(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 838: Cái này không khó
Lời vừa dứt, trong tâm trí Lý Vũ và Lý Viên chợt hiện lên một cái tên.
Thanh Dương.
Trong toàn bộ căn cứ, hắn là đạo sĩ duy nhất. Vả lại, đạo sĩ Thanh Dương là một người tu Đạo chân chính, võ nghệ cao cường. Khi Lý Vũ mới trở về căn cứ Cây Nhãn Lớn, trên đoạn đường dài dọc bờ sông, hắn đã từng ch��ng đỡ zombie rất hiệu quả.
Chỉ có điều, không biết liệu hắn có am hiểu phương pháp này hay không.
Mặt khác, lão Trung y Hoa Càn nói phương pháp này rốt cuộc có thần diệu như lời ông ta hay không, điều đó cũng chưa rõ.
Lý Vũ có chút do dự, bèn quay sang hỏi lại Mông Vũ và Lưu Bằng Phi: "Vừa rồi hai người nói, cho dù phẫu thuật thành công, ông ngoại vẫn có thể không tỉnh lại, hoặc dù có tỉnh lại cũng sẽ để lại di chứng liệt nửa người? Khả năng đó lớn đến mức nào?"
Mông Vũ và Lưu Bằng Phi liếc nhìn nhau.
Mông Vũ cắn răng, đáp lời: "Thật ra vừa rồi y sĩ Lưu nói vẫn còn khá dè dặt. Từ kết quả chụp CT cho thấy, tình trạng của Lưu lão rất phức tạp, tỷ lệ thành công của ca phẫu thuật để ông tỉnh lại chưa đến một nửa. Hơn nữa, sau khi tỉnh lại cũng có khả năng rất cao mắc phải di chứng mất tiếng."
Lý Vũ cau mày hỏi: "Không còn cách nào khác sao?"
Lưu Bằng Phi đứng bên cạnh Mông Vũ, lắc đầu nói: "Trước tận thế, trong tình huống thông thường như thế này, vì phải phẫu thuật mổ sọ não nên rủi ro khá cao. Nhiều lúc ngư���i ta thường chọn phương pháp điều trị bảo tồn. Tuy nhiên, tỷ lệ bệnh nhân tỉnh lại khi điều trị bảo tồn rất thấp, nhưng ít nhất sẽ không có rủi ro bất ngờ. Việc có tỉnh lại được hay không còn phụ thuộc vào chính bệnh nhân."
"Bởi vậy, người ta thường dùng những vật dụng quen thuộc để giao tiếp với bệnh nhân hôn mê, ví dụ như trò chuyện."
Sắc mặt Lý Vũ trở nên rất khó coi. Hắn nghiêng đầu hỏi lão Trung y Hoa Càn: "Phương pháp châm cứu mà ông nói thật sự có hiệu quả sao?"
Hoa Càn vừa định nói, Lưu Bằng Phi bên cạnh đã tiếp lời: "Thực ra, đối với chứng trúng gió, Trung y vẫn có một số phương pháp nhất định, chỉ là phương thức điều trị của nó khác biệt khá nhiều so với Tây y. Tuy nhiên, trước tận thế, châm cứu quả thật đã đạt được một số thành quả trong việc điều trị trúng gió."
Hoa Càn tiếp lời ông ta, gật đầu nói tiếp: "Ta biết châm cứu chỉ có thể đóng vai trò duy trì ổn định, nhưng Đạo gia châm cứu pháp ta vừa nói, nếu có người am hiểu, nhất định có thể trị liệu."
Vài chục năm về trước, ta t���ng tận mắt thấy một đạo sĩ dùng Thái Ất Ngự Châm Pháp, chỉ tiếc người đó trị liệu xong liền rời đi, từ đó không còn gặp lại.
Lý Vũ thấy ông ta nói quả quyết như vậy, bèn trao đổi với Lý Viên một lát, sau đó bước ra khỏi phòng y tế.
Vừa ra ngoài, cậu lớn cùng mọi người lập tức vây quanh.
Lý Vũ ra hiệu cho cậu lớn, sau đó dẫn cậu lớn, cậu hai và dì nhỏ sang một bên.
Tâm trạng bà ngoại đã gần như sụp đổ, nếu bây giờ nói kết quả này cho bà, rất có thể bà sẽ không chịu đựng nổi.
Tình hình hiện tại khá phức tạp, hắn muốn bàn bạc trước với cậu lớn và mọi người.
Bởi vậy, hắn thuật lại nội dung cuộc trò chuyện vừa rồi trong phòng y tế với Lưu Bằng Phi và những người khác cho cậu lớn nghe.
Sau khi nghe xong, sắc mặt cậu lớn và mọi người càng thêm khó coi.
Cậu hai vò đầu, ngồi xổm trên đất vùi mặt vào đầu gối, dì nhỏ thì khóc nức nở ở một bên.
Ngược lại, tâm trạng cậu lớn có vẻ ổn định hơn một chút. Hắn nhìn Lý Vũ hỏi: "Lời lão Hoa Càn nói có đáng tin không? Ông ta nói Đạo gia châm cứu thu��t, liệu ông ta có biết không?"
"Ông ta không biết." Lý Vũ lắc đầu đáp.
Cậu lớn im lặng, chợt nhớ ra điều gì đó, định mở lời với Lý Vũ.
Lý Vũ vừa hay cũng nói: "Nhưng giờ lại có chút trùng hợp, trong căn cứ của chúng ta vừa hay có một đạo sĩ tên Thanh Dương. Chỉ là ta không biết liệu hắn có am hiểu châm cứu pháp đó không. Ta định đi hỏi hắn một chút."
Lời Lý Vũ nói đúng là điều cậu lớn đang muốn đề cập.
Ông cũng biết sự tồn tại của Thanh Dương. Vì vậy, ông gật đầu lia lịa nói: "Vậy thì mau chóng tìm hắn, hỏi xem hắn có biết không!"
Lý Vũ không nói nhiều lời, lập tức liên hệ nhị thúc đang ở tường thành, bảo ông ấy phái người đưa Thanh Dương đến.
Lúc này, nhị thúc đang thấy Thanh Dương và Đông Phong ở trong ủng thành. Đúng lúc họ đến mượn xe, vì cơn bão vừa rồi đã làm hư hại đội xe của Đông Phong, không còn cách nào khác, họ chỉ có thể mượn xe từ căn cứ Cây Nhãn Lớn và phải trừ một ít tích phân.
"Vừa hay họ đến ủng thành mượn xe, ta sẽ cho người đưa hắn tới ngay." Nhị thúc không nói nhiều l��i, đáp lại.
Rất nhanh, Hạ Siêu dẫn theo Thanh Dương với vẻ mặt đầy nghi hoặc, đi qua cánh cửa nối ủng thành và nội thành của căn cứ Cây Nhãn Lớn.
Sau khi bước vào nội thành, Thanh Dương cũng giống như Lưu Bằng Phi và Hoa Càn, tò mò ngắm nhìn khắp nơi.
Đây là lần đầu tiên hắn vào nội thành. Mặc dù giờ đây cơn bão đã tàn phá, khiến toàn bộ nội thành có vẻ hơi lộn xộn, nhưng thoáng qua vẫn có thể nhận ra cơ sở hạ tầng và phong cảnh bên trong nội thành không hề tồi.
Trong tay Thanh Dương không mang theo bất cứ thứ gì, khi vào nội thành, thanh kiếm của hắn cũng đã được nộp lại.
"Trưởng quản Chúc, ngài vội vàng tìm ta đến có chuyện gì không?" Thanh Dương hơi nghi hoặc.
Vừa rồi hắn vẫn đang cùng Đông Phong lấy xe, thì nhị thúc của Lý Vũ đã bảo Hạ Siêu đưa hắn vào, mà không giải thích gì.
Hạ Siêu nghe Thanh Dương thắc mắc, hắn cũng không biết phải trả lời thế nào. Thực tế, hắn cũng thật sự không biết rốt cuộc là vì chuyện gì.
Có điều, hắn vừa rồi cũng từ điện thoại biết được chuyện ông ngoại Lý Vũ, có lẽ liên quan đến chuyện này. Nhưng hắn không thể nói lung tung, dù sao hắn cũng không chắc chắn có phải liên quan hay không, đây chỉ là suy đoán của hắn.
Vì vậy, hắn nói với Thanh Dương: "Ta cũng không rõ lắm, chỉ biết là Lý tổng muốn gặp ngươi."
Thanh Dương gật đầu, sau đó bước nhanh cùng Hạ Siêu đi.
Đường trong nội thành rất quy củ, lại được đổ bê tông, nên không đến nỗi phải giẫm bùn đất dính chân.
Rất nhanh, Hạ Siêu dẫn Thanh Dương đến bên ngoài phòng y tế.
Lý Vũ thấy Thanh Dương đến, sắc mặt vui mừng.
Hắn nhanh chóng tiến lên vài bước, đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Ngươi có biết Thái Ất Ngự Châm không?"
Nói xong, hắn tràn đầy mong đợi nhìn Thanh Dương, dường như hy vọng hắn sẽ biết.
"? ? ?" Thanh Dương vẻ mặt ngơ ngác, đột nhiên bị hỏi có biết Thái Ất Ngự Châm không, là muốn làm gì?
"Không biết." Thanh Dương lắc đầu nói, hắn quả thật không am hiểu thuật này.
Sắc mặt Lý Vũ và cậu lớn cùng mọi người nhanh chóng trở nên khó coi, với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Vừa rồi còn hớn hở, chỉ trong ch��c lát đã thay đổi một trăm tám mươi độ.
"Nhưng ta biết Quỷ Môn Thập Tam Châm. Mặc dù ta không biết Thái Ất Ngự Châm, nhưng sư phụ từng nói, nếu thông thạo Quỷ Môn Thập Tam Châm thì những châm pháp khác đều có thể không cần học."
Thanh Dương nói tiếp ngay sau đó.
Lý Vũ nhìn cách hắn nói chuyện như vậy, chỉ muốn tát cho hắn một cái. Ai bảo hắn nói lấp lửng như vậy? Sao không nói hết một lượt?
Nhưng nghe được tin này, hắn vẫn vô cùng mừng rỡ.
Cậu lớn bên cạnh vội vàng hỏi: "Nói như vậy, nếu Thái Ất Ngự Châm có thể trị liệu thì Quỷ Môn Thập Tam Châm cũng hữu dụng sao? Có thể trị liệu xuất huyết não không?"
Thanh Dương gật đầu, đáp: "Điều này còn tùy thuộc vào tình trạng của bệnh nhân. Ngoài ra, ta lại không có kim châm."
"Cái đó ngươi không cần lo, ngươi theo ta vào đây." Lý Vũ thấy Thanh Dương dường như không coi chuyện này là một việc đặc biệt khó khăn, bèn trực tiếp kéo hắn vào phòng y tế.
Trong phòng y tế, tiếng bước chân cộp cộp thu hút sự chú ý của Mông Vũ và mọi người.
Họ nhìn Thanh Dương mặc đạo bào rách rưới, với vẻ mặt ngơ ngác.
Lý Vũ vừa đi vào, vừa nói với lão Trung y Hoa Càn: "Ông có ngân châm không?"
Hoa Càn vừa mới nhắc đến đạo sĩ, giờ Lý Vũ liền kéo đến một vị, khiến ông ta có chút ngơ ngác.
"À, có." Ông ta theo bản năng đáp lời.
Dù sao ông ta ở ngoại thành thứ nhất, căn bản chưa từng ra ngoài. Mà Thanh Dương cũng chỉ mới đến đây trước khi cơn bão tới, họ còn chưa từng gặp mặt.
Ngược lại, Lưu Bằng Phi, với tư cách là nhân viên không thuộc biên chế, thì từng gặp mặt vị đạo sĩ này.
Lý Viên cũng từng gặp Thanh Dương, nàng nghe Lý Cương và những người khác nói rằng vị đạo sĩ này đã giúp đỡ một tay khi trở về, sau đó nàng đã trao phần thưởng cho hắn trước khi cơn bão tới.
Lúc này, nàng cũng chợt nhận ra, đạo sĩ ư, trong căn cứ chẳng phải có một người sao!
Lý Vũ sức lực rất lớn, trực tiếp kéo Thanh Dương xộc vào.
Tay Thanh Dương bị nắm chặt, đau đến nỗi hắn hơi nhếch mép. Trong lòng thầm nghĩ: Lý cư sĩ sức lực thật là lớn!
Lý Vũ đang đi theo phía sau cậu lớn. Kéo Thanh Dương đến trước giường ông ngoại, hắn nói thêm với Thanh Dương: "Ngươi xem một chút, ông ngoại ta khi xuống núi bị vấp đá. Tiểu Viên, con hãy nói cho hắn biết những triệu chứng gì."
"Vâng." Lý Viên liền kể lại thời gian xảy ra, cùng các triệu chứng.
Thanh Dương tiến đến, trước tiên nhìn rêu lưỡi của ông ngoại, sau đó vén mí mắt xem xét, lại kiểm tra vùng tóc của ông cụ.
Cuối cùng hắn nhìn quanh trái phải, dường như muốn tìm một chiếc ghế dài để ngồi xuống.
Lý Viên bên cạnh vội vàng đẩy một chiếc ghế dài tới.
"Cảm ơn." Thanh Dương mỉm cười với Lý Viên, nói lời cảm ơn.
Lý Viên nhìn Thanh Dương cười tự tin, ngẩn người vài giây. Trong lòng nàng dâng lên chút hy vọng, mong hắn có thể chữa khỏi cho ông ngoại.
Chỉ thấy Thanh Dương sau khi ngồi xuống, nhắm mắt lại, sau đó đặt tay lên cổ tay ông ngoại để bắt mạch.
Trong phòng y tế, mọi người chứng kiến cảnh này. Không ai dám thở mạnh, như sợ sẽ ảnh hưởng đến việc bắt mạch của hắn.
Đặc biệt là lão Trung y Hoa Càn, trước khi Thanh Dương đến, ông ta đã từng bắt mạch và thấy tình hình cũng gần giống với suy nghĩ ban đầu của mình. Trong tình huống như vậy, ông ta cũng đành bó tay.
Vài phút sau. Thanh Dương mở mắt, sau đó cẩn thận kiểm tra lại rêu lưỡi và tướng mạo ông ngoại. Cuối cùng hắn đứng dậy, nhìn một lượt mọi người, rồi mở lời: "Có thể trị, chỉ cần có kim châm, đến lúc đó phối hợp với thuốc thang, hẳn là sẽ được."
Vù vù —— Lý Vũ và cậu lớn thở phào nhẹ nhõm.
Lưu Bằng Phi và Mông Vũ bên cạnh nghe xong, có chút không thể tin nổi nhìn vị đạo sĩ này, hoài nghi hắn có phải đang khoác lác không.
Nhưng Lý Vũ đã từng tiếp xúc với vị đạo sĩ này, Thanh Dương vốn là người khá thận trọng. Chuyện có tám mươi phần trăm nắm chắc, hắn cũng chỉ nói là "có cơ hội khá cao".
Cậu lớn lập tức hỏi: "Ngươi nói có thể trị, là ý gì? Có thể tỉnh lại, khôi phục ý thức, không để lại di chứng sao?"
Thanh Dương trầm ngâm hai giây, rồi mở miệng nói: "Việc tỉnh lại cũng không khó, chỉ là chuyện di chứng này, phải phối hợp liệu dưỡng và thuốc thang về sau. Nếu hồi phục tốt, hoàn toàn có thể trị tận gốc!"
Cậu lớn và Lý Vũ mừng rỡ khôn xiết.
Lý Viên cũng vô cùng cao hứng, nhưng nàng có chút nghi ngờ. Dựa theo những kiến thức mà nàng đã học được, việc có thể khiến bệnh nhân tỉnh lại đã vô cùng khó khăn, huống chi còn có thể trị tận gốc, điều này chẳng khác nào chuyện hoang đường.
Lưu Bằng Phi và Mông Vũ bên cạnh im lặng không nói, họ không biết nên nói gì.
Còn ánh mắt của Hoa Càn thì sáng rực, tràn đầy mong đợi nhìn Thanh Dương.
Hoa Càn nhanh chóng lấy bộ châm cứu từ bọc đồ ông ta mang đến, sau đó đưa tới.
Thanh Dương nhận lấy, sau đó lặng lẽ nhìn Lý Vũ. Ý tứ rất rõ ràng, là muốn hỏi có phải nên thử một lần không.
Lý Vũ hiểu ngay lập tức, sau đó nói với Thanh Dương: "Nếu như thất bại, sẽ có hậu quả gì không?"
Thanh Dương lắc đầu nói: "Ta sẽ quan sát. Nếu có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào, ta sẽ lập tức dừng lại, nhưng thông thường sẽ không có vấn đề gì."
Lý Vũ gật đầu, sau đó hỏi cậu lớn: "Cậu lớn, ngài quyết định đi, có nên thử một lần không? Nếu như không được, chúng ta sẽ để y sĩ Lưu và những người khác tiến hành phẫu thuật."
Cậu lớn nhìn người cha đang hôn mê, trong mắt hiện lên chút do dự.
Nhưng rất nhanh ông đã hạ quyết tâm. Gật đầu nói: "Cứ thử một lần đi."
"Được." Thanh Dương nghe được câu trả lời của ông, bèn quay sang nói với Lý Viên: "Có cồn không? Ta cần khử trùng trước."
"Cồn ư? Có." Lý Viên lập tức đáp. Sau đó chạy đi lấy cồn đến.
Thanh Dương khử trùng từng cây ngân châm bằng cồn xong, sau đó nhìn ông ngoại một cái.
Hắn nói với Lý Viên và Mông Vũ: "Phiền hai người giúp ông ấy cởi áo, cảm ơn."
Mông Vũ và Lý Viên tiến đến cởi áo cho ông ngoại.
Thanh Dương nhìn thoáng qua mọi người, không hề bị ảnh hưởng bởi ánh mắt chăm chú của họ.
Hắn nhắm hai mắt lại, vài giây sau mở ra, khí chất toàn thân chợt thay đổi. Trở nên vô cùng chuyên chú và nghiêm túc.
Bá bá bá! Tốc độ hạ châm của Thanh Dương cực nhanh, chỉ trong chớp mắt, hắn đã dùng ngân châm cắm đầy đầu ông ngoại.
Ngay sau đó là những vị trí khác trên cơ thể. Mười phút sau. Thanh Dương đầu đầy mồ hôi, ngồi yếu ớt trên ghế dài, nói với mọi người: "Khoảng nửa giờ nữa là có thể rút châm. Sau khi rút châm, có thể thử đánh thức ông ấy."
Mọi người nhìn những cây ngân châm dài, trong mắt tràn đầy mong đợi.
Lý Viên càng chăm chú nhìn ông ngoại hơn cả.
Mười phút sau. Sắc mặt vốn tái nhợt của ông ngoại từ từ hồng hào trở lại.
Điều khiến người ta kinh ngạc là, tại những vị trí ngân châm đâm xuống, bắt đầu tỏa ra hơi nóng, hơi nóng bốc lên, đã nổi thành sương trắng.
Đột nhiên. Ông ngoại khẽ hừ một tiếng, từ từ mở mắt.
Thấy cảnh này, Thanh Dương lập tức nói: "Đừng cử động."
Lý Vũ thấy ông ngoại tỉnh lại, sắc mặt mừng rỡ khôn xiết.
Lưu Bằng Phi và Mông Vũ đứng một bên, hai người nhìn nhau, trong ánh mắt tràn đầy kinh hãi.
Thế này mà cũng được ư, thế này mà cũng được ư! Chết tiệt!
Ngược lại, lão Trung y Hoa Càn thì khẽ run người, cảnh tượng vài chục năm về trước nay lại tái hiện.
Lần này, ông ta nhất định phải học hỏi từ vị tiểu đạo sĩ này, phải học được bộ châm pháp này.
"Tiểu Viên, ta sao thế này?" Ông ngoại sau khi mở mắt, thấy đầu mình đầy ngân châm, hơi nghi hoặc hỏi.
Lý Viên nghe ông ngoại gọi mình như vậy, nhìn Thanh Dương một cái, có chút ngượng ngùng.
Nàng nhẹ nhàng nói: "Ông ngoại, bây giờ ngài đừng cử động nhé, đang châm cứu ạ. Chiều nay, ngài từ trên núi xuống thì bị ngã..."
Lý Viên từ từ kể lại chuyện đã xảy ra cho ông ngoại nghe.
Ông ngoại nghe xong, trong lòng đã hiểu sơ qua.
Sau đó ông nhìn Thanh Dương, cảm kích nói: "Đa tạ vị tiểu đạo sĩ này. Ta còn phải đợi bao lâu nữa vậy? Trên đầu cảm thấy nóng ấm."
"Nhưng mà thật thoải mái." Ông ngoại bổ sung thêm.
Vị đạo sĩ nhìn đồng hồ trên vách tường phía sau, nói: "Khoảng mười lăm phút nữa là được."
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và công sức, chỉ có tại truyen.free.