Diệp Tinh rất tự tin vào tiệm thú cưng của mình, tin rằng sẽ ít ai có thể cưỡng lại sức hấp dẫn từ nó. Những khách hàng đã mua thú cưng từ tiệm của anh cũng vô hình trung giúp anh quảng bá. Và đến ngày thứ năm, tổng doanh thu đã đạt hơn 4 triệu!

Diệp Tinh lại tiếp tục mua thêm một cửa tiệm tại một khu chợ chim thú lớn. Nơi đây chuyên kinh doanh đủ các loài chim. Sau này, anh chỉ việc đến cửa tiệm đó chở chim về tiệm thú cưng của mình một cách thuận tiện.

Việc làm ăn phát đạt của tiệm thú cưng Diệp Tinh đương nhiên đã thu hút ánh mắt của không ít người. Tuy nhiên, những ai có chút thông tin đều biết tiệm của Diệp Tinh thuộc quyền sở hữu của Triệu Sơn Nham. Họ chẳng phải kẻ không có đầu óc, đương nhiên không dám đến đây gây sự. Thậm chí, ngay trong ngày đầu tiên, có người đã thấy Triệu Sơn Nham đích thân đến tiệm thú cưng của Diệp Tinh, điều này đã làm không ít người phải dè chừng.

Vào ngày thứ sáu, Diệp Tinh không đến tiệm thú cưng nữa mà đi đến Đại học Thượng Hải. Đợt huấn luyện quân sự của tân sinh viên năm nhất Đại học Thượng Hải đã kết thúc.

. . .

Đại học Thượng Hải, cảnh sắc vẫn như xưa, những nam thanh nữ tú qua lại, tỏa ra sức sống thanh xuân. Đây là khoảng thời gian tươi đẹp nhất trong cuộc đời của họ.

Phía ngoài cổng trường, Diệp Tinh sải bước tiến đến.

"Ôi, chàng trai kia thật là đẹp trai quá!"

"Đúng vậy, dáng người lại cao ráo, đúng là mẫu bạn trai trong mơ của tôi."

. . .

Từ xa, có hai cô gái với vẻ ngoài bình thường đang đứng trên một bậc thang trong sân trường, thấy Diệp Tinh rồi không kìm được bàn tán. Thời điểm này, chính là lúc họ khao khát tình yêu nhất.

Trong tầm mắt của họ, Diệp Tinh nhanh chóng tiến đến một nơi mà một nữ sinh đang mỉm cười đứng đợi.

"Haizz, sao soái ca toàn là của người khác thế này." Hai nữ sinh thấy vậy, thở dài một tiếng.

"Này, Diệp Tinh, hai cô gái kia đang lén nhìn anh kìa." Lâm Tiểu Ngư cười hì hì nói, khẽ chỉ tay về phía xa.

Diệp Tinh cười nói: "Ai bảo bạn trai em đẹp trai thế này cơ chứ?"

"Dẻo miệng!" Lâm Tiểu Ngư lườm anh một cái.

Diệp Tinh nắm tay cô, hỏi: "Huấn luyện quân sự có vất vả lắm không?"

"Đương nhiên là vất vả chứ, để anh thử đứng dưới nắng gắt một chút xem!" Lâm Tiểu Ngư vừa nói vừa sờ lên làn da của mình, có chút khổ não tiếp lời: "Em hình như bị nắng làm đen sạm đi nhiều lắm, gần đây chẳng dám ra nắng nữa."

Lâm Tiểu Ngư cũng như bao cô gái bình thường khác, khổ sở vì làn da bị đen sạm đi.

Hôm nay, Lâm Tiểu Ngư mặc một bộ đồ màu xanh da trời, tóc búi đuôi ngựa tùy ý. Gió nhẹ thổi tới, vài sợi tóc mái khẽ bay về phía sau, trông thật thanh mát, động lòng người.

Nhìn cô gái đang khổ não trước mắt, Diệp Tinh cười nói: "Lát nữa anh sẽ mua cho em một chiếc ô che nắng."

"Em có điệu đà đến thế đâu?" Lâm Tiểu Ngư nói: "Làm vậy thì các bạn khác chắc chắn sẽ cười em cho mà xem."

"Không sao đâu, anh không chê em là được rồi." Diệp Tinh cưng chiều nói.

"À! ! !"

Từ xa, bỗng nhiên những tiếng hoan hô vọng tới.

"Ồ? Chỗ kia hình như đang có chuyện gì!" Lâm Tiểu Ngư mắt sáng bừng, kéo Diệp Tinh nhanh chóng chạy đến đó.

Rất nhanh, họ đến một nơi mà đã có rất đông người vây quanh. Ở vị trí trung tâm đám đông, một nam sinh cao lớn, đẹp trai đang ôm một bó hoa hồng, si tình nhìn cô gái trước mặt. Cô gái mặc bộ đồ màu tím, tóc xõa dài tùy ý, trông vô cùng thanh thuần.

"Oa, nữ sinh này là Trần Đình, nữ thần khoa Tài chính, tân sinh viên năm nhất của Đại học Thượng Hải."

"Nam sinh kia là Đổng Thành Đỉnh, Phó Hội trưởng Hội sinh viên năm ba, một nhân vật tiếng tăm ở Đại học Thượng Hải."

"Đúng là sự kết hợp giữa nam thần và nữ thần!"

. . .

Mọi người vây xem bàn tán xôn xao.

"Tiểu Đình, hãy làm bạn gái anh nhé, anh nhất định sẽ đối xử tốt với em." Đổng Thành Đỉnh nói với giọng điệu chân thành và si tình.

"Đáp ứng hắn!" "Đáp ứng hắn!"

Nhất thời, những tiếng hô vang lên ầm ĩ từ xung quanh.

"Là Trần Đình, cô ấy thật đẹp quá." Lâm Tiểu Ngư nhìn Trần Đình, có chút hâm mộ nói.

Trần Đình cao khoảng 1m7, vóc dáng lại ăn đứt các bạn đồng trang lứa ngay lập tức. Lâm Tiểu Ngư trông có vẻ kém hơn cô ấy một chút.

"Cô ấy không đẹp bằng em." Diệp Tinh cười nói.

Lâm Tiểu Ngư thoạt nhìn qua không quá lộng lẫy, nhưng lại thuộc tuýp ưa nhìn, càng nhìn càng thấy xinh đẹp.

"Diệp Tinh, em đâu có ngại người khác đẹp hơn em đâu." Lâm Tiểu Ngư lườm một cái, nói: "Em vẫn tự biết mình mà."

"Anh nói thật mà." Diệp Tinh nghiêm túc nói.

"Một thời gian không gặp, anh dẻo miệng hơn hồi cấp ba nhiều rồi." Lâm Tiểu Ngư trách yêu, nhưng nhìn nụ cười trên gương mặt cô, rõ ràng lời Diệp Tinh nói rất có tác dụng.

Ai không muốn bạn trai khen mình.

Hai người chầm chậm tản bộ trong sân trường. Dọc hai bên đường là hàng cây xanh mát, gió nhẹ thổi tới, mang theo hơi thở nhẹ nhàng, khoan khoái. Dưới những gốc cây kia, còn có những bộ bàn ghế đá, một vài người đang ngồi trên ghế đá yên lặng đọc sách.

Lúc này, Diệp Tinh nắm tay Lâm Tiểu Ngư, cảm nhận xúc cảm chân thật đó. Cứ như bao đôi tình nhân bình thường khác đang tản bộ, nhưng trong lòng anh lại trào dâng cảm xúc xúc động và thỏa mãn khôn tả.

Kiếp trước, Diệp Tinh đã từ bỏ Đại học Thượng Hải, đồng thời xóa bỏ số điện thoại, cắt đứt mọi liên lạc với Lâm Tiểu Ngư. Anh bắt đầu bôn ba vì gia đình mình, vì kiếm tiền mà chuyện gì cũng làm. Mẹ bệnh nặng, cha lại bị thương ở chân, toàn bộ gia đình đều do anh gánh vác.

Nhưng mỗi khi có chút thời gian rảnh rỗi, anh lại nhớ đến cô gái ấy, nhớ cảnh tượng lần đầu gặp mặt, nhớ cuộc sống ở trường cấp hai, cấp ba của họ. Nỗi nhớ nhung giống như con sông vỡ đê, không ngừng cuộn chảy về phía trước, khó lòng ngăn cản.

Có lúc anh không kìm được, lén lút chạy đến Đại học Thượng Hải. Anh ẩn mình trong bóng tối, nhìn thấy Lâm Tiểu Ngư. Cô gái vẫn là dáng vẻ trong ký ức của anh, nhưng đã trưởng thành càng thêm động lòng người.

Cô ấy sẽ một mình tản bộ trong sân trường, từ chối nh��ng lời bắt chuyện của người khác. Cô sẽ ôm một quyển sách, rồi ngồi trên ghế đá yên lặng đọc. Có lúc đọc sách mệt mỏi, cô ấy sẽ một mình lặng lẽ ngẩn ngơ.

Nụ cười trên gương mặt cô dường như ít đi đôi chút, nhưng cô ở Đại học Thượng Hải lại càng ngày càng trở nên ưu tú, mỗi học kỳ đều giành được học bổng đặc biệt. Cô ấy tham gia Hội sinh viên Đại học Thượng Hải, thậm chí với thân phận sinh viên năm nhất đã trở thành phó hội trưởng. Tên cô ấy trong các thông báo và bảng tin của trường cũng xuất hiện ngày càng nhiều.

Chứng kiến cô gái ấy ngày càng ưu tú, Diệp Tinh lại lén lút mỉm cười, mừng cho cô. Nhưng mỗi lần cười, nước mắt trên mặt anh lại không ngừng chảy xuống. Anh sẽ chụp lại tất cả những tấm ảnh của Lâm Tiểu Ngư trên các thông báo và bảng tin, lưu giữ trong điện thoại.

"Lâm Tiểu Ngư." Mỗi lần nhìn ảnh, anh lại khẽ gọi tên cô, như thể Lâm Tiểu Ngư sẽ xuất hiện bên cạnh anh ngay lúc đó.

Anh chưa đầy hai mươi tuổi, nhưng trên gương mặt đã in hằn chút dấu vết tang thương. Sau khi cha mẹ qua đời, gia đình nợ nần chồng chất, anh vẫn liều mạng làm việc như vậy. Anh không muốn có bất kỳ thời gian rảnh rỗi nào.

Mấy tháng sau, mặt trời biến mất, ngày tận thế tăm tối ập đến, rất nhiều động vật nổi điên tấn công loài người. Anh như phát điên chạy đến Đại học Thượng Hải. Lúc này, Đại học Thượng Hải đã chẳng còn mấy người. Anh từ miệng những người khác mới biết sinh viên Đại học Thượng Hải cũng đã theo đại quân di chuyển. Trong thời đại hắc ám, trật tự đã tan vỡ. Để phòng ngừa nguy hiểm, mọi người khi rời khỏi thành phố cũng sẽ tụ tập đông người lại với nhau.

Anh cũng ở trong đám người đó, tiến về thành phố Tô Châu quê nhà. Đến Tô Châu sau đó, thành phố này đã bị phá hủy rất nhiều, cư dân bên trong đều đã di chuyển đến những thành phố khác.

Một năm. . . 2 năm. . .

Trong suốt khoảng thời gian tiếp theo, anh không hề có bất kỳ tin tức nào về Lâm Tiểu Ngư. Mãi cho đến năm thứ ba, khi anh trở lại Tô Châu một lần nữa, họ mới gặp lại nhau.

. . .

"Lâm Tiểu Ngư, anh rất nhớ em." Diệp Tinh nhìn cô gái trước mắt, kéo tay cô đến trước ngực mình, trịnh trọng nói.

Cô gái thanh mát, động lòng người ấy một chút đỏ ửng từ cổ lan lên, bị những lời này của Diệp Tinh làm cho đỏ bừng mặt, nói: "Diệp Tinh, anh thật là hư rồi."

Diệp Tinh cười. Cô gái bây giờ đang ở ngay trước mắt anh, anh thật sự có thể chạm vào. Anh có thể ở trước mặt cô gái không chút kiêng kỵ mà nói lời tỏ tình.

Sống lại, hư ảo mờ mịt. Nhưng dù bây giờ là mơ hay là gì đi nữa, anh đều nguyện ý tiếp tục đắm chìm trong đó.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.