(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 889: Một đường giết đi qua
Trong đại sảnh.
Trương Như Phong mặt đỏ bừng, có chút kích động nhìn ngắm dòng người qua lại trong đại sảnh. Nhìn thấy đông đảo nhân viên chiến đấu vũ trang đầy đủ như vậy, hắn cảm thấy phấn khởi khôn nguôi. Thật hùng mạnh! Những chiếc xe đậu bên ngoài càng khiến người xem mãn nhãn. Thế cục tang thi bùng phát đã lâu, nhưng bọn họ chưa từng thấy một đội hình cường đại đến thế.
"Như Phong, Lý lão đại đó từng nói, nếu xác nhận có người Đông Nam Á thì sẽ thả chúng ta. Giờ họ đã tận mắt chứng kiến rồi, ngươi lại quen biết hắn, chi bằng ngươi tìm thời điểm hỏi thăm một chút xem chúng ta tính sao đây? Cứ sống mãi ở đây cũng không phải là kế sách lâu dài."
Lưu Tồn Nghĩa dùng khuỷu tay huých nhẹ Trương Như Phong. Quỷ Đầu bên cạnh cũng tiếp lời khuyên nhủ: "Đúng vậy, ngươi xem người của họ càng lúc càng đông, cũng chẳng cần đến chúng ta nữa. Cứ mãi đợi ở đây lòng ta luôn thấy bất an."
Trương Như Phong nghiêng đầu nhìn hai người, một lúc lâu sau mới hỏi: "Thôi đủ rồi, các ngươi thử nghĩ xem, hiện tại có nơi nào an toàn hơn ở đây chứ? Bên ngoài khắp nơi đều là bọn tội phạm lừa đảo, chúng ta có thể yên ổn đợi ở đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Theo ta quan sát, thế lực này khác với Tây Bộ Liên Minh, họ có tổ chức quy củ, hơn nữa quản lý nghiêm ngặt. Huống hồ họ còn cấp phát lương thực cho chúng ta nữa. Nghe lời khuyên của ta, chúng ta nên tìm mọi cách để gia nhập họ. Với hỏa lực mạnh mẽ như vậy, lại đông người đến thế, nhất định họ phải có một căn cứ an toàn. Đến lúc đó, nếu họ tiếp nhận chúng ta, thì chúng ta cũng chẳng cần thấp thỏm lo âu như bây giờ nữa."
Lưu Tồn Nghĩa nghe Trương Như Phong nói vậy, liền bình tĩnh lại, cẩn thận suy tính. Cảm thấy lời Trương Như Phong nói rất có lý. Mấy ngày nay, việc bị người khống chế tự do thân thể, từng phút giây bị người cầm súng đạn thật canh chừng, khiến hắn có chút căng thẳng, mất đi một phần năng lực suy xét. Giờ đây, ngược lại còn được Trương Như Phong, người trước đây hắn từng coi thường, nhắc nhở. Nghĩ kỹ lại, quả nhiên là vậy. Vì vậy, hắn bèn mở miệng nói: "Được, vậy chúng ta cứ yên lặng quan sát vậy. Như Phong, trước đây là ta đã trách lầm ngươi."
Trương Như Phong khoát tay, cũng chẳng để tâm những chuyện này. Trước đây, khi gia nhập Tam Sơn Ba Trại, vì làm rể mà hắn bị Quỷ Đầu và những người khác coi thường. Nhưng nếu không làm rể, bản thân hắn sao có thể nhận được sự ủng hộ của Tam Sơn sơn trại chứ? Lại làm sao có thể thu hút Lưu Tồn Nghĩa và những người khác đến, thậm chí lợi dụng lực lượng của sơn trại cùng những người như Lưu Tồn Nghĩa để báo thù? Mặc dù cuối cùng, là nhờ Lý Vũ và đồng đội đã tiêu diệt Tây Bộ Liên Minh. Nhưng Trương Như Phong, chỉ với một mình mình, có thể tập hợp Tam Sơn sơn trại cùng phe Lưu ra tay giúp đỡ, đây cũng là một loại bản lĩnh. Bởi vì hắn biết, chỉ dựa vào một mình hắn, đời này cũng chẳng báo được thù. Giờ đây hắn cũng hiểu rõ, hơn ba mươi người bọn họ, khi không có sơn trại làm cứ điểm vững chắc, trong t���n thế này, chẳng khác gì cọng rơm trôi sông, chỉ cần một chút sóng lớn cũng đủ cuốn trôi họ đi. Cho nên, họ nhất định phải tìm được một thế lực cường đại đáng tin cậy để nương tựa, có như vậy họ mới có thể tiếp tục sống sót trong cái mạt thế khủng khiếp này.
Trên khung cửa sổ, mảnh kính vỡ phản chiếu ánh trăng và ánh đèn bên ngoài. Mấy đống lửa bùng lên bên ngoài, mùi thơm của thức ăn đang được nấu theo gió bay vào trong đại sảnh. Đó là mùi thịt. Những người may mắn sống sót vươn dài cổ ra nhìn, xem họ đang ăn canh thịt thơm ngon cùng mì sợi. Tiếng nuốt nước miếng vang lên xôn xao. Họ tuyệt đối không ngờ rằng, trong cái mạt thế tàn khốc như thế này, khi tất cả mọi người chỉ nghĩ làm sao có thể kiếm được chút gì để ăn, mùi vị hay loại thức ăn gì cũng không còn quan trọng, chỉ cần có thể sống sót. Vậy mà vào lúc này, đám người kia lại đang uống canh thịt!
Khoan đã! Kia là cái gì, dưa hấu tươi sao? Ngay cả thứ này cũng có ư? Nhờ có căn cứ Cây Nhãn Lớn với những khu nhà kính rộng lớn, không chỉ trồng cây lương th���c chính mà còn trồng cả trái cây và rau củ. Hơn nữa, trong khu nhà kính này còn được quy hoạch phân khu, đảm bảo họ có thể ăn trái cây và rau củ tươi quanh năm suốt tháng. Lý Vũ từ trước đến nay đều cực kỳ hào phóng đối với nhân viên tác chiến trong và ngoài thành. Đặc biệt là trong phương diện ăn uống, luôn mang đến đãi ngộ cực tốt. Dù sao mọi người đều đang mạo hiểm tính mạng để thi hành nhiệm vụ, cho nên trong việc ăn uống, Lý Vũ sẽ không keo kiệt.
"Ta đã hai năm rồi chưa từng ăn thịt, giờ đây, mùi thịt này... Nếu có thể cho ta ăn một miếng, ta nguyện ý dùng một năm tuổi thọ để đổi lấy."
"Ta nguyện ý dùng năm năm. Nếu có thể khiến ta được ăn một bữa thật thỏa thuê, ta tình nguyện ăn đến căng bụng!"
Một người trẻ tuổi thốt ra câu nói này, khiến mấy người xung quanh đồng tình. Trong ánh mắt họ lộ rõ sự đói khát, vô cùng tham lam nhìn những người bên ngoài đang ăn. Những người đàn ông siết chặt dây lưng quần, chiếc thắt lưng da của họ đã đục thêm rất nhiều lỗ, lúc này siết đến mức chặt nhất có thể. Một l��p bụng mỏng manh, hõm sâu vào không còn chút cơ bắp, cứ như chẳng có chút thịt nào, da dính chặt vào xương. Sau khi siết chặt, dù hơi khó thở, nhưng ít nhất bụng cũng dễ chịu hơn đôi chút. Đói bụng, là một trong những điều khó chịu nhất trên thế giới này. Đặc biệt là đói đến mức cực hạn, cái cảm giác đói đến tận sâu linh hồn, sẽ khiến người ta có một cảm giác trống rỗng, hụt hẫng. Thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng trong dạ dày không có chút gì. Thế nhưng, họ chỉ có thể nhìn, không dám đến gần, lại càng không dám chủ động đòi hỏi thức ăn. Hai ngày nay, họ đã được chứng kiến sự lợi hại của những người này, đặc biệt sau khi chứng kiến thủ đoạn thẩm vấn của Đại Pháo, ánh mắt họ nhìn những người này cũng tràn đầy kính sợ.
Căn cứ cứu viện. Tầng hai.
Lý Vũ quét mắt nhìn mọi người một lượt, sau đó tổng kết lại: "Đại khái là như vậy, sáng sớm ngày mai, bảy giờ, chúng ta sẽ lên đường, mục tiêu là Côn Thị. Hôm nay mọi người hãy nghỉ ngơi thật tốt một đêm, ngày mai trên đường có thể sẽ không được bình yên. Cứ thế đi, giải tán."
Mọi người đứng dậy, chuẩn bị rời đi. Nhưng Kiến và Sài Lang không nhúc nhích, vẫn ở lại chỗ cũ.
Kiến mở miệng nói: "Lý tổng, có chuyện này muốn thưa với ngài, những người sống sót dưới lầu, ngày mai chúng ta đi rồi, xử lý họ ra sao?"
Lý Vũ suy nghĩ một lát, nhớ đến biểu hiện của Trương Như Phong và những người khác mấy ngày nay cũng khá khéo léo. Vì vậy, hắn nói: "Lấy số thức ăn tịch thu được từ bọn người Đông Nam Á, phân phát một phần cho họ, bảo họ cứ đi thẳng về phía đông, nói cho họ biết là đến Tín Thành. Nếu họ có thể đến Tín Thành, vậy thì cứ để họ làm nhân viên hợp tác. Còn nếu không đến được, vậy cũng chứng tỏ họ không đủ năng lực."
"Được rồi." Kiến gật đầu, sau đó đứng dậy cùng Sài Lang rời đi.
Lý Vũ bưng ly giữ nhiệt lên, đi đến cửa sổ tầng hai, nhìn những đống lửa bùng lên bên ngoài và thức ăn đang được nấu. Mùi thơm phức xộc vào mũi. Vì vậy hắn hướng về Tiểu Liễu bên ngoài hô: "Tiểu Liễu, cho ta một bát."
Đêm khuya tĩnh lặng. Lý Vũ không nghỉ ngơi ở tầng hai của kiến trúc, mà quay về nghỉ ngơi trong căn phòng bọc thép trên xe Unimog. Căn nhà di động bọc thép này đã tốn của Lý Vũ rất nhiều tâm tư. Bề ngoài đã được cải tạo lại, dù có chút khó coi, nhưng đó là do bên ngoài được phủ một lớp giáp composite rất dày, tăng cường sức phòng ngự mạnh mẽ cho căn nhà di động. Thế nhưng, bỏ qua vẻ ngoài xấu xí đó, bên trong lại được Lý Vũ cải tạo vô cùng tiện nghi và thoải mái. Tủ lạnh, điều hòa không khí, ghế massage, ghế hơi, máy truyền hình. Phòng tắm, thậm chí còn có phòng bếp, nhà vệ sinh. Phía sau xe, có một gian phòng nhỏ không lớn, bên trong đặt một chiếc giường dài hai mét, nệm giường lại dùng loại cao cấp xa xỉ, có độ nâng đỡ cực kỳ tốt. Ngủ trên đó, cực kỳ thoải mái.
Trước khi trùng sinh, Lý Vũ vùng vẫy năm năm trong tận thế. Cho nên sau khi sống lại, Lý Vũ lĩnh ngộ sâu sắc rằng, trên cơ sở đảm bảo an toàn, để bản thân sống thoải mái một chút, sao lại không làm chứ? Hai ngày nay, vì công việc bận rộn, Lý Vũ cũng chẳng tắm rửa được mấy. Nhưng giờ đây đại bộ đội đã đến, ít nhất phương diện an toàn đã được đảm bảo tuyệt đối, Lý Vũ cuối cùng cũng có thể thoải mái tắm rửa trong căn nhà di động.
Lão La, Lão Dịch và Đông Đài ba người thỏa thuận, thay phiên nhau trực ba ca. UAV vẫn trinh sát trên không trung hai mươi bốn giờ. Nhân viên trực được chia làm ba tổ, mỗi tổ bảy người. Hai người túc trực trong đại sảnh, hai người tuần tra qua lại ở sân rộng bên ngoài căn cứ cứu viện, còn hai người nữa điều khiển UAV tuần tra ở tầng cao nhất.
Sau khi đỗ chiếc xe phòng khách, Lý Vũ đầu tiên là ngồi ngẩn người một lúc trong căn nhà di động. Sau đó, hắn hạ tấm chắn bọc thép của căn nhà di động xuống, bật quạt thông gió tĩnh âm, và bật đèn trong xe phòng khách. Ánh đèn ấm áp chiếu sáng khắp căn nhà di động, khiến không gian có vẻ hơi tĩnh lặng. Thời tiết tháng Tám, có chút nóng bức, vì v��y Lý Vũ lại bật điều hòa không khí. Gió lạnh từ từ thổi ra, khiến Lý Vũ cảm thấy vô cùng mát mẻ. Ngồi trên ghế sofa trong căn nhà di động, hắn lấy ra một cái gạt tàn từ một tấm ngăn cố định bên cạnh. Châm một điếu thuốc, khói thuốc lượn lờ. Đầu óc hắn không nghĩ đến bất cứ chuyện gì, chỉ ngơ ngác nhìn vào chiếc tủ lạnh bên cạnh. Thảnh thơi. Hiếm lắm mới được thảnh thơi. Đến khi tàn thuốc cháy bỏng đầu ngón tay, hắn mới giật mình tỉnh lại, sau đó đặt tàn thuốc vào gạt tàn dập tắt. Đứng dậy, cởi bỏ bộ đồng phục tác chiến, rồi bước vào phòng tắm. Tắm nước nóng.
Tắm xong, hắn lấy khăn lông khô lau tóc, sau đó từ trong tủ lạnh lấy ra một chai trà hoa quả ướp đá. Đáng tiếc Coca đã uống cạn sạch từ lâu, nếu không ít ra cũng có thể súc miệng mấy ngụm. Vào một buổi tối nóng bức của mùa hè, sau khi hút xong một điếu thuốc và tắm nước nóng, uống một ly trà hoa quả ướp đá thì cảm giác thế nào? "Thật sảng khoái!" Lý Vũ uống cạn trong hai ba ngụm, đợi tóc khô, hắn mặc một bộ đồng phục tác chiến khác vào. Cầm súng, hắn đi đến gian phòng nhỏ phía sau để nghỉ ngơi. Ngón tay hắn đặt trên đùi, bên cạnh đùi có cài một khẩu súng lục. Còn khẩu súng trường tấn công kia thì đặt ngay bên cạnh hắn, chỉ cần đưa tay là có thể chạm tới.
Một đêm bình yên. Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Vũ đã tỉnh giấc. Vừa đúng lúc thấy Kiến và Trương Như Phong cùng những người khác đang nói chuyện. Trương Như Phong nghiêm túc lắng nghe từng lời Kiến nói, rồi hỏi: "Là Tín Thành thuộc Cán Thị, Giang Tây sao?"
Kiến gật đầu nói: "Đúng vậy, chỉ cần xuống núi, dọc theo con đường bên ngoài kia, đi mười cây số là sẽ đến đường cao tốc, cứ thế đi thẳng về phía đông là có thể đến."
Trương Như Phong thầm ghi nhớ: "Hiểu rồi."
Vừa lúc thấy Lý Vũ từ bên ngoài đi tới, Trương Như Phong nhiệt tình vẫy tay chào hỏi Lý Vũ. "Ách..." Thấy Trương Như Phong nhiệt tình đến vậy, khóe miệng Lý Vũ giật giật, cuối cùng vẫn gật đầu đáp lại.
Sau đó, Kiến lại phát cho họ một phần lương thực tịch thu được từ bọn người Đông Nam Á. Những thức ăn này đã biến chất, quá hạn, thậm chí có thứ bề mặt còn có côn trùng ngọ nguậy. Những thức ăn này ăn vào rất có thể sẽ đau bụng, xác suất nhỏ hơn là sẽ ngộ độc thực phẩm. Mang theo cũng là một gánh nặng, vận chuyển cũng cần không gian. Cho nên, họ quyết định phát những thứ này cho họ. Nhưng những người này chẳng những không chê bai, ngược lại còn vô cùng phấn khích. Có cái để ăn đã là tốt lắm rồi, còn kén chọn gì nữa. Trong chốc lát, tiếng cảm ơn liên tiếp không ngừng. Đặc biệt là sau khi thấy Lý Vũ đi vào, thông qua mấy ngày quan sát, họ ít nhiều cũng đã nhìn rõ ai là người dẫn đầu của đám người này.
"Cảm ơn Lý lão đại vì thức ăn, chúng tôi nhất định sẽ đi thẳng về phía đông!" "Các ngài chính là ân nhân cứu mạng của chúng tôi, nhất định phải tiêu diệt hết bọn tội phạm Đông Nam Á kia! Xin phù hộ các ngài!" "Đại lão, ta dập đầu với ngài!" "Người tốt ơi, các ngài đều là người tốt..."
Mặc dù Lý Vũ cũng chẳng để ý, nhưng được người khác cảm ơn vẫn có chút thoải mái. Thời gian thoắt cái đã đến sáu giờ bốn mươi lăm phút sáng. Mọi người đã sẵn sàng xuất phát, tất cả cũng đã lên xe.
Ba tên người Đông Nam Á bị tra hỏi kia, lúc này chỉ còn lại hai tên. Trong đó có một tên vì trước đây Đại Pháo ra tay quá ác, dẫn đến mất máu quá nhiều, Lý Vũ và đồng đội đương nhiên sẽ không cấp cứu, vậy là hắn đã mất máu mà chết. Với hai tên tội phạm lừa đảo còn lại đang bị trói, Lý Vũ thò nửa người trên ra khỏi trần xe của căn nhà di động, cầm ống bộ đàm nói với mọi người: "Lên đường!"
Xe chiến đấu bộ binh chạy ở vị trí dẫn đầu, ở giữa là xe chở dầu, xe thông tin và xe vận chuyển bọc thép, phía sau cùng là xe tên lửa. Tam Thúc và Lão La, mỗi người một chiếc máy bay, cất cánh. Nơi họ đang ở là Quý Thị, khoảng cách đến Côn Thị thật ra cũng không xa. Lý Vũ cũng không nghĩ rằng sẽ đi qua một cách lặng lẽ, trên đường đi tới, hắn chỉ có thể là phát hiện những tên tội phạm lừa đảo kia rồi giải quyết. Trực thăng trên không, chủ yếu làm nhiệm vụ trinh sát, một khi phát hiện tung tích địch, sẽ lập tức báo cáo. Nếu khoảng cách khá xa, sẽ dùng pháo hạng nặng để tấn công. Nếu tương đối gần, thì sẽ điều động xe chiến đấu bộ binh đến tiêu diệt. Hơn nữa, cấp cho Tam Thúc và đồng đội quyền tự do hành động, chỉ cần xác định là tội phạm lừa đảo, toàn bộ tiêu diệt, không cần xin phép.
Bản dịch của thiên truyện này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.