(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 698: Trong lúc nói cười, giết trăm người đội ngũ
Thấy vậy, Lão Tần đóng cửa xe của chiếc xe nhà bọc thép di động.
Rầm!
Hắn nhìn thấy Tam Thúc và Kiến như thế, cũng không khỏi hăng hái lên.
Đối với họ mà nói, ở khoảng cách gần như thế này để giết địch, tốc độ dùng súng hay tay không giết địch đều chẳng khác gì nhau, vả lại, những kẻ này cũng không có vũ khí nóng.
Không có vũ khí nóng, căn bản không thể nào làm tổn thương được họ.
Dù có vũ khí nóng, họ cũng có thể nhanh chóng né tránh và tùy thời dùng súng phản kích.
Như Tam Thúc và Lão Tần, trên ủng và bên hông giấu đều có súng ngắn.
"Ngươi, các ngươi, khốn kiếp, các huynh đệ xông lên!" Gã Đầu Bạc thấy đứa em họ nhỏ bé bị vứt chết ngay trước mặt hắn, mắt gần như nứt ra vì giận dữ, gầm lên với đám tiểu đệ.
Hơn trăm tên tiểu đệ lập tức giơ vũ khí trong tay lên, lao về phía ba người.
Ba người vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu, không ai thèm liếc nhìn hơn trăm kẻ đang xông tới.
Phảng phất như những kẻ này đúng là thứ mà họ đã nói, chẳng khác nào ruồi nhặng.
Đám người kia thấy mình bị ngó lơ như vậy, một luồng phẫn uất không thể chịu đựng được nữa, hung hăng lao đến.
Rất nhanh, khoảng cách giữa họ và ba người kia đã không quá hai mét.
"Kiến, dạo này ngươi sống ra sao?" Tam Thúc nói với Kiến.
Ngay lúc đó, hai kẻ xông đến trước mặt Tam Thúc, lưỡi đao đã chực chém xuống đầu Tam Thúc, Tam Thúc khẽ động thân, né tránh, sau đó tay phải trực tiếp túm lấy cánh tay của một tên, mượn lực của hắn, vung chính con dao của hắn, chém xuống đầu tên còn lại.
Phụt!
Ngay sau đó, Tam Thúc lại dùng lực mạnh đoạt lấy con dao trong tay tên này và cứa một nhát vào cổ hắn.
Trong phút chốc, hai mạng người đã bỏ mạng dưới tay Tam Thúc.
Kiến ở bên kia không ngừng tay, hắn bước lên một bước, cúi thấp người, một quyền đánh thẳng vào ngực kẻ đang cầm đao xông về phía hắn.
Rắc rắc!
Kẻ kia lùi mạnh về sau năm sáu bước, va vào mấy tên khác, lồng ngực hắn lõm vào một hố sâu bằng miệng chén, khoảng gần 10cm, có thể thấy rõ bằng mắt thường.
Nhanh chóng và mạnh mẽ, một quyền đã khiến tên này hộc máu ngã xuống đất, nhìn thấy rõ ràng là hấp hối, chỉ hít vào không thở ra.
Tê ~
Đám tiểu đệ bao vây xung quanh thấy cảnh tượng này, nhất thời hít vào một ngụm khí lạnh.
Thật đáng sợ!
"Cứ vậy thôi, ta và Tiểu Hắc, qua một thời gian nữa sẽ đổi sang chỗ khác, Đội trưởng, sau này ta sẽ đi theo ngài." Kiến chậm rãi đứng lên nói.
��ám tiểu đệ xung quanh thấy hắn đứng lên, vội vàng lùi lại mấy bước.
Một bên khác.
Lão Tần rút ra con dao găm giắt ở đùi, tựa như một con du long, xuyên qua đám đông, tốc độ cực nhanh, nhanh đến mức chỉ có thể nhìn thấy tàn ảnh.
Mỗi lần ra tay là có một người bỏ mạng.
Vị trí đâm vào đều là những bộ phận trọng yếu trên cơ thể người: tim, cổ.
Rất nhanh, bên cạnh hắn đã có sáu bảy kẻ ngã gục rải rác.
Lão Tần, người đứng xa Kiến nhất, nói với Kiến: "Chuyện này hay lắm, ta đã nói với ngươi rồi, bên Đội trưởng ấy mà, chà, đợi ngươi đi rồi sẽ biết."
Tam Thúc vừa giết hai người, đối với hắn mà nói, chẳng qua chỉ là món khai vị để hoạt động gân cốt một chút.
Chân khẽ đạp, tựa như mãnh hổ, lao vọt về phía đám đông.
Tốc độ nhanh đến mức mang theo một trận gió, động tác của Tam Thúc như nước chảy mây trôi.
Nắm đấm, lòng bàn tay, lợi dụng đao và lực đạo của kẻ địch.
Khuỷu tay quét ngang, khóa cổ, dao đâm thẳng vào tim.
Lúc thì tựa như chim ưng vồ thỏ, lúc thì như mãnh hổ vồ dê.
Tĩnh như xử nữ, động như thỏ vọt.
Gần như mỗi lần ra tay đều sẽ cướp đi một mạng người.
Diễn giải thế nào là mỹ học bạo lực.
Động tác của Tam Thúc cực kỳ lưu loát, chưa đến mười giây đã có hơn hai mươi người ngã gục trên mặt đất.
Hắn một đao cứa cổ Gã Đầu Bạc, sau đó cười nói với Kiến: "Kiến, tốc độ của ngươi chậm hơn nhiều rồi đấy."
Kiến nghe vậy, nhìn thấy Tam Thúc và Lão Tần bên kia đã giết hơn hai mươi người, trong khi phía mình mới giết mười mấy người.
Vẻ mặt hơi ngưng trọng, tốc độ động tác thân hình trở nên nhanh hơn, con dao trong tay nhanh đến mức lướt ra từng đạo tàn ảnh.
Ba người giống như những cụ ông, cụ bà ở tầng dưới khu dân cư trước tận thế, không có việc gì làm, đang ở dưới đình sân khu dân cư, vừa nhặt rau, vừa trò chuyện tán gẫu.
Rất nhanh, ba người đã đánh chết hơn trăm kẻ này.
Thi thể ngã đầy đất.
Thời gian tiêu tốn chưa đến 25 giây, trung bình giết một người chưa đến một giây.
Họ đều sử dụng kỹ thuật giết người, đặc biệt ra tay vào chỗ chết, vì vậy, một khi ra tay, về cơ bản không ai có khả năng sống sót.
Tam Thúc ngẩng đầu nhìn mấy chiếc xe đằng xa, ánh mắt sắc bén tựa như ác ma.
Mấy chiếc xe đó đều là của những kẻ đi theo họ trên đường.
Giết gà dọa khỉ, Gã Đầu Bạc chính là con gà đó.
Trên mấy chiếc xe kia.
Yên lặng như tờ.
Hồi lâu sau, rốt cuộc có một kẻ lắp bắp nói: "Hắn, hắn, hắn, bọn họ còn là người sao?"
"Mau đi mau đi mau đi, đây là đám hung nhân, nhanh lên!" Một người đàn ông ở ghế phụ trợn to hai mắt, lúc này nhìn thấy ánh mắt của Tam Thúc, giật mình bừng tỉnh, vội vàng giục người lái xe rời khỏi đây.
Hắn ta run rẩy như cái sàng, sợ hãi không ngừng.
Quá kinh khủng, không dùng súng mà trong thời gian ngắn ngủi như thế đã giết hơn trăm người.
Hắn chưa từng thấy cảnh tượng như vậy bao giờ, quá đáng sợ.
Không chỉ hắn, ngay cả người lái xe cũng sợ đến mức cứ đề máy mà không nổ được.
Càng sốt ruột, lại càng không thể khởi động xe.
Thấy Tam Thúc vẫn đang nhìn họ, người ngồi ghế phụ vung một cái tát vào người lái xe, gào lên: "Mẹ nó, mày nhanh lên đi, mau đi. Không đi nữa là chúng ta cũng phải ở lại đây. Đây là lũ sát thần mà."
"Nghiệt chướng a, Đông Ca sao lại gọi ta đến chứ, sớm biết kẻ cần theo dõi là loại người này, ta có chết cũng không đến."
Sát khí vẫn còn nồng đậm như thực chất, trăm cỗ thi thể nằm rải rác trên đất chính là bối cảnh tốt nhất.
Rầm rầm ——
Người lái xe run rẩy cuối cùng cũng đề nổ được máy, vội vàng điều khiển xe.
Rầm!
Không cẩn thận đâm vào một tấm bảng hiệu ven đường, làm hỏng cả đèn pha trước xe.
Nhưng hắn không dám xuống xe kiểm tra, mà vội vàng quay đầu xe, nhấn ga, lấy tốc độ nhanh nhất rời khỏi nơi này.
Rầm rầm ——
Nhìn thấy mấy chiếc xe kia rời đi, Tam Thúc từ từ thu hồi ánh mắt.
Thầm nghĩ trong lòng: Hi vọng bọn chúng có thể thật thà một chút, nếu không...
Mấy chiếc xe kia rời đi, tất cả mọi người đều đang thúc giục người lái tăng tốc.
Mồ hôi từ trán người đàn ông ngồi ghế phụ chảy xuống, hắn không ngừng quay đầu nhìn phía sau, như sợ ba người kia đuổi kịp.
"Rốt cuộc bọn h�� là ai vậy?" Phía sau có người hỏi.
"Mặc kệ bọn họ là ai, đều không phải loại người chúng ta có thể chọc vào, sau khi trở về, ta nhất định phải nói với Đông Ca, bảo hắn đừng tìm đám người kia nữa. Còn về phía Quạ Đen kia, mọi người nghe kỹ đây, một chữ cũng không được nói ra, nghe rõ chưa." Người ngồi ghế phụ nói.
Xem ra hắn ta là tên đầu lĩnh nhỏ của đám người này, sau khi hắn nói xong, tất cả mọi người phía sau đều như gà con mổ thóc, nhao nhao gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Trong lòng họ cũng sáng tỏ như gương, đã đoán rất rõ ràng về lời của đại ca.
Đám người kia quá hung hãn, họ không dám chọc vào.
Nhưng nếu dẫn mối họa này đến chỗ đám Quạ Đen kia, thì sẽ dễ dàng mượn tay ba kẻ hung nhân đó để trừ khử đám Quạ Đen.
Mượn đao giết người.
Hô ——
Người đàn ông ghế phụ thấy phía sau không có ai đuổi theo, đã rẽ ba khúc cua, chắc chắn sẽ không bị đuổi kịp nữa.
Lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Sợ chết khiếp.
Một bên khác.
Tam Thúc lấy ra bộ đàm, liên lạc với Quách Bằng, Chu Hiểu và những người khác: "Chu Hiểu, Quách Bằng, các ngươi dẫn một số người ra đây, ta có việc giao phó."
"Rõ!" Quách Bằng và Chu Hiểu đáp lời.
Bọn họ vừa mới vào bên trong chưa đầy mười phút, vẫn chưa biết bên ngoài xảy ra chuyện gì.
Từ lúc Kiến chạy đến cho đến khi giết chết những kẻ này, cũng chỉ mất khoảng tám chín phút mà thôi.
Kiến nghi hoặc nhìn Tam Thúc, hỏi: "Đội trưởng, các vị còn có người khác cùng đến sao?"
Tam Thúc gật đầu, nói với hắn: "Đúng vậy, tối nay ta sẽ nói tỉ mỉ với ngươi."
Sau đó lại nói với Lão Tần: "Lão Tần, ngươi dẫn họ đến khu công nghiệp kia xem xét một chút, xem còn ai nữa, đừng để lại hậu họa. Ngoài ra, hãy xem xét biểu hiện của họ, Tiểu Vũ cố ý dặn dò ta. Chuyện liên quan đến việc họ có thể vào ngoại thành hay không, ngươi cũng rõ rồi chứ."
Lão Tần cất con dao găm trở lại vào túi bên đùi, gật đầu nói: "Được, ta hiểu rồi."
Sau đó nói với Kiến: "Kiến, lát nữa gặp. Ta đi làm việc đây."
"Được, ngươi cứ bận việc đi." Kiến lộ vẻ cực kỳ nghi hoặc, hắn không rõ lắm tích phân và ngoại thành mà Lão Tần nói trong miệng là có ý gì.
Nhưng hắn biết đội trưởng sớm muộn cũng sẽ nói với hắn, vì vậy không hỏi.
Chu Hiểu và Quách Bằng cùng những người khác lái hai chiếc xe tải đi ra.
Từ xa đã nhìn thấy thi thể la liệt khắp đất, khiến lòng họ run sợ.
Chờ Chu Hiểu và Quách Bằng xuống xe, hai người xác nhận đây chính là thi thể.
Ước chừng mà đếm, đây chính là hơn trăm người!
"Cái này cái này cái này cái này cái này..." Chu Hiểu kinh ngạc hỏi.
Chuyện gì đang xảy ra vậy, bọn họ mới vào chưa đầy mười phút mà.
Lúc bọn họ vừa vào, cũng nhìn thấy có người đi theo phía sau, vốn dĩ bọn họ muốn ở lại, nhưng Tam Thúc đã hạ lệnh cho họ vào trước, vì vậy mới định dừng xe ở đây rồi đi tới.
Nhưng mà, sau khi họ trở lại, lại nhìn thấy cảnh tượng như vậy.
????
Đầu óc mỗi người Quách Bằng đều hiện ra vô số dấu hỏi.
Lão Tần khoát tay, hắn nghĩ phải nhanh chóng làm xong việc, sau đó trở lại nói chuyện phiếm với Kiến.
Vì vậy nói với Quách Bằng và những người khác: "Vừa rồi có mấy kẻ không có mắt đến gây phiền phức, đã bị chúng ta giải quyết rồi."
Ầm!
Cho dù ban nãy đã có chút suy đoán về việc này, nhưng khi nghe Lão Tần đích thân thừa nhận, vẫn khiến họ chịu một cú sốc lớn.
Thời gian ngắn như vậy mà đã giết nhiều người đến thế.
Hơn nữa, bọn họ ở bên trong căn bản không nghe thấy tiếng súng, vậy đã nói rõ họ căn bản không dùng súng.
Cái này...
Chu Hiểu rất khó chấp nhận tất cả những gì đang diễn ra, hắn dù sao cũng là một người đánh cận chiến, hơn nữa còn là loại cực kỳ đỉnh cao.
Cho nên hắn rất hiểu biết về giới hạn của cơ thể con người, trong trí nhớ của hắn, chưa từng có ai có thể làm được như vậy.
Quá khoa trương, quá kinh khủng.
Rất nhanh, hắn nhìn về phía Tam Thúc và những người khác với ánh mắt tràn đầy kính sợ.
Nhưng hắn thấy một người xa lạ liền hỏi: "Lão Tần Thúc, vị này là ai ạ?"
Lão Tần vỗ đầu, nói: "Đúng lúc, giới thiệu một chút."
Chỉ vào Kiến nói: "Đây, ừm, đây là người của chúng ta. Là chiến hữu của ta và đội trưởng."
Đồng tử của Chu Hiểu và Quách Bằng hơi co lại, họ cũng từng nghe nói và hiểu biết một chút về Tam Thúc.
Họ cũng biết một chút về sức chiến đấu của Lão Tần và Tam Thúc, nhưng qua hôm nay lại càng có cảm nhận trực quan hơn.
Nếu là chiến hữu của Tam Thúc và Lão Tần, vậy khẳng định cũng không phải là một người đơn giản.
Lão Tần lại quay sang Kiến, chỉ vào Quách Bằng và Chu Hiểu nói: "Đây là ngư��i của chúng ta."
Kiến nhìn họ, khẽ nhếch miệng: "Kiến."
Chu Hiểu vội vàng nói: "Tôi là Chu Hiểu. Rất vui được gặp ngài."
"Quách Bằng, mọi người đều là người nhà, lát nữa chúng ta trò chuyện cho kỹ." Quách Bằng cười ha hả chào hỏi.
Lão Tần thấy đã giới thiệu xong, sau đó chào Tam Thúc và những người khác, rồi đi về phía xe, hắn phải nhanh chóng đến đó.
Chu Hiểu và Quách Bằng cùng mấy người cũng vội vàng lên xe, lập tức hướng về phía khu công nghiệp bên kia.
Chu Hiểu lên xe sau, hỏi: "Lão Tần Thúc, Tam Thúc vẫn chưa giao nhiệm vụ cho chúng ta mà!"
Lão Tần mở miệng nói: "Không sao đâu, hắn đã dặn ta rồi, chúng ta qua bên khu công nghiệp kia, dọn dẹp một chút đám ruồi nhặng. Nhổ cỏ tận gốc, động tác cũng nhanh nhẹn một chút nhé."
Chu Hiểu lập tức hiểu ra, đây coi như là một thử thách dành cho họ, vì vậy nghiêm túc gật đầu và cùng Quách Bằng nhìn thẳng vào mắt nhau.
Đây là một trận khiêu chiến, cũng là một cơ hội.
Chờ Lão Tần và những người khác rời đi, Tam Thúc liền nói với Kiến: "Chúng ta rời khỏi đây trước đi, lên xe."
Kiến tấm tắc nhìn chiếc xe nhà bọc thép di động này với vẻ kỳ lạ, cảm khái nói: "Chiếc xe này, ta vẫn luôn muốn tự chế một chiếc, nhưng mãi không tìm được. Không ngờ Đội trưởng các vị lại có. Ha ha."
Tam Thúc vừa cười vừa nói: "Lát nữa ta sẽ để ngươi lái."
Mở cửa xe, để Kiến lên xe.
Kiến đang định lên xe, nhớ tới chiếc xe máy để ở giữa khu công nghiệp và nhà máy thép kia, vì vậy nói: "À đúng rồi, Đội trưởng, tôi có chiếc xe máy cần phải lấy về. Nó ở ngay gần đây thôi."
"Bao xa?" Tam Thúc hỏi.
"Nó ở ngay đó. Không quá ba trăm mét." Kiến nói.
"Được, vậy ta đợi ngươi ở đây." Tam Thúc ném cho Kiến một điếu thuốc.
Sau đó tự mình đốt một điếu thuốc, ở đây chờ hắn.
Kiến thấy thứ mà Tam Thúc ném qua, hưng phấn nói: "Đội trưởng, ngài giàu có thật đó, lâu lắm rồi tôi không thấy thứ này."
Tam Thúc ha ha cười, nói: "Đây cũng là vì ta có một đứa cháu trai ngoan."
"Cháu trai lớn của chúng ta! Hắc hắc, vậy thì thật tốt quá." Kiến cười.
Đặt điếu thuốc lên chóp mũi ngửi một cái, h���n không nỡ hút, sau đó nói với Tam Thúc: "Vậy tôi đi lấy xe máy đến đây trước nhé."
"Ừm." Tam Thúc châm điếu thuốc, gật đầu.
Kiến đặt ba lô xuống rồi chạy về phía bên kia.
Phía sau, Tiểu Hắc sững sờ một giây, xoay người liền chạy về phía Kiến.
Nó hơi nghi hoặc, sao chủ nhân lại bỏ quên ba lô.
Trong những tình huống như vậy trước đây, chủ nhân đều muốn đi làm một số việc, để nó ở bên cạnh trông đồ.
Nhưng bình thường sẽ nói với nó một tiếng, rồi xoa đầu nó một cái chứ.
Trong chiếc ba lô này đều là hành lý của Kiến, còn có một chút thức ăn.
Nhưng, cứ thế này mà vứt ở đây.
Nó không biết rằng, đối với Kiến mà nói, người đáng tin cậy nhất trên thế giới này đang ở ngay trước mắt.
Rất nhanh, Tam Thúc còn chưa hút xong một điếu thuốc, Kiến đã lái chiếc Harley kia đến, Tiểu Hắc ngoan ngoãn ngồi phía sau.
Thấy vậy, Tam Thúc ra hiệu cho Kiến theo kịp, rồi lên chiếc xe nhà bọc thép di động, lái vào bên trong nhà máy thép.
Căn cứ Cây Nhãn Lớn.
Lý Vũ đứng trên hàng rào, nhìn công trường ngút trời khí thế, đầu óc lơ đãng tính toán ngày tháng, Tam Thúc và những người khác đã rời đi ba ngày, chắc cũng đã đến nơi rồi.
Những ngày gần đây, qua sự cố gắng của mấy trăm người, mới đào được chưa đầy trăm mét nền móng.
Đây là do rất nhiều người cùng nhau phân công hợp tác, biến sức người thành quả, cũng coi như tương đối nhanh.
Dù sao thì đào và xây nền móng sâu mười mấy mét là một công trình rất lớn.
Đồng thời, Đinh Cửu bên kia một mặt chỉ huy Phù Sanh và những người khác làm vữa bê tông, một mặt bổ sung thêm tấm thép và cốt thép, lấp đầy vào bên trong.
Chẳng khác nào vừa đào nền móng, vừa xây dựng nền móng.
Những ngày này, việc chế tạo khuôn đúc cũng đã được hoàn tất.
Máy đào đất đào nền móng, phía sau, Phù Sanh và những người khác sản xuất xi măng, Tiểu Tiền chỉ huy người đặt khuôn đúc, làm vữa bê tông, Tiểu Liễu ở một bên khác chỉ huy việc cố định cốt thép và các công việc khác.
Hạ Siêu ở bên kia tiếp nhận vật liệu xây dựng do đông đảo nhân viên hợp tác vận chuyển tới.
Mọi việc đều đang tiến h��nh đâu vào đấy.
Mấy ngày nay Lý Hàng cũng đang bầu bạn với Đinh Thanh Thanh và trêu chọc con gái Lý Khả Ái.
Lý Khả Ái trông rất khỏe mạnh, lúc mới sinh ra đã nặng tám cân tám lạng.
Ăn xong là ngủ, tỉnh ngủ là đòi ăn.
Có vợ và con gái, Lý Hàng trông cũng thành thục và chững chạc hơn rất nhiều.
Mấy ngày nay, thời tiết rất tốt.
Ban ngày nắng to, nhiệt độ cũng không quá cao, thời tiết tốt tạo điều kiện thuận lợi cho công việc xây dựng của họ.
Vụ mùa mới trong Căn cứ Cây Nhãn Lớn cũng đang dần dần triển khai.
Bây giờ An Nhã cũng đã hoàn thành việc ươm giống, sắp tới sẽ phải cấy mạ.
Còn những loại khác như khoai lang, ngô thì đã sớm được trồng rồi.
Thực phẩm chính vẫn phải đa dạng hóa, dù sao thì trồng lúa nước quá tốn nước.
Ở ngoại thành thứ ba bên kia, việc xây dựng cần dùng đến lượng lớn nước.
Cho nên Tiêu Quân đã dẫn người lắp đặt một đường ống nước, nối đến hồ nhỏ dưới vách núi, cái hồ đã được lũ lụt đổ đầy, dùng máy bơm bơm nước lên.
Một ngày chỉ riêng việc bơm nước đã mất b���y, tám tiếng, tiêu tốn điện lực khá lớn.
Nhưng đối với Căn cứ Cây Nhãn Lớn hiện nay có lực phát điện dồi dào mà nói, điện lực không đáng kể chút nào.
Mọi việc đều đang tiến hành ổn định.
"Không biết Tam Thúc bên kia thế nào rồi, có thuận lợi không." Lý Vũ lẩm bẩm trong miệng.
Nói theo một ý nghĩa nào đó, Lý Vũ có thể không phải là một người lãnh đạo tốt nhất.
Bởi vì hắn không đủ hung ác, hắn đối xử với người của mình, đặc biệt là người nhà, quá quan tâm.
Thích tự mình xông pha tuyến đầu, tự mình dẫn đội mạo hiểm.
Nhưng chỉ cần là người nhà mình ra ngoài mạo hiểm làm nhiệm vụ, hắn liền dễ dàng lo lắng.
Hắn hiểu rõ điểm này là điểm yếu của mình, nhưng hắn lại cực kỳ tỉnh táo.
Hắn biết rõ bản thân nên làm gì và không nên làm gì.
Cực độ lý trí trong cảm tính chính là tình huống của Lý Vũ.
Hắn sẽ không bị bất kỳ uy hiếp nào, cho dù một ngày nào đó kẻ địch dùng người nhà hắn để uy hiếp, hắn cũng tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp.
Bởi vì hắn biết, một khi dễ dàng thỏa hiệp với kẻ uy hiếp, hậu quả khó lường.
Hắn hiểu rõ điểm này, cho nên hắn cố gắng bóp chết nguy cơ ngay từ trong trứng nước.
Nhà máy thép.
Tam Thúc và Kiến một trước một sau lái xe vào bên trong.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.