Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 571: Diệt thế núi lửa, phun ra!

Đêm về, vạn vật tĩnh lặng.

Nhiệt độ không hề hạ xuống, ngược lại càng thêm ngột ngạt.

Không khí đặc quánh như bùn nhão, khiến người ta hít thở không thông.

Tín Thành.

Một trấn nhỏ cách huyện thành hai mươi cây số, nằm cô lập nơi góc khuất.

Vốn dĩ trấn nhỏ nằm bên bờ sông, nhưng dưới nền nhiệt độ cao liên tục, sông ngòi cũng đã cạn khô.

Dưới lòng sông khô cạn, lộ ra vô số phiến đá tổ ong.

Những phiến đá tổ ong ấy, sau khi hứng chịu ánh nắng gay gắt suốt ban ngày, đã hấp thụ rất nhiều nhiệt lượng, đến khi màn đêm buông xuống, chúng lại bắt đầu tỏa nhiệt.

Nhiệt độ cực độ.

Phía đối diện bờ sông có một gò núi nhỏ, cao vài chục thước, tuy không lớn nhưng cũng đủ che nắng.

Bên bờ sông có một cây cầu, cuối cầu là một tòa nhà.

Tòa nhà bảy tầng, cùng hai tầng hầm ngầm.

Sâu bên trong căn phòng tối om ở tầng hầm thứ hai, vọng ra những âm thanh khiến người ta tan nát cõi lòng.

"Bay Lên, Bay Lên, con tỉnh lại đi! Con đừng ngủ nữa được không? Con chẳng phải từng nói con là người dũng cảm và lợi hại nhất sao? Đừng ngủ, đừng ngủ mà con." Một người đàn ông ôm đứa trẻ gầy đét như que củi, lay mạnh thân thể nó mà gào thét.

"Nhị ca, khụ khụ khụ, cho đứa nhỏ uống thêm chút nước đi." Một người đứng cạnh lên tiếng, nhìn cháu trai mình cũng đầy xót xa.

Ngọn Núi như không nghe thấy gì, cứ thế lay mạnh thân thể đứa trẻ như kẻ mất hồn.

"Ai." Một người khác khó nhọc đứng dậy, trên người chỉ mặc độc chiếc quần đùi, nhưng vẫn đầm đìa mồ hôi, mỗi hơi thở ra vào đều vô cùng khó khăn.

"Nhị ca." Hắn đứng dậy ngăn Ngọn Núi tiếp tục lay đứa trẻ.

Trên trán đứa trẻ dán một mảnh khăn ướt, toàn thân nóng hầm hập.

Ngọn Núi hơi tỉnh táo lại đôi chút, hắn đặt đứa trẻ nằm xuống đất, sau đó giật lấy mảnh vải vẫn còn trên đầu con.

Mảnh vải ấy nóng bỏng đến lạ thường.

Hắn khẽ chạm vào trán con trai, lòng dâng lên sự hối hận vô bờ.

Nếu như ban đầu hắn cùng con tiến vào căn cứ Cây Nhãn Lớn thì tốt biết mấy, tất cả đều do sự cố chấp của bản thân hắn, cố chấp đến mức liên lụy cả con trai.

Hối hận, vô lực, giận dữ.

Nhưng giờ phút này, tất cả đã vô ích.

Hiện tại là ban đêm, nếu muốn đến căn cứ Cây Nhãn Lớn cầu cứu, trên đường ắt gặp nguy hiểm, hơn nữa thời gian mở cửa của căn cứ Cây Nhãn Lớn cũng đã qua.

Quan trọng nhất là, dưới nền nhiệt độ cao như vậy, bọn họ đã không còn sức lực để di chuyển.

Đột nhiên, Bay Lên con hắn kịch liệt co quắp, sau hai giây, thiếu niên mười hai tuổi này tỉnh lại từ cơn hôn mê.

Tỉnh lại, Bay Lên lập tức nhìn thấy phụ thân, mặt nó đỏ bừng như than hồng. Dù đã dốc hết toàn bộ sức lực để ngậm chặt miệng, nó vẫn thều thào nói với cha: "Cha ơi, con có phải là không... khụ khụ."

Theo tiếng ho khan, máu tươi trào ra từ khóe miệng nó.

"Đừng nói chuyện, Bay Lên, đừng nói chuyện!" Ngọn Núi, vốn mừng rỡ khi thấy con tỉnh lại, giờ phút này lại run rẩy nói khi thấy máu trào ra từ miệng con.

"Con có phải là không, có phải là không kiên cường nhất không?" Bay Lên vừa dứt lời, toàn thân đã mềm nhũn, như một nắm bùn, từ từ đổ gục xuống.

Không còn chút hơi thở nào.

Ngọn Núi sững sờ đôi chút, rồi ngay giây tiếp theo, hắn gầm lên: "Con là! Con là! Con là người kiên cường nhất!"

Đáng tiếc, Bay Lên đã không còn nghe thấy gì nữa.

Ngọn Núi dùng sức vò đầu bứt tóc, trông như kẻ điên dại.

Dường như không cam lòng, hắn đưa tay sờ vào cánh mũi đứa trẻ, không h��� có hơi thở.

Sau đó hắn ghé tai vào ngực con, nghe nhịp tim, cũng chẳng còn.

Hắn lẩm bẩm: "Đừng mà, đừng mà, con ơi. Cha con ta đã cùng nhau vượt qua những thời khắc nguy hiểm nhất, sao giờ phút này lại không qua nổi? Tỉnh lại đi, tỉnh lại đi con!"

Động tác trên tay hắn không hề dừng lại, hắn run rẩy cầm chiếc khăn ướt, lau người cho đứa trẻ.

Nhưng trong quá trình lau chùi, hắn lại phát hiện thân thể đứa trẻ vẫn nóng đến lạ thường. Hơn nữa, nhiệt độ đang hạ xuống rất nhanh.

Hắn có chút kích động, vội vàng đưa tay kiểm tra hơi thở đứa trẻ, nhưng không còn gì.

Hắn chợt nghĩ đến một sự thật kinh hoàng: người đã chết, thi thể mới trở nên lạnh giá.

Hắn không muốn tin vào điều đó, chết lặng, máy móc lau chùi thân thể con.

Cứ thế, hết lần này đến lần khác.

Những người xung quanh cũng vô cùng bi thương, nhưng họ đã không còn sức lực để đau khổ. Khí trời viêm nhiệt như vậy đã làm cơ thể họ mất nước, bốc hơi hết sức lực, họ cần phải liên tục bổ sung nước.

Thức ăn cũng thiếu thốn, toàn thân họ vô lực, chỉ có thể nằm ngửa chờ chết.

Một hồi lâu.

Có lẽ là mười phút, có lẽ là hai mươi phút, hoặc có lẽ là cả một giờ đồng hồ.

"A!!!" Sau khi lau chùi một cách máy móc, Ngọn Núi lại phát hiện con mình, hoàn toàn không còn chút động tĩnh nào.

Chết rồi!

Chết bởi sự cuồng vọng tự đại của hắn, chết bởi sự cố chấp của hắn!

Hắn đã nghĩ, hắn đã nghĩ, hắn đã cảm thấy, hắn đã cảm thấy...

Hắn chưa từng hối tiếc đến thế, chưa từng đau buồn đến vậy.

Mạt thế đã bùng nổ hơn một năm, từ bấy lâu nay, Bay Lên vẫn luôn rất hiểu chuyện, chưa bao giờ kêu ca đói khát, thậm chí còn không ngừng thích nghi với thế giới, kiên cường sống sót.

Cùng chiến đấu với Zombie, chiến đấu với hoàn cảnh khắc nghiệt, chiến đấu với bóng tối, chiến đấu với những kẻ mang dã tâm hiểm ác trong loài người.

Họ sống lay lắt như những con chuột cống, kéo dài hơi tàn trong phòng hầm.

Ngọn Núi là một người kiêu ngạo.

Hắn vẫn luôn là một người kiêu ngạo. Từ khi còn trẻ, hễ ý kiến không hợp là hắn sẽ đánh nhau lớn; đến khi đi làm, hắn lại khăng khăng giữ ý mình, chỉ quan tâm mình nói gì mà chẳng để tâm người khác nói gì.

Sự biến đổi không ngừng khiến tính cách hắn ngày càng trở nên quá khích, hắn càng ngày càng cực đoan.

Tính cách cực đoan khiến hắn cố chấp đến mức không thể ngăn cản.

Hắn quỳ thụp xuống.

Cả người hắn dường như mất đi linh hồn, đôi mắt vô thần, chết lặng nhìn ra màn đêm u tối bên ngoài cửa sổ.

Đêm nay, thật vô cùng khó chịu đựng. Chưa bao giờ hắn nghĩ thời gian trôi qua lại chậm chạp đến thế. Thế nhưng, trong hoàn cảnh như vậy, lòng người lại dâng lên nỗi tuyệt vọng vô hạn. Ban đêm đã nóng bức đến vậy, vậy ban ngày sẽ thế nào?

***

Căn cứ Cây Nhãn Lớn.

Nắng sớm vừa hé rạng.

Lý Vũ đứng cạnh bệ cửa sổ, xuyên qua tấm kính, hắn đưa tay lau đi lớp hơi nước đọng lại do chênh lệch nhiệt độ quá lớn.

Nhìn đồng hồ báo thức trên bàn, thời gian hiển thị: 5:00.

Hắn thấy ngọn núi bên cạnh, mặt trời đang lên cao.

Tối qua, hắn ngủ rất sớm.

Hắn biết núi lửa sẽ bùng nổ vào hôm nay, tâm trạng có chút kích động, chút sợ hãi, lại cũng có chút khổ sở.

Hắn biết hôm nay sẽ có rất nhiều người chết, hắn cũng biết sau ngày hôm nay, tương lai sẽ có những thay đổi cực lớn.

Nhưng hắn đã cố gắng hết sức để làm mọi thứ.

Những gì hắn có thể làm, hắn đều đã làm.

Nếu là hắn của kiếp trước, hắn căn bản sẽ không cho phép những nhân viên ngoài biên chế kia đi vào, cũng căn bản sẽ không bận tâm Cư Thiên Duệ và những người khác ra sao.

Điều này không trách hắn, năm năm sống trong tận thế đã khiến hắn đánh mất một phần nhân tính.

Mà trước khi trùng sinh, hắn chỉ có thể sống sót bằng cách đó.

Lừa gạt, phản bội, bóng tối, và sự giãy giụa.

Hắn đã chứng kiến quá nhiều nhân tình thế thái, quá nhiều sự tăm tối, đến nỗi sau khi thấy những chuyện đau khổ ở nhân gian, hắn đã rất khó có thể xúc động.

Nhưng...

Cùng với sự đổi dời thời gian sau khi trùng sinh trở về, hơi ấm từ gia đình và bạn bè đã chữa lành trái tim vốn đã tan nát của hắn.

Hắn dần dần nhận ra, bản thân ngày càng thương xót, ngày càng có nhân tính hơn.

Thế nhưng, sự cẩn trọng khắc sâu trong linh hồn khiến hắn không ngừng tự nhắc nhở bản thân, phải cẩn thận, phải cẩn thận.

Trong một góc khuất sâu thẳm nội tâm, con dã thú khát máu vẫn đang chực chờ, không ngừng tác động đến tâm tình Lý Vũ.

Mạt thế chân chính, sắp sửa giáng lâm.

Tâm trạng hắn vô cùng phức tạp, trăm ngàn suy nghĩ quấn quanh.

Nhưng hắn không thể nói với bất kỳ ai.

Hắn phải c��� gắng giữ vững sự bình tĩnh, bởi trạng thái bình tĩnh mới là trạng thái thoải mái nhất.

Hắn thức dậy sớm hơn một giờ so với thường lệ.

Hắn đứng dậy uống một cốc nước, uống một hơi cạn sạch.

Sau đó đi ra ban công, mở toang cửa kính.

Không một chút phòng bị, hắn vươn tay ra ngoài.

Tê ——

Nóng bỏng!

Cảm giác như thể đặt tay mình vào một nồi hơi đang sôi sùng sục vậy.

Núi rừng đã không còn vẻ xanh tươi, cây cối chết khô trên diện rộng.

Khói đặc từ xa bay tới, cho hắn biết, chắc chắn lại có núi lửa phun trào ở đâu đó gần đây.

Mảnh đất tĩnh mịch.

Thế giới cũng vô cùng yên tĩnh.

Từ tối hôm qua đã bắt đầu như vậy.

Nhưng sự yên tĩnh đến lạ lùng này lại khiến lòng hắn vô cùng bất an.

Phanh ——

Hắn đóng chặt cửa sổ.

Hắn cúi đầu, hai tay nắm chặt.

Vài giây sau, hắn buông lỏng bàn tay đã trắng bệch vì nắm quá chặt.

Hắn từ từ thở ra một hơi dài.

Hắn khẽ lắc đầu.

Mặc vào bộ y phục mặc nhà thoải mái, hắn chậm rãi đi xuống phòng dưới lòng đất.

Cái bí mật này, không ai biết, chỉ một mình hắn hay, hơn nữa lại không thể nói cùng bất kỳ ai. Cảm giác ấy khiến hắn vô cùng nóng nảy, thống khổ.

Bước vào tầng hầm thứ hai.

Một căn phòng trống trải.

Lý Vũ bước vào, kéo tấm màn che bốn phía vách tường ra.

Toàn bộ thiết bị này đã tiêu tốn của hắn hàng triệu, đây là bộ trang bị công nghệ thực tế ảo tiên tiến nhất trước thời mạt thế.

Vách tường được bọc bông cách âm, sau khi đóng chặt cửa.

Cả căn phòng liền như biến thành một thế giới khác.

Lý Vũ ấn vào nút trên tường, chọn chế độ "núi rừng thác nước suối reo".

Tí tách ——

Tiếng nước chảy róc rách vang lên.

Bốn phía vách tường, trong nháy mắt sáng bừng, biến thành một màn rừng sâu núi thẳm, vách đá dựng đứng, thác nước đổ xuống, dưới chân thác là một dòng suối nhỏ.

Hệ thống gió tươi trong phòng tự động mở ra, không khí nóng ran bên ngoài sau khi được thanh lọc đã trở nên dịu mát hơn rất nhiều.

Hệ thống tạo hương hoa cỏ cũng được kích hoạt, một làn hương thiên nhiên tươi mát lan tỏa khắp căn phòng.

Tiếng gió xào xạc, tiếng nước chảy róc rách, và cả tiếng chim hót líu lo thỉnh thoảng vang lên.

Hơi nước dịu nhẹ, mang theo mùi hương thiên nhiên mát lành, phả vào mặt hắn.

Trong bộ thiết bị MR này, hắn dường như đang ngự trên một phiến đá xanh nhỏ dưới chân thác nước.

Dưới thân là một chiếc bồ đoàn trắng muốt, Lý Vũ tĩnh lặng ngồi xuống.

Tất cả xung quanh, dường như thật đến lạ.

Dòng suối chảy róc rách, dường như đang ở ngay bên cạnh hắn.

Lắng nghe tiếng suối reo, hắn tĩnh tọa.

Hai tay đặt ngang, chân co lại, toàn thân buông lỏng, duy trì một tư thế thoải mái.

Hòa mình vào âm thanh đặc biệt của thiên nhiên, hắn từ từ nhắm mắt lại.

Hơi thở vốn dồn dập, vào khoảnh khắc này cũng dần trở nên chậm rãi.

Theo tiếng suối reo, nhịp nhàng lên xuống.

Dường như hòa mình vào tự nhiên.

Thiền định.

Đó là cách Lý Vũ hóa giải sự xao động nội tâm, kiềm chế sát ý, khắc chế sự nóng nảy bên trong.

Trong thiền định, hắn không cố ý suy tính điều gì.

Mà chỉ chuyên chú vào hơi thở.

Chuyên chú vào từng nhịp hít thở.

Trong thiền định, thời gian trôi đi vô cùng chậm chạp.

Một phút dường như dài bằng cả mười phút.

Chuyên chú vào hơi thở.

Hít vào.

Thở ra.

Lý Vũ dần chìm vào trạng thái thâm sâu, chậm rãi quên đi mọi thứ trong đầu, quên đi những điều cần suy tính.

Mọi suy nghĩ đều bị che lấp, chỉ còn lại một điều duy nhất: Hô hấp.

Mỗi một hơi hít vào đều quý giá đến vậy, mỗi một hơi thở ra đều hiếm có đến nhường nào.

Lồng ngực theo đó chậm rãi phập phồng.

Nhất Hoa Nhất Thế Giới.

Trong từng hơi hít thở.

Hắn dường như có thể nhìn thấy bản thân đang ngồi đó thiền định.

Tâm trạng dần trở nên bình thản, lắng dịu.

Quên đi dòng chảy thời gian, trong thiền định, hắn không làm bất cứ điều gì, chỉ đơn thuần hít thở.

Hắn dường như ngao du giữa những cánh đồng tuyệt đẹp, bay lượn trên bầu trời, bơi lội trong hồ nước trong suốt.

Một hồi lâu.

Có lẽ là tiếng một giọt nước, có lẽ là tiếng chim non hót vang.

Khiến hắn tỉnh lại từ cõi thiền định.

Dường như đã trôi qua cả một thế kỷ.

Và vào khoảnh khắc này, tâm trạng hắn đã hoàn toàn khôi phục sự bình tĩnh.

Trầm lặng, yên ả, tự nhiên mà bình thản.

Hô ——

Lý Vũ từ từ thở ra một hơi.

Hắn đứng dậy từ bồ đoàn, mất hai phút để rút ra khỏi bầu không khí đó.

Khứu giác, xúc giác, vị giác, thính giác, dần trở về vị trí cũ.

Tắt bộ trang bị ảo ảnh, hắn rời khỏi căn phòng này.

Trở về phòng, hắn nhìn thấy đồng hồ báo thức hiển thị 5:58.

Lý Vũ lấy ra ống bộ đàm, nói với Dương Thiên Long đang trực hôm nay: "Thiên Long, nhiệt độ mặt đất bên ngoài bây giờ là bao nhiêu?"

Dương Thiên Long nghe thấy động tĩnh, kiểm tra thiết bị đo nhiệt độ mặt đất, vừa nhìn, hắn liền ngây người.

Hắn kinh hãi đáp: "Tiểu Vũ, nhiệt độ mặt đất đã đạt tới 87 độ!"

87 độ!

Lý Vũ trong lòng đã rõ, dặn dò hắn: "Hãy thông báo qua loa phát thanh, không ai được phép ra khỏi phòng, đề phòng say nắng do nhiệt độ cao."

Dương Thiên Long hiểu ý, nói với Lý Vũ: "Nhiệt độ cao như thế này, chắc chẳng ai muốn ra ngoài đâu."

"Cứ làm theo là được." Lý Vũ nói.

"Vâng."

Ngay sau đó, D��ơng Thiên Long liền lấy ra chiếc loa phát thanh đã lâu không dùng, bởi vì trong tận thế, tiếng ồn từ loa sẽ thu hút sự chú ý của Zombie, nên họ căn bản không mấy khi dùng.

Nhưng về phần bây giờ, Zombie cũng chẳng biết đã chạy đi đâu cả.

Thời tiết nóng thế này, Zombie mà xuất hiện dưới ánh mặt trời thì chắc sẽ bị nướng chín mất.

Theo tiếng loa phát thanh của Dương Thiên Long, tất cả mọi người trong căn cứ đều nghe thấy.

Hơn nữa, Dương Thiên Long còn thông báo cho mọi người biết, nhiệt độ mặt đất hiện tại đã đạt tới con số kinh hoàng 87 độ.

Tin tức này càng khiến tất cả mọi người trong căn cứ không khỏi kinh hãi thốt lên.

Cùng lúc đó.

Tại khu ngoại thành thứ hai, có một chàng trai trẻ vừa tỉnh dậy vào sáng sớm, muốn ra ngoài thả lỏng cơ thể một chút.

Kể từ khi vào đây ngày hôm trước, hắn vẫn cứ ở mãi trong căn phòng chật hẹp này, cảm thấy vô cùng phẫn uất.

Mở cửa, hơi nóng liền ập tới.

Ừm? Nóng chết tiệt.

Nhưng hắn vẫn muốn ra ngoài vận động một chút.

Chỉ ngẩn ra hai phút. Hắn thầm nghĩ trong lòng.

Hắn bước ra ngoài hai bước, không khí dường như có độc, khiến hắn có cảm giác như đang ngâm mình trong suối nước nóng vậy.

Quần áo lập tức ướt đẫm mồ hôi.

Nóng quá, chỉ ngẩn người ba mươi giây thôi, dù sao cũng đã ra ngoài rồi.

Nếu cứ thế mà lủi thủi đi vào, thật có chút mất mặt.

Hai giây sau, hắn cảm thấy mỗi hơi thở hít vào đều như nước nóng, thiêu đốt phổi hắn đau rát.

"A!"

Hắn há miệng, hơi nóng lập tức xộc vào cổ họng.

Ách... ách... ách...

Hắn cách cửa chỉ hai bước, lúc này mặt trời vừa vặn chiếu tới.

Hắn như con vịt bị vặt lông, tay quờ quạng loạn xạ tìm cửa, hai chân và miệng run rẩy bước vào trong đại sảnh.

Phanh ——

Khi đã bước vào trong, hắn mới dường như sống lại.

Không hề có bất kỳ phòng bị nào, lại trực tiếp ở dưới ánh mặt trời gay gắt.

Hơn nữa, cơ thể hắn đã quen với môi trường hơn hai mươi độ, đột ngột bước vào môi trường mặt đất hơn tám mươi độ như vậy, chắc chắn không thể chịu đựng nổi.

Thấy hành vi tìm chết như vậy của hắn, vài người lên tiếng cười nói: "Cái loại thời tiết quỷ quái này mà ngươi còn dám ra ngoài ư? Thật là... gan lớn!"

Cũng có người nói: "Có cần thiết phải vậy không? Hôm qua lúc chúng ta mới vào, đâu có đến mức này."

Người vừa ra ngoài, thở hổn hển vài hơi nặng nhọc, cổ họng như bị lửa đốt, khàn khàn nói: "Có gan, mày thử ra đó xem sao!"

Lời này vừa nói ra, người vừa hỏi "có cần thiết phải vậy không" liền im bặt.

Thấy tình cảnh thảm hại của người này, hắn cũng không muốn thử nữa.

Trong phòng Đông Đài, hắn cũng đưa tay ra ngoài thử đo một chút, rồi tự thấy may mắn, may mắn thay ban đầu đã nghe theo đề nghị của Tiêu Quân, nộp vũ khí để được vào.

Đừng nói đến việc tiểu đoàn trưởng có được điều trị hay không, dưới nền nhiệt độ cao như thế này, nếu những người như họ mà ở bên ngoài, thì phải chịu khổ lớn đến chừng nào.

Chỉ nghĩ thôi đã thấy sợ.

Thật may mắn, đã được vào đây.

Thời gian từng chút một trôi qua.

Tám giờ sáng. Nhiệt độ mặt đất: 90 độ.

Mười giờ sáng. Nhiệt độ mặt đất: 95 độ.

Mười một giờ sáng. Nhiệt độ mặt đất: 99.5 độ.

Mười hai giờ trưa. Nhiệt độ mặt đất: 100 độ.

Khi kim đồng hồ chỉ đúng mười hai giờ trưa.

Mặt đất rung chuyển.

Sự rung chuyển dữ dội.

Ngay cả Tín Thành, dù cách xa vành đai động đất núi lửa, vẫn có thể cảm nhận được sự chấn động mạnh mẽ.

Sự chấn động này không phải chỉ trong một khu vực, mà là toàn cầu.

Địa long trở mình.

Đột nhiên.

Một tiếng nổ lớn vang vọng từ bốn phương tám hướng truyền đến.

Bốn phía bầu trời, trong nháy mắt hóa đỏ.

Lý Vũ đứng trong phòng, nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy những đám mây đỏ rực,

Thầm nghĩ trong lòng: Đến rồi!

Truyen.free giữ quyền duy nhất đối với bản chuyển ngữ này, kính mời độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free