều đó tạm thời có thể hiểu được.
Sau này thấy nhiều hơn, ông có lẽ sẽ rõ ràng lý do vì sao Lý Vũ lại làm như vậy.
Nhưng giờ đây, Liễu Họa Mi lại lợi dụng cậu lớn, đẩy hắn vào thế khó, đây chẳng phải là đang khiêu khích hắn với cậu lớn, ép hắn phải nhượng bộ sao?
Lý Vũ tuyệt đối không chịu được uy hiếp.
Sắc mặt hắn trong khoảnh khắc trở nên tái mét, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Liễu Họa Mi, dường như nhớ ra điều gì.
Lạnh nhạt cất lời: "Có một câu nói thế này, 'Kẻ vì dân ôm củi, không thể để chết cóng giữa gió tuyết'. Nhưng đây là thời mạt thế tàn khốc, huống hồ các ngươi cũng đâu phải người vì ta mà ôm củi. Ngược lại ngươi uy hiếp ta, bây giờ còn dùng đạo đức để trói buộc ta?"
"Ngươi không cảm thấy buồn cười sao? Hay là trông ta giống một tên ngu xuẩn?"
"Ta cứu người, nhưng cũng chỉ cứu người, cứu kẻ không ngu ngốc, cứu người biết tiến thoái, cứu người có ích cho ta!" Lý Vũ lạnh nhạt thốt ra những lời này, truyền vào tai tất cả mọi người có mặt tại đó.
Cậu lớn dường như cũng hiểu ra điều gì, cuối cùng thở dài một hơi. Ông quay đầu đi, không nhìn xuống phía dưới tường rào nữa.
Dưới tường rào, Liễu Họa Mi thấy cậu lớn quay đầu đi, tia hy vọng cuối cùng trong lòng nàng tan biến, bắt đầu dâng lên nỗi tuyệt vọng vô hạn.
Sau tuyệt vọng là một loại oán hận cực độ.
Nàng hận, nàng hận tất cả mọi người, nàng hận những người của thôn bí thư, nàng hận Lý Vũ, nàng hận Lưu Kiến Văn, nàng hận tất cả mọi người.
Sự chuyển hóa giữa chính nghĩa và tà ác, chỉ diễn ra trong khoảnh khắc.
Giờ phút này, nàng hận không thể tất cả mọi người đều chết đi.
Đột nhiên, nàng bật cười.
"Ha ha ha ha ha, Lý Vũ, ta nguyền rủa ngươi, chết không toàn thây! Lưu Kiến Văn, ngươi cũng là kẻ giả nhân giả nghĩa, ha ha, cũng chẳng qua là một tên khốn nạn chỉ biết vì tư lợi!"
Nàng cười to nói, cuồng dại và không chút kiêng kỵ.
Xung quanh, thây ma bị tiếng cười hấp dẫn, lũ lượt vọt tới.
Nhưng Liễu Họa Mi hoàn toàn không để tâm đến đám thây ma xung quanh, ngược lại còn bật còi hú của chiếc xe chống bạo động.
Tít.
Tiếng còi lớn của xe chống bạo động phá vỡ sự tĩnh lặng của màn đêm.
Chết tiệt! Lý Vũ nhìn người phụ nữ dường như đã phát điên này.
Đang định hành động, Liễu Họa Mi đã lái xe lao thẳng về phía cổng, ý đồ t��ng vỡ cánh cổng.
Rầm!
Chiếc xe chống bạo động tông vào cổng, phát ra tiếng động ầm ầm.
Nhưng cánh cổng kiên cố này làm sao có thể dễ dàng bị tông vỡ như vậy? Ngay từ đầu khi xây dựng, Lý Vũ đã tính đến việc sẽ có người tấn công. Vì vậy, hắn đã bỏ ra số tiền cực kỳ lớn để gia cố cánh cửa này. Bức tường rào bên cạnh còn được gia cố bằng bê tông và gạch nung dày đến mức khiến người ta phải kinh ngạc.
Thấy cánh cổng sừng sững không hề nhúc nhích, Liễu Họa Mi lại lùi xe muốn tông thêm lần nữa!
Vút!
Không hề có chút do dự nào!
Lý Vũ lấy cây nỏ từ tay nhị thúc, một mũi tên bắn thẳng qua.
Mũi tên trúng chính giữa đầu Liễu Họa Mi.
Một đòn chí mạng!
Chiếc xe dừng lại, nhưng tiếng còi hú vẫn tiếp tục. Lý Vũ liếc nhìn cậu lớn, cậu lớn cũng bị một loạt chuyện vừa xảy ra làm cho sững sờ.
Người này, sao lại thay đổi nhanh đến vậy! Vừa nãy còn đang cầu khẩn, giờ đã muốn trả thù.
May mắn là đã không cho cô ta vào!
Nhưng tiếng còi hú giờ phải làm sao đây? Cứ vang mãi sẽ hấp dẫn càng nhiều thây ma, mặc dù thây ma về cơ bản không thể xông phá, nhưng nghĩ đến việc tường rào cứ liên tục bị nhiều thây ma như vậy vây quanh, nghĩ thôi cũng đã thấy phiền phức rồi!
Nhất định phải tắt!
Lý Vũ không nói hai lời, bật đèn pha siêu sáng! Chiếu thẳng về phía bầy thây ma.
Thẳng đến tháp quan sát, cậu lớn dường như chợt tỉnh giấc, vội vàng đi theo.
"Nhị thúc, người ở trên lầu quan sát, đừng xuống, ở trên đó dùng nỏ bắn! Cha, lát nữa người giúp chúng con đóng mở cửa nhé!" Lý Vũ thấy họ cũng muốn xuống nên nói.
May mắn là, ban đầu ngoài cổng lớn, ở bên cạnh còn mở một cánh cửa nhỏ rộng 1.5 mét.
Bởi vì lần trước cân nhắc đến việc mở cửa dễ bị phá vỡ. Cho nên, phía sau cánh cửa lớn và cửa nhỏ, họ dùng vật liệu xây dựng còn dư lại để tạo thành một hành lang nhỏ hình vuông, thiết lập một cánh cửa bên trong, đồng thời có thêm một cánh cửa nữa, càng thêm an toàn.
Ba người mở cánh cửa chính giữa xong, tiến gần đến cửa nhỏ, ngẩng đầu nhìn về phía nhị thúc ra hiệu. Bên ngoài cửa nhỏ lúc này tạm thời không có thây ma.
Trong khoảnh khắc, Lý Vũ lao ra ngoài.
Hắn vác súng tiểu liên, hai tay vung vẩy hai thanh đao, nơi nào hắn đi qua, thây ma đều ngã xuống đất. Đạn quá quý báu, thây ma cũng không có quá nhiều như vậy, không đến thời khắc mấu chốt, hắn không muốn lãng phí đạn!
Ngay sau đó, cậu lớn cũng xông lên chém giết thây ma, trông ông ta dốc sức một cách lạ thường. Sai lầm này là do ông ta gây ra, ông ta muốn đền bù!
Trên lầu, nhị thúc đang dùng nỏ không ngừng bắn những con thây ma ở xa.
Chỉ chốc lát sau, hai người dưới lầu đã đến trước chiếc xe chống bạo động, Lý Vũ leo lên xe, Lưu Kiến Văn ở bên cạnh chém giết những con thây ma xông tới. Lý Vũ nhanh chóng tắt tiếng còi hú, sau đó rút chìa khóa xe ra.
Chiếc xe này là xe tốt, nhưng bây giờ không thể lái vào được, thây ma quá nhiều. Đợi đến khi thây ma bớt đi sẽ ra lái vào sau.
Rút chìa khóa, Lý Vũ như mãnh báo từ trong xe vọt ra ngoài, một cước đóng sập cửa xe lại.
Hai người vừa đánh vừa rút lui, rất nhanh đã đến cửa nhỏ, Lý Hoành Viễn mở cửa nhỏ, hai người lập tức bước vào.
Rầm!
Lý Hoành Viễn vội vàng đóng cửa lại!
Đến đây, cuối cùng mới an toàn. Mặt cậu lớn đẫm mồ hôi, từng giọt rơi xuống đất. Chuyện vừa xảy ra chưa đầy một phút, nhưng lại tựa như đã qua một thế kỷ.
Với thao tác cực kỳ nhanh gọn như vậy, cậu lớn mặt đầy ngưỡng mộ nhìn Lý Vũ. Tốc độ phản ứng, động tác, thậm chí là thể chất của Lý Vũ, đều mạnh hơn rất nhiều so với những người ông từng thấy trong thực tế.
Bầu trời đêm dường như tĩnh lặng hơn một chút, đám thây ma bên ngoài tường rào ban đầu gầm thét giận dữ, nhưng sau khi không tìm thấy mục tiêu, chúng cũng dần dần tản ra trong im lặng.
Lý Vũ dẫn cậu lớn đi vào cánh cửa bên trong, sau đó cả hai lập tức ngồi phịch xuống đất.
Quần áo hai người ướt đẫm mồ hôi, Lý Vũ rút gói thuốc ra, đưa cho cậu lớn một điếu, rồi châm lửa cho ông.
Từ tốn nhả khói trắng, khói lượn lờ bay đi.
Đêm, dường như đã tĩnh lặng hơn rất nhiều.
Bất chợt,
Lý Vũ bỗng nhiên cất lời: "Ngươi đã từng nghĩ tới chưa?"
"Nếu như cho bí thư thôn vào, thì sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Nếu như cứu người phụ nữ kia, thì sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Nếu như cánh cửa không kiên cố như vậy, thì sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Nếu như vừa rồi ta hoặc ngươi bị cắn, thì sẽ xảy ra chuyện gì?"
Lưu Kiến Văn nghe vậy, từ lúc vào cửa vẫn cúi đầu,
Nghĩ đến những hậu quả đó, mồ hôi lạnh trong khoảnh khắc chảy ròng ròng.
Điếu thuốc trong tay cũng run lẩy bẩy, không cầm vững được nữa.
"Tiểu Lược sẽ chết, mợ sẽ chết, ông ngoại bà ngoại sẽ chết, ta cũng sẽ chết, ngươi sẽ chết, tất cả mọi người có thể đều sẽ chết!" Lý Vũ không chút lưu tình, xé toạc tấm màn đạo đức giả cũ kỹ kia.
Như thể phơi bày một vết thương của con người, hoàn toàn xé toạc ra, phô bày một cách trần trụi và chi tiết!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều dành riêng cho Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.