"Vẫn là cậu hiểu tớ nhất." Nghe vậy, Hạ Lâm mắt sáng rực, vội vàng cầm lấy túi xách của mình. "Lãnh Huyên thì thường xuyên vắng mặt, Tiểu Ngư có rất nhiều tiết tự chọn, còn Giai Giai lại bận rộn đi làm thêm, Mộng Mộng thì đang cố gắng vì giấc mơ diễn viên của mình, trong phòng ngủ chỉ còn hai đứa mình nương tựa vào nhau thôi." Hạ Lâm cười ôm eo Chu San, nhân tiện sờ soạng một cái. "Cái đồ háo sắc nhà cô, buông tôi ra!" Chu San lập tức giận dữ nói. "Không buông!" Hai người họ vừa đùa giỡn vừa rời khỏi phòng ngủ.

...

Trên đường chính, Tiền Giai Giai không ngừng đưa mắt nhìn quanh, chú ý những thông tin tuyển dụng dán trên các biển hiệu cửa hàng. Tìm kiếm nửa ngày nhưng cô căn bản không có kết quả. Đa số các nơi đều tuyển nhân viên toàn thời gian. Sau một hồi tìm kiếm không thành, khi đi ngang qua một ngân hàng, Tiền Giai Giai bước vào, rồi lại bước ra, gọi điện thoại về nhà. "Mẹ à, là con đây... Con vẫn đủ tiền tiêu... Con vừa gửi về một ngàn đồng, mẹ và mọi người mua chút đồ ngon bồi bổ cho em trai nhé..." Tiền Giai Giai liên tục nói. Cô đến từ một vùng núi nghèo khó, nhờ sự cố gắng của bản thân mà thi đậu vào Đại học Thượng Hải. Ở đây, Tiền Giai Giai dường như rất đỗi bình thường, cứ như một người vô hình vậy, thế nhưng ở quê nhà cô, việc cô thi đỗ Đại học Thượng Hải đã gây ra một làn sóng xôn xao, trở thành niềm tự hào của cả làng. Ở nơi họ sinh sống, trư��ng lớp đều xuống cấp, để thực sự thoát khỏi cảnh nghèo khó, cô đã phải nỗ lực nhiều hơn người bình thường rất nhiều. Vẫn tiếp tục tìm kiếm, Tiền Giai Giai lại lấy điện thoại ra, lướt qua các ứng dụng tìm việc để lựa chọn tin tức tuyển dụng, nhưng dành hai tiếng đồng hồ vẫn không thu hoạch được gì. Cô cứ thế đi khắp nơi, hy vọng có thể gặp may mắn. Đi đến một nơi, Tiền Giai Giai lại làm mới điện thoại di động, bỗng nhiên một mẩu tin tức xuất hiện trước mắt cô. "Tiệm thú cưng 'Biết Nói Chuyện' tuyển một người làm thêm, thời gian làm việc có thể thương lượng, lương thỏa thuận. Yêu cầu có kinh nghiệm bán chim cảnh, địa chỉ... điện thoại liên hệ..." Dòng tin tức đó hiện ra trước mắt Tiền Giai Giai. Thấy tin tức, Tiền Giai Giai không chút do dự, nhanh chóng gọi theo số điện thoại. Người nhận điện thoại là một cô gái, nói mấy câu rồi cúp máy, còn Tiền Giai Giai thì vội vã lên xe buýt theo địa chỉ đã cho. Dành ba mươi phút di chuyển, cô đến trước một tiệm thú cưng rất lớn. "Chắc chắn là chỗ này rồi!" Tiền Giai Giai nhìn tấm biển hiệu lớn của tiệm thú cưng trước mắt, sau đó bước vào. "Hoan nghênh quý khách!" "Hoan nghênh quý khách!" Lập tức, tiếng chim két lanh lảnh vang lên. "Là chim két biết nói chuyện ư?" Tiền Giai Giai ngây người nhìn những chú chim két kia, ánh mắt hơi kinh ngạc. Cô từng làm ở tiệm thú cưng và bán chim két, nhưng những con chim đó rất hiếm khi nói chuyện, mà cũng không được lưu loát như vậy. "Chào cô, xin hỏi cô muốn mua chim két sao?" Triệu Nhã nhìn cô gái trước mặt với vẻ ngoài và trang phục giản dị, làn da hơi ngăm đen, nhưng không hề tỏ vẻ khinh thường. Cô tiến đến mỉm cười nói. "Không phải ạ, cháu đến làm thêm, cháu đã liên hệ trên mạng trước rồi." Tiền Giai Giai cố gắng không để bản thân mình căng thẳng. "Chị Thiến ơi, có người tìm chị này." Nghe Tiền Giai Giai nói, Triệu Nhã liền gọi một cô gái khác có vẻ lớn tuổi hơn một chút: "Đây là người vừa gọi điện thoại đến xin phỏng vấn đấy ạ." Nói xong, Triệu Nhã lại đi làm việc của mình. Lý Thiến quay sang nhìn Tiền Giai Giai, rồi tiến đến hỏi: "Em có kinh nghiệm làm việc ở tiệm thú cưng không?" Tiền Giai Giai gật đầu đáp: "Em từng làm ở tiệm thú cưng cả năm lớp mười hai và trong kỳ nghỉ hè năm nay ạ." "Kinh nghiệm vậy là đủ rồi, nhưng ngày sau còn phải xem biểu hiện của em. Nếu làm việc không tốt, chúng tôi sẽ cho em nghỉ việc bất cứ lúc nào. Tất nhiên, dù cho nghỉ việc, chúng tôi cũng sẽ bồi thường tiền công tương xứng cho em." Lý Thiến nhìn Tiền Giai Giai nói. "Em hẳn là sinh viên chứ?" Lý Thiến lại hỏi. "Vâng, em đang học ở Đại học Thượng Hải ạ." Tiền Giai Giai vội vàng đáp. "Một sinh viên đại học cơ à." Lý Thiến gật đầu: "Thời gian rảnh của em như thế nào?" "Thứ sáu buổi trưa em không có tiết, buổi trưa em có thể đến đây luôn, còn có cả thứ Bảy và Chủ Nhật nữa ạ." Tiền Giai Giai vội vàng nói, sau đó vẻ mặt tràn đầy mong đợi nhìn Lý Thiến. "Một tuần hai ngày rưỡi, vị chi một tháng khoảng mười ngày. Lương cơ bản của em là một ngàn, bán được một con chim két sẽ được hưởng 0,5% hoa hồng. Muốn kiếm được bao nhiêu là tùy thuộc vào khả năng của em." Lý Thiến nói rõ mức lương theo lời Diệp Tinh dặn. "Cám ơn, cám ơn ạ." Tiền Giai Giai nghe mình được nhận làm, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mừng rỡ. Hơn nữa, mức lương cơ bản một ngàn, lại còn có hoa hồng, đã vượt xa dự kiến của cô. Ngay sau đó, Lý Thiến dẫn Tiền Giai Giai đi làm quen một chút với tiệm thú cưng. Trong quá trình giới thiệu, Tiền Giai Giai luôn �� trong trạng thái kinh ngạc. Tất cả chim két đều có thể ngâm thơ, con rẻ nhất cũng có giá mười ngàn, điều này thật quá đỗi kinh ngạc. "Được rồi, tình hình đã giới thiệu cho em rồi. Có trụ lại được ở đây hay không thì còn tùy vào biểu hiện của em. Hai cô bé kia là Triệu Nhã và Lý Hân, đều là sinh viên Đại học Thượng Hải, chắc là đàn chị của em. Có gì không hiểu, em cứ hỏi họ nhé." Lý Thiến vỗ nhẹ vai Tiền Giai Giai, sau đó đi làm việc. Tiền Giai Giai gật đầu, thay bộ đồng phục nhân viên cửa tiệm, bắt đầu công việc bán thú cưng. Cô cũng hỏi Triệu Nhã và Lý Hân vì mới đến đây, chắc chắn có nhiều điều chưa rõ. Là những sinh viên cùng trường Đại học Thượng Hải, Triệu Nhã và Lý Hân cũng không giấu giếm cô học muội này điều gì.

Chỉ mười phút sau đó, Triệu Nhã đã bán được một con chim két trị giá ba mươi nghìn nhân dân tệ. Tiền Giai Giai biết rằng Triệu Nhã và những người khác đều được hưởng 1% hoa hồng, nói cách khác, Triệu Nhã trực tiếp kiếm được ba trăm đồng. Điều này khiến Tiền Giai Giai vô cùng ngưỡng m��, vì bình thường một tháng cô làm thêm cũng chỉ được hơn một ngàn đồng. "Mình nhất định phải trụ lại ở đây." Tiền Giai Giai âm thầm hạ quyết tâm. Mặc dù Tiền Giai Giai nói rất ít, nhưng khi bán chim két thì lại rất thuần thục. Chỉ trong một buổi chiều, cô thậm chí may mắn bán được hai con, một con mười ngàn và một con bốn mươi ngàn. Sau đó, Lý Thiến quyết định ngay lập tức cho Tiền Giai Giai ở lại làm việc tại tiệm thú cưng.

...

Bên trong căn phòng thuê, Diệp Tinh yên lặng ngồi xếp bằng. Ý thức của hắn giao tiếp với hạt giống linh lực trong buồng tim, tiếp tục hấp thu linh lực trong không khí, tôi luyện kinh mạch. Đến khi tinh thần cảm thấy hơi mệt mỏi, Diệp Tinh mới dừng lại. "Bình thường tu luyện quả nhiên chậm hơn rất nhiều." Diệp Tinh khẽ thở dài trong lòng. Ở Trường Bạch Sơn, chỉ trong mười mấy tiếng đồng hồ, thực lực của hắn đã tăng vọt, nhưng sau khi trở về đã gần một tháng rồi mà kinh mạch thậm chí chưa tôi luyện được một nửa. Năm cảnh giới lớn của Luyện Thể, thời gian tôi luyện cho mỗi cảnh giới sẽ tăng lên. Dừng lại tu luyện, Diệp Tinh đi đến một nơi. Ở đó có mười bụi dược thảo màu tím kỳ lạ, trong đó có một bụi dường như còn bị cắn một miếng. Đây là linh huyền thảo. Bụi cây bị cắn kia chính là tác phẩm của tầm bảo trùng Tiểu Hắc. "Dù sao thì còn mấy ngày nữa, bụi linh huyền thảo đầu tiên sẽ hoàn toàn trưởng thành, khi đó ta có thể dùng linh huyền thảo để hỗ trợ tu luyện!" Một bụi linh huyền thảo, tương đương với năm ngày hấp thụ linh lực khi hắn tu luyện hiện tại. Mười bụi cây cộng lại chính là tương đương với năm mươi ngày! Năm mươi ngày này đủ để Diệp Tinh vượt qua một giai đoạn trong cảnh giới Luyện Thể!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và đã được đăng tải độc quyền.