Hồng thủy ở những nơi khác rút đi tương đối nhanh, nhưng dọc theo bờ sông dài thì lại không rút nhanh đến thế.

Tại Lư Sơn, nhóm người Đông Phong sau khi chờ đợi hồi lâu, cuối cùng cũng đợi được mực nước hồng thủy hạ thấp. Mặc dù dưới chân núi vẫn còn rất nhiều nước, nhưng bọn họ đã có thể đi ��ường vòng để rời đi.

Một tháng trước, bởi vì Lư Sơn gần hồ Bà Dương, nên những nơi có độ cao so với mặt biển thấp đều bị hồng thủy bao phủ.

Có những lúc, bọn họ cảm thấy mình như đang ở trên một hòn đảo cô độc giữa đại dương.

Phía đông là hồ Bà Dương, nên chỉ có thể đi từ phía tây.

Chiếc xe của họ đỗ ở bãi đậu xe trên sườn núi, nhưng sau đó đã bị hồng thủy nhấn chìm hoàn toàn, trở thành phế liệu.

Sáng sớm, bọn họ liền xuất phát.

Đi trên con đường vẫn còn đôi chút bùn lầy, ngắm nhìn khắp núi rừng với mây khói bao phủ, độ ẩm trong không khí khá cao, bọn họ không khỏi cảm thán cảnh sắc nơi đây thật xinh đẹp.

Ánh nắng Hương Lô sinh khói tía, xa trông thác nước treo trước sông. Nước bay thẳng xuống ba ngàn thước, ngỡ dải Ngân Hà tuột khỏi trời.

Bài thơ này là miêu tả nổi tiếng nhất về cảnh đẹp Lư Sơn.

Chẳng qua, bọn họ bước chân vội vã, chỉ kịp ngắm vài lần rồi lại phải tiếp tục đi xuống chân núi. Mục đích của họ rất rõ ràng.

Đó chính là đi đến căn cứ Cây Nhãn Lớn tại Tín Th��nh, nơi vẫn được đồn đại. Bất kể nói thế nào, từ một vài chi tiết mà Lão Đổng và những người khác đã kể, cùng với nhu cầu bức thiết phải tìm nơi trú ẩn trong tình hình hiện tại, bọn họ chỉ có thể đánh cược một phen.

Rất nhanh, bọn họ đã xuống núi.

Nhìn dòng nước vẫn còn chảy mạnh ở phía đối diện, Vạn Bá lắc đầu, nói với Đông Phong: "Lão đại, chúng ta vẫn phải đi từ phía tây. Bên đó địa thế cao hơn, mặc dù vẫn phải vượt núi băng đèo, nhưng không bao lâu chúng ta sẽ đến được huyện Tu."

Đông Phong gật đầu, nới lỏng chút dây ba lô.

Từ trên núi xuống, nhiệt độ tăng lên mấy độ, cộng thêm việc liên tục di chuyển khiến cơ thể đổ đầy mồ hôi. Giờ đây, mồ hôi ướt đẫm lưng, có chút khó chịu.

"Ừm, được thôi, đi! Chúng ta đừng nán lại bờ nước này quá lâu, bờ nước có nhiều zombie, nguy hiểm!" Đông Phong kéo vạt áo sau lưng, nói.

Cả nhóm hai mươi mấy người liền chuyển hướng, đi về phía tây.

Đoạn đường này, theo kế hoạch của bọn họ là, sau khi xuống Lư Sơn, sẽ tiến vào huyện Tu, rồi vòng qua Xư��ng Thị đầy rẫy zombie, tiếp tục đi về phía nam đến Tân Thị, Cát Thị, sau đó trải qua một đoạn đường dài dằng dặc nữa mới có thể đến Tín Thành.

Mỗi người đều đeo túi xách, tay cầm đủ loại hành lý. Có người còn dùng xe đẩy tay nhỏ có bánh xe nhặt được không biết từ đâu, kẽo kẹt kẽo kẹt di chuyển.

Nhóm người bọn họ đi trong rừng núi, Đông Phong dẫn đầu, đeo ba lô, tay cầm trường mâu, vừa dẫn đường vừa cảnh giác quan sát tình hình bốn phía. Một khi có bất kỳ tình huống gì, hắn sẽ kịp thời thông báo cho mọi người.

Tại Nhiêu Thị, cách Lư Sơn không xa.

Cha con Hứa Thành Tài, sau khi từ Tam Thanh Sơn xuống núi và từ biệt Tam Thanh Điện, liền trở về căn phòng nhỏ trên sườn núi.

Nhìn căn nhà nhỏ đã che chở hai cha con suốt hai tháng này, Hứa Thành Tài nhìn một hồi lâu, rồi bước vào mang chiếc ba lô chứa đầy lương thực đi.

Tiểu Dũng có chút không nỡ rời căn phòng này, mở miệng nói với cha: "Chúng ta có thể không rời đi đây được không?"

Hứa Thành Tài nhìn quanh, nói: "Chúng ta ở đây cũng không được bao lâu, cuối cùng vẫn phải rời đi."

Tiểu Dũng nhìn căn nhà nhỏ, từ dưới đất nhặt lên một túi đồ, sau đó nắm tay cha, cùng nhau đi xuống chân núi.

Hai tháng này, bọn họ đã ăn kha khá số lương thực còn sót lại trong kho của căn phòng nhỏ này.

Thực tế, số lương thực đó cũng không nhiều lắm.

Số còn lại, Hứa Thành Tài dùng một chiếc ba lô lớn để đựng rồi cõng, sau đó để Tiểu Dũng đeo một vài thứ nhẹ hơn, tay còn mang theo một bọc đồ khác.

Trường mâu và vũ khí đều được đặt bên cạnh ba lô, chỉ cần đưa tay là có thể lấy được.

Xuống khu Yamazaki, tốc độ di chuyển của bọn họ không nhanh.

Khi đến chân núi, căn nhà gỗ mà bọn họ từng ở dưới chân núi đã sớm bị hồng thủy cuốn trôi không còn dấu vết, không một mảnh gỗ nào còn sót lại.

"Đi thôi!" Hứa Thành Tài nắm chặt tay Tiểu Dũng, hai cha con đi về phía thung lũng bên kia. Bọn họ cần vượt qua hai ngọn núi mới có thể băng qua con sông hình thành sau trận hồng thủy này.

Kỳ thực, nếu có thuyền để chèo, có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian và sức lực, nhưng trong tận thế, chẳng ai muốn nán lại dưới nước.

Zombie dưới nước linh hoạt hơn rất nhiều so với zombie trên cạn. Một khi tiến vào trong nước, là chín phần chết một phần sống.

Dưới nước, dù muốn trốn cũng không thoát được.

Căn cứ Cây Nhãn Lớn.

Vòng thành thứ ba vẫn đang tiếp tục xây dựng. Chính trong mấy ngày nay, Tiêu Quân trong quá trình tuần tra bên ngoài đã phát hiện một số zombie, ít thì vài con, nhiều thì năm sáu chục con.

Dù sao người đông, tất sẽ thu hút nhiều zombie hơn tới, cộng thêm tường rào vẫn chưa xây xong, nên zombie từ bốn phương tám hướng kéo đến.

Nhưng may nhờ Tiêu Quân và đồng đội kịp thời phát hiện và giải quyết những con zombie này. Bằng không, nếu chúng xông vào công trường, cắn bị thương người thì càng thêm phiền phức.

Lý Vũ dẫn theo Đại Pháo và đồng đội đi ra ngoài. Ở vòng ngoài của vòng thành thứ ba, Lý Vũ nhìn mấy chục xác zombie trước mắt, mày nhíu chặt.

Giờ đây, mỗi sáng sớm, việc đầu tiên trước khi thi công không phải là mở nguồn điện, mà là kiểm tra toàn diện công tr��ờng. Hai ngày qua đã phát hiện có zombie nấp dưới những móng đang xây vào ban đêm, thậm chí có con còn ẩn nấp sau đống vật liệu xây dựng. Nếu không cẩn thận đã suýt bị cắn.

May nhờ Lão Mập cơ trí, kéo người về kịp thời, nhờ vậy mới thoát nạn.

Việc kiểm tra này phải mất hơn nửa giờ, vô cùng lãng phí thời gian, nhưng lại không thể không làm.

Diện tích xây dựng vòng thành thứ ba quá lớn. Với phạm vi rộng như vậy, zombie bị thu hút tới vào ban đêm rất dễ dàng ẩn nấp bên trong.

"Phải nghĩ cách giải quyết vấn đề này." Lý Vũ nhíu chặt mày nói.

Tiêu Quân bên cạnh nói: "Lý tổng, không sao đâu, chúng ta mỗi sáng sớm dọn dẹp một chút là ổn thôi, chỉ cần chúng ta không để lọt bất kỳ con zombie nào vào bên trong."

Lý Vũ nhìn hắn một cái, hài lòng nói: "Vất vả cho cậu rồi, tôi sẽ tăng cường thêm người cho cậu. Chỉ dựa vào hai mươi người các cậu canh giữ vẫn còn hơi vất vả. Thế này nhé, tôi sẽ cử thêm mười người cho cậu, tạm thời cậu cứ chống đỡ trước. Chúng ta sẽ nghĩ thêm biện pháp."

Tiêu Quân không từ chối, gật đ���u nói: "Vâng."

Dù sao với diện tích hơn một trăm mẫu, những người này đã làm việc hết công suất.

Thiếu hụt nhân lực là điều khó tránh khỏi.

Sau khi xem xong tình hình bên này, Lý Vũ liền nói: "Còn có một biện pháp nữa, các cậu hãy đến gần công trường hơn một chút. Đứng trên cao có thể nhìn rõ hơn."

Nói xong với Tiêu Quân, Lý Vũ liền quay về trên tường rào.

Thấy Lý Vũ cau mày, Nhị thúc hơi thắc mắc hỏi: "Tiêu Quân bên đó có chuyện gì sao?"

Lý Vũ lắc đầu nói: "Tạm thời thì không có, chỉ là sợ sau này sẽ xảy ra chuyện. Bây giờ công trường có nhiều người bận rộn như vậy, bên ngoài luôn có zombie kéo đến. Mặc dù hiện tại Tiêu Quân và đồng đội có thể chống đỡ, nhưng tôi sợ sau này nếu chẳng may để lọt một hai con zombie vào, cắn người thì sẽ rất phiền phức."

Nhị thúc nghe vậy, cũng trầm mặc.

"Đây đúng là chuyện phiền phức, phải nhanh chóng giải quyết." Nhị thúc lẩm bẩm nói.

Lý Vũ từ phòng trực ban đi ra, nhìn vòng thành thứ ba bên trong, khí thế ngất trời bận rộn.

Căn cứ Cây Nhãn Lớn vốn dĩ tương đối vắng vẻ, địa điểm xây dựng cũng cách quốc lộ một khoảng, được nối bằng con đường làng.

Vào thời điểm tận thế mới vừa bùng nổ, Lý Vũ chỉ muốn canh tác ba mẫu đất này, ẩn mình trong rừng sâu núi thẳm, cách biệt với thế sự.

Nhưng sau đó sự phát triển nằm ngoài dự liệu của hắn. Không ngờ theo mô hình hợp tác được triển khai, năng suất của căn cứ tăng vọt, tốc độ phát triển cũng đột nhiên gia tăng.

Ưu điểm lớn nhất của mô hình này là có thể dùng ít lương thực nhất để đổi lấy chi phí nhân công lớn nhất, hơn nữa còn không bị gánh nặng dân số ràng buộc.

Căn cứ giờ đây đã xây dựng đến vòng thành thứ ba.

Thật nhanh a.

Lý Vũ đi trên tường rào, vừa đi vừa nhìn màu xanh tươi của núi rừng.

Cây cối núi rừng hồi phục rất nhanh, giờ đây trước mắt lại là một màu xanh biếc.

Và đối với căn cứ Cây Nhãn Lớn mà nói, những cây cối cao lớn này chính là lớp ngụy trang tốt nhất cho căn cứ Cây Nhãn Lớn.

Hơn nữa, cây cối còn có thể ngăn chặn một số đợt thủy triều zombie tương đối lớn.

Ừm?

Lý Vũ đột nhi��n nhìn những cây cối này, trong đầu linh quang chợt lóe.

Bọn họ hiện tại sở dĩ vất vả như vậy, cũng là bởi vì chỉ dọn dẹp cây cối trong phạm vi mười mấy mét của tường rào, nhưng bên ngoài vòng thành thứ ba thì lại không dọn dẹp cây cối.

Rất nhiều lúc, sở dĩ cần nhiều người canh gác như vậy cũng là vì cây cối che chắn tầm nhìn.

Hiện giờ, căn cứ Cây Nhãn Lớn đã được rất nhiều người bên ngoài biết đến.

Trong tình huống như vậy, không cần thiết phải che che giấu giấu nữa.

Lý Vũ vỗ đầu một cái: "Sao lại không nghĩ đến việc chặt cây đi nhỉ?"

Ngay sau đó, hắn nhanh chóng chạy đến phòng trực, nói với Nhị thúc ý tưởng của mình.

Nhị thúc nghe vậy, vừa cười vừa nói: "Chúng ta đều bị chính bản thân mình vây hãm. Một biện pháp đơn giản như vậy mà chúng ta lại không nghĩ ra. Tôi thấy được đấy, vừa hay lại thu thập được một ít gỗ để chế tạo mũi tên. Lần trước đã tiêu hao rất nhiều rồi."

Hai người sau khi quyết định, Lý Vũ liền dẫn theo Đại Pháo, Lý Cương và những người khác đến công trường xây dựng vòng thành thứ ba.

Tập hợp tất cả mọi người lại đây.

Lý Vũ nói với mọi người:

"Hai ngày nay, trong quá trình thi công luôn xuất hiện một số zombie. Kể cả có người cũng đã phản ánh với tôi, luôn lo lắng khi đang xây dựng thì zombie đột nhiên xuất hiện. Tôi hiểu nỗi lo lắng của mọi người."

"Vì thế, tôi quyết định, sẽ chặt hết tất cả cây cối trong phạm vi năm mươi mét bên ngoài vòng thành thứ ba. Đinh Cửu, không ph��i có hai chiếc cần cẩu sao? Cậu hãy đặt một chiếc cần cẩu lên vị trí cao nhất ở giữa, như vậy có thể nhìn xa hơn. Một khi phát hiện có zombie xuất hiện bên ngoài, người trên cần cẩu sẽ báo cáo tình hình xung quanh ngay lập tức."

Cần cẩu thường có độ cao bốn, năm chục mét, thậm chí có cái cao đến mấy trăm mét.

Đứng ở nơi cao như vậy, việc trông chừng khu vực phụ cận chắc hẳn không phải là vấn đề lớn.

Đinh Cửu gật đầu nói: "Được thôi, chẳng qua việc vận chuyển đến đây hơi phiền phức một chút, nhưng không sao, tôi có thể làm được."

"Được, vậy mọi người tạm thời dừng công việc đang làm lại. Mài dao không lỡ việc đốn củi, làm việc trong lo lắng đề phòng không bằng trước tiên giải trừ mầm họa. Mọi người cùng theo tôi, chặt hết tất cả cây cối trong phạm vi năm mươi mét bên ngoài vòng thành thứ ba."

Lý Vũ nói xong, liền nhảy xuống từ nóc máy đào.

Sau đó cầm một chiếc cưa máy đi về phía bên kia. Hắn muốn đích thân ra tay.

Mấy trăm người, phân công hợp tác.

Người chặt cây, người cắt, người vận chuyển.

Chỉ trong một buổi sáng, đã chặt sạch cây cối trong phạm vi năm mươi mét của vòng thành thứ ba.

Loại cây tùng ở phương nam này không mọc quá rộng, dù là cây già mấy chục năm tuổi thì đường kính cũng chỉ mấy chục centimet, nên tốc độ chặt cây cực nhanh.

Đợi đến khi những cây cối này đã chặt sạch, nhìn thoáng qua, tầm mắt liền trở nên rộng rãi.

Lý Vũ lúc đó nói là năm mươi mét, nhưng sau khi thực tế chặt cây, cảm thấy khoảng cách vẫn chưa đủ, nên lại mở rộng phạm vi thêm hai mươi mét.

Cũng có nghĩa là, trong phạm vi bảy mươi mét bên ngoài tường rào vòng thành thứ ba, không có một gốc cây nào.

Chỉ toàn là những gốc cây trơ trụi.

May mắn là trước giữa trưa đã hoàn thành việc này.

Lý Vũ lau mồ hôi trên trán, thấy chiếc cần cẩu từ từ được đẩy lên ngọn đồi nhỏ ở giữa.

Ngọn đồi nhỏ nằm giữa vòng thành thứ ba này, độ cao chỉ mấy chục mét, kỳ thực cũng không khác mấy so với một sườn đồi nhỏ.

Nếu không ngại phiền phức, Lý Vũ thậm chí còn nghĩ đến việc trực tiếp san phẳng ngọn đồi nhỏ này.

Sau đó Đinh Cửu đề nghị, sườn đồi nhỏ này tương lai có thể xây dựng một tháp quan sát. Lý Vũ cũng cảm thấy ý tưởng này không tồi, vì vậy liền giữ lại.

Vung tay hô lớn, hướng về phía đông đảo nhân viên hợp tác cùng người làm công tự do bên cạnh: "Mọi người vất vả rồi, hôm nay buổi trưa sẽ có thêm món ngon!"

"Ồ ồ ồ ồ! Cảm ơn Lý tổng!"

"Vũ ca trâu bò!"

"Sảng khoái quá!"

Tả Như Tuyết lau lau mồ hôi trên trán, nhìn Lý Vũ đứng trên cao, khóe miệng khẽ nở một nụ cười.

Đồng hành cùng một nhà lãnh đạo kiệt xuất như vậy, sẽ khiến người ta cảm thấy đó là vận may của chính mình.

Lý Vũ chính là có cái sức hút khiến người ta cam tâm tình nguyện đi theo.

Đối đãi người thân thiện, gần gũi, không hề tỏ vẻ, có thể cùng nhau chịu khổ, xông lên phía trước nhất, lại không thiếu thủ đoạn, và không hề cổ hủ, thủ đoạn nhanh nhẹn, dứt khoát.

"Có lẽ, chỉ những người như vậy, mới có thể dẫn dắt mọi người đi đến cuối cùng trong tận thế tàn khốc này." Tả Như Tuyết lẩm bẩm trong lòng.

Quảng Thị.

Khu Vải, ngoại ô.

Nhà máy thép Quảng Thị.

Mặt trời chiều ngả về tây, Quách Bằng và đồng đội đã chất đầy hàng lên mười chiếc xe tải vừa lái tới, thậm chí bảy tám chiếc xe tải lớn mang từ khu công nghiệp cũng đều đã chất đầy vật liệu thép.

Lão Tần và Chu Hiểu cùng đồng đội, tay cầm vũ khí, mặt nở nụ cười khó mà kìm nén được, đi về phía Tam thúc.

Tam thúc đang ngồi bên cạnh chiếc xe thiết giáp phòng, ngồi đó hút thuốc, ngắm nhìn mặt trời chiều ngả về tây.

Thỉnh thoảng lại trò chuyện phiếm với Con kiến bên cạnh.

Con kiến cùng Tốt tử vừa tỉnh hồn lại, và Đầu ngựa cùng nhau xử lý thi thể mãng xà.

Con mãng xà nặng gần hai trăm cân, sau khi rút gân, lột da, lọc xương đầu, cộng thêm chặt bỏ đầu và đuôi, chỉ còn lại chưa đến một trăm cân thịt.

Tuy nhiên, một trăm cân thịt này cũng gần đủ cho bọn họ ăn.

Ở giữa có một chiếc nồi sắt lớn, chiếc nồi sắt này được tìm thấy trong nhà máy thép. Thịt rắn cứ thế được đặt lên trên.

"Tốt tử, cậu qua đây giúp tôi khiêng lên." Con kiến nói với người đội mũ bên cạnh.

"Vâng, anh Con kiến." Tốt tử vừa thoát chết, tất cả đều nhờ Con kiến cứu bọn họ.

Cảnh Con kiến ra tay giết mãng xà quá đỗi uy mãnh, điều này khiến Tốt tử lập tức vô cùng kính nể Con kiến, vì vậy rất tôn trọng hắn.

Cùng nhau giúp một tay di chuyển số thịt rắn này đến gần đống lửa.

Con kiến đổ vào nước sạch lấy từ nhà ở di động.

Sau đó từ trên bàn bên cạnh lấy ra các loại gia vị tìm thấy trong nhà ở di động.

"Chậc chậc, gừng, hoa hồi, nước cốt gà, muối. Được rồi, những thứ khác không cần cho vào, cho vào sẽ làm mất đi vị thanh. Uống canh rắn chính là muốn tươi ngon, nguyên vị nguyên chất."

"Còn lại để nướng ăn, không ngờ các cậu vẫn còn có bột ớt, bột thì là, đúng là xa xỉ quá thể, đúng là đám công tử bột các ngươi."

Con kiến một bên tay chân bận rộn không ngừng, vừa tỏ vẻ kinh ngạc trước những gia vị Tam thúc mang ra.

Tam thúc ngồi trên băng ghế, cười ha hả. Hoàng hôn buông xuống, ánh nắng bao trùm lên mọi người, cảm giác có chút giống như một buổi dã ngoại team building nướng đồ ăn.

Nhàn nh��, và phóng khoáng.

Nhưng đây chỉ là vẻ bề ngoài. Quách Bằng và đồng đội cũng vừa mới vận chuyển xong vật liệu thép.

Ngay lúc này, Lão Tần đi đến trước mặt Tam thúc.

"Đội trưởng, tin tốt đây! Chúng tôi đã kiểm tra khắp các xưởng vật liệu thép, bên trong nhà kho tích trữ số lượng kinh người!" Lão Tần hưng phấn nói.

Tam thúc không ngoài ý muốn, ngẩng đầu nhìn Lão Tần nói: "Tổng cộng bao nhiêu?"

"Mười ngàn tấn!" Lão Tần hưng phấn nói.

Phải biết, hai nhà kho mà Quách Bằng và Chu Hiểu phát hiện trước đó, cộng lại cũng chỉ có hai ngàn tấn thôi mà.

Mười ngàn tấn là một khái niệm thế nào?

Trước tận thế, mặc dù nhà máy thép này có giá trị sản lượng hàng năm rất cao, nhưng hàng tồn kho lại không nhiều.

Thực tế, trước tận thế, toàn bộ tỉnh Quảng có 68 nhà máy thép, tổng hàng tồn kho cũng chỉ khoảng một trăm ngàn tấn.

Đó là hàng tồn kho, không phải giá trị sản lượng hàng năm.

Đây cũng là lý do nhà máy thép này thuộc hàng top 1, 2 về quy mô tại khu vực này, bằng không đã không có nhiều vật liệu thép tồn kho đến thế.

"Rất tốt." Tam thúc mặt mỉm cười, nói.

Lão Tần xoa xoa bả vai, hít hít cái mũi, ngửi ngửi: "Thơm quá vậy? Con kiến, tay nghề của cậu, đã lâu lắm rồi tôi chưa được thưởng thức, hôm nay nhất định phải nếm thử cho thật kỹ!"

"Được thôi." Con kiến ngậm điếu thuốc, đứng thẳng người.

Trong khoảnh khắc ấy, hắn chợt hoảng hốt, tựa như quay về quá khứ.

"Nếu Sài lang và những người khác cũng ở đây, thì thật hoàn hảo." Con kiến lẩm bẩm nói.

—

Suốt hai ba tháng nay, ngày nào tôi cũng viết vạn chữ không ngừng nghỉ. Hôm nay có chút mệt mỏi, nên xin phép viết một chương thôi, sẽ từ từ hơn.

Ngày mai sẽ tiếp tục viết vạn chữ.

Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người ~

Nói thêm vài lời:

Mọi người hãy bình luận góp ý nhiều hơn nhé.

À thì, con người tôi chẳng có ưu điểm gì, chỉ được cái biết lắng nghe.

Mọi người cứ việc góp ý, nếu hợp lý tôi sẽ tiếp thu.

Viết tiểu thuyết, đặc biệt là tiểu thuyết dài kỳ, tất nhiên là phải cùng độc giả chung tay kiến tạo. Tôi rất thích lắng nghe ý kiến từ các huynh đ��.

Đây là cuốn sách đầu tiên tôi viết, hiện tại đã có hơn hai nghìn lượt đặt trước, để thành tinh phẩm cần 3000, vẫn còn thiếu rất nhiều.

Tôi sẽ tiếp tục cố gắng, mọi người hãy đóng góp nhiều ý kiến nhé ~~

Tôi sẽ bắt Lý Vũ cúi đầu tạ tội với mọi người, đè xuống đất mà dập đầu tạ ơn chư vị.

Xin cảm ơn (*^_^*) --- Mỗi câu chữ trong chương này đều là công sức chuyển ngữ độc đáo, chỉ có tại truyen.free.