(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 806: Ám sát
Màn đêm tĩnh mịch.
Đạo sĩ sau một ngày bôn ba, dùng dây thừng buộc ngang lưng mình vào cành của cây đại thụ.
Ở độ cao khoảng bảy tám mét so với mặt đất, vừa đúng có một cành cây hình chữ Y, vừa đủ để hắn nửa nằm nửa ngồi.
Núi rừng rậm rạp, nơi hắn đang ở là một vị trí khá cao trong rừng. Nh��n xuống, dưới ánh trăng dịu dàng, những tán lá bên dưới phản chiếu ánh trăng trắng nhạt, lấp lánh tựa như những gợn sóng trên biển, khiến lòng người không khỏi bình yên lạ thường.
Đạo sĩ nhìn một lúc, rồi từ từ nhắm mắt lại. Gió đêm nhẹ nhàng thổi, lay động lá cây xào xạc, tiếng côn trùng rả rích tựa như khúc nhạc ru ngủ, hắn dần chìm vào giấc ngủ, tiến vào mộng đẹp.
"Thanh Dương, sao đệ tìm được chúng ta?" Sư huynh ngạc nhiên nhìn hắn. Phía sau Đại Sư huynh, Nhị Sư huynh cũng vội vàng vây lại.
Hắn hơi kích động muốn tiến lên, nhưng dưới ánh sáng mờ ảo, hắn thấy rõ trên cổ Đại Sư huynh và những người khác có vết cắn của zombie.
Hắn giật mình, chậm rãi lùi lại phía sau.
"Thanh Dương, mau đến đây, chỉ còn thiếu đệ thôi." Giọng Đại Sư huynh vẫn trầm ấm và từ ái như xưa, giống như những ngày tháng đầu ở đạo quán.
"Thanh Dương, mau đến đây."
Nhị Sư huynh phất tay, vẫy tay gọi hắn.
Nhưng vừa ngẩng đầu, hắn lại phát hiện mặt các sư huynh đã thối rữa, hoàn toàn là bộ dạng zombie.
Hắn muốn hỏi các sư huynh rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với họ, vì sao bị zombie lây nhiễm mà vẫn có thể nói chuyện.
Nhưng cổ họng hắn như bị nghẹn lại, hoàn toàn không thể phát ra tiếng.
"Thanh Dương, đệ mau đến đây." Đại Sư huynh nói lần nữa, thậm chí có thể từ khuôn mặt thối rữa của y, nhận ra Đại Sư huynh dường như đang mỉm cười.
"Nếu đệ không đến, vậy ta sẽ đến chỗ đệ." Đại Sư huynh và những người khác đột nhiên cùng lúc tiến về phía hắn.
Hắn nhìn hai vị sư huynh, không ngừng lùi lại, giơ kiếm trong tay lên, chĩa thẳng vào các sư huynh.
"Thanh Dương, đệ sao vậy? Hạ kiếm xuống đi, chúng ta cùng về đạo quán, đừng xuống núi nữa. Được không?"
Trong lúc hoảng loạn, hắn thấy Đại Sư huynh lại trở về dáng vẻ ban đầu, trên mặt cũng hoàn toàn không có dấu hiệu của zombie.
Phù phù ——
Có lẽ do hắn quá căng thẳng, Thanh Dương hạ kiếm xuống, nhìn dáng vẻ Đại Sư huynh lành lặn, thở phào nhẹ nhõm.
Hắn muốn nói, vừa nãy các sư huynh đã biến thành zombie. Nhưng lời đến môi, lại không thể thốt ra.
Nhìn các sư huynh đã trở lại bình thường, Thanh Dương thu kiếm vào vỏ, rồi bước đến.
"Thanh Dương, không sao đâu, đệ chắc chắn đã rất mệt rồi, đã đi một chặng đường dài để tìm chúng ta." Đại Sư huynh nói bằng giọng ôn hòa, đặt tay lên vai hắn.
Những lời của Đại Sư huynh khiến hắn nghe xong có chút tủi thân. Kể từ khi chia ly, hắn đã bị nhiều kẻ sống sót lừa gạt, dãi gió dầm sương, lúc nào cũng phải đề phòng zombie, tinh thần luôn căng như dây đàn.
Hắn quá mệt mỏi.
Đột nhiên, hắn cảm giác bàn tay đặt trên vai mình từ từ siết chặt.
Hắn hơi nghi hoặc nhìn sang Đại Sư huynh, chỉ thấy mặt Đại Sư huynh lại khôi phục bộ dạng zombie, rồi cắn phập vào cổ họng hắn.
"Khụ khụ khụ..."
Cổ họng không ngừng trào bọt máu, máu tươi trào ra từ miệng, hắn không thể tin nhìn Nhị Sư huynh cũng biến thành zombie mà bước đến, dường như muốn cắn xé hắn.
"Đừng!" Hắn đột nhiên hét lớn.
Đồng thời, hắn bật dậy trên cành cây, mở mắt.
Mồ hôi đầm đìa trên trán, trong mắt ngập tràn hoảng sợ.
Mấy giây sau.
Rống ——
Tiếng gào thét của zombie dưới gốc cây khiến hắn giật mình tỉnh giấc. Quan sát xung quanh một lượt, trăng sáng đã lên cao vợi, hắn đang ngồi trên cây cao bảy tám mét, ngang lưng vẫn còn buộc một sợi dây thừng.
Ực ực!
Hắn nuốt khan một cái khó nhọc, cổ họng khô rát khó chịu, dường như muốn bốc khói.
Hắn lấy xuống một quả hồ lô từ ngang lưng, sau đó mở nút hồ lô ra, ực ực uống mấy ngụm nước lớn.
Cảm giác nóng rát trong cổ họng lúc này mới dịu đi ít nhiều.
Phù phù ——
Hắn thở hổn hển từng hơi lớn, ánh mắt lướt qua thấy con zombie dưới gốc cây đang nhe nanh múa vuốt muốn vồ lấy hắn, nhưng vì hắn ở trên cành cây cao bảy tám mét, con zombie này chẳng thể làm gì được.
Đạo sĩ liếc nhìn một cái, rồi không thèm để ý nữa.
Zombie cũng sẽ không leo cây, nếu chúng biết leo cây, thì phiền phức lớn rồi.
Vì vậy, hắn đậy nắp hồ lô lại, sau đó khoanh tay, lặng lẽ ngắm nhìn núi rừng dưới ánh trăng.
Hắn cảm thấy đau khổ không tên. Nửa năm rồi, đã nửa năm không có tin tức của các sư huynh.
Chặng đường này vô cùng gian khổ.
Khi xuống núi, sư huynh nói muốn cứu vớt thế nhân, rèn luyện đạo tâm.
Nhưng một trận triều zombie đã chia cắt họ, hắn liền bước chân lên con đường tìm kiếm các sư huynh, sau đó gặp phải không ít kẻ sống sót khiến hắn vô cùng thất vọng.
Loại người như vậy, không cứu cũng chẳng sao.
Hắn từng lạc lối, không biết mình nên làm gì, phải làm gì.
Nhưng nghĩ lại về đám người hắn gặp ban ngày hôm nay, hắn dám khẳng định mình tuyệt đối không hề quen biết những người đó.
Nhưng những người đó lại cứu hắn, điều này khiến nội tâm hắn nảy sinh những biến hóa lớn.
Rèn luyện đạo tâm, có lẽ đây chính là điều sư huynh nói chăng.
Dù sao cũng không tìm được sư huynh, quan trọng nhất là, hắn không biết phải tìm ở đâu. Hắn đã chạy loạn hơn nửa năm trời, căn bản không tìm ra manh mối nào.
Dứt khoát đi tìm đám người đó, có lẽ cũng là một hướng đi.
Thanh Dương thì thầm khe khẽ, rồi lại tựa vào cây, nhắm mắt lại.
Zombie dưới gốc cây vẫn gào thét, nhưng không hề gây ảnh hưởng gì đến hắn. Khoảng thời gian này, hắn đã quen với tiếng gào thét của zombie bên tai, có thể ngủ nghỉ trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
Trại thành Dầu Mỏ.
Bên ngoài tường rào vẫn còn để lại một số vật liệu dùng để tu sửa tường rào. Khi màn đêm buông xuống, họ đốt một số hố dầu nhỏ quanh đó. Trong ánh lửa, có thể thấy rõ một vài zombie đang lảng vảng bên ngoài chân tường rào.
Trong phòng ăn.
Lão Hoàng Đầu từng miếng từng miếng nhai nuốt thức ăn, bên cạnh hắn là một thiếu niên cao gầy.
"Lão Hoàng, tại sao chúng ta không ở lại đây? Họ nói cái căn cứ Cây Nhãn Lớn kia không biết cách đây bao xa, vạn nhất trên đường đến đó chúng ta gặp phải zombie thì sao?" Thiếu niên cao gầy khẽ cắn miếng lương khô trong tay, có chút nghi ngờ hỏi.
Lão Hoàng Đầu nuốt thức ăn trong miệng xuống bụng, sau đó ực một hớp nước.
Hắn hạ giọng nói: "Điều ta cảm thấy hứng thú là, chế độ bốn cấp bậc mà căn cứ Cây Nhãn Lớn này đã đề ra. Ngươi thấy những người đó thế nào?"
Thiếu niên cao gầy nghe vậy, có chút kính nể nói: "Họ rất mạnh, cực kỳ mạnh. Hơn nữa hoàn toàn khác với Băng Đầu Máy, họ hẳn là người tốt chứ."
Lão Hoàng Đầu cười một tiếng, nói: "Từ 'người tốt' này dùng không thỏa đáng. Thời buổi này, không có cái gọi là người tốt kiểu đó, bất quá đều là vì để sống sót mà thôi.
Bất quá những người này làm việc có quy củ, hơn nữa có chút nguyên tắc, vậy là đủ rồi.
Ngoài ra, những người này đã mạnh như vậy, chúng ta cần cố gắng tiếp cận họ. Chỉ có tiếp cận họ, chúng ta mới có thể sống sót lâu dài hơn."
Thiếu niên cao gầy có chút do dự nói: "Nhưng ở lại Trại thành Dầu Mỏ cũng vậy mà, chờ tường rào được tu sửa xong, nhất định sẽ an toàn hơn trước rất nhiều."
"Nhưng lỡ như thì sao? Sau này, những người đó chắc chắn sẽ rời khỏi đây, hoặc giả đối với họ mà nói, Trại thành Dầu Mỏ chỉ là một cứ điểm để khai thác dầu mỏ mà thôi. Căn cứ Cây Nhãn Lớn đó, nhất định sẽ tốt hơn nơi này rất nhiều, hơn nữa khả năng chống đỡ nguy hiểm tuyệt đối cao hơn bên này."
"Làm sao ông biết?" Thiếu niên cao gầy hơi kinh ngạc hỏi.
Lão Hoàng Đầu không nói gì, chỉ lắc đầu: "Ngươi tự mình có một căn nhà nhỏ, ngươi có sẵn lòng tu sửa nó không? Nhưng nếu là một căn nhà thuê, ngươi có sẵn lòng bỏ công sức đặc biệt để làm không?"
"Chuyện này không giống nhau chứ."
Lão Hoàng Đầu lắc đầu nói: "Ta chỉ lấy một ví dụ mà thôi. Họ chắc chắn sẽ dốc nhiều tâm huyết và tinh lực hơn cho căn cứ Cây Nhãn Lớn kia. Chúng ta chỉ cần đi theo sát họ là được. Ta thấy cái căn cứ Cây Nhãn Lớn này cũng không đơn giản, chế độ bốn cấp bậc, thực ra đã mở ra một con đường phát triển khá ổn thỏa."
Thiếu niên cao gầy gật đầu cái hiểu cái không.
Nhưng hắn ngẩng đầu nhìn thấy Cửu Ca và mấy người khác, ánh mắt lóe lên.
Trại thành Dầu Mỏ vốn có rất nhiều người, rất nhiều người giữa họ thực ra chỉ từng gặp mặt, cũng không có quá nhiều giao tình.
Lần trước Cửu Ca cùng những người khác bị nhốt trong hang ổ của Băng Đầu Máy. Cửu Ca nghe nói Lão Hoàng đã không mở cửa, cuối cùng họ vẫn còn sống.
Lần này Cửu Ca vốn dĩ cũng tính toán ở lại Trại thành Dầu Mỏ, nhưng khi thấy Lão Hoàng cũng ở lại, vì vậy Cửu Ca và những người khác cũng ở lại theo.
Lão Hoàng Đầu này thì chưa từng chịu thiệt bao giờ.
Thiếu niên cao gầy đi cùng thầm nghĩ.
Cách Trại thành Dầu Mỏ hai ba cây số, có một thôn trấn nhỏ, chỉ là đã hoang phế từ lâu.
Vốn dĩ, rất nhiều người trong Trại thành Dầu Mỏ đều là từ thôn trấn nhỏ này chuyển đến.
Lúc này, những người vốn bị Băng Đầu Máy nô dịch sau đó được Lý Vũ và những người khác cứu ra, liền đang ở trong thôn trấn nhỏ này.
Trong thôn trấn nhỏ, tường đổ hàng rào gãy khắp nơi.
Không có một ngọn đèn nào. Trên con đường đất của thôn trấn, zombie đang lang thang rải rác.
Mỗi người trong số những thành viên hợp tác này đều ẩn mình trong thôn trấn, căng thẳng nhìn những con zombie bên ngoài.
Phía bên phải thôn trấn có một tiểu viện, tường viện còn khá nguyên vẹn. Bên trong có hai cây đại thụ, phía sau cây đại thụ có hai căn nhà trệt nhỏ.
Trong căn nhà trệt, tiếng thở dồn dập.
"Vạn Niên, cậu nghĩ kỹ chưa, rốt cuộc có làm hay không? Mấy anh em đang chờ mình cậu quyết định đấy." Một người đàn ông tướng mạo thô kệch, giọng hơi thiếu kiên nhẫn nói.
Người đàn ông tên Vạn Niên, trên mặt có một vết sẹo.
Ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu vào, chiếu lên khuôn mặt người đàn ông, vết sẹo như một con côn trùng đang ngọ nguậy, trông ghê rợn lạ thường.
"Bảo Ca, giờ chúng ta thực ra cũng rất tốt mà. Ít nhất làm một ngày công có thể có hai phần thức ăn, mỗi ngày vẫn có thể để dành được một ít, thế này không phải rất tốt sao? Tại sao cứ phải đấu với đám biến thái kia chứ?
Băng Đầu Máy mạnh như vậy còn bị họ đánh bại, huống chi là mấy anh em chúng ta chứ, chúng ta sao làm lại họ được."
Vạn Niên lộ vẻ do dự trên mặt, thở dài một tiếng nói.
Bảo Ca nghe vậy, có chút hận không rèn sắt thành thép mà nói: "Cậu đi theo ta."
Vạn Niên có chút không hiểu vì sao, cùng Bảo Ca đi ra khỏi phòng. Sau khi mấy người ra khỏi căn phòng đầy mùi ẩm mốc, Bảo Ca chỉ tay về phía Trại thành Dầu Mỏ xa xa, ánh lửa chiếu sáng cả chân trời. Toàn bộ Trại thành Dầu Mỏ còn có vài ngọn đèn, tạo thành sự tương phản rõ rệt với bóng tối nơi họ đang đứng.
Bảo Ca hằn học nhìn về phía Trại thành Dầu Mỏ, mở miệng nói: "Cùng là nô lệ của Băng Đầu Máy, theo lời họ nói, chúng ta cũng là thành viên hợp tác. Cớ gì Lão Hoàng Đầu và đám người kia lại có thể ở trong tường rào an toàn, còn sống chết của chúng ta thì mặc kệ.
Cái quỷ này là cái lý lẽ gì chứ? Ta không phục."
Vạn Niên nhìn thấy ánh đèn xa xa, nhìn tường rào bên đó, trong lòng cũng có chút khó chịu.
Nhưng hắn vẫn cất tiếng nói: "Dù sao, Lão Hoàng Đầu và những người đó vốn là người của Trại thành Dầu Mỏ, họ cũng phải dựa vào lao động mới có thể kiếm được lương thực chứ."
Bảo Ca nghe vậy, càng thêm khó chịu, mở miệng nói:
"Rắm chó! Trại thành Dầu Mỏ gì chứ, đám người đó cũng là từ tay Băng Đầu Máy đoạt lại, có liên quan quái gì đến Lão Hoàng Đầu và bọn họ chứ. Chính là không công bằng!
Họ ở trong đó an an toàn toàn, chúng ta thì phải chạy ra ngoài này lo lắng sợ hãi. Hôm trước lão Mao kia và nhóm người của lão đã bị zombie ăn thịt vào nửa đêm, chẳng bao lâu nữa cũng sẽ đến lượt chúng ta thôi.
Hơn nữa, chúng ta đây nói cho dễ nghe thì là thành viên hợp tác, nói khó nghe thì là nhân công tạm thời. Cậu cứ xem đi, chờ tường rào tu sửa xong, họ chắc chắn sẽ không quản chúng ta nữa, cũng sẽ không cho chúng ta lương thực nữa."
Lời vừa dứt, Vạn Niên ánh mắt trầm tư, tựa hồ bị thuyết phục, lời Bảo Ca nói có lý.
Hơn nữa rất có thể sẽ xảy ra chuyện như thế.
Chẳng qua là, hắn cảm thấy không đúng lắm.
Dù sao thì, mấy anh em họ đều là do đám người kia cứu. Bản thân họ đâu có nợ nần gì những người đó.
Thế nào đây?
Bảo Ca thấy trong mắt hắn từ chỗ có chút dao động, sau đó lại trở nên do dự.
Vì vậy liền hạ một liều thuốc mạnh: "Vạn Niên, người chết vì tiền, chim chết vì mồi. Giờ tình hình này cậu cũng rõ rồi, nếu sau này tường rào tu sửa xong, không có lương thực, chúng ta cũng phải ra ngoài tìm, cậu nghĩ giờ còn có thể tìm được lương thực sao?"
"Cái này..." Lời Bảo Ca nói đúng là một vấn đề rất thực tế.
Mạt thế đã bùng nổ lâu như vậy, thức ăn trong các công trình kiến trúc sớm đã bị cướp bóc nhiều lần, cơ bản không thể nào tìm thêm được lương thực.
Không có thức ăn, họ liền sẽ chết đói.
Vạn Niên có chút do dự nói: "Cậu nói có lý, nhưng nói lùi lại một bước, những người đó có súng, chúng ta có gì chứ? Huống chi, họ nhiều người như vậy theo dõi chúng ta, chúng ta làm thế nào cũng là chết thôi."
Nghĩ đến đây, Vạn Niên cũng thấy đau đầu. Khi họ ban ngày tu sửa tường rào, cũng sẽ có một vài lính gác cầm súng thật đạn thật canh chừng họ, họ căn bản không thể giở trò mờ ám gì.
Bảo Ca nghe hắn nói vậy, đã có thể xác định mình đã thuyết phục được Vạn Niên.
Không sợ hắn lo lắng, chỉ sợ hắn không dám nghĩ tới.
Vì vậy, Bảo Ca cười nói: "Cái này, ta đã sớm nghĩ kỹ rồi. Trước đây cậu cũng đã nhìn ra, thủ lĩnh của đám người đó là ai, còn nhớ không?"
Vạn Niên cau mày hồi tưởng, nói: "Ta biết, là người trẻ tuổi trở về chiều nay phải không?"
"Đúng, chính là hắn. Cậu không phát hiện bên cạnh hắn không có ai bảo vệ sao? Hơn nữa, tên thủ lĩnh đó thường đến bên tường rào này để kiểm tra tình hình. Đây chẳng phải là cơ hội của chúng ta sao?" Bảo Ca cười trên mặt nói.
Vạn Niên hơi kinh ngạc nhìn Bảo Ca, mở miệng nói: "Ý cậu là, cậu muốn ra tay với hắn?"
Bảo Ca cười tươi, gật đầu nói: "Đúng! Bắt giặc bắt vua, mượn thiên tử ra lệnh chư hầu."
Phía sau có người nói: "Bảo Ca, cậu thật có văn hóa."
Bảo Ca mang vẻ đắc ý trên mặt, tiếp tục nói: "Cộng thêm cậu, chúng ta năm người, đến lúc đó, nhìn đúng thời cơ, cùng xông lên khống chế hắn.
Hắc hắc, sau khi chúng ta khống chế được hắn, cần lương thực thì có lương thực, cần súng thì có súng, sau đó yêu cầu một chiếc xe để lập tức bỏ chạy, họ cũng sẽ không đuổi kịp chúng ta đâu."
Vạn Niên trong mắt có chút động lòng, tựa hồ đã bị thuyết phục.
Nhưng mí mắt hắn cứ giật liên hồi, mở miệng nói: "Vạn nhất những người đó không màng thủ lĩnh của họ bị bắt cóc thì sao? Đến lúc đó trực tiếp giết chúng ta thì sao?"
Bảo Ca cười tự tin nói: "Yên tâm, qua mấy ngày quan sát, ngay cả người đàn ông trung niên kia cũng phải nghe lời hắn, vậy đã nói rõ đám người đó vô cùng quan tâm người đàn ông trẻ tuổi này. Chốt lại một câu, có làm hay không?
Mấy chuyện khác không cần nói nhảm nữa."
"Đúng đó, Vạn Niên ca, cậu thân thủ tốt, có cậu gia nhập, chuyện lớn sẽ thành."
"Vạn Niên, đừng do dự, mấy ngày nữa có khi không còn cơ hội đâu."
Mấy người bên cạnh nhao nhao khuyên nhủ.
Vạn Niên cắn răng hạ quyết tâm, ngẩng đầu nói: "Được, tính ta một phần!"
Mấy người khẽ cười.
Bên ngoài sân viện đột nhiên có tiếng "bịch" một cái, khiến mấy người họ vội vàng ngừng cười, cẩn thận nhìn ra bên ngoài sân viện.
Bản dịch n��y là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.