(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 579: Vì sao quạ đen mùi vị, nếm đứng lên giống như hoàng hôn?
Đêm tối, lan tràn.
Tiếng mưa rơi, tí tách.
Thâm Thị.
Một bóng người cao gầy, ngồi trong tầng hầm cao nhất của tòa nhà chọc trời Vua Thành Phố giữa trung tâm Thâm Thị này. Kính vỡ vụn, thân ảnh hắn đu đưa theo gió.
Hắn giữ kiểu tóc đinh, một thân trang phục đen, trong bóng tối khó mà thấy rõ diện mạo.
Hắn nhìn mưa axit tí tách ngoài cửa sổ, vẫn ngẩn người.
Trước mạt thế, thế giới có rất nhiều người, đi lại giữa dòng người đông đúc, nhộn nhịp, hắn luôn có một cảm giác không chân thật khó tả.
Có người hưởng thụ sự náo nhiệt, có người giữa sự náo nhiệt giả dối, vì cuộc sống mà vắt óc học cách nói chuyện.
Sau những giờ làm việc bận rộn, một mình đón ánh trăng, thổi gió đêm, hắn trở về căn phòng ký túc xá riêng, ngơ ngẩn ăn đồ ăn giao đến.
Đêm tối dài dằng dặc tựa như độc dược. Đối với cuộc sống của con người, không chỉ cần thức ăn mà còn cần sự thỏa mãn tinh thần đầy đủ.
Hắn rất cô độc, nhưng lại tận hưởng sự cô độc ấy.
Chỉ khi cô độc, người ta mới có thể có được cái tôi chân chính của mình, điều này, hắn tin tưởng tuyệt đối.
Một cái bóng đen từ đằng xa lao tới, nhưng người đàn ông không hề né tránh.
Khối bóng đen tuyền ấy va vào lòng hắn.
Xoa bộ lông xù của con chó German Shepherd trong lòng, trên mặt hắn nổi lên nụ cười: "Tiểu Hắc à, mày đúng là đen thật đấy, nếu không nghe thấy tiếng, tao căn bản không nhìn thấy mày."
Người đàn ông vuốt ve đầu con chó, nhớ lại vào ngày thứ ba sau khi mạt thế bùng nổ, hắn nhặt được con chó German Shepherd mới hai tháng tuổi này trong một căn phòng.
Toàn thân nó đen tuyền.
Ban đầu hắn chỉ định giữ lại nuôi như một phần lương thực dự trữ, nhưng sau một thời gian nuôi dưỡng, vốn quen với cuộc sống một mình, hắn lại nảy sinh cảm giác nương tựa lẫn nhau với chú chó con này.
Lúc lương thực khan hiếm nhất, hắn vẫn không nỡ giết nó để ăn thịt chó.
Không giết con chó này, sau một thời gian, nó lại mang đến cho hắn rất nhiều bất ngờ.
Vuốt đầu chó một cái, người đàn ông nói: "Gần đủ rồi, đi săn thôi!"
Người đàn ông giơ một khẩu súng, cõng một chiếc túi đen, chậm rãi đi về phía một vị trí trong tòa nhà chọc trời.
Người đàn ông có biệt danh Kiến, là một người lính đặc nhiệm giải ngũ.
Trong các trận chiến trước mạt thế, hắn đã chịu những vết thương tâm lý chiến tranh, cho nên sau đó hắn mai danh ẩn tích, sống ẩn mình giữa chốn thị thành.
Đi rón rén, hắn mang theo thiết bị nhìn đêm, bước đi trong tòa kiến trúc cao hàng trăm mét này.
Tòa kiến trúc này, trước mạt thế từng là Vua Tòa Nhà của Thâm Thị.
Nó từng là tòa nhà cao nhất thành phố này.
Bước đi không một tiếng động, hắn tựa như một u linh trong đêm tối, không dấu vết, không hình bóng.
Con chó German Shepherd bên phải hắn, bốn móng vuốt của nó, mỗi lần đặt xuống đều vô cùng cẩn trọng.
Một người một chó, đi tới một đại sảnh ở khúc quanh.
Vừa bước vào, đã ngửi thấy một mùi phân chim nồng nặc.
Người đàn ông đứng ở cửa ra vào, không bước vào, hít một hơi thật sâu rồi nín thở.
Bên trong đại sảnh, có một đàn quạ đen làm tổ, an cư.
Hoặc có lẽ vì thời tiết trước đó quá nóng bức, khiến rất nhiều loài chim bắt đầu chọn làm tổ trong các tòa nhà cao tầng của thành phố này.
Trong đại sảnh này, khắp nơi đều là quạ đen dày đặc.
Cửa sổ cách đại sảnh không xa, đang mở.
Người đàn ông nín thở, chậm rãi tiến về phía đàn quạ đen.
Từng bước, từng bước, hắn lặng lẽ đến gần.
Tiếng mưa rơi tí tách bên ngoài trở thành yếu tố hỗ trợ tuyệt vời cho hắn.
Hắn không dám đi quá nhanh, vì một khi bước nhanh, tiếng động sẽ làm lũ quạ đen này hoảng sợ bay đi.
Cuối cùng, sau mười mấy giây, hắn chỉ còn cách đàn quạ đen chưa tới ba mét.
Đột nhiên, một con trong đàn quạ đen tựa hồ có cảm giác, liền vỗ cánh bay lên.
Lập tức khiến những con quạ đen khác hoảng sợ, ào ào cả đàn bay vút ra ngoài.
Nói thì chậm, nhưng sự việc diễn ra chớp nhoáng.
Người đàn ông thấy quạ đen bay lên, tốc độ như chớp giật, mang theo một luồng gió mạnh, ngay lập tức cầm tấm vải trong tay úp lên, rồi đè mạnh xuống.
Phập ——
Tấm vải đó trực tiếp phủ lên bốn con quạ đen, chúng vừa định bay lên đã bị người đàn ông dùng tay đè xuống.
Người đàn ông hành động rất nhanh, sau khi phủ kín bốn con quạ đen, lập tức dùng hai tay và thân mình che kín bốn góc thật chặt, khiến những con quạ đen bị che không thể trốn thoát.
Cùng lúc đó.
Cũng trong lúc con quạ đầu tiên bay lên.
Chú chó German Shepherd Tiểu Hắc toàn thân đen xanh, cũng như một mũi tên lao tới.
Dùng hàm răng trực tiếp cắn thẳng vào đầu một con quạ đen, rắc rắc ——
Một nhát cắn đứt cổ con quạ đen này.
Thế nhưng, vẫn chưa xong.
Cắn đứt cổ con quạ đen này xong, nó lại nhanh chóng chạy đến bên cửa sổ, nhảy vọt lên, cắn vào cánh của một con quạ đen đang bay lên.
Con quạ đen này vỗ cánh lia lịa, bản năng sinh tồn trỗi dậy mãnh liệt.
Nó ra sức muốn thoát đi, nhưng bị cắn cánh, vẫn bị Tiểu Hắc kéo xuống.
Soạt ——
Lông chim của con quạ đen này bị Tiểu Hắc rứt ra, trong nháy mắt rơi xuống.
Con quạ đen muốn nhân cơ hội chạy trốn, nhưng Tiểu Hắc với miệng đầy lông chim căn bản không cho nó cơ hội thoát thân.
Hai móng vuốt của nó trực tiếp túm lấy con quạ đen.
Đông ——
Tiểu Hắc giữ chặt con quạ đen, ngã vật xuống đất.
Ngã xuống mặt đất xong, Tiểu Hắc dùng hai móng chặt chẽ ghì chặt cổ con quạ đen, cúi đầu, rắc rắc một tiếng.
Cắn đứt khí quản con quạ đen thứ hai.
Trong khi đó, người đàn ông.
Nhìn những con quạ đen đang điên cuồng giãy giụa dưới tấm vải, hắn không chút do dự nào, cách tấm vải, một cái tát như chơi trò đập chuột, đã đập chết một con quạ đen.
Sau đó lại tiếp tục đập, giết chết cả ba con còn lại.
Lực tay của hắn rất lớn, sau bốn c��i tát, trên tấm vải không còn chút rung động nào.
Ba tháp ——
Người đàn ông thấy Tiểu Hắc ngậm xác một con quạ, đặt dưới chân hắn.
Không nhịn được vừa cười vừa nói: "Tiểu Hắc, lần này ta bắt được nhiều hơn mày rồi."
Tiểu Hắc tựa hồ không mấy vui vẻ, nhảy nhót chạy đến bên cửa sổ, lại tha thêm một con quạ tới, có chút kiêu ngạo vẫy vẫy cái đuôi nhỏ.
Nó đen tuyền như vậy, căn bản không nhìn ra được biểu cảm gì.
Nhưng người đàn ông mang theo thiết bị nhìn đêm, lại có thể thấy được bộ dạng đắc ý kiêu căng kia của nó, cười ha hả nói: "Oa! Tiểu Hắc thật lợi hại!"
Sau đó vuốt đầu chó con.
Trên khuôn mặt chó đen tuyền của Tiểu Hắc, lộ ra biểu cảm cực kỳ hài lòng.
Người đàn ông đem bốn con quạ đen dưới tay mình, kể cả một con quạ do Tiểu Hắc tha tới, dùng tấm vải tiện tay quấn nhẹ lại, rồi đi ra khỏi đại sảnh.
Lần này thu hoạch thật dồi dào.
Nơi này là bãi săn tạm thời ổn định của người đàn ông.
Mỗi lần hắn đều cách một khoảng thời gian mới tới, sau đó săn giết quạ đen để làm thức ăn.
Hắn đương nhiên cũng biết, nếu đóng cửa sổ lại, sau đó có thể thu hoạch được nhiều quạ đen hơn, nhưng đó là hành động "mổ gà lấy trứng", chỉ đủ ăn trong một thời gian ngắn.
Nhưng chỉ cần hắn khống chế số lượng, mỗi lần cách nhau một tuần, mỗi lần tới giết đi vài con, là có thể duy trì nguồn thức ăn lâu dài.
Mà bãi săn quạ đen này, cũng là do Tiểu Hắc phát hiện.
Đây là bất ngờ mà Tiểu Hắc mang lại cho hắn.
Trở lại tầng cao nhất, hắn đóng cánh cửa lối đi dẫn ra tầng đó.
Sau đó dùng xích sắt khóa lại, rồi đi thẳng vào căn phòng sâu nhất bên trong.
Tòa nhà này có diện tích cực lớn.
Mỗi tầng lầu cũng rộng hơn ngàn mét vuông.
Hắn đi tới căn phòng sâu nhất bên trong, sau đó một lần nữa đóng chặt cửa.
Sau khi vào trong, lúc này hắn mới bình tâm trở lại.
Trong phòng, đồ đạc chất đống đầy ắp.
Có một số hộp, những thùng nước lớn đựng đầy nước, cùng các loại bàn ghế, đều bị hắn bổ ra xếp thành một đống để làm nhiên liệu.
Người đàn ông treo chiếc túi đeo vai lên cạnh cửa.
Sau đó theo thói quen, hắn đặt súng trường vào trong kho vũ khí nằm dưới đất cạnh cửa.
Kho vũ khí này chứa tất cả vũ khí hắn thu thập được từ khi mạt thế xảy ra.
Trong đó có hai khẩu súng trường, ba khẩu súng ngắn, hai thanh trường đao, một cây mâu, và một túi đạn.
Sau khi cất súng trường vào kho.
Người đàn ông từ trong đống bàn ghế bị hắn bổ nát, cầm mấy khúc gỗ, sau đó lại ở trên một chiếc ghế sofa lộn xộn, gạt một đống lớn bông vải vụn.
Đằng sau, Tiểu Hắc đắc ý vẫy vẫy cái đuôi nhỏ, theo sau người đàn ông. Khuôn mặt chó đen tuyền không nhìn ra biểu cảm, nhưng nhìn cái đuôi nó xoay tròn như cánh quạt máy bay là có thể cảm nhận được chú chó đen nhỏ này đang có tâm trạng rất tốt.
Tâm trạng người đàn ông cũng không tệ, hắn ngồi trên tấm thảm giữa căn phòng đại sảnh.
Sau đó từ bên cạnh kéo ra một cái thùng sắt.
Hắn chạm vào chùm chìa khóa bên hông, trên đó có đủ loại vật dụng nhỏ, dao đa năng, que đánh lửa.
Người đàn ông lấy que đánh lửa ra, đưa lại gần đống bông vừa lấy ra, rồi ma sát.
Keng két ——
Que đánh lửa ma sát, tia lửa bắn ra khắp nơi.
Rất nhanh sau đó, bông vải bén lửa, một làn khói trắng bốc lên.
Người đàn ông cẩn thận nâng niu cụm bông vải này, nhẹ nhàng thổi.
Phù ��—
Một đốm lửa nhỏ, bùng lên.
Trong ánh lửa, khuôn mặt người đàn ông cũng được chiếu sáng.
Nhẹ nhàng đặt bông vải vào trong thùng sắt, ngọn lửa càng lúc càng bùng cháy mạnh, người đàn ông ngay lập tức thả vào đó hai khúc gỗ.
Ngọn lửa càng cháy càng lớn.
Tiểu Hắc thấy ngọn lửa xuất hiện, ngơ ngác nhìn, ngay cả con quạ đen đang ngậm trong miệng rơi xuống đùi lúc nào nó cũng không hề hay biết.
Người đàn ông thấy lửa đã cháy, vội vàng kéo ra một cái chảo sắt nhỏ có ba chân, rót một ít nước vào, đặt lên đống lửa đang cháy.
Ngay sau đó hắn bắt đầu nhổ lông quạ đen, chỉ vài ba lần là đã rút xong lông mấy con quạ đen này.
Khịt khịt khịt ——
Người đàn ông cảm nhận được một khối lông mượt mà bên cạnh đang cọ vào người mình.
Thấy Tiểu Hắc ngậm con quạ đen, dưới ánh lửa, ánh mắt nó mang theo ý "ta cũng có phần".
Người đàn ông bật cười.
Hắn đem hai con quạ mà Tiểu Hắc săn được, cùng nhau nhổ lông và xử lý.
Những sợi lông này không lãng phí, mà được thả vào trong đống lửa, đốt làm nhiên liệu.
Ngay sau đó hắn rút dao găm ra, sơ chế qua nội tạng quạ đen, moi túi dạ dày quạ đen ra, chà xát sạch rồi ném cho Tiểu Hắc.
Phần nội tạng còn lại được cho vào chảo sắt để hầm. Những nội tạng quạ đen này rất giàu sắt và các chất dinh dưỡng khác.
Sau đó hắn đem vài con quạ đen đã chết này, dùng que thép xiên qua, đặt ngang trên đống lửa để hun khói.
Tổng cộng có sáu con quạ đen, bốn con của hắn, hai con của Tiểu Hắc.
Đây là thức ăn cho bọn họ trong ba bốn ngày tới.
Sau khi hun khói, chúng có thể bảo quản được lâu hơn.
Tiểu Hắc cũng thích thịt chín.
Ăn sống quạ đen tương đối nguy hiểm, vì không biết chúng mang theo mầm bệnh gì, nấu chín sẽ an toàn hơn một chút.
Đêm, vẫn như vậy.
Hắn đã rất lâu rồi chưa từng nhìn thấy mặt trời.
Hắn vẫn còn nhớ nhiều ngày trước, hắn cùng Tiểu Hắc đứng ở tầng cao nhất của tòa nhà, cùng nhau ngắm mặt trời lặn buổi hoàng hôn.
Ánh nắng, dường như là ký ức từ rất lâu về trước.
Ngọn lửa bùng cháy, người đàn ông đem vài con quạ đen đặt trên đống lửa để hun khói xong, liền ngồi trên ghế sofa trải thảm len, lặng lẽ ngắm nhìn ngọn lửa.
Ở bên cạnh hắn, Tiểu Hắc cũng không làm ồn, nằm dưới chân hắn, hai tai cụp xuống, cùng chủ nhân cùng nhau ngắm nhìn ngọn lửa.
Ngọn lửa ầm ầm cháy bừng bừng.
Những khúc gỗ này đều là gỗ thô cao cấp.
Thậm chí có cả gỗ lê hoa, gỗ trầm hương cùng các loại gỗ quý hiếm khác từ trước mạt thế.
Nhưng giờ đây, chúng chỉ có một thân phận duy nhất: nhiên liệu.
Canh nội tạng quạ đen đã hầm chín.
Tiểu Hắc ngậm một cái chậu chó, tha đến.
Người đàn ông múc một ít nước vào chậu của nó, cùng một ít nội tạng, vừa nhắc nhở: "Vừa nấu xong, nóng lắm đấy."
Sau đó hắn cầm lấy chảo sắt.
Lấy ra một chiếc thìa sắt, hắn múc một ít nội tạng quạ đen lẫn nước canh, cho vào miệng.
Trong khoảnh khắc đó, hắn nhìn ánh lửa, rồi nhìn ra màn đêm ngoài cửa sổ.
Trong lòng chợt thấy trống trải.
Tựa hồ đang nói chuyện với chính mình, lại tựa hồ đang nói chuyện với Tiểu Hắc:
"Vì sao thịt quạ đen, khi nếm, lại giống như mùi hoàng hôn?"
Hắn đã rất lâu rồi chưa từng nhìn thấy mặt trời, cũng rất lâu rồi chưa từng nhìn thấy hoàng hôn.
Đêm tối dài dằng dặc, là chất xúc tác cho tâm trạng.
Sự cô độc khắc cốt ghi tâm, dần dần bao trùm lấy hắn.
Một người ở trong đêm tối vô tận, nếu ở lại quá lâu, sẽ khát khao ánh nắng, khát khao quang minh.
Từng con chữ trong bản dịch này, đã được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình làng trên truyen.free.