Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 417: Say nằm rừng trúc

Lý Vũ thẫn thờ ngồi trước thềm đá xanh, chẳng nghĩ ngợi điều gì.

Chẳng cần suy tính gì, chẳng cần làm gì cả.

Cứ thế ngắm nhìn một khoảng trời đất trống rỗng trước mắt.

Ngắm nhìn sắc trời mênh mang.

Ngắm nhìn từng hạt mưa từ trên trời rơi xuống, đập vào lá trúc, xuyên qua kẽ lá, tí tách rơi trên thảm rêu xanh trước mắt, rồi đập vào tảng đá bên cạnh khoảng đất trống kia.

Rìa khoảng đất trống ấy, có một tảng đá tự nhiên.

Tảng đá này có hình dáng khá lạ lùng, trông như một người đang đưa hai tay ra, chụm lại làm một, như đang đón nhận điều gì đó trong lòng bàn tay.

Lúc này, trong lòng bàn tay đá ấy, đọng đầy nước mưa, tí tách.

Từng giọt đang tràn ra.

Lý Vũ cứ thế ngẩn người, chẳng cần làm gì cả.

Linh hồn hắn dường như đã lìa khỏi thân thể, bay lên không trung, tự do tự tại bay lượn.

Càng bay càng cao.

Hắn có thể nhìn thấy bản thân mình trong rừng trúc, nhìn thấy toàn bộ căn cứ, nhìn thấy đám zombie dày đặc bao vây bên ngoài cứ điểm của họ.

Có thể nhìn thấy nhiều nơi bị nước nhấn chìm, nhiều nơi có zombie.

Lý Vũ khẽ cười một tiếng đầy ý vị.

Tí tách ~ tí tách ~

Từng giọt nước mưa, rơi xuống trên mái nhà gỗ.

Lý Vũ tâm tình rất bình tĩnh.

Sau khi ngồi thẫn thờ một lúc, Lý Vũ đột nhiên run rẩy bần bật.

Thời tiết này vốn đã âm u lạnh lẽo, Lý Vũ lại ở nơi ẩm ướt này, thì càng lạnh h��n nữa.

Lý Vũ từ ghế gỗ đứng lên, xoay người đi vào trong phòng.

Căn phòng này không lớn, chỉ có tám chín mét vuông, với hai ô cửa sổ nhỏ.

Nhưng ở đây lại có hai cái lò sưởi.

Còn có một cái bàn nhỏ, một cái ghế bành, ba cái ghế gỗ con.

Ngoài ra chẳng có gì khác.

Chẳng qua trên vách tường, xếp đầy củi khô.

Lý Vũ kéo một cái lò sưởi lại gần, sau đó đặt một ít củi vào.

Cuối cùng đặt một ít lá thông khô mềm ở dưới củi.

Két xỉ két xỉ ~

Lý Vũ dùng bật lửa châm mấy lần, cuối cùng cũng đốt cháy được lá thông.

Thời tiết quá ẩm ướt, suýt chút nữa không thể đốt lên.

Sau khi lá thông được đốt, bùng bùng cháy lên, trên lá thông còn có một ít dầu thông, rất nhanh đã bén lửa vào củi.

Trong chốc lát, nhiệt độ trong phòng tăng cao, không khí cũng trở nên khô ráo.

Lý Vũ không đóng cửa sau, cứ để cửa mở, hắn cũng không muốn cố ý mở cửa sổ, vì củi cháy nhất định cần có không khí lưu thông.

Chẳng qua lúc này Lý Vũ không muốn nhúc nhích, chỉ muốn nằm thật thoải mái trên ghế.

Sau khi lò sưởi được đốt, hơi ấm lan tỏa khắp căn phòng nhỏ, Lý Vũ cảm thấy cảm giác ẩm ướt trên cơ thể dần tan biến, cơ thể trở nên ấm áp.

Đưa tay ra, lấy từ trong ngực một bình rượu và một gói đậu phộng.

Suy nghĩ một chút, hắn cầm lấy cái ly men trên mặt bàn.

Trên cái ly men còn in hình ngôi sao năm cánh.

Lý Vũ rót rượu trắng vào ly men, sau đó đặt cái ly cạnh lò sưởi.

Ngọn lửa trong lò bùng cháy mạnh mẽ, bùng bùng đốt củi.

Lý Vũ lắng nghe tiếng củi cháy tí tách.

Nơi hắn ngồi rất gần cửa, ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy khoảng đất trống phía ngoài cửa.

Phía sau khoảng đất trống là rừng trúc.

Tiếng củi cháy, tiếng mưa rơi.

Nước mưa tí tách tí tách, tiếng mưa đập vào lá trúc, tiếng mưa đập vào mái nhà gỗ.

Trong không khí, mang theo mùi lá thông cháy dễ chịu, khô ráo nhưng vẫn mát mẻ.

Trong thứ mùi này, xen lẫn mùi tre trúc non, mang theo hơi ẩm của nước mưa, cái cảm giác vừa khô ráo vừa ẩm ướt này.

Hòa quyện vào nhau, vừa vặn.

Nhiệt độ cơ thể vừa vặn, cảm giác ấm áp nhẹ nhàng, mang theo sự khô ráo tự nhiên, dù độ ẩm kh��ng khí rất lớn.

Nhưng trong phạm vi vài mét quanh Lý Vũ lại khô ráo, bởi vì lò sưởi cháy khiến không khí càng thêm khô ráo.

Chẳng làm gì cả, chẳng chút vướng bận.

Tất thảy đều vừa vặn.

Lý Vũ từng trải qua khổ đau tột cùng, vì vậy hắn biết cách hưởng thụ cuộc sống, biết rằng sự hưởng thụ nằm ở việc khám phá vẻ đẹp từ những điều nhỏ nhặt.

Từ những điều nhỏ nhặt mà hiểu ra lẽ lớn.

Có những người sống cả đời, nhưng không thể cảm nhận được niềm vui khi uống trà nóng trong ngày đông lạnh giá, cả ngày bận rộn, khiến các giác quan của mình trở nên tê liệt.

Họ chỉ có thể thông qua kích thích, không ngừng tìm kiếm những đoạn phim ngắn mang tính kích thích cao hơn, mới có thể đạt được khoái cảm ngắn ngủi.

Kiểu không ngừng kích thích thần kinh, không ngừng tìm kiếm niềm vui tức thì này, khiến giới hạn niềm vui của một người trở nên ngày càng cao, cũng theo đó trở nên càng khó đạt được niềm vui.

Lâu dần, liền trở nên như không còn hứng thú với bất cứ điều gì, như chẳng còn niềm vui với thứ gì.

Bất kể là trò chơi, hay những video hấp dẫn, mục đích đều là thông qua việc nhanh chóng chạm vào thần kinh của một người, giải phóng Dopamine.

Niềm vui nhanh chóng.

Nhưng rất dễ mệt mỏi, trong lòng trống rỗng, tâm hồn không nơi nương tựa.

Mơ hồ và hỗn loạn, lòng mệt mỏi mà không tự hay biết.

Niềm vui, vốn dĩ nên rất đơn giản.

Lý Vũ bưng ly men lên, rượu trắng nhờ được củi đốt làm nóng, trở nên càng thêm nồng đậm hương vị, tỏa ra thứ mùi thơm nồng nàn mà tinh khiết, khiến toàn thân Lý Vũ cảm thấy vô cùng thoải mái.

Ực ~

Lý Vũ nhấp một ngụm, trong khoảnh khắc cảm thấy dạ dày ấm áp.

Thật thoải mái, thật thích ý.

Thật sự thoải mái, thật sự thỏa mãn biết bao.

Ngay sau đó Lý Vũ nhón lấy một hạt đậu phộng.

Đậu phộng được rang giòn, bên ngoài có một lớp muối, vừa vặn.

Két két ~

Lý Vũ ăn đậu phộng, uống rượu trắng nóng hổi.

Một hơi nóng, như làn sương trắng, được thở ra.

Lý Vũ hai tay buông thõng ra sau, lẩm bẩm nói: "Cuộc sống này, thật là thoải mái a. Chậc chậc."

Sự hưởng thụ cuộc sống, là ở một hoàn cảnh thích hợp.

Là ở một tâm cảnh thích hợp.

Lại nhấp thêm một ngụm rượu, Lý Vũ rút bao thuốc lá ra, ngậm một điếu lên miệng.

Suy nghĩ một lát, hắn không lấy bật lửa ra, mà từ trong lò sưởi lấy ra một thanh củi đang cháy, rồi châm lửa.

Hô ~

Lý Vũ hít một hơi thuốc, ngay sau đó từ từ nhả ra.

Thật dễ chịu.

Từ trước đến nay hắn không mấy khi uống nhiều rượu, thường là tự mình uống một chút.

Uống vừa phải, rồi tự mình ngủ một giấc thật ngon.

Lúc này Lý Vũ cứ thế từng ngụm từng ngụm nhấp môi.

Chẳng cần suy tính điều gì.

Nước mưa vẫn tí tách rơi xuống đất.

Trong rừng trúc vẫn tí tách tí tách.

Trong phòng, ngọn lửa chiếu sáng khắp phòng.

Căn phòng nhỏ, ấm áp.

Căn nhà gỗ giữa rừng trúc, lay động trong mưa gió.

Trên khoảng đất trống, cành cây gãy, lá úa, đọng đầy nước mưa, dường như đang tích trữ năng lượng.

Tảng đá hình người giơ hai tay ấy, vẫn đón nhận những giọt mưa từ trên trời rơi xuống lá trúc, sau đó những giọt mưa này lại rơi xuống.

Khéo léo rơi vào hõm đá trong lòng bàn tay.

Giọt ~ đáp ~

Rêu xanh trên thềm đá xanh, như đói như khát nuốt lấy trận mưa này.

Lý Vũ ở trong phòng, lắng nghe tiếng củi cháy bùng bùng, trong đầu không hề suy nghĩ bất cứ điều gì.

Cũng chẳng cần nghĩ gì cả.

Khoảnh khắc này, là của riêng một mình hắn.

Khoảnh khắc này, có thể tùy ý phung phí, cứ thế để nó trôi qua chầm chậm.

Ngày mênh mang, mưa nhỏ giăng mắc.

Trong rừng trúc, bên trong nhà gỗ.

Nửa bình rượu, một đống lửa.

Ghế gỗ nhỏ, thềm đá xanh.

Một người độc ẩm, say nằm giữa rừng trúc.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free