Trung tâm Sa thị. Khu Tranh Tử Châu. Mấy ngày trước, họ đã lên đường từ Liên minh Tây Bộ. Chân ướt chân ráo vừa đến nơi này, họ kinh hoàng phát hiện khu Tranh Tử Châu đã bị phá hủy chỉ trong chốc lát. Tường đổ rào gãy, trên vách tường loáng thoáng còn nhìn thấy dấu đạn, từ đó có thể suy đoán trận chiến bùng nổ lúc ban đầu kịch liệt đến nhường nào! Mưa gió rả rích, Cam Hổ núp trong một góc tường hình tam giác, cạnh một bộ xương người bị thiêu cháy đen nhánh, phát hiện món trang sức mà người em thứ ba, Cam Thương, vẫn thường đeo. Đến đây, sự thật Cam Thương đã tử vong được xác nhận.

Khi họ đến Sa thị, trời đã chạng vạng tối, gần về đêm. Họ không lập tức trở về Liên minh Tây Bộ mà tạm trú lại Sa thị một đêm, vốn định đợi đến ban ngày trời quang mây tạnh, có nắng thì sẽ quay về. Nào ngờ, vừa dừng chân, mưa lớn đã nối tiếp nhau đổ xuống, càng lúc càng nặng hạt. Nắng không xuất hiện như họ mong đợi, ngược lại, dưới màn mưa như trút, sắc trời tối sầm như đêm. Bất đắc dĩ, họ chỉ có thể tìm một nơi gần khu Tranh Tử Châu để tạm thời trú ẩn. Mưa lớn đã kéo dài ba ngày ba đêm, dưới màn mưa này, lũ zombie trở nên bạo động, tạo thành uy hiếp cực lớn cho Cam Hổ và đồng đội.

Tòa nhà Price Waterhouse. Tầng 28. Bên ngoài cửa sổ, mưa như trút nước, tấm kính bị cuồng phong cuốn theo những hạt mưa không ngừng va đập, phát ra âm thanh ầm ầm loảng xoảng. Trong phòng. Cam Hổ nhìn chằm chằm một người đàn ông trung niên trước mặt. Người đàn ông này bị dây thừng trói chặt toàn thân, cố định trên ghế. "Ngươi nói, mấy tháng trước, đã từng có người lái xe bọc thép pháo kích khu Tranh Tử Châu, rốt cuộc bọn họ là ai?" Cam Hổ ánh mắt sắc lạnh, chất vấn người đàn ông trung niên kia. Người đàn ông trung niên yếu ớt đáp: "Ta đã nói hết tất cả những gì ta biết cho các ngươi rồi. Ta đích xác thấy một nhóm người pháo kích khu Tranh Tử Châu, thực lực của họ cực kỳ mạnh mẽ, trên người mặc đồng phục. Sau đó họ ở lại gần khu Tranh Tử Châu vài ngày, rồi lại có mấy chiếc xe không biết từ đâu đến cũng bị họ tiêu diệt. Sau chuyện này, họ liền đi về phía đông. Ta thật sự không biết rốt cuộc họ là ai. Dù sao lúc đó quá đáng sợ, ta cũng không dám đến quá gần. Ta thật sự chỉ biết có bấy nhiêu, ta đã nói hết rồi, xin tha cho ta đi."

Toàn thân hắn đều có dấu vết bị roi quất, xem ra hai ngày nay đã bị Cam Hổ và đồng đội hành hạ không ít. Nghe thấy người đàn ông trung niên này cứ quanh đi quẩn lại chỉ nói những lời đó, Cam Hổ hơi mất kiểm soát, c��m roi trong tay quất tới. Chát! Roi quất thẳng vào mặt người đàn ông trung niên, trên mặt hắn rất nhanh xuất hiện một vệt máu. "Sao ngươi lại không biết! Ngươi chắc chắn biết bọn họ là ai chứ!?" Cam Hổ như phát điên, điên cuồng gầm lên. Người đàn ông trung niên thều thào rên rỉ: "Cho dù ngươi có đánh chết ta, ta cũng thật sự không biết rốt cuộc họ là ai."

Khi chứng kiến cái chết của người em thứ ba, Cam Hổ càng thêm phẫn nộ. Ban đầu, hắn hăm hở chạy đến với đầy lòng vui vẻ, tưởng rằng có thể gặp lại người em thứ ba đã lâu không gặp. Nhưng khi đến nơi, hắn chỉ thấy một khu Tranh Tử Châu hỗn độn hoang tàn, cùng với hài cốt bị thiêu cháy đen của em mình. Mang theo đầy mong đợi, nhưng đón chờ hắn lại là một cú sốc lớn, cảm giác chênh lệch cực độ này khiến tâm trạng hắn chẳng thể nào kiểm soát nổi. Giờ đây hắn chỉ muốn báo thù, giết những kẻ đã sát hại em trai mình. Thế nhưng, vừa vặn tìm được một người sống sót ở đây, người này lại tỏ vẻ đã chứng kiến cảnh chiến đấu lúc bấy giờ, giờ lại nói với hắn là không biết những kẻ đó là ai. Điều này làm sao có thể khiến tâm trạng hắn ổn định lại được? Ép hỏi lâu như vậy mà vẫn không rõ ràng. Sự tức giận của Cam Hổ đã không còn kiềm chế nổi nữa, hắn rút dao găm từ bên hông ra, phẫn nộ muốn giết chết người đàn ông trung niên này.

Một người đàn ông mặc quần áo đen đứng cạnh Cam Hổ, trong mắt lóe lên sự suy tư. Thấy Cam Hổ sắp ra tay giết người, hắn vội vàng bước tới ngăn lại. Dường như cũng sợ Cam Hổ trong lúc nóng giận sẽ gây thương tổn cho bản thân, người đàn ông áo đen không dám đến quá gần. "Hổ ca, ngài bình tĩnh một chút. Ta chợt nghĩ đến vài vấn đề, có lẽ có thể từ đó tìm được câu trả lời ngài muốn." Cam Hổ nghe vậy, ánh mắt hơi đổi, nhìn chằm chằm hắn nói: "Diêu Tá, ngươi muốn hỏi gì?" "Hổ ca, ngài đặt dao găm xuống trước đã. Ta sẽ hỏi những câu rất đơn giản, lát nữa nếu không có tác dụng, ngài giết hắn cũng chưa muộn mà." Diêu Tá nói với Cam Hổ. Cam Hổ cố kìm nén sát ý trong lòng, hừ mũi một tiếng: "Được. Ngươi thử lại lần nữa." Diêu Tá này, trong Liên minh Tây Bộ cũng được coi là một nhân vật khá được cha hắn trọng dụng, nên bản thân hắn cũng nể mặt.

Diêu Tá hắng giọng một tiếng, bước đến trước mặt người đàn ông trung niên kia, ôn hòa nói: "Ta hỏi ngươi vài vấn đề, ngươi nhất định phải thành thật hợp tác trả lời. Vừa rồi ngươi cũng thấy rồi đấy, Hổ ca đã hết kiên nhẫn, nếu ngươi cứ quanh co giấu giếm, sẽ không có lợi cho ngươi đâu." Người đàn ông trung niên hoảng sợ trợn tròn mắt: "Ta thật sự đã nói hết tất cả những gì ta biết cho các ngươi rồi mà! Các ngươi cứ hỏi đi, ta không hề che giấu, ta dám thề với trời!" "Thề với trời?" Diêu Tá lập tức bật cười trước những lời này. Thời này mà còn thề với trời, ngươi có thề với đất cũng chẳng có tác dụng gì. Nở một nụ cười, Diêu Tá nhìn thẳng vào mắt hắn, nghiêm túc nói: "Ngươi chỉ cần trả lời mấy vấn đề, nếu trả lời đủ tốt, biết đâu Hổ ca có thể tha cho ngươi một mạng." "Ngươi cứ nói đi." Người đàn ông trung niên nhịn xuống cơn đau trên người, lên tiếng. "Vấn đề thứ nhất, ngươi có còn nhớ lúc đó bọn họ lái xe, biển số xe hiển thị là gì không?"

! ! ! ! Cam Hổ đứng bên cạnh dựng tai nghe, khi nghe Diêu Tá hỏi câu hỏi này, nhất thời suýt nữa vỗ tay khen hay. Sở dĩ ép cung người đàn ông trung niên này, mục đích chính là để biết những kẻ tấn công khu Tranh Tử Châu là ai. Hắn vừa rồi chỉ nói là họ đi về phía đông, phía đông sao? Phía đông có bao nhiêu tỉnh, ai mà biết hắn nói là nơi nào. Không nhận ra thì không sao, nhưng từ biển số xe có thể suy đoán được phần nào chứ. Hơn nữa, theo lời người này, số lượng người đến cũng không ít, vậy thì số lượng xe cũng không ít. Cam Hổ mang vẻ mặt kích động, nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên kia. Diêu Tá cũng lặng lẽ quan sát hắn. Người đàn ông trung niên dường như chìm vào hồi ức, suy nghĩ một lúc lâu mới lên tiếng: "Ta nhìn không rõ lắm, nhưng ta nhớ có mấy biển số xe chủ yếu. Việt A, Cán B, Mân C, chủ yếu là mấy biển số này. Vì là ABC nên ta có vẻ nhớ có ấn tượng..."

Cam Hổ nghe vậy, trong nháy mắt lại có chút mất kiên nhẫn, mẹ kiếp, ngươi nói mấy nơi như vậy, rốt cuộc là nơi nào chứ!? Diêu Tá lại không vì câu trả lời của hắn mà biến sắc, dường như đã sớm có dự liệu, lại lên tiếng hỏi: "Biển số xe nào ngươi thấy nhiều nhất, là của nơi nào?" Người đàn ông trung niên nhíu chặt mày, đáp: "Đều không khác nhau là mấy. Ta không dám đến quá gần, khoảng cách lại khá xa, ta chỉ dùng ống nhòm lướt qua nhìn một chút thôi. Chủ yếu chính là ba nơi đó. À đúng rồi, ta còn thấy một biển số Tương L nữa." Diêu Tá không chút biến sắc lấy ra bản đồ, sau đó khoanh tròn những vị trí mà người đàn ông trung niên vừa nói. Và khi hắn vẽ ra Việt A, Cán B, Mân C, Tương L, trong lòng hắn đã có một suy đoán đại khái. Những biển số xe của mấy nơi này đều bao quanh một trung tâm, đó chính là Cán B. Thông thường mà nói, trong tận thế, quỹ tích phạm vi hoạt động đều là loanh quanh ở khu vực xung quanh. Hơn nữa, vì ven đường đều là những chiếc xe bỏ hoang, nên có thể tùy thời linh hoạt thay đổi biển số. Từ những biển số xe mà người đàn ông trung niên này nói, có thể suy đoán ra phạm vi hoạt động của thế lực đó, và dựa vào đó suy đoán ra nơi trú đóng khả thi nhất của thế lực đó. Đến đây, đã có thể suy đoán ra phạm vi đại khái, thu hẹp lại trong phạm vi một thành phố. Ít nhất, trong tận thế mịt mờ này, việc tìm kiếm trong mấy tỉnh khác nào mò kim đáy biển.

Cam Hổ nhìn mấy vòng tròn Diêu Tá vẽ ra, và một hình tam giác ở trung tâm các vòng tròn đó. Nhất thời đại hỉ, quả nhiên không hổ là người được cha mình trọng dụng, đầu óc này thực sự rất linh hoạt. Thật khéo léo, từ vài chi tiết đã phát hiện ra vấn đề. Nhưng, chuyện chưa dừng lại ở đó, Diêu Tá lại lên tiếng hỏi: "Vấn đề thứ hai, bọn họ đã đến bao nhiêu người?"

Ngoài cửa sổ mưa như trút nước, trên tòa nhà cao tầng, họ đang tránh né đám zombie điên cuồng bên dưới. Lũ zombie biết họ ở chỗ này, dù sao Cam Hổ cũng dẫn theo mười mấy người. Lượng người quy mô này, dưới màn mưa lớn, trước mặt lũ zombie được tăng cường, rất dễ bị phát hiện. Hơn nữa, vốn dĩ khu Tranh Tử Châu nằm ở trung tâm Sa thị, và họ lại ở rất gần Tương Giang. Zombie thích nước, thích ẩm ướt. Điều này khiến rất nhiều zombie ồ ạt xông về phía họ. Sau mấy ngày mưa lớn, bờ Tương Giang đã hoàn toàn bị nhấn chìm. Ngay cả tầng trệt nơi họ ở cũng đã bị ngập hai tầng lầu. Zombie chất đống lên nhau cần một điều kiện: lớp dưới cùng phải vững chắc. Trong nước lũ, zombie cũng nổi lềnh bềnh, không thể chất đống lên nhau được. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến họ vẫn sống sót cho đến bây giờ.

Từ trên cửa sổ nhìn ra bên ngoài, mặt đất tất cả đều bị nước mưa bao phủ, mênh mông một màu. Lũ zombie kinh khủng, trong bóng tối bị ánh chớp chiếu sáng, không ngừng bơi về phía họ. Giữa lúc sáng tối chập chờn, cảnh tượng lọt vào mắt khiến họ kinh hồn bạt vía, không còn dám nán lại bên cửa sổ quan sát nữa.

Ở cách họ mấy trăm cây số. Mưa giông gió giật, mặt nước trên đập như sóng biển, bị cuồng phong cuốn lên, vỗ mạnh vào mặt tường đập. Ầm ầm —— Một tia chớp lóe lên chiếu sáng cảnh tượng xung quanh đập nước. Cửa xả nước của đập không biết bị ai mở ra, nước phun xuống như rồng cuốn, ào ạt chảy xiết. Nhưng mưa lớn thực sự quá mức, cộng thêm mấy ngày trước trời ấm lên khiến tuyết tan, lượng nước từ thượng nguồn đổ về tăng vọt, khiến con đập không chịu nổi gánh nặng. Lượng nước xả ra chẳng thấm vào đâu so với lượng nước đổ vào. Mực nước đập đã sớm vượt quá mức chứa tối đa, hơn nữa còn không ngừng tăng lên. Rất nhanh. Mực nước lũ đã ngang bằng với con đập. Con đập đã không thể chặn được nước lũ, lúc này nước lũ tràn qua đập, chảy về hạ lưu. Lại một đợt sóng lớn nữa ập vào con đập, ào ào ào ~ Trực tiếp nhấn chìm toàn bộ con đập, nước từ trên cao đổ xuống ào ạt. Con đập cao gần hai trăm mét, chứa hàng chục tỷ mét khối nước, vào khoảnh khắc này, trong nháy mắt bị nước lũ nuốt chửng. Dòng lũ không bị con đập lớn cản trở, từ độ cao trăm mét ào ạt đổ xuống. Ào —— Nước lũ cuốn theo bùn cát, cuồn cuộn mãnh liệt đổ về hạ du.

Lúc này, một số thôn trấn ở hạ du con đập đã hoàn toàn bị nước lũ bao phủ, trở thành vùng nước mênh mông. Nước lũ cuồn cuộn mãnh liệt, những con sóng cao hơn hai trăm mét đổ xuống. Sau khi con đập bị nhấn chìm, lượng nước tích trữ trong đập tràn qua, không còn vật cản, tuôn chảy không chút kiêng kỵ. Thị trấn cách con đập chưa tới vài chục cây số, đã hoàn toàn bị nước lũ bao phủ chỉ sau hai giờ kể từ khi đập bị nhấn chìm. Dòng nước chảy xiết, với tốc độ hiện tại, dự đoán không đến 5 giờ là có thể tới Sa thị. Thế nhưng, tất cả những điều này, Cam Hổ và những người khác ở khu Tranh Tử Châu, Sa thị, đều không hay biết. Lúc này, Cam Hổ đang chìm đắm trong hận thù, bắt đầu lên kế hoạch chờ mưa lớn kết thúc sẽ lập tức đi tìm hiểu thực hư.

Liên minh Tây Bộ. Dưới màn mưa lớn, cả Liên minh Tây Bộ rơi vào tình cảnh nguy hiểm. Vì ban đầu khi xây dựng căn cứ quá vội vàng, hệ thống thoát nước không được quy hoạch hợp lý, nên hiện tại bên trong căn cứ đã xảy ra tình trạng úng ngập nghiêm trọng. Bên trong căn cứ, mực nước đã cao đến ngang thắt lưng, thậm chí, ở một số khu vực tương đối thấp trong căn cứ, mực nước đã đạt hai mét. Cam Hùng cũng đau đầu nhức óc. Ngay tối hôm qua, kho lương thực mà họ cất giữ đã bị nước ngập. Bất đắc dĩ, đành phải để Điền Thanh dẫn người vận chuyển toàn bộ lương thực trong kho đến tòa nhà của mình. Trong mưa lớn, hơn một nửa số lương thực đã bị ngấm nước. Nếu mấy ngày tới không có nắng để phơi khô, chúng sẽ rất dễ bị mốc và bốc mùi. Ngoài ra, bên ngoài tường rào, zombie cũng ngày càng nhiều. Đêm qua, cả đêm không ngủ chính là để chống cự những đợt tấn công của zombie. Trận mưa lớn lần này vô cùng khủng khiếp, tầm nhìn của con người bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Mưa lớn như vậy kích thích lũ zombie trở nên cực kỳ phấn khích, không ngừng tấn công Liên minh Tây Bộ mà không biết mệt mỏi.

"Tổn thất tối qua thế nào rồi?" Cam Hùng toàn thân ướt sũng, ngồi trên ghế sofa, không còn giữ được phong thái như trước. Cam Long giọng khàn đặc nói: "Đêm qua, chúng ta đã thương vong gần một trăm người." Trong mưa lớn, việc giao tiếp hoàn toàn dựa vào tiếng gào thét. Đêm qua, hắn đã không ngừng la hét để chỉ huy người ứng phó, giờ cổ họng đã khản đặc. "Ai." Cam Hùng không nói gì, thở dài một tiếng rồi im lặng. "Cha." Cam Long dường như có lời muốn nói, nhưng lại cảm thấy nếu mình nói ra, cha sẽ tức giận. Nhưng hắn vẫn lên tiếng: "Tiểu Hổ và những người khác, bây giờ chắc đang ở khu Tranh Tử Châu. Không biết tình hình của họ hiện giờ thế nào." Cam Hùng nghe câu này, quả nhiên tức giận nói: "Ban đầu ta đã bảo nó đừng đi, đừng đi mà! Ngươi nhìn xem bây giờ, mưa lớn thế này, ta lo lắng vạn nhất con đập kia không chống nổi. Chúng ta thì còn đỡ, dù sao cũng ở thượng nguồn, nhưng họ lại đúng lúc ở hạ du, khoảng cách cũng gần như vậy. Vạn nhất nó thật sự sụp đổ hoặc bị nước nhấn chìm, vậy thì họ..."

Căn cứ Cây Nhãn Lớn. Mưa vẫn rơi. Mưa đã liên tục mấy ngày, Lý Vũ cứ ngây người trên tường rào, mãi đến tối qua mới trở về nghỉ ngơi. Lý Vũ mệt mỏi, lần này cảm thấy mình đã ngủ trọn mười sáu giờ. Khi hắn tỉnh dậy, trời vẫn còn tối. Nhìn đồng hồ, đã là chạng vạng tối ngày 23. Dự đoán tốc độ chảy của nước lũ, nếu giống như kiếp trước, con đập bị nhấn chìm hoàn toàn, không có gì ngăn cản, nước lũ sẽ cuồn cuộn đổ về hạ du. Vậy thì trong vòng hai ngày tới, Căn cứ Cây Nhãn Lớn sẽ phải đón một trận siêu cấp đại hồng thủy. Nghĩ đến đây, Lý Vũ vội vàng đứng dậy, nhưng khi vừa đứng lên, hắn lại cảm thấy choáng váng, quá đói. Mặc quần áo khô ráo, hắn chạy xuống lầu, vội vàng tìm chút gì đó để ăn. Dưới màn mưa lớn, mực nước hồ ao dưới vách núi cũng không ngừng dâng cao. May mắn thay, vị trí của Căn cứ Cây Nhãn Lớn tương đối cao so với mực nước biển. Nơi nước chảy trũng, bên ngoài tường rào tạm thời vẫn chưa xuất hiện tình trạng bị ngập lụt.

Bản dịch độc đáo này là tâm huyết của truyen.free dành tặng bạn.